// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/is.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File:
<path>/common/main/is.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
is{
Keys{
calendar{"Dagatal"}
+ colAlternate{"Röðun óháð táknum"}
+ colBackwards{"Röðun með viðsnúnum áherslum"}
+ colCaseFirst{"Röðun eftir hástöfum/lágstöfum"}
+ colCaseLevel{"Stafrétt röðun"}
+ colHiraganaQuaternary{"Kana-röðun"}
+ colNormalization{"Stöðluð röðun"}
+ colNumeric{"Talnaröðun"}
+ colStrength{"Röðunarstyrkur"}
collation{"Röðun"}
currency{"Gjaldmiðill"}
+ numbers{"Tölur"}
+ timezone{"Tímabelti"}
+ va{"Landsstaðalsafbrigði"}
+ variableTop{"Raða sem táknum"}
+ x{"Einkanotkun"}
}
Languages{
ab{"abkasíska"}
ace{"akkíska"}
- ach{"akólí"}
+ ach{"acoli"}
ada{"adangme"}
ady{"adýge"}
ae{"avestíska"}
alg{"algonkvínsk mál"}
am{"amharíska"}
an{"aragonska"}
- ang{"fornenska (um 450-1100)"}
+ ang{"fornenska"}
apa{"apatsjamál"}
ar{"arabíska"}
arc{"arameíska"}
bem{"bemba"}
ber{"berbamál"}
bg{"búlgarska"}
- bh{"bíharí"}
+ bh{"bíharísk mál"}
bho{"bojpúrí"}
bi{"bíslama"}
bik{"bíkol"}
byn{"blín"}
ca{"katalónska"}
cad{"kaddó"}
- cai{"Indíánamál Mið-Ameríku (önnur)"}
+ cai{"indíánamál mið-ameríku (önnur)"}
car{"karíbamál"}
cau{"kákasusmál (önnur)"}
ce{"tsjetsjenska"}
chn{"sínúk"}
cho{"sjoktá"}
chp{"sípevíska"}
- chr{"sjerókí"}
+ chr{"Cherokee-mál"}
chy{"sjeyen"}
+ ckb{"sorani-kúrdíska"}
cmc{"kamísk mál"}
co{"korsíska"}
cop{"koptíska"}
dra{"dravidísk mál (önnur)"}
dsb{"lágsorbneska"}
dua{"dúala"}
- dum{"miðhollenska (um 1050-1350)"}
+ dum{"miðhollenska"}
dv{"dívehí"}
dyu{"djúla"}
dz{"dsongka"}
- ee{"eve"}
+ ee{"ewe"}
efi{"efík"}
egy{"fornegypska"}
eka{"ekajúk"}
- el{"nýgríska (1453-)"}
+ el{"gríska"}
elx{"elamít"}
en{"enska"}
en_AU{"áströlsk enska"}
en_CA{"kanadísk enska"}
en_GB{"bresk enska"}
en_US{"bandarísk enska"}
- enm{"miðenska (1100-1500)"}
+ enm{"miðenska"}
eo{"esperantó"}
es{"spænska"}
es_419{"latnesk-amerísk spænska"}
- es_ES{"íberísk spænska"}
+ es_ES{"evrópsk spænska"}
et{"eistneska"}
eu{"baskneska"}
ewo{"evondó"}
fr{"franska"}
fr_CA{"kanadísk franska"}
fr_CH{"svissnesk franska"}
- frm{"miðfranska (um 1400-1600)"}
- fro{"fornfranska (842 - um 1400)"}
+ frm{"miðfranska"}
+ fro{"fornfranska"}
frr{"norðurfrísneska"}
frs{"austurfrísneska"}
fur{"fríúlska"}
gez{"gís"}
gil{"gilberska"}
gl{"gallegska"}
- gmh{"miðháþýska (um 1050-1500"}
+ gmh{"miðháþýska"}
gn{"gvaraní"}
- goh{"fornháþýska (um 750-1050)"}
+ goh{"fornháþýska"}
gon{"gondí"}
gor{"gorontaló"}
got{"gotneska"}
grb{"gerbó"}
- grc{"forngríska (til 1453)"}
+ grc{"forngríska"}
gsw{"svissnesk þýska"}
gu{"gújaratí"}
gv{"manx"}
hup{"húpa"}
hy{"armenska"}
hz{"hereró"}
- ia{"interlingva"}
+ ia{"alþjóðatunga"}
iba{"íban"}
id{"indónesíska"}
ie{"interlingve"}
kar{"karen"}
kaw{"kaví"}
kbd{"kabardíska"}
- kg{"kongó"}
+ kg{"kongóska"}
kha{"kasí"}
khi{"koímál (önnur)"}
kho{"kotaska"}
ln{"lingala"}
lo{"laó"}
lol{"mongó"}
- loz{"losí"}
+ loz{"lozi"}
