ICU-551.51.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / lo.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/lo.txt b/icuSources/data/lang/lo.txt
index 2027252240de4d5586b6ba6353ef86e405295444..f7ede134fe9f00578307e0eb519d97314f87ab14 100755 (executable)
--- a/icuSources/data/lang/lo.txt
+++ b/icuSources/data/lang/lo.txt
@@ -1,14 +1,11 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/lo.xml
 // *
 // ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/lo.xml
- */
 lo{
     Keys{
         calendar{"ປະຕິທິນ"}
@@ -42,7 +39,7 @@ lo{
         arn{"ອາຣົວຄານຽນ"}
         arp{"ອາຣາປາໂຮ"}
         arw{"ອາຣາແວກ"}
-        as{"ອັສàº\8aຳມີສ"}
+        as{"ອັສàº\8aາມີສ"}
         asa{"ອາຊູ"}
         ast{"ອັສຕູຮຽນ"}
         av{"ອາວາຣິກ"}
@@ -98,7 +95,7 @@ lo{
         chp{"ຊີພິວຢານ"}
         chr{"ຊີໂຣກີ"}
         chy{"ຊີເຢນນີ"}
-        ckb{"à»\82àº\8aàº\99າàº\99ີà»\80àº\84ີàº\94ີຊ"}
+        ckb{"à»\82àº\8aຣາàº\99ິ à»\80àº\84ີàº\94ິຊ"}
         co{"ຄໍຊິກາ"}
         cop{"ຄອບຕິກ"}
         cr{"ຄີ"}
@@ -125,7 +122,7 @@ lo{
         dua{"ດົວລາ"}
         dum{"ດັກກາງ"}
         dv{"ດີວີຮີ"}
-        dyo{"à»\82àº\88ລາ-àº\9dອນຢີ"}
+        dyo{"à»\82àº\88ລາ-àº\9fອນຢີ"}
         dyu{"ດູລາ"}
         dz{"ດີຊອງຄາ"}
         dzg{"ດາຊາກາ"}
@@ -139,7 +136,7 @@ lo{
         en{"ອັງກິດ"}
         en_AU{"ອັງກິດ (ອອສເຕຣລຽນ)"}
         en_CA{"ອັງກິດ (ເຄເນດຽນ)"}
-        en_GB{"ອັງກິດ (ບຣິທິຊ)"}
+        en_GB{"ອັàº\87àº\81ິàº\94 (àº\9aຣິàº\94àº\97ິàº\8a)"}
         en_US{"ອັງກິດ (ອາເມລິກັນ)"}
         enm{"ອັງກິດກາງ"}
         eo{"ເອສເປີຣັນໂຕ"}
@@ -170,6 +167,7 @@ lo{
         fy{"ເວສເທີນ ຟຣິຊຽນ"}
         ga{"ໄອຣິສ"}
         gaa{"ກາ"}
+        gag{"ກາກາອຸຊ"}
         gay{"ກາໂຢ"}
         gba{"ບາຍາ"}
         gd{"ສະກັອດເກລິກ"}
@@ -187,9 +185,9 @@ lo{
         gsw{"ສະວິສ ເຈີແມນ"}
         gu{"ກູຈາຣາຕິ"}
         guz{"ກູຊິ"}
-        gv{"à»\81ມàº\99"}
+        gv{"à»\81ມàº\87àº\8aà»\8c"}
         gwi{"ວິດອິນ"}
-        ha{"ຮà»\8dຊາ"}
+        ha{"à»\80ຮົາຊາ"}
         hai{"ໄຮດາ"}
         haw{"ຮາໄວອຽນ"}
         he{"ຮີບຣິວ"}
@@ -198,7 +196,7 @@ lo{
         hit{"ຮິດໄຕ"}
         hmn{"ມອງ"}
         ho{"ຮິຣິໂມຕູ"}
-        hr{"à»\82àº\84ຣàº\95ຽນ"}
+        hr{"à»\82àº\84ຣà»\80ອàº\97ຽນ"}
         hsb{"ຊຸບເປີຊໍບຽນ"}
         ht{"ໄຮຕຽນ"}
         hu{"ຮັງກາຣຽນ"}
@@ -221,15 +219,17 @@ lo{
         iu{"ອິນນຸກຕິຕັດ"}
         ja{"ຍີ່ປຸ່ນ"}
         jbo{"ໂລບບັນ"}
+        jgo{"ງອມບາ"}
         jmc{"ມາແຊມ"}
         jpr{"ຈູແດວ-ເພີຊຽນ"}
         jrb{"ຈູແດວ-ອາລາບິກ"}
         jv{"ຈາແວນີສ"}
         ka{"ຈໍຈຽນ"}
         kaa{"ກາຣາ-ການປາກ"}
-        kab{"àº\81າà»\84àº\9aຣ"}
+        kab{"àº\81າà»\84àº\9aລà»\8c"}
         kac{"ກາຊິນ"}
         kaj{"ຈຣູ"}
+        kam{"ກາມບາ"}
         kaw{"ກະວີ"}
         kbd{"ກາບາດຽນ"}
         kbl{"ຄາແນມບູ"}
@@ -240,6 +240,8 @@ lo{
         kg{"ຄອງໂກ"}
         kha{"ຄາສິ"}
         kho{"ໂຄຕັນ"}
+        khq{"ຄອຍຣາ ຊິນີ"}
+        ki{"ຄິຄູຢຸ"}
         kj{"ກວນຍາມາ"}
         kk{"ຄາຊັກ"}
         kkj{"ຄາໂກ"}
@@ -249,6 +251,7 @@ lo{
         kmb{"ຄິມບັນດູ"}
         kn{"ຄັນນາດາ"}
         ko{"ເກົາຫລີ"}
+        koi{"ໂຄມີ-ເພີມຢັກ"}
         kok{"ກອນການີ"}
         kos{"ຄູສໄລ"}
         kpe{"ກາແປຣ"}
@@ -258,7 +261,7 @@ lo{
         kru{"ກູຣູກ"}
         ks{"ຄັດຊະມີຣີ"}
         ksb{"ຊຳບາລ້າ"}
-        ksf{"àº\9aາà»\80àº\9dຍ"}
+        ksf{"àº\9aາà»\80àº\9fຍ"}
         ksh{"ໂຄລອກນຽນ"}
         ku{"ເຄີດິສ"}
         kum{"ຄູມີກ"}
@@ -275,11 +278,12 @@ lo{
         lez{"ລີຊຽນ"}
         lg{"ແກນດາ"}
         li{"ລິມເບີກີຊ"}
+        lkt{"ລາໂກຕາ"}
         ln{"ລິງກາລາ"}
         lo{"ລາວ"}
         lol{"ແມັງໂກ້"}
         loz{"ໂລຊິ"}
-        lt{"ລີທົວນຽນ"}
+        lt{"ລິທົວນຽນ"}
         lu{"ລູບາ-ຄາຕັງກາ"}
         lua{"ລູບາ-ລູລົວ"}
         lui{"ລູເຊໂນ"}
@@ -299,23 +303,24 @@ lo{
         mdf{"ມອກຊາ"}
         mdr{"ມານດາຣ"}
         men{"ເມນເດ"}
-        mer{"à»\80ມລູ"}
-        mfe{"ມà»\8dລິສà»\80àº\8dນ"}
+        mer{"à»\80ມຣູ"}
+        mfe{"ມà»\8dຣິສà»\80ຢນ"}
         mg{"ມາລາກາສຊີ"}
         mga{"ໄອລິດກາງ"}
         mgh{"ມາຄູວາ-ມີດໂຕ"}
+        mgo{"ເມທາ"}
         mh{"ມາຊານເລັດ"}
         mi{"ມາວຣິ"}
         mic{"ມິກແມກ"}
         min{"ທີແນງກາບູ"}
         mk{"ແມັກເຊໂດນຽນ"}
         ml{"ມາເລອາລຳ"}
-        mn{"ມà»\88ອàº\87à»\82àº\81à»\80ລà»\89ຍ"}
+        mn{"ມອàº\87à»\82àº\81à»\80ລຍ"}
         mnc{"ແມນຈູ"}
         mni{"ມານີພູຣິ"}
         moh{"ໂມຫາ"}
         mos{"ມອສຊີ"}
-        mr{"ມາຣາàº\97ິ"}
+        mr{"ມາຣາàº\97ີ"}
         ms{"ມາເລ"}
         mt{"ມອລທີສ"}
         mua{"ມັນດັງ"}
@@ -358,7 +363,7 @@ lo{
         nzi{"ນິມາ"}
         oc{"ອັອກຊີຕານ"}
         oj{"ໂອຈິບວາ"}
-        om{"à»\82ອà»\82ລໂມ"}
+        om{"à»\82ອà»\82ຣໂມ"}
         or{"ໂອຣິຢາ"}
         os{"ອອດເຊຕິກ"}
         osa{"ໂອແຊກ"}
@@ -380,13 +385,14 @@ lo{
         pt_BR{"ບຣາຊິລຽນ ປໍຕູກີສ"}
         pt_PT{"ຢູໂຣປຽນ ປໍຕູກີສ"}
         qu{"ຄີຊົວ"}
+        quc{"Kʼicheʼ"}
         raj{"ຣາຈັສທານິ"}
         rap{"ຣາປານຸຍ"}
         rar{"ຣາໂຣທອນການ"}
         rm{"ໂຣແມນ"}
-        rn{"àº\9aຸລຸàº\99àº\94ີ"}
+        rn{"ຣຸàº\99àº\94ິ"}
         ro{"ໂຣແມນຽນ"}
-        ro_MD{"à»\82ມàº\94າà»\80ວàº\8d"}
+        ro_MD{"à»\82ມàº\94າວຽàº\99"}
         rof{"ຣົມໂບ"}
         rom{"ໂຣເມນີ"}
         root{"ລູດ"}
@@ -394,11 +400,11 @@ lo{
         rup{"ອາໂຣມານຽນ"}
         rw{"ຄິນຢາວານດາ"}
         rwk{"ອາຣວາ"}
-        sa{"ສັນສະກິດ"}
+        sa{"ສັàº\99ສະàº\81ຣິàº\94"}
         sad{"ຊັນດາວ"}
         sah{"ຊາກາ"}
         sam{"ສາມາຣິແຕນ-"}
-        saq{"àº\8aຳàº\9aູລູ"}
+        saq{"àº\8aຳàº\9aູຣູ"}
         sas{"ຊາຊັກ"}
         sat{"ຊານທາລິ"}
         sba{"ກຳເບ"}
@@ -408,7 +414,9 @@ lo{
         sco{"ສກອດ"}
         sd{"ສິນທິ"}
         se{"ຊາມິເໜືອ"}
+        seh{"ຊີນາ"}
         sel{"ເຊນຄັບ"}
+        ses{"ໂຄຍຣາໂບໂຣ ເຊນນິ"}
         sg{"ແຊງໂກ"}
         sga{"ອີຣິຊເກົ່າ"}
         sh{"ເຊີໂບ-ໂກເຊຍ"}
@@ -424,7 +432,7 @@ lo{
         smj{"ລຸນຊາມິ"}
         smn{"ອີນາຣິຊາມິ"}
         sms{"ສກອດຊາມິ"}
-        sn{"à»\82àº\8aຣàº\99າ"}
+        sn{"ໂຊນາ"}
         snk{"ໂຊນິນກີ"}
         so{"ໂຊມາລີ"}
         sog{"ຊອກດິນ"}
@@ -442,10 +450,10 @@ lo{
         sv{"ສະວີດິຊ"}
         sw{"ຊວາຮີລິ"}
         swb{"ໂຄໂນຣຽນ"}
-        swc{"àº\8aາວາຮີລີ-àº\84ອàº\87à»\82àº\81"}
+        swc{"àº\84ອàº\87à»\82àº\81 àº\8aວາຮີລິ"}
         syc{"ຊີເລຍແບບດັ້ງເດີມ"}
         syr{"ຊີເລຍ"}
-        ta{"àº\97າມິວ"}
+        ta{"àº\97າມິລ"}
         te{"ເຕລູກູ"}
         tem{"ທີມເນ"}
         teo{"ເຕໂຊ"}
@@ -463,7 +471,7 @@ lo{
         tli{"ທລີງກິດ"}
         tmh{"ທາມາກເຊກ"}
         tn{"ເຕສະວານາ"}
-        to{"àº\97ອàº\87àº\81ັນ"}
+        to{"àº\97ອàº\87àº\81ານ"}
         tog{"ນາຍອາຊາຕອງກາ"}
         tpi{"ທອກພີຊິນ"}
         tr{"ເທີຄິຊ"}
@@ -474,10 +482,10 @@ lo{
         tum{"ຕຳບູກາ"}
         tvl{"ຕູວາລູ"}
         tw{"ທວີ"}
-        twq{"àº\95າàº\8aາວາ"}
+        twq{"àº\95າàº\8aາວັàº\81"}
         ty{"ຕາຮີຕຽນ"}
         tyv{"ຕູວີນຽນ"}
-        tzm{"à»\80àº\9aີà»\80àº\9aີຣ-à»\82ມລະà»\82àº\84ກາງ"}
+        tzm{"ອັàº\94ລາສ àº\97າມາàº\8aີàº\81 ກາງ"}
         udm{"ອຸດມັດ"}
         ug{"ອຸຍເຄີ"}
         uga{"ຢູກາລິກ"}
@@ -521,7 +529,8 @@ lo{
         zxx{"ບໍ່ມີເນື້ອຫາພາສາ"}
         zza{"ຊາຊາ"}
     }
-    LanguagesShort{
+    Languages%short{
+        az{"ອາ​ເຊີ​ຣີ"}
         en_GB{"ອັງກິດ (ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ)"}
         en_US{"ອັງກິດ (ສະຫະລັດອາເມລິກາ)"}
     }
@@ -573,7 +582,7 @@ lo{
         Hans{"ແບບຮຽບງ່າຍ"}
         Hant{"ແບບດັ້ງເດີມ"}
         Hebr{"ຮີບຣິວ"}
-        Hira{"ຮິຣາàº\81າàº\99າ"}
+        Hira{"ຣິຣະàº\87ະàº\99ະ"}
         Hluw{"ອັກລຮະອານາໂຕເລຍ"}
         Hmng{"ປາເຮາເມັງ"}
         Hrkt{"ຄະຕະກະນະຫຮືຮີຮະງະນະ"}
@@ -584,11 +593,11 @@ lo{
         Jpan{"ຍີ່ປຸ່ນ"}
         Jurc{"ຈູຮເຊັນ"}
         Kali{"ຄຍາ"}
-        Kana{"àº\84າàº\95ະàº\81າàº\99າ"}
+        Kana{"àº\84ະàº\95ະàº\81ະàº\99ະ"}
         Khar{"ຂໍໂຮກສີ"}
-        Khmr{"àº\82ະà»\81ມ"}
+        Khmr{"àº\82ະà»\9dຽàº\99"}
         Khoj{"ຄໍຈຄີ"}
-        Knda{"à»\81àº\84ນາດາ"}
+        Knda{"àº\84ັàº\99ນາດາ"}
         Kore{"ເກົາຫຼີ"}
         Kpel{"ເປລເລ"}
         Kthi{"ກາຍຕິ"}
@@ -658,7 +667,7 @@ lo{
         Takr{"ທາຄຮີ"}
         Tale{"ໄທເລ"}
         Talu{"ໄທລື້ໃໝ່"}
-        Taml{"àº\97າມິວ"}
+        Taml{"àº\97າມິລ"}
         Tang{"ຕັນກັນ"}
         Tavt{"ໄທຫວຽດ"}
         Telu{"ເຕລູກູ"}
@@ -693,13 +702,15 @@ lo{
             buddhist{"ປະຕິທິນພຸດ"}
             chinese{"ປະຕິທິນຈີນ"}
             coptic{"ປະຕິທິນຄັອບຕິກ"}
+            dangi{"ປະ​ຕິ​ທິນ​ດັງ​ກີ"}
             ethiopic{"ປະຕິທິນເອທິໂອເປຍ"}
             ethiopic-amete-alem{"ປະຕິທິນປີໂອເອທິໂອເປຍ"}
             gregorian{"ປະຕິທິນເກຣໂກຣຽນ"}
-            hebrew{"ປະຕິທິນຮິບບິວ"}
+            hebrew{"ປະ​ຕິ​ທິນ​ຮີບ​ຣິວ"}
             indian{"ປະຕິທິນແຫ່ງຊາດອິນເດຍ"}
             islamic{"ປະຕິທິນອິສະລາມ"}
             islamic-civil{"ປະຕິທິນອິດສະລາມ"}
+            iso8601{"ປະ​ຕິ​ທິນ ISO-8601"}
             japanese{"ປະຕິທິນຍີ່ປຸ່ນ"}
             persian{"ປະຕິທິນເປີຊຽນ"}
             roc{"ປະຕິທິນໄຕ້ຫວັນ"}
@@ -727,7 +738,7 @@ lo{
             bali{"ຕົວເລກບາລີ"}
             beng{"ຕົວເລກເບັງກາລີ"}
             cham{"ຕົວເລກຊຣາມ"}
-            deva{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\80àº\94ວັàº\99à»\80àº\99àº\81າ"}
+            deva{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\80àº\99ວັàº\99à»\80àº\99àº\81າຣີ"}
             ethi{"ຕົວເລກເອທິໂອປິກ"}
             fullwide{"ຕົວເລກຄວາມກວ້າງເຕັມ"}
             geor{"ຕົວເລກຈໍຈຽນ"}
@@ -745,7 +756,7 @@ lo{
             jpan{"ຕົວເລກຍີ່ປຸ່ນ"}
             jpanfin{"ຕົວເລກທາງການເງິນຂອງຍີ່ປຸ່ນ"}
             kali{"ຕົວເລກກາຢາ"}
-            khmr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\82ະà»\81ມ"}
+            khmr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\82ະà»\9dຽàº\99"}
             knda{"ຕົວເລກແຄນນາດາ"}
             lana{"ຕົວເລກໄທທຳໂຮລາ"}
             lanatham{"ຕົວເລກໄທທຳທຳ"}
@@ -835,7 +846,7 @@ lo{
         VALLADER{"ວັລລາເດີ"}
         WADEGILE{"ການຖອດອັກສອນແບບເວດ-ໄຈລ໌"}
     }
-    Version{"2.0.98.52"}
+    Version{"2.1.12.94"}
     codePatterns{
         language{"{0}"}
         script{"{0}"}