]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/lang/id.txt
ICU-57166.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / id.txt
index b87396fb92ebbb030b3ed52d3c2f56366b882ec8..efd067204b969bfc6a416d3dfd32c9cca0911cec 100644 (file)
@@ -1,14 +1,11 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/id.xml
 // *
 // ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/id.xml
- */
 id{
     Keys{
         calendar{"Kalender"}
@@ -20,8 +17,11 @@ id{
         colNormalization{"Penyortiran Dinormalisasi"}
         colNumeric{"Penyortiran Numerik"}
         colStrength{"Kekuatan Penyortiran"}
-        collation{"Urutan Sortir"}
+        collation{"Aturan Pengurutan"}
         currency{"Mata Uang"}
+        hc{"Siklus Jam (12 vs 24)"}
+        lb{"Gaya Pemisah Baris"}
+        ms{"Sistem Pengukuran"}
         numbers{"Angka"}
         timezone{"Zona Waktu"}
         va{"Varian Lokal"}
@@ -36,12 +36,14 @@ id{
         ada{"Adangme"}
         ady{"Adygei"}
         ae{"Avesta"}
+        aeb{"Arab Tunisia"}
         af{"Afrikaans"}
         afh{"Afrihili"}
         agq{"Aghem"}
         ain{"Ainu"}
         ak{"Akan"}
         akk{"Akkadia"}
+        akz{"Alabama"}
         ale{"Aleut"}
         alt{"Altai Selatan"}
         am{"Amharik"}
@@ -53,9 +55,13 @@ id{
         arc{"Aram"}
         arn{"Araukan"}
         arp{"Arapaho"}
+        arq{"Arab Algeria"}
         arw{"Arawak"}
+        ary{"Arab Maroko"}
+        arz{"Arab Mesir"}
         as{"Assam"}
         asa{"Asu"}
+        ase{"Bahasa Isyarat Amerika"}
         ast{"Astur"}
         av{"Avar"}
         awa{"Awadhi"}
@@ -64,19 +70,24 @@ id{
         ba{"Bashkir"}
         bal{"Baluchi"}
         ban{"Bali"}
+        bar{"Bavaria"}
         bas{"Basa"}
         bax{"Bamun"}
+        bbc{"Batak Toba"}
         bbj{"Ghomala"}
         be{"Belarusia"}
         bej{"Beja"}
         bem{"Bemba"}
+        bew{"Betawi"}
         bez{"Bena"}
         bfd{"Bafut"}
         bg{"Bulgar"}
+        bgn{"Balochi Barat"}
         bho{"Bhojpuri"}
         bi{"Bislama"}
         bik{"Bikol"}
         bin{"Bini"}
+        bjn{"Banjar"}
         bkm{"Kom"}
         bla{"Siksika"}
         bm{"Bambara"}
@@ -125,8 +136,7 @@ id{
         dar{"Dargwa"}
         dav{"Taita"}
         de{"Jerman"}
-        de_AT{"Jerman Austria"}
-        de_CH{"Jerman Tinggi Swiss"}
+        de_CH{"Jerman Tinggi (Swiss)"}
         del{"Delaware"}
         den{"Slave"}
         dgr{"Dogrib"}
@@ -149,15 +159,11 @@ id{
         el{"Yunani"}
         elx{"Elam"}
         en{"Inggris"}
-        en_AU{"Inggris Australia"}
-        en_CA{"Inggris Kanada"}
-        en_GB{"Inggris Inggris"}
-        en_US{"Inggris Amerika"}
         enm{"Inggris Abad Pertengahan"}
         eo{"Esperanto"}
         es{"Spanyol"}
         es_419{"Spanyol Amerika Latin"}
-        es_ES{"Spanyol Eropa"}
+        es_ES{"Spanyol (Eropa)"}
         es_MX{"Spanyol Meksiko"}
         et{"Esti"}
         eu{"Bask"}
@@ -172,22 +178,23 @@ id{
         fo{"Faro"}
         fon{"Fon"}
         fr{"Prancis"}
-        fr_CA{"Prancis Kanada"}
-        fr_CH{"Prancis Swiss"}
         frm{"Prancis Abad Pertengahan"}
         fro{"Prancis Kuno"}
+        frp{"Arpitan"}