lt{"litháíska"}
lu{"lúbakatanga"}
- lua{"lúbalúlúa"}
+ lua{"luba-lulua"}
lui{"lúisenó"}
lun{"lúnda"}
luo{"lúó"}
mdf{"moksa"}
mdr{"mandar"}
men{"mende"}
+ mfe{"morisyen"}
mg{"malagasíska"}
- mga{"miðírska (900-1200)"}
+ mga{"miðírska"}
mh{"marshallska"}
mi{"maórí"}
mic{"mikmak"}
myv{"ersja"}
na{"nárúska"}
nah{"nahúatl"}
- nai{"Indíánamál Norður-Ameríku (önnur)"}
+ nai{"indíánamál norður-ameríku (önnur)"}
nap{"napólíska"}
nb{"norskt bókmál"}
nd{"norðurndebele"}
- nds{"Lágþýska; Lágsaxneska"}
+ nds{"lágþýska; lágsaxneska"}
ne{"nepalska"}
new{"nevarí"}
ng{"ndonga"}
no{"norska"}
nog{"nógaí"}
non{"norræna"}
- nqo{"N’Ko"}
+ nqo{"n’ko"}
nr{"suðurndebele"}
nso{"norðursótó"}
nub{"núbísk mál"}
nv{"navahó"}
- ny{"Njanja; Sísjeva; Sjeva"}
+ ny{"njanja; sísjeva; sjeva"}
nym{"njamvesí"}
- nyn{"njankóle"}
+ nyn{"nyankole"}
nyo{"njóró"}
nzi{"nsíma"}
- oc{"Okkitíska (eftir 1500); Próvensalska"}
+ oc{"oksítaníska"}
oj{"ojibva"}
- om{"órómó"}
+ om{"oromo"}
or{"óría"}
os{"ossetíska"}
osa{"ósage"}
- ota{"tyrkneska, ottóman (1500-1928)"}
+ ota{"tyrkneska, ottóman"}
oto{"ótommál"}
pa{"púnjabí"}
paa{"papúsk mál (önnur)"}
pl{"pólska"}
pon{"ponpeiska"}
pra{"prakrítmál"}
- pro{"fornpróvensalska (til 1500)"}
+ pro{"fornpróvensalska"}
ps{"pastú"}
pt{"portúgalska"}
pt_BR{"brasílísk portúgalska"}
- pt_PT{"íberísk portúgalska"}
+ pt_PT{"evrópsk portúgalska"}
qu{"kvesjúa"}
raj{"rajastaní"}
rap{"rapanúí"}
rar{"rarótongska"}
- rm{"retórómanska"}
+ rm{"rómanska"}
rn{"rúndí"}
ro{"rúmenska"}
roa{"rómönsk mál (önnur)"}
sa{"sanskrít"}
sad{"sandave"}
sah{"jakút"}
- sai{"Indíánamál Suður-Ameríku (önnur)"}
+ sai{"indíánamál suður-ameríku (önnur)"}
sal{"salísmál"}
sam{"samversk arameíska"}
sas{"sasak"}
sel{"selkúp"}
sem{"semísk mál (önnur)"}
sg{"sangó"}
- sga{"fornírska (til 900)"}
+ sga{"fornírska"}
sgn{"táknmál"}
sh{"serbókróatíska"}
shn{"sjan"}
- si{"singalesíska"}
+ si{"sinhala"}
sid{"sídamó"}
sio{"síúmál"}
sk{"slóvakíska"}
tk{"túrkmenska"}
tkl{"tókeláska"}
tl{"tagalog"}
- tlh{"klingónska"}
+ tlh{"klingonska"}
tli{"tlingit"}
tmh{"tamasjek"}
tn{"tsúana"}
- to{"Tongverska (Tongaeyjar)"}
- tog{"Tongverska (Nyasa)"}
+ to{"tongverska"}
+ tog{"tongverska (nyasa)"}
tpi{"tokpisin"}
tr{"tyrkneska"}
ts{"tsonga"}
uga{"úgarítíska"}
uk{"úkraínska"}
umb{"úmbúndú"}
- und{"óþekkt eða ógilt tungumál"}
+ und{"óþekkt tungumál"}
ur{"úrdú"}
uz{"úsbekska"}
vai{"vaí"}
zun{"súní"}
zxx{"ekkert tungutengt efni"}
}
+ LanguagesShort{
+ az{"azeri"}
+ }
Scripts{
Arab{"arabísk"}
- Cans{"Cans"}
+ Armn{"armenska"}
+ Beng{"bengalska"}
+ Bopo{"Bopomofo"}
+ Brai{"Blindraletur"}
Cyrl{"kyrillísk"}
+ Deva{"Devanagari"}
Ethi{"eþíópísk"}
Geor{"georgrísk"}
Grek{"grísk"}
+ Gujr{"Gujarati"}
+ Guru{"Gurmukhi"}
Hang{"hangul"}
Hani{"kínversk"}
- Hans{"einfaldað han"}
- Hant{"hefðbundið han"}
+ Hans{"Einfaldað"}
+ Hant{"Hefðbundið"}
+ Hebr{"hebreska"}
Hira{"hiragana"}
Hrkt{"katakana eða hiragana"}
Jpan{"japönsk"}
Kana{"katakana"}
+ Khmr{"Khmer"}
+ Knda{"Kannada"}
+ Kore{"Kóreskt"}
