ICU-59173.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / ta.txt

diff --git a/icuSources/data/zone/ta.txt b/icuSources/data/zone/ta.txt
index 82df9ec21fded2ed06c0e272acc721b6e552ef61..de60aee54992d5f1a1c0f975a5f6f35bd30692b6 100644 (file)
--- a/icuSources/data/zone/ta.txt
+++ b/icuSources/data/zone/ta.txt
@@ -1,16 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ta.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/ta.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ta{
-    Version{"2.0.98.76"}
+    Version{"2.1.32.4"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"அபிட்ஜான்"}
@@ -19,10 +10,10 @@ ta{
             ec{"அக்ரா"}
         }
         "Africa:Addis_Ababa"{
-            ec{"à®\86à®\9fà¯\8dடிஸ் அபாபா"}
+            ec{"à®\85டிஸ் அபாபா"}
         }
         "Africa:Algiers"{
-            ec{"à®\85லà¯\8dà®\95ியர்ஸ்"}
+            ec{"à®\85லà¯\8dà®\9cியர்ஸ்"}
         }
         "Africa:Asmera"{
             ec{"அஸ்மாரா"}
@@ -31,7 +22,7 @@ ta{
             ec{"பமாகோ"}
         }
         "Africa:Bangui"{
-            ec{"பà¯\87ங்குயீ"}
+            ec{"பாங்குயீ"}
         }
         "Africa:Banjul"{
             ec{"பஞ்சுல்"}
@@ -61,13 +52,13 @@ ta{
             ec{"கோனக்ரே"}
         }
         "Africa:Dakar"{
-            ec{"தாà®\95à¯\8dகர்"}
+            ec{"à®\9fாகர்"}
         }
         "Africa:Dar_es_Salaam"{
-            ec{"தார் ஸ் சலாம்"}
+            ec{"தாரà¯\8d à®\8eஸà¯\8d à®\9aலாமà¯\8d"}
         }
         "Africa:Djibouti"{
-            ec{"à®\9fிà®\9cிபவ்டி"}
+            ec{"à®\9cிபà¯\8cà®\9f்டி"}
         }
         "Africa:Douala"{
             ec{"தவுலா"}
@@ -130,10 +121,10 @@ ta{
             ec{"மசேரு"}
         }
         "Africa:Mbabane"{
-            ec{"à®\85à®®à¯\8dபபானà¯\8d"}
+            ec{"பபான்"}
         }
         "Africa:Mogadishu"{
-            ec{"à®®à¯\8bகாதிஷு"}
+            ec{"à®®à¯\8aகாதிஷு"}
         }
         "Africa:Monrovia"{
             ec{"மான்ரோவியா"}
@@ -142,13 +133,13 @@ ta{
             ec{"நைரோபி"}
         }
         "Africa:Ndjamena"{
-            ec{"நிà®\9fà¯\8dà®\9cà®®à¯\87னா"}
+            ec{"ஜமேனா"}
         }
         "Africa:Niamey"{
             ec{"நியாமே"}
         }
         "Africa:Nouakchott"{
-            ec{"நவà¯\81à®\95à¯\8dà®\9aà¯\8bத்"}
+            ec{"நà¯\8bவாà®\95à¯\8dà®\9aà¯\8bà®\9f்"}
         }
         "Africa:Ouagadougou"{
             ec{"அவுகடவ்கு"}
@@ -172,7 +163,7 @@ ta{
             ec{"அடக்"}
         }
         "America:Anchorage"{
-            ec{"அங்கரேஜ்"}
+            ec{"à®\85à®\99à¯\8dà®\95à¯\8bà®°à¯\87à®\9cà¯\8d"}
         }
         "America:Anguilla"{
             ec{"அங்குயுலா"}
@@ -184,10 +175,10 @@ ta{
             ec{"அரகுவாய்னா"}
         }
         "America:Argentina:La_Rioja"{
-            ec{"லாரியோஜா"}
+            ec{"லா ரியோஜா"}
         }
         "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
-            ec{"ரியà¯\8b à®\95à¯\87லிà®\95ாஸ்"}
+            ec{"ரியà¯\8b à®\95à¯\87லà¯\86à®\95à¯\8bஸ்"}
         }
         "America:Argentina:Salta"{
             ec{"சால்டா"}
@@ -196,10 +187,10 @@ ta{
             ec{"சான் ஜுவான்"}
         }
         "America:Argentina:San_Luis"{
-            ec{"சான் லூயி"}
+            ec{"சான் லூயிஸ்"}
         }
         "America:Argentina:Tucuman"{
-            ec{"துகுமன்"}
+            ec{"à®\9fுகுமன்"}
         }
         "America:Argentina:Ushuaia"{
             ec{"உஷுவாயா"}
@@ -211,7 +202,7 @@ ta{
             ec{"அஸன்சியன்"}
         }
         "America:Bahia"{
-            ec{"பஹாயà¯\8d"}
+            ec{"பாஹியா"}
         }
         "America:Bahia_Banderas"{
             ec{"பஹியா பந்தேராஸ்"}
@@ -238,7 +229,7 @@ ta{
             ec{"போய்ஸ்"}
         }
         "America:Buenos_Aires"{
-            ec{"பவà¯\81னஸ் ஏர்ஸ்"}
+            ec{"பà¯\8dயà¯\82னà¯\8bஸ் ஏர்ஸ்"}
         }
         "America:Cambridge_Bay"{
             ec{"கேம்பிரிட்ஜ் வளைகுடா"}
@@ -250,10 +241,10 @@ ta{
             ec{"கன்குன்"}
         }
         "America:Caracas"{
-            ec{"à®\95à¯\87ராà®\95ஸ்"}
+            ec{"à®\95à®°à®\95ாஸ்"}
         }
         "America:Catamarca"{
-            ec{"à®\95à®\9fமரகா"}
+            ec{"à®\95à®\9fமாரà¯\8dகா"}
         }
         "America:Cayenne"{
             ec{"கெய்ன்"}
@@ -265,7 +256,7 @@ ta{
             ec{"சிகாகோ"}
         }
         "America:Chihuahua"{
-            ec{"à®\9aிஹà¯\82வாஹà¯\81வா"}
+            ec{"à®\9aà¯\81வாவா"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{
             ec{"அடிகோகன்"}
@@ -310,25 +301,28 @@ ta{