         frr{"Frisia Utara"}
         frs{"Frisia Timur"}
         fur{"Friuli"}
         fy{"Frisia Barat"}
         ga{"Irlandia"}
         gaa{"Ga"}
+        gag{"Gagauz"}
         gay{"Gayo"}
         gba{"Gbaya"}
         gd{"Gaelik Skotlandia"}
         gez{"Geez"}
         gil{"Gilbert"}
         gl{"Galisia"}
+        glk{"Gilaki"}
         gmh{"Jerman Abad Pertengahan"}
         gn{"Guarani"}
         goh{"Jerman Kuno"}
@@ -196,16 +203,17 @@ id{
         got{"Gothik"}
         grb{"Grebo"}
         grc{"Yunani Kuno"}
-        gsw{"Jerman Swiss"}
+        gsw{"Jerman (Swiss)"}
         gu{"Gujarati"}
         guz{"Gusii"}
         gv{"Manx"}
-        gwi{"Gwich'in"}
+        gwi{"Gwichin"}
         ha{"Hausa"}
         hai{"Haida"}
         haw{"Hawaii"}
         he{"Ibrani"}
         hi{"Hindi"}
+        hif{"Hindi Fiji"}
         hil{"Hiligaynon"}
         hit{"Hitit"}
         hmn{"Hmong"}
@@ -213,14 +221,14 @@ id{
         hr{"Kroasia"}
         hsb{"Sorbia Atas"}
         ht{"Haiti"}
-        hu{"Hungaria"}
+        hu{"Magyar"}
         hup{"Hupa"}
         hy{"Armenia"}
         hz{"Herero"}
         ia{"Interlingua"}
         iba{"Iban"}
         ibb{"Ibibio"}
-        id{"Bahasa Indonesia"}
+        id{"Indonesia"}
         ie{"Interlingue"}
         ig{"Igbo"}
         ii{"Sichuan Yi"}
@@ -250,6 +258,7 @@ id{
         kcg{"Tyap"}
         kde{"Makonde"}
         kea{"Kabuverdianu"}
+        ken{"Kenyang"}
         kfo{"Koro"}
         kg{"Kongo"}
         kha{"Khasi"}
@@ -265,11 +274,13 @@ id{
         kmb{"Kimbundu"}
         kn{"Kannada"}
         ko{"Korea"}
+        koi{"Komi-Permyak"}
         kok{"Konkani"}
         kos{"Kosre"}
         kpe{"Kpelle"}
         kr{"Kanuri"}
         krc{"Karachai Balkar"}
+        kri{"Krio"}
         krl{"Karelia"}
         kru{"Kuruk"}
         ks{"Kashmir"}
@@ -291,11 +302,13 @@ id{
         lez{"Lezghia"}
         lg{"Ganda"}
         li{"Limburgia"}
+        lij{"Liguria"}
         lkt{"Lakota"}
         ln{"Lingala"}
         lo{"Lao"}
         lol{"Mongo"}
         loz{"Lozi"}
+        lrc{"Luri Utara"}
         lt{"Lituavi"}
         lu{"Luba-Katanga"}
         lua{"Luba-Lulua"}
@@ -305,6 +318,7 @@ id{
         lus{"Mizo"}
         luy{"Luyia"}
         lv{"Latvi"}
+        lzz{"Laz"}
         mad{"Madura"}
         maf{"Mafa"}
         mag{"Magahi"}
@@ -321,7 +335,7 @@ id{
         mg{"Malagasi"}
         mga{"Irlandia Abad Pertengahan"}
         mgh{"Makhuwa-Meetto"}
-        mgo{"meta'"}
+        mgo{"meta"}
         mh{"Marshall"}
         mi{"Maori"}
         mic{"Mikmak"}
@@ -341,13 +355,15 @@ id{
         mus{"Bahasa Muskogee"}
         mwl{"Miranda"}
         mwr{"Marwari"}
-        my{"Burma"}
+        mwv{"Mentawai"}
+        my{"Myanmar"}
         mye{"Myene"}
         myv{"Eryza"}
+        mzn{"Mazanderani"}
         na{"Nauru"}
         nap{"Neapolitan"}
         naq{"Nama"}
-        nb{"Bokmål Norwegia"}
+        nb{"Bokmål Norsk"}
         nd{"Ndebele Utara"}
         nds{"Jerman Rendah"}
         ne{"Nepali"}
@@ -356,14 +372,13 @@ id{
         nia{"Nias"}
         niu{"Niuea"}
         nl{"Belanda"}
-        nl_BE{"Flemish"}
         nmg{"Kwasio"}
-        nn{"Nynorsk Norwegia"}
+        nn{"Nynorsk Norsk"}
         nnh{"Ngiemboon"}
-        no{"Norwegia"}
+        no{"Norsk"}
         nog{"Nogai"}
         non{"Norse Kuno"}
-        nqo{"N'Ko"}
+        nqo{"NKo"}
         nr{"Ndebele Selatan"}
         nso{"Sotho Utara"}
         nus{"Nuer"}
@@ -387,6 +402,7 @@ id{
         pam{"Pampanga"}
         pap{"Papiamento"}
         pau{"Palau"}
+        pdc{"Jerman Pennsylvania"}
         peo{"Persia Kuno"}
         phn{"Funisia"}
         pi{"Pali"}
@@ -395,9 +411,9 @@ id{
         pro{"Provencal Lama"}
         ps{"Pashto"}
         pt{"Portugis"}
-        pt_BR{"Portugis Brasil"}
-        pt_PT{"Portugis Eropa"}
+        pt_PT{"Portugis (Eropa)"}
         qu{"Quechua"}
+        quc{"Kʼicheʼ"}
         raj{"Rajasthani"}
         rap{"Rapanui"}
         rar{"Rarotonga"}
@@ -408,6 +424,7 @@ id{
         rof{"Rombo"}
         rom{"Romani"}
         root{"Root"}
+        rtm{"Rotuma"}
         ru{"Rusia"}
         rup{"Makedo-Rumania"}
         rw{"Kinyarwanda"}
@@ -425,9 +442,11 @@ id{
         scn{"Sisilia"}
         sco{"Skotlandia"}
         sd{"Sindhi"}
+        sdh{"Kurdi Selatan"}
         se{"Sami Utara"}
         see{"Seneca"}
         seh{"Sena"}
+        sei{"Seri"}
         sel{"Selkup"}
         ses{"Koyraboro Senni"}
         sg{"Sango"}
@@ -440,6 +459,8 @@ id{
         sid{"Sidamo"}
         sk{"Slovak"}
         sl{"Sloven"}
+        sli{"Silesia Bawah"}
+        sly{"Selayar"}
         sm{"Samoa"}
         sma{"Sami Selatan"}
         smj{"Lule Sami"}
@@ -462,11 +483,13 @@ id{
         sux{"Sumeria"}
         sv{"Swedia"}
         sw{"Swahili"}
+        sw_CD{"Kongo Swahili"}
         swb{"Komoria"}
-        swc{"Kongo Swahili"}
         syc{"Suriah Klasik"}
         syr{"Suriah"}
+        szl{"Silesia"}
         ta{"Tamil"}
+        tcy{"Tulu"}
         te{"Telugu"}
         tem{"Timne"}
         teo{"Teso"}
@@ -488,10 +511,12 @@ id{
         tog{"Nyasa Tonga"}
         tpi{"Tok Pisin"}
         tr{"Turki"}
+        tru{"Turoyo"}
         trv{"Taroko"}
         ts{"Tsonga"}
         tsi{"Tsimshia"}
         tt{"Tatar"}
+        ttt{"Tat Muslim"}
         tum{"Tumbuka"}
         tvl{"Tuvalu"}
         tw{"Twi"}
@@ -509,6 +534,7 @@ id{
         uz{"Uzbek"}
         vai{"Vai"}
         ve{"Venda"}
+        vec{"Venesia"}
         vi{"Vietnam"}
         vo{"Volapuk"}
         vot{"Votia"}
@@ -518,7 +544,9 @@ id{
         wal{"Walamo"}
         war{"Warai"}
         was{"Washo"}
+        wbp{"Warlpiri"}
         wo{"Wolof"}
+        wuu{"Dialek Shanghai"}
         xal{"Kalmuk"}
         xh{"Xhosa"}
         xog{"Soga"}
@@ -534,21 +562,26 @@ id{
         zbl{"Blissymbol"}
         zen{"Zenaga"}
         zgh{"Tamazight Maroko Standar"}
-        zh{"China"}
-        zh_Hans{"China (Aksara Sederhana)"}
-        zh_Hant{"China (Aksara Tradisional)"}
+        zh{"Cina"}
+        zh_Hans{"Cina (Aksara Sederhana)"}
+        zh_Hant{"Cina (Aksara Tradisional)"}
         zu{"Zulu"}
         zun{"Zuni"}
         zxx{"Tidak ada konten linguistik"}
         zza{"Zaza"}
     }
-    LanguagesShort{
+    Languages%short{
         az{"Azeri"}
-        en_GB{"Inggris U.K."}
-        en_US{"Inggris A.S."}
+        en_GB{"Inggris (U.K.)"}
+        en_US{"Inggris (A.S.)"}
+    }
+    Languages%variant{
+        ps{"Pushto"}
+        ug{"Uighur"}
     }
     Scripts{
         Afak{"Afaka"}
+        Aghb{"Albania Kaukasia"}
         Arab{"Arab"}
         Armi{"Aram Imperial"}
         Armn{"Armenia"}
@@ -634,6 +667,7 @@ id{
         Merc{"Kursif Meroitik"}
         Mero{"Meroitik"}
         Mlym{"Malayalam"}
+        Modi{"Modi"}
         Mong{"Mongolia"}
         Moon{"Moon"}
         Mroo{"Mro"}
@@ -642,7 +676,7 @@ id{
         Narb{"Arab Utara Kuno"}
         Nbat{"Nabataea"}
         Nkgb{"Naxi Geba"}
-        Nkoo{"N'Ko"}
+        Nkoo{"NKo"}
         Nshu{"Nushu"}
         Ogam{"Ogham"}
         Olck{"Chiki Lama"}
@@ -668,6 +702,7 @@ id{
         Sgnw{"Tulisan Isyarat"}
         Shaw{"Shavia"}
         Shrd{"Sharada"}
+        Sidd{"Siddham"}
         Sind{"Khudawadi"}
         Sinh{"Sinhala"}
         Sora{"Sora Sompeng"}
@@ -711,11 +746,15 @@ id{
         Hans{"Han Sederhana"}
         Hant{"Han Tradisional"}
     }
+    Scripts%variant{
+        Arab{"Arab Persia"}
+    }
     Types{
         calendar{
             buddhist{"Kalender Buddha"}
-            chinese{"Kalender China"}
+            chinese{"Kalender Tionghoa"}
             coptic{"Kalender Koptik"}
+            dangi{"Kalender Dangi"}
             ethiopic{"Kalender Etiopia"}
             ethiopic-amete-alem{"Kalender Amete Alem Etiopia"}
             gregorian{"Kalender Gregorian"}
@@ -723,6 +762,8 @@ id{
             indian{"Kalender Nasional India"}
             islamic{"Kalender Islam"}
             islamic-civil{"Kalender Sipil Islam"}
+            islamic-rgsa{"Kalender Islam (Arab Saudi, penglihatan)"}
+            iso8601{"Kalender ISO-8601"}
             japanese{"Kalender Jepang"}
             persian{"Kalender Persia"}
             roc{"Kalendar Minguo"}
@@ -764,22 +805,38 @@ id{
             tertiary{"Sortir Aksen/Ukuran Huruf/Lebar"}
         }
         collation{
-            big5han{"Urutan Sortir China Tradisional - Big5"}
+            big5han{"Urutan Sortir Tionghoa Tradisional - Big5"}
             dictionary{"Urutan Sortir Kamus"}
-            ducet{"Urutan Sortir Unicode Default"}
+            ducet{"Aturan Pengurutan Unicode Default"}
             eor{"Aturan Pengurutan Eropa"}
-            gb2312han{"Urutan Sortir China Aks. Sederhana - GB2312"}
+            gb2312han{"Urutan Sortir Tionghoa Aks. Sederhana - GB2312"}
             phonebook{"Urutan Sortir Buku Telepon"}
             phonetic{"Urutan Sortir Fonetik"}
             pinyin{"Urutan Sortir Pinyin"}
             reformed{"Urutan Sortir yang Diubah Bentuknya"}
             search{"Pencarian Tujuan Umum"}
             searchjl{"Pencarian Menurut Konsonan Awal Hangul"}
-            standard{"Urutan Sortir Standar"}
+            standard{"Aturan Pengurutan Standar"}
             stroke{"Urutan Sortir Guratan"}
             traditional{"Urutan Sortir Tradisional"}
             unihan{"Urutan Sortir Guratan Radikal"}
         }
+        hc{
+            h11{"Sistem 12 Jam (0–11)"}
+            h12{"Sistem 12 Jam (1–12)"}
+            h23{"Sistem 24 Jam (0–23)"}
+            h24{"Sistem 24 Jam (1–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"Gaya Pemisah Baris Renggang"}
+            normal{"Gaya Pemisah Baris Normal"}
+            strict{"Gaya Pemisah Baris Rapat"}
+        }
+        ms{
+            metric{"Sistem Metrik"}
+            uksystem{"Sistem Pengukuran Imperial"}
+            ussystem{"Sistem Pengukuran A.S."}
+        }
         numbers{
             arab{"Angka Arab Timur"}
             arabext{"Angka Arab Timur Diperluas"}
@@ -797,11 +854,11 @@ id{
             greklow{"Angka Yunani Huruf Kecil"}
             gujr{"Angka Gujarati"}
             guru{"Angka Gurmukhi"}
-            hanidec{"Angka Desimal China"}
-            hans{"Angka China Sederhana"}
-            hansfin{"Angka Keuangan China Sederhana"}
-            hant{"Angka China Tradisional"}
-            hantfin{"Angka Keuangan China Tradisional"}
+            hanidec{"Angka Desimal Tionghoa"}
+            hans{"Angka Tionghoa Sederhana"}
+            hansfin{"Angka Keuangan Tionghoa Sederhana"}
+            hant{"Angka Tionghoa Tradisional"}
+            hantfin{"Angka Keuangan Tionghoa Tradisional"}
             hebr{"Angka Ibrani"}
             java{"Angka Jawa"}
             jpan{"Angka Jepang"}
@@ -821,7 +878,7 @@ id{
             mymr{"Angka Myanmar"}
             mymrshan{"Angka Myanmar Shan"}
             native{"Digit Asli"}
-            nkoo{"Angka N'Ko"}
+            nkoo{"Angka NKo"}
             olck{"Angka Ol Chiki"}
             orya{"Angka Oriya"}
             roman{"Angka Romawi"}
@@ -850,37 +907,53 @@ id{
         AREVELA{"Armenia Timur"}
         AREVMDA{"Armenia Barat"}
         BAKU1926{"Alfabet Latin Turki Terpadu"}
+        BAUDDHA{"BAUDDHA"}
         BISCAYAN{"BISKAY"}
         BISKE{"Dialek San Giorgio/Bila"}
         BOONT{"Boontling"}
         FONIPA{"Fonetik IPA"}
         FONUPA{"Fonetik UPA"}
+        FONXSAMP{"FONXSAMP"}
         HEPBURN{"Hepburn Latin"}
         HOGNORSK{"NORWEDIA TINGGI"}
+        ITIHASA{"ITIHASA"}
+        JAUER{"JAUER"}
+        JYUTPING{"JYUTPING"}
         KKCOR{"Ortografi Umum"}
+        LAUKIKA{"LAUKIKA"}
         LIPAW{"Dialek Lipovaz Resia"}
+        LUNA1918{"LUNA1918"}
         MONOTON{"Monoton"}
         NDYUKA{"Dialek Ndyuka"}
         NEDIS{"Dialek Natiso"}
         NJIVA{"Dialek Gniva/Njiva"}
         OSOJS{"Dialek Oseacco/Osojane"}
         PAMAKA{"Dialek Pamaka"}
+        PETR1708{"PETR1708"}
         PINYIN{"Pinyin Latin"}
         POLYTON{"Politon"}
         POSIX{"Komputer"}
+        PUTER{"PUTER"}
         REVISED{"Ortografi Revisi"}
         ROZAJ{"Resia"}
+        RUMGR{"RUMGR"}
         SAAHO{"Saho"}
         SCOTLAND{"Inggris Standar Skotlandia"}
         SCOUSE{"Skaus"}
         SOLBA{"Dialek Stolvizza/Solbica"}
+        SURMIRAN{"SURMIRAN"}
+        SURSILV{"SURSILV"}
+        SUTSILV{"SUTSILV"}
         TARASK{"Ortografi Taraskievica"}
         UCCOR{"Ortografi Terpadu"}
         UCRCOR{"Ortografi Revisi Terpadu"}
+        ULSTER{"ULSTER"}
+        VAIDIKA{"VAIDIKA"}
         VALENCIA{"Valencia"}
+        VALLADER{"VALLADER"}
         WADEGILE{"Wade-Giles Latin"}
     }
-    Version{"2.0.98.52"}
+    Version{"2.1.22.93"}
     codePatterns{
         language{"Bahasa: {0}"}
         script{"Skrip: {0}"}