+ Laoo{"Lao"}
Latn{"latnesk"}
+ Mlym{"Malayalam"}
+ Mong{"Mongólskt"}
+ Mymr{"Myanmar"}
+ Orya{"Oriya"}
+ Sinh{"Sinhala"}
+ Taml{"Tamílskt"}
+ Telu{"Telúgú"}
+ Thaa{"Thaana"}
+ Thai{"Taílenskt"}
+ Tibt{"Tíbeskt"}
+ Zsym{"Tákn"}
Zxxx{"Óskrifað"}
- Zzzz{"Óþekkt eða ógilt letur"}
+ Zyyy{"Almennt"}
+ Zzzz{"Óþekkt letur"}
+ }
+ Scripts%stand-alone{
+ Hans{"Einfaldað han"}
+ Hant{"Hefðbundið han"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"Búddískt dagatal"}
chinese{"Kínverskt dagatal"}
+ coptic{"Koptískt tímatal"}
+ ethiopic{"Eþíópískt tímatal"}
+ ethiopic-amete-alem{"Eþíópískt 'amete alem' tímatal"}
gregorian{"Gregorískt dagatal"}
hebrew{"Hebreskt dagatal"}
indian{"indverskt dagatal"}
islamic{"Íslamskt dagatal"}
islamic-civil{"Íslamskt borgaradagatal"}
japanese{"Japanskt dagatal"}
+ persian{"Persneskt tímatal"}
roc{"kínverskt dagatal"}
}
collation{
big5han{"hefðbundin kínversk röðun - Big5"}
- direct{"Bein röðun"}
+ dictionary{"Orðabókarröð"}
+ ducet{"Sjálfgefin Unicode-röð"}
gb2312han{"einfölduð kínversk röðun - GB2312"}
phonebook{"Símaskráarröðun"}
+ phonetic{"Hljóðfræðileg röð"}
pinyin{"Pinyin-röðun"}
+ reformed{"Endurbætt röð"}
+ search{"Almenn leit"}
+ searchjl{"Leita eftir upphafssamhljóða í Hangul"}
stroke{"Strikaröðun"}
traditional{"Hefðbundin"}
+ unihan{"Röðun eftir grunnstrikum"}
+ }
+ numbers{
+ arab{"Arabískar-indverskar tölur"}
+ arabext{"Auknar arabískar-indverskar tölur"}
+ armn{"Armenskir tölustafir"}
+ armnlow{"Armenskar lágstafatölur"}
+ beng{"Bengalskar tölur"}
+ deva{"Tölur í devanagari"}
+ ethi{"Eþíópískir tölustafir"}
+ finance{"Viðskiptafræðileg töluorð"}
+ fullwide{"Tölur með fullri breidd"}
+ geor{"Tölustafir í georgísku"}
+ grek{"Grískir tölustafir"}
+ greklow{"Grískar lágstafatölur"}
+ gujr{"Tölur í gujarati"}
+ guru{"Tölur í gurmukhi"}
+ hanidec{"Kínverskir tugatölustafir"}
+ hans{"Einfaldaðir kínverskir tölustafir"}
+ hansfin{"Einfaldaðar kínverskar fjármálatölur"}
+ hant{"Hefðbundnir kínverskir tölustafir"}
+ hantfin{"Hefðbundnar kínverskar fjármálatölur"}
+ hebr{"Hebreskir tölustafir"}
+ jpan{"Japanskir tölustafir"}
+ jpanfin{"Japanskar fjármálatölur"}
+ khmr{"Tölur í khmer"}
+ knda{"Tölur í kannada"}
+ laoo{"Tölur í lao"}
+ latn{"Vestrænar tölur"}
+ mlym{"Tölur í malayalam"}
+ mong{"Mongólskar tölur"}
+ mymr{"Tölur í myanmar"}
+ native{"Upprunalegir tölustafir"}
+ orya{"Tölur í oriya"}
+ roman{"Rómverskir tölustafir"}
+ romanlow{"Rómverkar lágstafatölur"}
+ taml{"Tamílskir tölustafir"}
+ telu{"Tölur í telúgú"}
+ thai{"Tælenskar tölur"}
+ tibt{"Tíbeskir tölustafir"}
+ traditional{"Hefðbundin tölutákn"}
+ vaii{"Vai-tölustafir"}
}
}
- Version{"2.0.50.94"}
+ Version{"2.0.82.45"}
codePatterns{
language{"tungumál: {0}"}
script{"leturgerð: {0}"}
territory{"svæði: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
+ keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0} ({1})"}
separator{", "}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff