]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/bg.txt
ICU-57132.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / bg.txt
index e3b12bc87e606616868f1b1be711ad5744e73c2c..cedd393a0f24415b7f784e4c2e66a3fc956590c0 100644 (file)
@@ -1,14 +1,11 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/bg.xml
 // *
 // ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/bg.xml
- */
 bg{
     AuxExemplarCharacters{"[{а\u0300} ѐ ё ѝ {о\u0300} {у\u0300} {ъ\u0300} ы ѣ э {ю\u0300} {я\u0300} ѫ]"}
     Ellipsis{
@@ -22,17 +19,16 @@ bg{
     ExemplarCharacters{"[а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ‚ \u0022 “ „ ( ) \\[ \\] § * / ″ №]"}
-    LocaleScript{
-        "Cyrl",
-    }
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
+        default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"⩾ {0}"}
                 range{"{0} – {1}"}
             }
             patterns{
+                accountingFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
                 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
@@ -49,7 +45,7 @@ bg{
                         other{"00 хиляди"}
                     }
                     100000{
-                        one{"000 Х"}
+                        one{"000 хиляди"}
                         other{"000 хиляди"}
                     }
                     1000000{
@@ -91,6 +87,12 @@ bg{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 хил'.' ¤"}
+                        other{"0 хил'.' ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         one{"0 хил'.'"}
@@ -113,8 +115,8 @@ bg{
                         other{"00 млн'.'"}
                     }
                     100000000{
-                        one{"000 млн'.'"}
-                        other{"000 млн'.'"}
+                        one{"000 млн"}
+                        other{"000 млн"}
                     }
                     1000000000{
                         one{"0 млрд'.'"}
@@ -154,10 +156,13 @@ bg{
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
                 superscriptingExponent{"."}
+                timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimumGroupingDigits{"2"}
+        native{"latn"}
     }
-    Version{"2.0.98.52"}
+    Version{"2.1.23.7"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
@@ -176,6 +181,7 @@ bg{
                 "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E, d"}
                 Gy{"y 'г'. G"}
                 GyMMM{"MM.y 'г'. G"}
@@ -197,7 +203,7 @@ bg{
                 MMMd{"d.MM"}
                 Md{"d.MM"}
                 d{"d"}
-                h{"h"}
+                h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
@@ -217,18 +223,18 @@ bg{
             }
             intervalFormats{
                 H{
-                    H{"HH-HH"}
+                    H{"HHHH"}
                 }
                 Hm{
-                    H{"HH:mm-HH:mm"}
-                    m{"HH:mm-HH:mm"}
+                    H{"HH:mmHH:mm"}
+                    m{"HH:mmHH:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH:mm-HH:mm v"}
-                    m{"HH:mm-HH:mm v"}
+                    H{"HH:mmHH:mm v"}
+                    m{"HH:mmHH:mm v"}
                 }
                 Hv{
-                    H{"HH-HH v"}
+                    H{"HHHH v"}
                 }
                 M{
                     M{"M – M"}
@@ -269,28 +275,28 @@ bg{
                 fallback{"{0} – {1}"}
                 h{
                     a{"h a – h a"}
-                    h{"h-h a"}
+                    h{"hh a"}
                 }
                 hm{
                     a{"h:mm a – h:mm a"}
-                    h{"h:mm-h:mm a"}
-                    m{"h:mm-h:mm a"}
+                    h{"h:mmh:mm a"}
+                    m{"h:mmh:mm a"}
                 }
                 hmv{
                     a{"h:mm a – h:mm a v"}
-                    h{"h:mm-h:mm a v"}
-                    m{"h:mm-h:mm a v"}
+                    h{"h:mmh:mm a v"}
+                    m{"h:mmh:mm a v"}
                 }
                 hv{
                     a{"h a – h a v"}
-                    h{"h-h a v"}
+                    h{"hh a v"}
                 }
                 y{
                     y{"y – y 'г'.G"}
                 }
                 yM{
                     M{"MM – MM.y 'г'. G"}
-                    y{"MM 'г'. – MM.y 'г'. G"}
+                    y{"MM.y 'г'. – MM.y 'г'. G"}
                 }
                 yMEd{
                     M{"E, d.MM – E, d.MM.y 'г'. G"}
@@ -299,7 +305,7 @@ bg{
                 }
                 yMMM{
                     M{"MM – MM.y 'г'. G"}
-                    y{"MM 'г'. – MM.y 'г'. G"}
+                    y{"MM.y 'г'. – MM.y 'г'. G"}
                 }
                 yMMMEd{
                     M{"E, d.MM – E, d.MM.y 'г'. G"}
@@ -337,6 +343,14 @@ bg{
                 "пр.об.",
                 "сл.об.",
             }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "пр.об.",
+                "сл.об.",
+            }
+            AmPmMarkersNarrow{
+                "пр.об.",
+                "сл.об.",
+            }
             DateTimePatterns{
                 "H:mm:ss zzzz",
                 "H:mm:ss z",
@@ -345,7 +359,7 @@ bg{
                 "EEEE, d MMMM y 'г'.",
                 "d MMMM y 'г'.",
                 "d.MM.y 'г'.",
-                "d.MM.yy",
+                "d.MM.yy 'г'.",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
@@ -356,11 +370,12 @@ bg{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
-                EHm{"E HH:mm"}
+                E{"ccc"}
+                EHm{"E, HH:mm"}
                 EHms{"E, H:mm:ss"}
                 Ed{"E, d"}
                 Ehm{"E, h:mm a"}
-                Ehms{"E h:mm:ss a"}
+                Ehms{"E, h:mm:ss a"}
                 Gy{"y 'г'. G"}
                 GyMMM{"MM.y 'г'. G"}
                 GyMMMEd{"E, d.MM.y 'г'. G"}
@@ -371,6 +386,8 @@ bg{
                 H{"H"}
                 Hm{"H:mm"}
                 Hms{"H:mm:ss"}
+                Hmsv{"HH:mm:ss v"}
+                Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.MM"}
                 MMM{"MM"}
@@ -385,6 +402,8 @@ bg{
                 h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a v"}
+                hmv{"h:mm a v"}
                 ms{"m:ss"}
                 y{"y 'г'."}
                 yM{"M.y 'г'."}
@@ -477,18 +496,74 @@ bg{
                     }
                 }
             }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"следобед"}
+                        evening1{"вечерта"}
+                        midnight{"полунощ"}
+                        morning1{"сутринта"}
+                        morning2{"на обед"}
+                        night1{"през нощта"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"следобед"}
+                        evening1{"вечерта"}
+                        midnight{"полунощ"}
+                        morning1{"сутринта"}
+                        morning2{"на обяд"}
+                        night1{"през нощта"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"следобед"}
+                        am{"пр.об."}
+                        evening1{"вечер"}
+                        midnight{"полунощ"}
+                        morning1{"сутрин"}
+                        morning2{"на обед"}
+                        night1{"нощ"}
+                        pm{"сл.об."}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"следобед"}
+                        am{"пр.об."}
+                        evening1{"вечер"}
+                        midnight{"полунощ"}
+                        morning1{"сутрин"}
+                        morning2{"на обед"}
+                        night1{"нощ"}
+                        pm{"сл.об."}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"следобед"}
+                        am{"пр.об."}
+                        evening1{"вечерта"}
+                        midnight{"полунощ"}
+                        morning1{"сутринта"}
+                        morning2{"на обед"}
+                        night1{"нощ"}
+                        pm{"сл.об."}
+                    }
+                }
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "пр.Хр.",
                     "сл.Хр.",
                 }
-                narrow{
-                    "пÑ\80¥Ñ\80.",
+                abbreviated%variant{
+                    "пÑ\80½.е.",
                     "сл.н.е.",
                 }
                 wide{
-                    "пр.Хр.",
-                    "сл.Хр.",
+                    "преди Христа",
+                    "след Христа",
+                }
+                wide%variant{
+                    "преди новата ера",
+                    "след новата ера",
                 }
             }
             intervalFormats{
@@ -545,21 +620,21 @@ bg{
                 fallback{"{0} – {1}"}
                 h{
                     a{"h a – h a"}
-                    h{"h-h a"}
+                    h{"h – h a"}
                 }
                 hm{
                     a{"h:mm a – h:mm a"}
-                    h{"h:mm-h:mm a"}
-                    m{"h:mm-h:mm a"}
+                    h{"h:mm – h:mm a"}
+                    m{"h:mm – h:mm a"}
                 }
                 hmv{
                     a{"h:mm a – h:mm a v"}
-                    h{"h:mm-h:mm a v"}
-                    m{"h:mm-h:mm a v"}
+                    h{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    m{"h:mm a – h:mm a v"}
                 }
                 hv{
                     a{"h a – h a v"}
-                    h{"h-h a v"}
+                    h{"h – h a v"}
                 }
                 y{
                     y{"y – y 'г'."}
@@ -610,18 +685,18 @@ bg{
             monthNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "ян.",
-                        "февр.",
+                        "яну",
+                        "фев",
                         "март",
-                        "апр.",
+                        "апр",
                         "май",
                         "юни",
                         "юли",
-                        "авг.",
-                        "септ.",
-                        "окт.",
-                        "ноем.",
-                        "дек.",
+                        "авг",
+                        "сеп",
+                        "окт",
+                        "ное",
+                        "дек",
                     }
                     narrow{
                         "я",
@@ -654,18 +729,18 @@ bg{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "ян.",
-                        "февр.",
+                        "яну",
+                        "фев",
                         "март",
-                        "апр.",
+                        "апр",
                         "май",
                         "юни",
                         "юли",
-                        "авг.",
-                        "септ.",
-                        "окт.",
-                        "ноем.",
-                        "дек.",
+                        "авг",
+                        "сеп",
+                        "окт",
+                        "ное",
+                        "дек",
                     }
                     narrow{
                         "я",
@@ -700,10 +775,10 @@ bg{
             quarters{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "1 трим.",
-                        "2 трим.",
-                        "3 трим.",
-                        "4 трим.",
+                        "1. трим.",
+                        "2. трим.",
+                        "3. трим.",
+                        "4. трим.",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -712,18 +787,18 @@ bg{
                         "4",
                     }
                     wide{
-                        "1-во тримесечие",
-                        "2-ро тримесечие",
-                        "3-то тримесечие",
-                        "4-то тримесечие",
+                        "1. тримесечие",
+                        "2. тримесечие",
+                        "3. тримесечие",
+                        "4. тримесечие",
                     }
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "1 трим.",
-                        "2 трим.",
-                        "3 трим.",
-                        "4 трим.",
+                        "1. трим.",
+                        "2. трим.",
+                        "3. трим.",
+                        "4. трим.",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -732,10 +807,10 @@ bg{
                         "4",
                     }
                     wide{
-                        "1-во тримесечие",
-                        "2-ро тримесечие",
-                        "3-то тримесечие",
-                        "4-то тримесечие",
+                        "1. тримесечие",
+                        "2. тримесечие",
+                        "3. тримесечие",
+                        "4. тримесечие",
                     }
                 }
             }
@@ -809,11 +884,6 @@ bg{
         quotationEnd{"“"}
         quotationStart{"„"}
     }
-    durationUnits{
-        hm{"h:mm"}
-        hms{"h:mm:ss"}
-        ms{"m:ss"}
-    }
     fields{
         day{
             dn{"ден"}
@@ -826,7 +896,7 @@ bg{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"Ñ\81лед {0} Ð´Ð½Ð¸"}
+                    one{"Ñ\81лед {0} Ð´ÐµÐ½"}
                     other{"след {0} дни"}
                 }
                 past{
@@ -835,6 +905,46 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        day-narrow{
+            dn{"д"}
+            relative{
+                "-1"{"вчера"}
+                "-2"{"онзи ден"}
+                "0"{"днес"}
+                "1"{"утре"}
+                "2"{"вдругиден"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} д"}
+                    other{"сл. {0} д"}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} д"}
+                    other{"пр. {0} д"}
+                }
+            }
+        }
+        day-short{
+            dn{"д"}
+            relative{
+                "-1"{"вчера"}
+                "-2"{"онзи ден"}
+                "0"{"днес"}
+                "1"{"утре"}
+                "2"{"вдругиден"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} д"}
+                    other{"след {0} д"}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} д"}
+                    other{"преди {0} д"}
+                }
+            }
+        }
         dayperiod{
             dn{"пр.об./сл.об."}
         }
@@ -848,6 +958,20 @@ bg{
                 "1"{"следващият петък"}
             }
         }
+        fri-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. пт"}
+                "0"{"този пт"}
+                "1"{"следв. пт"}
+            }
+        }
+        fri-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналият пт"}
+                "0"{"този пт"}
+                "1"{"следващият пт"}
+            }
+        }
         hour{
             dn{"час"}
             relativeTime{
@@ -861,6 +985,32 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        hour-narrow{
+            dn{"ч"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} ч"}
+                    other{"сл. {0} ч"}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} ч"}
+                    other{"пр. {0} ч"}
+                }
+            }
+        }
+        hour-short{
+            dn{"ч"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} ч"}
+                    other{"след {0} ч"}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} ч"}
+                    other{"преди {0} ч"}
+                }
+            }
+        }
         minute{
             dn{"минута"}
             relativeTime{
@@ -874,6 +1024,32 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        minute-narrow{
+            dn{"мин"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} мин"}
+                    other{"сл. {0} мин"}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} мин"}
+                    other{"пр. {0} мин"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-short{
+            dn{"мин"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} мин"}
+                    other{"след {0} мин"}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} мин"}
+                    other{"преди {0} мин"}
+                }
+            }
+        }
         mon{
             relative{
                 "-1"{"миналият понеделник"}
@@ -881,6 +1057,20 @@ bg{
                 "1"{"следващият понеделник"}
             }
         }
+        mon-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. пн"}
+                "0"{"този пн"}
+                "1"{"следв. пн"}
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналият пн"}
+                "0"{"този пн"}
+                "1"{"следващият пн"}
+            }
+        }
         month{
             dn{"месец"}
             relative{
@@ -899,6 +1089,96 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        month-narrow{
+            dn{"м"}
+            relative{
+                "-1"{"мин. м."}
+                "0"{"т. м."}
+                "1"{"сл. м."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} м."}
+                    other{"сл. {0} м."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} м."}
+                    other{"пр. {0} м."}
+                }
+            }
+        }
+        month-short{
+            dn{"м"}
+            relative{
+                "-1"{"мин. мес."}
+                "0"{"този мес."}
+                "1"{"следв. мес."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} м."}
+                    other{"сл. {0} м."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} м."}
+                    other{"пр. {0} м."}
+                }
+            }
+        }
+        quarter{
+            dn{"тримесечие"}
+            relative{
+                "-1"{"миналото тримесечие"}
+                "0"{"това тримесечие"}
+                "1"{"следващото тримесечие"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} тримесечие"}
+                    other{"след {0} тримесечия"}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} тримесечие"}
+                    other{"преди {0} тримесечия"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-narrow{
+            dn{"трим."}
+            relative{
+                "-1"{"мин. трим."}
+                "0"{"това трим."}
+                "1"{"следв. трим."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} трим."}
+                    other{"сл. {0} трим."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} трим."}
+                    other{"пр. {0} трим."}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-short{
+            dn{"трим."}
+            relative{
+                "-1"{"мин. трим."}
+                "0"{"това трим."}
+                "1"{"следв. трим."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} трим."}
+                    other{"сл. {0} трим."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} трим."}
+                    other{"пр. {0} трим."}
+                }
+            }
+        }
         sat{
             relative{
                 "-1"{"миналата събота"}
@@ -906,6 +1186,20 @@ bg{
                 "1"{"следващата събота"}
             }
         }
+        sat-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. сб"}
+                "0"{"тази сб"}
+                "1"{"следв. сб"}
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналата сб"}
+                "0"{"тази сб"}
+                "1"{"следващата сб"}
+            }
+        }
         second{
             dn{"секунда"}
             relative{
@@ -922,6 +1216,32 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        second-narrow{
+            dn{"с"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} с"}
+                    other{"сл. {0} с"}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} с"}
+                    other{"пр. {0} с"}
+                }
+            }
+        }
+        second-short{
+            dn{"с"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} с"}
+                    other{"след {0} с"}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} с"}
+                    other{"преди {0} с"}
+                }
+            }
+        }
         sun{
             relative{
                 "-1"{"миналата неделя"}
@@ -929,6 +1249,20 @@ bg{
                 "1"{"следващата неделя"}
             }
         }
+        sun-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. нд"}
+                "0"{"тази нд"}
+                "1"{"следв. нд"}
+            }
+        }
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналата нд"}
+                "0"{"тази нд"}
+                "1"{"следващата нд"}
+            }
+        }
         thu{
             relative{
                 "-1"{"миналият четвъртък"}
@@ -936,6 +1270,20 @@ bg{
                 "1"{"следващият четвъртък"}
             }
         }
+        thu-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. чт"}
+                "0"{"този чт"}
+                "1"{"следв. чт"}
+            }
+        }
+        thu-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналият чт"}
+                "0"{"този чт"}
+                "1"{"следващият чт"}
+            }
+        }
         tue{
             relative{
                 "-1"{"миналият вторник"}
@@ -943,6 +1291,20 @@ bg{
                 "1"{"следващият вторник"}
             }
         }
+        tue-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. вт"}
+                "0"{"този вт"}
+                "1"{"следв. вт"}
+            }
+        }
+        tue-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналият вт"}
+                "0"{"този вт"}
+                "1"{"следващият вт"}
+            }
+        }
         wed{
             relative{
                 "-1"{"миналата сряда"}
@@ -950,6 +1312,20 @@ bg{
                 "1"{"следващата сряда"}
             }
         }
+        wed-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"мин. ср"}
+                "0"{"тази ср"}
+                "1"{"следв. ср"}
+            }
+        }
+        wed-short{
+            relative{
+                "-1"{"миналата ср"}
+                "0"{"тази ср"}
+                "1"{"следващата ср"}
+            }
+        }
         week{
             dn{"седмица"}
             relative{
@@ -968,6 +1344,42 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        week-narrow{
+            dn{"седм."}
+            relative{
+                "-1"{"мин. седм."}
+                "0"{"тази седм."}
+                "1"{"сл. седм."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} седм."}
+                    other{"сл. {0} седм."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} седм."}
+                    other{"пр. {0} седм."}
+                }
+            }
+        }
+        week-short{
+            dn{"седм."}
+            relative{
+                "-1"{"миналата седмица"}
+                "0"{"тази седм."}
+                "1"{"следв. седм."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"след {0} седм."}
+                    other{"след {0} седм."}
+                }
+                past{
+                    one{"преди {0} седм."}
+                    other{"преди {0} седм."}
+                }
+            }
+        }
         weekday{
             dn{"ден от седмицата"}
         }
@@ -989,6 +1401,42 @@ bg{
                 }
             }
         }
+        year-narrow{
+            dn{"г."}
+            relative{
+                "-1"{"мин. г."}
+                "0"{"т. г."}
+                "1"{"сл. г."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} г."}
+                    other{"сл. {0} г."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} г."}
+                    other{"пр. {0} г."}
+                }
+            }
+        }
+        year-short{
+            dn{"г."}
+            relative{
+                "-1"{"мин. г."}
+                "0"{"т. г."}
+                "1"{"следв. г."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"сл. {0} г."}
+                    other{"сл. {0} г."}
+                }
+                past{
+                    one{"пр. {0} г."}
+                    other{"пр. {0} г."}
+                }
+            }
+        }
         zone{
             dn{"часова зона"}
         }
@@ -1006,9 +1454,15 @@ bg{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        unit-narrow{
+            2{"{0} и {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit-short{
             2{"{0} и {1}"}
-            end{"{0} и {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
@@ -1030,637 +1484,4 @@ bg{
         x-Pinyin{"Пинин"}
         x-Publishing{"Типографски"}
     }
-    units{
-        acceleration{
-            g-force{
-                one{"{0} G"}
-                other{"{0} G"}
-            }
-        }
-        angle{
-            arc-minute{
-                one{"{0} минута"}
-                other{"{0} минути"}
-            }
-            arc-second{
-                one{"{0} секунда"}
-                other{"{0} секунди"}
-            }
-            degree{
-                one{"{0} градус"}
-                other{"{0} градуса"}
-            }
-        }
-        area{
-            acre{
-                one{"{0} акър"}
-                other{"{0} акра"}
-            }
-            hectare{
-                one{"{0} хектар"}
-                other{"{0} хектара"}
-            }
-            square-foot{
-                one{"{0} квадратен фут"}
-                other{"{0} квадратни фута"}
-            }
-            square-kilometer{
-                one{"{0} квадратен километър"}
-                other{"{0} квадратни километра"}
-            }
-            square-meter{
-                one{"{0} квадратен метър"}
-                other{"{0} квадратни метра"}
-            }
-            square-mile{
-                one{"{0} квадратна миля"}
-                other{"{0} квадратни мили"}
-            }
-        }
-        compound{
-            per{"{0} в {1}"}
-        }
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} ден"}
-                other{"{0} дни"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} час"}
-                other{"{0} часа"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} милисекунда"}
-                other{"{0} милисекунди"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} минута"}
-                other{"{0} минути"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} месец"}
-                other{"{0} месеца"}
-            }
-            second{
-                one{"{0} секунда"}
-                other{"{0} секунди"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} седмица"}
-                other{"{0} седмици"}
-            }
-            year{
-                one{"{0} година"}
-                other{"{0} години"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} сантиметър"}
-                other{"{0} сантиметра"}
-            }
-            foot{
-                one{"{0} фут"}
-                other{"{0} фута"}
-            }
-            inch{
-                one{"{0} инч"}
-                other{"{0} инча"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} километър"}
-                other{"{0} километра"}
-            }
-            light-year{
-                one{"{0} светлинна година"}
-                other{"{0} светлинни години"}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} метър"}
-                other{"{0} метра"}
-            }
-            mile{
-                one{"{0} миля"}
-                other{"{0} мили"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} милиметър"}
-                other{"{0} милиметра"}
-            }
-            picometer{
-                one{"{0} пикометър"}
-                other{"{0} пикометра"}
-            }
-            yard{
-                one{"{0} ярд"}
-                other{"{0} ярда"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} грам"}
-                other{"{0} грама"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} килограм"}
-                other{"{0} килограма"}
-            }
-            ounce{
-                one{"{0} унция"}
-                other{"{0} унции"}
-            }
-            pound{
-                one{"{0} фунт"}
-                other{"{0} фунта"}
-            }
-        }
-        power{
-            horsepower{
-                one{"{0} конска сила"}
-                other{"{0} конски сили"}
-            }
-            kilowatt{
-                one{"{0} киловат"}
-                other{"{0} киловата"}
-            }
-            watt{
-                one{"{0} ват"}
-                other{"{0} вата"}
-            }
-        }
-        pressure{
-            hectopascal{
-                one{"{0} хектопаскал"}
-                other{"{0} хектопаскала"}
-            }
-            inch-hg{
-                one{"{0} инч живачен стълб"}
-                other{"{0} инча живачен стълб"}
-            }
-            millibar{
-                one{"{0} милибар"}
-                other{"{0} милибара"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} километър в час"}
-                other{"{0} километра в час"}
-            }
-            meter-per-second{
-                one{"{0} метър в секунда"}
-                other{"{0} метра в секунда"}
-            }
-            mile-per-hour{
-                one{"{0} миля в час"}
-                other{"{0} мили в час"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0} градус Целзий"}
-                other{"{0} градуса Целзий"}
-            }
-            fahrenheit{
-                one{"{0} градус по Фаренхайт"}
-                other{"{0} градуса по Фаренхайт"}
-            }
-        }
-        volume{
-            cubic-kilometer{
-                one{"{0} кубически километър"}
-                other{"{0} кубически километра"}
-            }
-            cubic-mile{
-                one{"{0} кубическа миля"}
-                other{"{0} кубически мили"}
-            }
-            liter{
-                one{"{0} литър"}
-                other{"{0} литра"}
-            }
-        }
-    }
-    unitsNarrow{
-        acceleration{
-            g-force{
-                one{"{0} G"}
-                other{"{0} G"}
-            }
-        }
-        angle{
-            arc-minute{
-                one{"{0}′"}
-                other{"{0}′"}
-            }
-            arc-second{
-                one{"{0}″"}
-                other{"{0}″"}
-            }
-            degree{
-                one{"{0}°"}
-                other{"{0}°"}
-            }
-        }
-        area{
-            acre{
-                one{"{0} акър"}
-                other{"{0} акра"}
-            }
-            hectare{
-                one{"{0} ha"}
-                other{"{0} ha"}
-            }
-            square-foot{
-                one{"{0} кв. фут"}
-                other{"{0} кв. фута"}
-            }
-            square-kilometer{
-                one{"{0} km²"}
-                other{"{0} km²"}
-            }
-            square-meter{
-                one{"{0} m²"}
-                other{"{0} m²"}
-            }
-            square-mile{
-                one{"{0} кв. миля"}
-                other{"{0} кв. мили"}
-            }
-        }
-        compound{
-            per{"{0}/{1}"}
-        }
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} д"}
-                other{"{0} д"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} h"}
-                other{"{0} h"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} ms"}
-                other{"{0} ms"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} min"}
-                other{"{0} min"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} м"}
-                other{"{0} м"}
-            }
-            second{
-                one{"{0} s"}
-                other{"{0} s"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} седм."}
-                other{"{0} седм."}
-            }
-            year{
-                one{"{0} г"}
-                other{"{0} г"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} cm"}
-                other{"{0} cm"}
-            }
-            foot{
-                one{"{0} фут"}
-                other{"{0} фута"}
-            }
-            inch{
-                one{"{0}\u0022"}
-                other{"{0}\u0022"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} km"}
-                other{"{0} km"}
-            }
-            light-year{
-                one{"{0} св.г."}
-                other{"{0} св.г."}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} m"}
-                other{"{0} m"}
-            }
-            mile{
-                one{"{0} миля"}
-                other{"{0} мили"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} mm"}
-                other{"{0} mm"}
-            }
-            picometer{
-                one{"{0} pm"}
-                other{"{0} pm"}
-            }
-            yard{
-                one{"{0} ярд"}
-                other{"{0} ярда"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} g"}
-                other{"{0} g"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} kg"}
-                other{"{0} kg"}
-            }
-            ounce{
-                one{"{0} унц."}
-                other{"{0} унц."}
-            }
-            pound{
-                one{"{0} фунт"}
-                other{"{0} фунта"}
-            }
-        }
-        power{
-            horsepower{
-                one{"{0} к.с."}
-                other{"{0} к.с."}
-            }
-            kilowatt{
-                one{"{0} kW"}
-                other{"{0} kW"}
-            }
-            watt{
-                one{"{0} W"}
-                other{"{0} W"}
-            }
-        }
-        pressure{
-            hectopascal{
-                one{"{0} hPa"}
-                other{"{0} hPa"}
-            }
-            inch-hg{
-                one{"{0} inHg"}
-                other{"{0} inHg"}
-            }
-            millibar{
-                one{"{0} mbar"}
-                other{"{0} mbar"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} km/h"}
-                other{"{0} km/h"}
-            }
-            meter-per-second{
-                one{"{0} m/s"}
-                other{"{0} m/s"}
-            }
-            mile-per-hour{
-                one{"{0} миля/ч"}
-                other{"{0} мили/ч"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0} °"}
-                other{"{0} °"}
-            }
-            fahrenheit{
-                one{"{0} °F"}
-                other{"{0} °F"}
-            }
-        }
-        volume{
-            cubic-kilometer{
-                one{"{0} km³"}
-                other{"{0} km³"}
-            }
-            cubic-mile{
-                one{"{0} куб. миля"}
-                other{"{0} куб. мили"}
-            }
-            liter{
-                one{"{0} l"}
-                other{"{0} l"}
-            }
-        }
-    }
-    unitsShort{
-        acceleration{
-            g-force{
-                one{"{0} G"}
-                other{"{0} G"}
-            }
-        }
-        angle{
-            arc-minute{
-                one{"{0}′"}
-                other{"{0}′"}
-            }
-            arc-second{
-                one{"{0}″"}
-                other{"{0}″"}
-            }
-            degree{
-                one{"{0}°"}
-                other{"{0}°"}
-            }
-        }
-        area{
-            acre{
-                one{"{0} акър"}
-                other{"{0} акра"}
-            }
-            hectare{
-                one{"{0} ha"}
-                other{"{0} ha"}
-            }
-            square-foot{
-                one{"{0} кв. фут"}
-                other{"{0} кв. фута"}
-            }
-            square-kilometer{
-                one{"{0} km²"}
-                other{"{0} km²"}
-            }
-            square-meter{
-                one{"{0} m²"}
-                other{"{0} m²"}
-            }
-            square-mile{
-                one{"{0} кв. миля"}
-                other{"{0} кв. мили"}
-            }
-        }
-        compound{
-            per{"{0}/{1}"}
-        }
-        duration{
-            day{
-                one{"{0} д"}
-                other{"{0} д"}
-            }
-            hour{
-                one{"{0} h"}
-                other{"{0} h"}
-            }
-            millisecond{
-                one{"{0} ms"}
-                other{"{0} ms"}
-            }
-            minute{
-                one{"{0} min"}
-                other{"{0} min"}
-            }
-            month{
-                one{"{0} мес."}
-                other{"{0} мес."}
-            }
-            second{
-                one{"{0} s"}
-                other{"{0} s"}
-            }
-            week{
-                one{"{0} седм."}
-                other{"{0} седм."}
-            }
-            year{
-                one{"{0} г"}
-                other{"{0} г"}
-            }
-        }
-        length{
-            centimeter{
-                one{"{0} cm"}
-                other{"{0} cm"}
-            }
-            foot{
-                one{"{0} фут"}
-                other{"{0} фута"}
-            }
-            inch{
-                one{"{0} инч"}
-                other{"{0} инча"}
-            }
-            kilometer{
-                one{"{0} km"}
-                other{"{0} km"}
-            }
-            light-year{
-                one{"{0} св.г."}
-                other{"{0} св.г."}
-            }
-            meter{
-                one{"{0} m"}
-                other{"{0} m"}
-            }
-            mile{
-                one{"{0} миля"}
-                other{"{0} мили"}
-            }
-            millimeter{
-                one{"{0} mm"}
-                other{"{0} mm"}
-            }
-            picometer{
-                one{"{0} pm"}
-                other{"{0} pm"}
-            }
-            yard{
-                one{"{0} ярд"}
-                other{"{0} ярда"}
-            }
-        }
-        mass{
-            gram{
-                one{"{0} g"}
-                other{"{0} g"}
-            }
-            kilogram{
-                one{"{0} kg"}
-                other{"{0} kg"}
-            }
-            ounce{
-                one{"{0} унц."}
-                other{"{0} унц."}
-            }
-            pound{
-                one{"{0} фунт"}
-                other{"{0} фунта"}
-            }
-        }
-        power{
-            horsepower{
-                one{"{0} к.с."}
-                other{"{0} к.с."}
-            }
-            kilowatt{
-                one{"{0} kW"}
-                other{"{0} kW"}
-            }
-            watt{
-                one{"{0} W"}
-                other{"{0} W"}
-            }
-        }
-        pressure{
-            hectopascal{
-                one{"{0} hPa"}
-                other{"{0} hPa"}
-            }
-            inch-hg{
-                one{"{0} inHg"}
-                other{"{0} inHg"}
-            }
-            millibar{
-                one{"{0} mbar"}
-                other{"{0} mbar"}
-            }
-        }
-        speed{
-            kilometer-per-hour{
-                one{"{0} km/h"}
-                other{"{0} km/h"}
-            }
-            meter-per-second{
-                one{"{0} m/s"}
-                other{"{0} m/s"}
-            }
-            mile-per-hour{
-                one{"{0} миля/ч"}
-                other{"{0} мили/ч"}
-            }
-        }
-        temperature{
-            celsius{
-                one{"{0} °C"}
-                other{"{0} °C"}
-            }
-            fahrenheit{
-                one{"{0} °F"}
-                other{"{0} °F"}
-            }
-        }
-        volume{
-            cubic-kilometer{
-                one{"{0} km³"}
-                other{"{0} km³"}
-            }
-            cubic-mile{
-                one{"{0} куб. миля"}
-                other{"{0} куб. мили"}
-            }
-            liter{
-                one{"{0} l"}
-                other{"{0} l"}
-            }
-        }
-    }
 }