             ec{"ஈருனெபே"}
         }
         "America:El_Salvador"{
-            ec{"எல் சால்வேடார்"}
+            ec{"எல் சால்வடோர்"}
+        }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"ஃபோர்ட் நெல்சன்"}
         }
         "America:Fortaleza"{
-            ec{"à®\83பாரà¯\8dà®\9fà¯\86லà¯\8dசா"}
+            ec{"à®\83பà¯\8bà®°à¯\8dà®\9fாலà¯\86சா"}
         }
         "America:Glace_Bay"{
-            ec{"à®\95ிலாஸà¯\8d பà¯\8b"}
+            ec{"à®\95ிலà¯\87ஸà¯\8d வளà¯\88à®\95à¯\81à®\9fா"}
         }
         "America:Godthab"{
-            ec{"à®\95à¯\8bதà¯\8dதப்"}
+            ec{"நà¯\82à®\95்"}
         }
         "America:Goose_Bay"{
             ec{"கூஸ் பே"}
         }
         "America:Grand_Turk"{
-            ec{"à®\95ிராணà¯\8dà®\9fà¯\8d தà¯\81ர்க்"}
+            ec{"à®\95ிராணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\9fர்க்"}
         }
         "America:Grenada"{
-            ec{"à®\95ிரà¯\87னà®\9fா"}
+            ec{"கிரனடா"}
         }
         "America:Guadeloupe"{
             ec{"கவுடேலூப்"}
@@ -367,7 +361,7 @@ ta{
             ec{"வேவே, இண்டியானா"}
         }
         "America:Indiana:Vincennes"{
-            ec{"விண்செனேஸ், இண்டியானா"}
+            ec{"வின்செனேஸ், இண்டியானா"}
         }
         "America:Indiana:Winamac"{
             ec{"வினாமேக், இண்டியானா"}
@@ -391,7 +385,7 @@ ta{
             ec{"ஜுனியூ"}
         }
         "America:Kentucky:Monticello"{
-            ec{"மானà¯\8dà®\9fிà®\9aà¯\86லà¯\8dலà¯\8b, à®\95à¯\86னà¯\8dà®\9fà®\95à¯\8dà®\95ி"}
+            ec{"மான்டிசெல்லோ, கென்டகி"}
         }
         "America:Kralendijk"{
             ec{"கிரெலன்டிஜ்"}
@@ -406,19 +400,19 @@ ta{
             ec{"லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்"}
         }
         "America:Louisville"{
-            ec{"லà¯\8bயà¯\8dஸ்வில்லே"}
+            ec{"லà¯\82யிஸ்வில்லே"}
         }
         "America:Lower_Princes"{
-            ec{"லà¯\8bயரà¯\8d பிரினà¯\8dà®\9aà¯\8dஸà¯\8d à®\95à¯\81வாட்டர்"}
+            ec{"லà¯\8bயரà¯\8d பிரினà¯\8dஸஸà¯\8d à®\95à¯\81வாரà¯\8dட்டர்"}
         }
         "America:Maceio"{
-            ec{"à®®à¯\87à®\95ியோ"}
+            ec{"à®®à¯\87à®\9aியோ"}
         }
         "America:Managua"{
             ec{"மானாகுவா"}
         }
         "America:Manaus"{
-            ec{"மனாவà¯\81ஸà¯\8d"}
+            ec{"மனாஸ்"}
         }
         "America:Marigot"{
             ec{"மாரிகாட்"}
@@ -433,10 +427,10 @@ ta{
             ec{"மஸட்லன்"}
         }
         "America:Mendoza"{
-            ec{"à®®à¯\86னà¯\8dà®\9fà¯\8bà®·ா"}
+            ec{"à®®à¯\86னà¯\8dà®\9fà¯\8bஸா"}
         }
         "America:Menominee"{
-            ec{"மெனோமி"}
+            ec{"மெனோமினி"}
         }
         "America:Merida"{
             ec{"மெரிடா"}
@@ -457,10 +451,10 @@ ta{
             ec{"மான்டெர்ரே"}
         }
         "America:Montevideo"{
-            ec{"à®®à¯\8aண்டேவீடியோ"}
+            ec{"மான்டேவீடியோ"}
         }
         "America:Montserrat"{
-            ec{"மானà¯\8dஸà¯\8dரேட்"}
+            ec{"மானà¯\8dà®\9aà¯\86ரேட்"}
         }
         "America:Nassau"{
             ec{"நசவ்"}
@@ -481,7 +475,7 @@ ta{
             ec{"பெவுலா, வடக்கு டகோட்டா"}
         }
         "America:North_Dakota:Center"{
-            ec{"à®®à¯\88யம், வடக்கு டகோடா"}
+            ec{"à®\9aà¯\86னà¯\8dà®\9fà®°், வடக்கு டகோடா"}
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
             ec{"நியூ சலேம், வடக்கு டகோடா"}
@@ -502,7 +496,7 @@ ta{
             ec{"ஃபோனிக்ஸ்"}
         }
         "America:Port-au-Prince"{
-            ec{"போர்ட்-வ்-பிரின்ஸ்"}
+            ec{"பà¯\8bà®°à¯\8dà®\9fà¯\8d-à®\85வà¯\8d-பிரினà¯\8dஸà¯\8d"}
         }
         "America:Port_of_Spain"{
             ec{"போர்ட் ஆஃப் ஸ்பெயின்"}
@@ -511,7 +505,7 @@ ta{
             ec{"போர்ட்டோ வெல்ஹோ"}
         }
         "America:Puerto_Rico"{
-            ec{"பà¯\81யர்டோ ரிகோ"}
+            ec{"பியà¯\82ர்டோ ரிகோ"}
         }
         "America:Rainy_River"{
             ec{"ரெய்னி ரிவர்"}
@@ -523,7 +517,7 @@ ta{
             ec{"ரெஸிஃபி"}
         }
         "America:Regina"{
-            ec{"à®°à¯\86à®\95ினா"}
+            ec{"à®°à¯\86à®\9cினா"}
         }
         "America:Resolute"{
             ec{"ரெசலூட்"}
@@ -544,10 +538,10 @@ ta{
             ec{"சாண்டோ டோமிங்கோ"}
         }
         "America:Sao_Paulo"{
-            ec{"சவோ பவுலோ"}
+            ec{"à®\9aாவà¯\8b பவà¯\81லà¯\8b"}
         }
         "America:Scoresbysund"{
-            ec{"ஸà¯\8dà®\95à¯\8bà®°à¯\8dஸà¯\8dபà¯\80 à®\9aணà¯\8dட்"}
+            ec{"à®\87à®\9fà¯\8bà®\95à¯\8bà®°à¯\8dà®\9fà¯\8bà®°à¯\8dமிட்"}
         }
         "America:Sitka"{
             ec{"சிட்கா"}
@@ -562,13 +556,13 @@ ta{
             ec{"செயின்ட் கீட்ஸ்"}
         }
         "America:St_Lucia"{
-            ec{"à®\9aà¯\86யிண்ட் லூசியா"}
+            ec{"à®\9aà¯\86யின்ட் லூசியா"}
         }
         "America:St_Thomas"{
             ec{"செயின்ட் தாமஸ்"}
         }
         "America:St_Vincent"{
-            ec{"à®\9aà¯\86யிண்ட் வின்சென்ட்"}
+            ec{"à®\9aà¯\86யின்ட் வின்சென்ட்"}
         }
         "America:Swift_Current"{
             ec{"ஸ்விஃப்ட் கரண்ட்"}
@@ -592,7 +586,7 @@ ta{
             ec{"டோர்டோலா"}
         }
         "America:Vancouver"{
-            ec{"வாà®\99்கூவர்"}
+            ec{"வான்கூவர்"}
         }
         "America:Whitehorse"{
             ec{"வொயிட்ஹார்ஸ்"}
@@ -613,13 +607,13 @@ ta{
             ec{"டேவிஸ்"}
         }
         "Antarctica:DumontDUrville"{
-            ec{"à®\95à¯\81மானà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\9fà¯\81விரà¯\87லà¯\8d"}
+            ec{"à®\9fà¯\81à®®à¯\8bணà¯\8dà®\9fà¯\8d-à®\9fி à®\89à®°à¯\8dவிலà¯\8dலà¯\87"}
         }
         "Antarctica:Macquarie"{
-            ec{"à®®à¯\87à®\95à¯\8dவாரி"}
+            ec{"மாà®\95à¯\8dà®\95ியà¯\82ரி"}
         }
         "Antarctica:Mawson"{
-            ec{"மவà¯\81சன்"}
+            ec{"மாசன்"}
         }
         "Antarctica:McMurdo"{
             ec{"மெக்மர்டோ"}
@@ -633,14 +627,17 @@ ta{
         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"ஸ்யோவா"}
         }
+        "Antarctica:Troll"{
+            ec{"ட்ரோல்"}
+        }
         "Antarctica:Vostok"{
             ec{"வோஸ்டோக்"}
         }
         "Arctic:Longyearbyen"{
-            ec{"லாà®\99à¯\8dà®\95ர்பியன்"}
+            ec{"லாà®\99à¯\8dà®\87யர்பியன்"}
         }
         "Asia:Aden"{
-            ec{"à®\8fதà¯\87ன்"}
+            ec{"à®\8fà®\9fன்"}
         }
         "Asia:Almaty"{
             ec{"அல்மாதி"}
@@ -664,7 +661,7 @@ ta{
             ec{"பாக்தாத்"}
         }
         "Asia:Bahrain"{
-            ec{"பஹà¯\8dà®°à¯\86யà¯\8dன்"}
+            ec{"பஹà¯\8dà®°à¯\88ன்"}
         }
         "Asia:Baku"{
             ec{"பாக்கூ"}
@@ -672,6 +669,9 @@ ta{
         "Asia:Bangkok"{
             ec{"பாங்காக்"}
         }
+        "Asia:Barnaul"{
+            ec{"பார்னால்"}
+        }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"பெய்ரூட்"}
         }
@@ -684,12 +684,12 @@ ta{
         "Asia:Calcutta"{
             ec{"கொல்கத்தா"}
         }
+        "Asia:Chita"{
+            ec{"சிடா"}
+        }
         "Asia:Choibalsan"{
             ec{"சோய்பால்சான்"}
         }
-        "Asia:Chongqing"{
-            ec{"சாங்குயிங்"}
-        }
         "Asia:Colombo"{
             ec{"கொழும்பு"}
         }
@@ -711,9 +711,6 @@ ta{
         "Asia:Gaza"{
             ec{"காஸா"}
         }
-        "Asia:Harbin"{
-            ec{"ஹர்பின்"}
-        }
         "Asia:Hebron"{
             ec{"ஹெப்ரான்"}
         }
@@ -744,9 +741,6 @@ ta{
         "Asia:Karachi"{
             ec{"கராச்சி"}
         }
-        "Asia:Kashgar"{
-            ec{"கஷ்கர்"}
-        }
         "Asia:Katmandu"{
             ec{"காத்மாண்டு"}
         }
@@ -766,7 +760,7 @@ ta{
             ec{"குவைத்"}
         }
         "Asia:Macau"{
-            ec{"à®®à®\95வà¯\8d"}
+            ec{"à®®à®\95ாவà¯\81"}
         }
         "Asia:Magadan"{
             ec{"மகதன்"}
@@ -799,10 +793,10 @@ ta{
             ec{"ஃப்னோம் பென்"}
         }
         "Asia:Pontianak"{
-            ec{"போனடியானாக்"}
+            ec{"பà¯\8bனà¯\8dà®\9fியானாà®\95à¯\8d"}
         }
         "Asia:Pyongyang"{
-            ec{"பியà¯\8bà®\99à¯\8dà®\95ியாங்"}
+            ec{"பியாà®\99à¯\8dயாங்"}
         }
         "Asia:Qatar"{
             ec{"கத்தார்"}
@@ -817,16 +811,16 @@ ta{
             ec{"ரியாத்"}
         }
         "Asia:Saigon"{
-            ec{"ஹà¯\8b தி மின் சிட்டி"}
+            ec{"ஹà¯\8b à®\9aி மின் சிட்டி"}
         }
         "Asia:Sakhalin"{
             ec{"சகலின்"}
         }
         "Asia:Samarkand"{
-            ec{"à®\9aமரà¯\8dà®\95நà¯\8dதà¯\81"}
+            ec{"à®\9aமாரà¯\8dà®\95ணà¯\8dà®\9fà¯\8d"}
         }
         "Asia:Seoul"{
-            ec{"à®\9aà¯\80யோல்"}
+            ec{"à®\9aியோல்"}
         }
         "Asia:Shanghai"{
             ec{"ஷாங்காய்"}
@@ -834,8 +828,11 @@ ta{
         "Asia:Singapore"{
             ec{"சிங்கப்பூர்"}
         }
+        "Asia:Srednekolymsk"{
+            ec{"ஸ்ரெட்நிகோலிம்ஸ்க்"}
+        }
         "Asia:Taipei"{
-            ec{"தà¯\88பà¯\88"}
+            ec{"தாயà¯\8dபà¯\87"}
         }
         "Asia:Tashkent"{
             ec{"தாஷ்கண்ட்"}
@@ -844,7 +841,7 @@ ta{
             ec{"த்பிலிசி"}
         }
         "Asia:Tehran"{
-            ec{"டெஹ்ரன்"}
+            ec{"à®\9fà¯\86ஹà¯\8dரானà¯\8d"}
         }
         "Asia:Thimphu"{
             ec{"திம்பு"}
@@ -852,6 +849,9 @@ ta{
         "Asia:Tokyo"{
             ec{"டோக்கியோ"}
         }
+        "Asia:Tomsk"{
+            ec{"டாம்ஸ்க்"}
+        }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"உலான்பாட்டர்"}
         }
@@ -865,7 +865,7 @@ ta{
             ec{"வியன்டியன்"}
         }
         "Asia:Vladivostok"{
-            ec{"விலாதà¯\8dதிவொஸ்தோக்"}
+            ec{"விளாà®\9fிவொஸ்தோக்"}
         }
         "Asia:Yakutsk"{
             ec{"யகுட்ஸ்க்"}
@@ -886,10 +886,10 @@ ta{
             ec{"கேனரி"}
         }
         "Atlantic:Cape_Verde"{
-            ec{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\86à®°à¯\8dà®\9fà¯\8d"}
+            ec{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\86à®°à¯\8dà®\9fà¯\87"}
         }
         "Atlantic:Faeroe"{
-            ec{"பà¯\87ரோ"}
+            ec{"à®\83பரோ"}
         }
         "Atlantic:Madeira"{
             ec{"மடிரா"}
@@ -901,13 +901,13 @@ ta{
             ec{"தெற்கு ஜார்ஜியா"}
         }
         "Atlantic:St_Helena"{
-            ec{"à®\9aà¯\86யினà¯\8dà®\9fà¯\8d ஹà¯\86லினா"}
+            ec{"à®\9aà¯\86யினà¯\8dà®\9fà¯\8d ஹà¯\86லà¯\86னா"}
         }
         "Atlantic:Stanley"{
             ec{"ஸ்டேன்லி"}
         }
         "Australia:Adelaide"{
-            ec{"à®\85à®\9fà¯\87லà¯\88ட்"}
+            ec{"à®\85à®\9fிலà¯\86யà¯\8dட்"}
         }
         "Australia:Brisbane"{
             ec{"பிரிஸ்பேன்"}
@@ -925,13 +925,13 @@ ta{
             ec{"யூக்லா"}
         }
         "Australia:Hobart"{
-            ec{"ஹà¯\8aபார்ட்"}
+            ec{"ஹà¯\8bபர்ட்"}
         }
         "Australia:Lindeman"{
             ec{"லின்டெமன்"}
         }
         "Australia:Lord_Howe"{
-            ec{"லாரà¯\8dà®\9fà¯\81 ஹோவே"}
+            ec{"லாரà¯\8dà®\9fà¯\8d ஹோவே"}
         }
         "Australia:Melbourne"{
             ec{"மெல்போர்ன்"}
@@ -946,16 +946,19 @@ ta{
             ec{"தெரியாத நகரம்"}
         }
         "Europe:Amsterdam"{
-            ec{"à®\86à®®à¯\8dஸà¯\8dà®\9fà®°à¯\8dà®\9fம்"}
+            ec{"à®\86à®®à¯\8dஸà¯\8dà®\9fà¯\8dà®°à®\9fாம்"}
         }
         "Europe:Andorra"{
             ec{"அண்டோரா"}
         }
+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"அஸ்ட்ராகான்"}
+        }
         "Europe:Athens"{
-            ec{"à®\8fதà¯\87னà¯\8dஸà¯\8d"}
+            ec{"ஏதன்ஸ்"}
         }
         "Europe:Belgrade"{
-            ec{"பà¯\86லà¯\8dà®\95à¯\8dà®°à¯\87à®\9fà¯\81"}
+            ec{"பà¯\86லà¯\8dà®\95ிரà¯\87à®\9fà¯\8d"}
         }
         "Europe:Berlin"{
             ec{"பெர்லின்"}
@@ -964,7 +967,7 @@ ta{
             ec{"பிரடிஸ்லாவா"}
         }
         "Europe:Brussels"{
-            ec{"பà¯\81à®°à¯\81à®\9aà¯\87ல்ஸ்"}
+            ec{"பà¯\81à®°à¯\82à®\9aல்ஸ்"}
         }
         "Europe:Bucharest"{
             ec{"புசாரெஸ்ட்"}
@@ -979,11 +982,11 @@ ta{
             ec{"சிசினவ்"}
         }
         "Europe:Copenhagen"{
-            ec{"à®\95à¯\8bபà¯\86னà¯\8dஹகன்"}
+            ec{"à®\95à¯\8bபனà¯\8dஹà¯\87கன்"}
         }
         "Europe:Dublin"{
             ec{"டப்ளின்"}
-            ld{"à®\90ரிஷà¯\8d à®\95à¯\8bà®\9fà¯\88 நேரம்"}
+            ld{"à®\90ரிஷà¯\8d நிலà¯\88யான நேரம்"}
         }
         "Europe:Gibraltar"{
             ec{"ஜிப்ரால்டர்"}
@@ -1004,16 +1007,19 @@ ta{
             ec{"ஜெர்சி"}
         }
         "Europe:Kaliningrad"{
-            ec{"à®\95லினினà¯\8dà®\95ிராà®\9fà¯\81"}
+            ec{"à®\95லினினà¯\8dà®\95ிராà®\9fà¯\8d"}
         }
         "Europe:Kiev"{
             ec{"கீவ்"}
         }
+        "Europe:Kirov"{
+            ec{"கிரோவ்"}
+        }
         "Europe:Lisbon"{
             ec{"லிஸ்பன்"}
         }
         "Europe:Ljubljana"{
-            ec{"லà¯\81à®\9cà¯\81பà¯\81லà¯\8dà®\9cானா"}
+            ec{"à®\9cà¯\81பà¯\8dலானா"}
         }
         "Europe:London"{
             ec{"லண்டன்"}
@@ -1023,13 +1029,13 @@ ta{
             ec{"லக்சம்பர்க்"}
         }
         "Europe:Madrid"{
-            ec{"மாட்ரிட்"}
+            ec{"à®®à¯\87ட்ரிட்"}
         }
         "Europe:Malta"{
             ec{"மால்டா"}
         }
         "Europe:Mariehamn"{
-            ec{"மரிஹமனà¯\8d"}
+            ec{"மரிஹம்"}
         }
         "Europe:Minsk"{
             ec{"மின்ஸ்க்"}
@@ -1044,7 +1050,7 @@ ta{
             ec{"ஓஸ்லோ"}
         }
         "Europe:Paris"{
-            ec{"பாரிஸ்"}
+            ec{"பாரà¯\80ஸ்"}
         }
         "Europe:Podgorica"{
             ec{"போட்கோரிகா"}
@@ -1062,10 +1068,10 @@ ta{
             ec{"சமாரா"}
         }
         "Europe:San_Marino"{
-            ec{"à®\9aானà¯\8d மாரினà¯\8b"}
+            ec{"சான் மரினோ"}
         }
         "Europe:Sarajevo"{
-            ec{"à®\9aராà®\9cேவோ"}
+            ec{"à®\9aரயேவோ"}
         }
         "Europe:Simferopol"{
             ec{"சிம்ஃபெரோபோல்"}
@@ -1085,8 +1091,11 @@ ta{
         "Europe:Tirane"{
             ec{"திரானே"}
         }
+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"உல்யானோஸ்க்"}
+        }
         "Europe:Uzhgorod"{
-            ec{"à®\89à®\9cà¯\8dà®\95ோரோட்"}
+            ec{"à®\89à®·ோரோட்"}
         }
         "Europe:Vaduz"{
             ec{"வதுஸ்"}
@@ -1101,7 +1110,7 @@ ta{
             ec{"வில்னியஸ்"}
         }
         "Europe:Volgograd"{
-            ec{"வà¯\8bலà¯\8dà®\95à¯\8bà®\95ாரà¯\8dà®\9fà¯\81"}
+            ec{"வà¯\8bலà¯\8dà®\95à¯\8bà®\95ிராà®\9fà¯\8d"}
         }
         "Europe:Warsaw"{
             ec{"வார்ஸா"}
@@ -1113,7 +1122,7 @@ ta{
             ec{"ஜபோரோஸியே"}
         }
         "Europe:Zurich"{
-            ec{"à®\9cà¯\82ரிà®\95்"}
+            ec{"à®\9cà¯\82ரிà®\9a்"}
         }
         "Indian:Antananarivo"{
             ec{"ஆண்டனநரிவோ"}
@@ -1122,7 +1131,7 @@ ta{
             ec{"சாகோஸ்"}
         }
         "Indian:Christmas"{
-            ec{"கிறிஸ்மஸ்"}
+            ec{"à®\95ிறிஸà¯\8dதà¯\81மஸà¯\8d"}
         }
         "Indian:Cocos"{
             ec{"கோகோஸ்"}
@@ -1134,7 +1143,7 @@ ta{
             ec{"கெர்யூலென்"}
         }
         "Indian:Mahe"{
-            ec{"மாஹி"}
+            ec{"மாஹà¯\87"}
         }
         "Indian:Maldives"{
             ec{"மாலத்தீவுகள்"}
@@ -1146,7 +1155,7 @@ ta{
             ec{"மயோட்டி"}
         }
         "Indian:Reunion"{
-            ec{"ரியூனியன்"}
+            ec{"à®°à¯\80யூனியன்"}
         }
         "Pacific:Apia"{
             ec{"அபியா"}
@@ -1154,8 +1163,11 @@ ta{
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"ஆக்லாந்து"}
         }
+        "Pacific:Bougainville"{
+            ec{"போகெய்ன்வில்லே"}
+        }
         "Pacific:Chatham"{
-            ec{"à®\9aாதம்"}
+            ec{"à®\9aதà¯\8dதாம்"}
         }
         "Pacific:Easter"{
             ec{"ஈஸ்டர்"}
@@ -1182,19 +1194,19 @@ ta{
             ec{"கேம்பியர்"}
         }
         "Pacific:Guadalcanal"{
-            ec{"à®\95வà¯\81டால்கேனல்"}
+            ec{"à®\95à¯\8dவாடால்கேனல்"}
         }
         "Pacific:Guam"{
             ec{"குவாம்"}
         }
         "Pacific:Honolulu"{
-            ec{"ஹானலà¯\81லà¯\81"}
+            ec{"ஹà¯\8bனà¯\8bலà¯\82லà¯\82"}
         }
         "Pacific:Johnston"{
             ec{"ஜோன்ஸ்டன்"}
         }
         "Pacific:Kiritimati"{
-            ec{"à®\95à¯\8dரிமடி"}
+            ec{"à®\95ிரிà®\9fிமாà®\9fà¯\8dடி"}
         }
         "Pacific:Kosrae"{
             ec{"கோஸ்ரே"}
@@ -1206,7 +1218,7 @@ ta{
             ec{"மஜுரோ"}
         }
         "Pacific:Marquesas"{
-            ec{"மாரà¯\8dà®\95à¯\81சாஸ்"}
+            ec{"மாரà¯\8dà®\95ியà¯\82சாஸ்"}
         }
         "Pacific:Midway"{
             ec{"மிட்வே"}
@@ -1221,7 +1233,7 @@ ta{
             ec{"நார்ஃபோக்"}
         }
         "Pacific:Noumea"{
-            ec{"நவுமியா"}
+            ec{"நà¯\8bவà¯\81மியா"}
         }
         "Pacific:Pago_Pago"{
             ec{"பேகோ பேகோ"}
@@ -1230,7 +1242,7 @@ ta{
             ec{"பாலவ்"}
         }
         "Pacific:Pitcairn"{
-            ec{"பிà®\9fà¯\8dà®\95ாரின்"}
+            ec{"பிà®\9fà¯\8dà®\95à¯\86யà¯\8dà®°à¯\8dன்"}
         }
         "Pacific:Ponape"{
             ec{"ஃபோன்பெய்"}
@@ -1245,7 +1257,7 @@ ta{
             ec{"சைபன்"}
         }
         "Pacific:Tahiti"{
-            ec{"தாஹிதி"}
+            ec{"தஹிதி"}
         }
         "Pacific:Tarawa"{
             ec{"தராவா"}
@@ -1254,7 +1266,7 @@ ta{
             ec{"டோன்கடப்பு"}
         }
         "Pacific:Truk"{
-            ec{"à®\9aà¯\82க்"}
+            ec{"à®\9aà¯\81க்"}
         }
         "Pacific:Wake"{
             ec{"வேக்"}
@@ -1277,12 +1289,12 @@ ta{
             ls{"கிழக்கு ஆப்பிரிக்க நேரம்"}
         }
         "meta:Africa_Southern"{
-            ls{"தà¯\86னà¯\8d à®\86பà¯\8dபிரிà®\95à¯\8dà®\95 நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"தà¯\86னà¯\8d à®\86பà¯\8dபிரிà®\95à¯\8dà®\95 நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Africa_Western"{
-            ld{"மேற்கு ஆப்பிரிக்கா கோடை நேரம்"}
+            ld{"மேற்கு ஆப்பிரிக்க கோடை நேரம்"}
             lg{"மேற்கு ஆப்பிரிக்க நேரம்"}
-            ls{"மேற்கு ஆப்ரிக்க நிலையான நேரம்"}
+            ls{"à®®à¯\87à®±à¯\8dà®\95à¯\81 à®\86பà¯\8dபிரிà®\95à¯\8dà®\95 நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Alaska"{
             ld{"அலாஸ்கா பகலொளி நேரம்"}
@@ -1324,6 +1336,11 @@ ta{
             lg{"அனடீர் நேரம்"}
             ls{"அனாடையர் தர நேரம்"}
         }
+        "meta:Apia"{
+            ld{"ஏபியா பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"ஏபியா நேரம்"}
+            ls{"ஏபியா நிலையான நேரம்"}
+        }
         "meta:Aqtau"{
             ld{"அட்டௌ கோடை நேரம்"}
             lg{"அட்டௌ நேரம்"}
@@ -1335,9 +1352,9 @@ ta{
             ls{"அட்டோபே தர நேரம்"}
         }
         "meta:Arabian"{
-            ld{"அரேபியன் பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"அரேபியன் நேரம்"}
-            ls{"அரேபியன் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"அரேபிய பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"அரேபிய நேரம்"}
+            ls{"அரேபிய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Argentina"{
             ld{"அர்ஜென்டினா கோடை நேரம்"}
@@ -1350,9 +1367,9 @@ ta{
             ls{"மேற்கத்திய அர்ஜென்டினா நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Armenia"{
-            ld{"ஆர்மேனியா கோடை நேரம்"}
-            lg{"ஆர்மேனியா நேரம்"}
-            ls{"à®\85à®°à¯\8dà®®à¯\87னியா நிலையான நேரம்"}
+            ld{"ஆர்மேனிய கோடை நேரம்"}
+            lg{"ஆர்மேனிய நேரம்"}
+            ls{"à®\86à®°à¯\8dà®®à¯\87னிய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Atlantic"{
             ld{"அட்லாண்டிக் பகலொளி நேரம்"}
@@ -1361,7 +1378,7 @@ ta{
         }
         "meta:Australia_Central"{
             ld{"ஆஸ்திரேலியன் மத்திய பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"மத்திய ஆஸ்திரேலியா நேரம்"}
+            lg{"மத்திய ஆஸ்திரேலிய நேரம்"}
             ls{"ஆஸ்திரேலியன் மத்திய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Australia_CentralWestern"{
@@ -1370,8 +1387,8 @@ ta{
             ls{"ஆஸ்திரேலியன் மத்திய மேற்கத்திய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Australia_Eastern"{
-            ld{"à®\86ஸà¯\8dதிரà¯\87லியனà¯\8d மதà¯\8dதிய à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய பà®\95லà¯\8aளி நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
-            lg{"மதà¯\8dதிய à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய à®\86ஸà¯\8dதிரà¯\87லிய நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            ld{"ஆஸ்திரேலியன் கிழக்கத்திய பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"கிழக்கத்திய ஆஸ்திரேலிய நேரம்"}
             ls{"ஆஸ்திரேலியன் கிழக்கத்திய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Australia_Western"{
@@ -1386,40 +1403,40 @@ ta{
         }
         "meta:Azores"{
             ld{"அசோர்ஸ் கோடை நேரம்"}
-            lg{"à®\85à®\9aà¯\8bà®°à¯\8dஸà¯\8d நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
-            ls{"à®\85à®\9aà¯\8bà®°à¯\8dஸà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            lg{"அசோரஸ் நேரம்"}
+            ls{"அசோரஸ் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Bangladesh"{
             ld{"வங்கதேச கோடை நேரம்"}
             lg{"வங்கதேச நேரம்"}
-            ls{"வà®\99à¯\8dà®\95தà¯\87à®\9a நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"வà®\99à¯\8dà®\95தà¯\87à®\9a நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Bhutan"{
-            ls{"பà¯\82à®\9fà¯\8dà®\9fானà¯\8d நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            ls{"பூடான் நேரம்"}
         }
         "meta:Bolivia"{
             ls{"பொலிவியா நேரம்"}
         }
         "meta:Brasilia"{
-            ld{"பà¯\8dà®°சிலியா கோடை நேரம்"}
-            lg{"பà¯\8dà®°சிலியா நேரம்"}
-            ls{"பà¯\8dà®°சிலியா நிலையான நேரம்"}
+            ld{"பிரà¯\87சிலியா கோடை நேரம்"}
+            lg{"பிரà¯\87சிலியா நேரம்"}
+            ls{"பிரà¯\87சிலியா நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Brunei"{
             ls{"புருனே டருஸ்ஸலாம் நேரம்"}
         }
         "meta:Cape_Verde"{
-            ld{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\87ர்டே கோடை நேரம்"}
-            lg{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\87ர்டே நேரம்"}
-            ls{"à®\95பà¯\87 வெர்டே நிலையான நேரம்"}
+            ld{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\86ர்டே கோடை நேரம்"}
+            lg{"à®\95à¯\87பà¯\8d வà¯\86ர்டே நேரம்"}
+            ls{"à®\95à¯\87பà¯\8d வெர்டே நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Chamorro"{
-            ls{"à®\9aாமà¯\8bà®°à¯\8b நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\9aாமà¯\8bà®°à¯\8b நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Chatham"{
             ld{"சத்தாம் பகலொளி நேரம்"}
             lg{"சத்தாம் நேரம்"}
-            ls{"à®\9aதà¯\8dதாமà¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\9aதà¯\8dதாமà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Chile"{
             ld{"சிலி கோடை நேரம்"}
@@ -1427,14 +1444,14 @@ ta{
             ls{"சிலி நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:China"{
-            ld{"சீனா பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"சீனா நேரம்"}
-            ls{"à®\9aà¯\80ன நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ld{"சீன பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"சீன நேரம்"}
+            ls{"à®\9aà¯\80ன நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Choibalsan"{
-            ld{"சோய்பல்சன் கோடை நேரம்"}
+            ld{"à®\9aà¯\8bயà¯\8dபாலà¯\8dà®\9aனà¯\8d à®\95à¯\8bà®\9fà¯\88 நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
             lg{"சோய்பால்சன் நேரம்"}
-            ls{"சோய்பல்சன் நிலையான நேரம்"}
+            ls{"à®\9aà¯\8bயà¯\8dபாலà¯\8dà®\9aனà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Christmas"{
             ls{"கிறிஸ்துமஸ் தீவு நேரம்"}
@@ -1450,7 +1467,7 @@ ta{
         "meta:Cook"{
             ld{"குக் தீவுகள் அரை கோடை நேரம்"}
             lg{"குக் தீவுகள் நேரம்"}
-            ls{"à®\95à¯\81à®\95à¯\8d தà¯\80வà¯\81à®\95ளà¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\95à¯\81à®\95à¯\8d தà¯\80வà¯\81à®\95ளà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Cuba"{
             ld{"கியூபா பகலொளி நேரம்"}
@@ -1461,7 +1478,7 @@ ta{
             ls{"டேவிஸ் நேரம்"}
         }
         "meta:DumontDUrville"{
-            ls{"à®\9fà¯\8dயà¯\82மோண்ட்-டி உர்வில்லே நேரம்"}
+            ls{"à®\9fà¯\81மோண்ட்-டி உர்வில்லே நேரம்"}
         }
         "meta:East_Timor"{
             ls{"கிழக்கு திமோர் நேரம்"}
@@ -1472,7 +1489,7 @@ ta{
             ls{"ஈஸ்டர் தீவு நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Ecuador"{
-            ls{"à®\88à®\95à¯\8dவà¯\86à®\9fாரà¯\8d நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            ls{"ஈக்வடார் நேரம்"}
         }
         "meta:Europe_Central"{
             ld{"மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரம்"}
@@ -1480,14 +1497,17 @@ ta{
             ls{"மத்திய ஐரோப்பிய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Europe_Eastern"{
-            ld{"கிழக்கித்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரம்"}
-            lg{"கிழக்கித்திய ஐரோப்பிய நேரம்"}
-            ls{"கிழக்கத்திய ஐரோப்பியன் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"கிழக்கத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரம்"}
+            lg{"கிழக்கத்திய ஐரோப்பிய நேரம்"}
+            ls{"கிழக்கத்திய ஐரோப்பிய நிலையான நேரம்"}
+        }
+        "meta:Europe_Further_Eastern"{
+            ls{"தூர-கிழக்கு ஐரோப்பிய நேரம்"}
         }
         "meta:Europe_Western"{
             ld{"மேற்கத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரம்"}
             lg{"மேற்கத்திய ஐரோப்பிய நேரம்"}
-            ls{"மேற்கத்திய ஐரோப்பியன் நிலையான நேரம்"}
+            ls{"மேற்கத்திய ஐரோப்பிய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Falkland"{
             ld{"ஃபாக்லாந்து தீவுகள் கோடை நேரம்"}
@@ -1497,16 +1517,16 @@ ta{
         "meta:Fiji"{
             ld{"ஃபிஜி கோடை நேரம்"}
             lg{"ஃபிஜி நேரம்"}
-            ls{"à®\83பிà®\9cி நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\83பிà®\9cி நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:French_Guiana"{
             ls{"ஃபிரஞ்சு கயானா நேரம்"}
         }
         "meta:French_Southern"{
-            ls{"à®\83பிரà®\9eà¯\8dà®\9aà¯\81 தà¯\86à®±à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d அண்டார்டிக் நேரம்"}
+            ls{"பிரà¯\86à®\9eà¯\8dà®\9aà¯\81 தà¯\86à®±à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய & அண்டார்டிக் நேரம்"}
         }
         "meta:GMT"{
-            ls{"à®\95ிரà¯\80னà¯\8dவிà®\9aà¯\8d à®\87à®\9fà¯\88நிலà¯\88 நேரம்"}
+            ls{"à®\95ிரà¯\80னà¯\8dவிà®\9aà¯\8d à®\9aராà®\9aரி நேரம்"}
         }
         "meta:Galapagos"{
             ls{"கலபகோஸ் நேரம்"}
@@ -1525,31 +1545,31 @@ ta{
         "meta:Greenland_Eastern"{
             ld{"கிழக்கு கிரீன்லாந்து கோடை நேரம்"}
             lg{"கிழக்கு கிரீன்லாந்து நேரம்"}
-            ls{"à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95à¯\8dரீன்லாந்து நிலையான நேரம்"}
+            ls{"à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95ிரீன்லாந்து நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Greenland_Western"{
             ld{"மேற்கு கிரீன்லாந்து கோடை நேரம்"}
             lg{"மேற்கு கிரீன்லாந்து நேரம்"}
-            ls{"à®®à¯\87à®±à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95à¯\8dரீன்லாந்து நிலையான நேரம்"}
+            ls{"à®®à¯\87à®±à¯\8dà®\95à¯\81 à®\95ிரீன்லாந்து நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Guam"{
             ls{"கம் தர நேரம்"}
         }
         "meta:Gulf"{
-            ls{"வளைகுடா நேரம்"}
+            ls{"வளà¯\88à®\95à¯\81à®\9fா நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Guyana"{
             ls{"கயானா நேரம்"}
         }
         "meta:Hawaii_Aleutian"{
-            ld{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87ஸியன் பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87ஸியன் நேரம்"}
-            ls{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87à®\9fன் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87à®·ியன் பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87à®·ியன் நேரம்"}
+            ls{"ஹவாயà¯\8d-à®\85லà¯\87ஷியன் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Hong_Kong"{
-            ld{"ஹாங் காங் கோடை நேரம்"}
-            lg{"ஹாங் காங் நேரம்"}
-            ls{"ஹாங் காங் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"ஹாங்காங் கோடை நேரம்"}
+            lg{"ஹாங்காங் நேரம்"}
+            ls{"ஹாங்காங் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Hovd"{
             ld{"ஹோவ்த் கோடை நேரம்"}
@@ -1557,23 +1577,23 @@ ta{
             ls{"ஹோவ்த் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:India"{
-            ls{"à®\87நà¯\8dதிய தர நேரம்"}
+            ls{"à®\87நà¯\8dதிய நிலà¯\88யான நேரம்"}
             ss{"IST"}
         }
         "meta:Indian_Ocean"{
-            ls{"இந்திய பெருங்கடல் நேரம்"}
+            ls{"இந்தியப் பெருங்கடல் நேரம்"}
         }
         "meta:Indochina"{
-            ls{"இந்தோசீனா நேரம்"}
+            ls{"இந்தோசீன நேரம்"}
         }
         "meta:Indonesia_Central"{
-            ls{"மதà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87ஷியா நேரம்"}
+            ls{"மதà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87à®\9aிய நேரம்"}
         }
         "meta:Indonesia_Eastern"{
-            ls{"à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95ிதà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87ஷியா நேரம்"}
+            ls{"à®\95ிழà®\95à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87à®\9aிய நேரம்"}
         }
         "meta:Indonesia_Western"{
-            ls{"à®®à¯\87à®±à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87ஷியா நேரம்"}
+            ls{"à®®à¯\87à®±à¯\8dà®\95தà¯\8dதிய à®\87நà¯\8dதà¯\8bனà¯\87à®\9aிய நேரம்"}
         }
         "meta:Iran"{
             ld{"ஈரான் பகலொளி நேரம்"}
@@ -1607,9 +1627,9 @@ ta{
             ls{"மேற்கு கஜகஸ்தான் நேரம்"}
         }
         "meta:Korea"{
-            ld{"கொரியன் பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"கொரியன் நேரம்"}
-            ls{"கொரியன் தர நேரம்"}
+            ld{"கொரிய பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"கொரிய நேரம்"}
+            ls{"கொரிய நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Kosrae"{
             ls{"கோஸ்ரே நேரம்"}
@@ -1631,7 +1651,7 @@ ta{
         "meta:Lord_Howe"{
             ld{"லார்ட் ஹோவ் பகலொளி நேரம்"}
             lg{"லார்ட் ஹோவ் நேரம்"}
-            ls{"லாரà¯\8dà®\9fà¯\8d ஹà¯\8bவà¯\8d தர நேரம்"}
+            ls{"லாரà¯\8dà®\9fà¯\8d ஹà¯\8bவà¯\8d நிலà¯\88யான நேரம்"}
         }
         "meta:Macau"{
             ld{"மக்காவ் கோடை நேரம்"}
@@ -1647,10 +1667,10 @@ ta{
             ls{"மகதன் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Malaysia"{
-            ls{"மலேஷியா நேரம்"}
+            ls{"மலேஷிய நேரம்"}
         }
         "meta:Maldives"{
-            ls{"மாலத்தீவு நேரம்"}
+            ls{"மாலத்தீவுகள் நேரம்"}
         }
         "meta:Marquesas"{
             ls{"மார்கியூசாஸ் நேரம்"}
@@ -1664,11 +1684,21 @@ ta{
             ls{"மொரிஷியஸ் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Mawson"{
-            ls{"மவுசன் நேரம்"}
+            ls{"மாசன் நேரம்"}
+        }
+        "meta:Mexico_Northwest"{
+            ld{"வடமேற்கு மெக்ஸிகோ பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"வடமேற்கு மெக்ஸிகோ நேரம்"}
+            ls{"வடமேற்கு மெக்ஸிகோ நிலையான நேரம்"}
+        }
+        "meta:Mexico_Pacific"{
+            ld{"மெக்ஸிகன் பசிபிக் பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"மெக்ஸிகன் பசிபிக் நேரம்"}
+            ls{"மெக்ஸிகன் பசிபிக் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Mongolia"{
             ld{"உலன் பாடர் கோடை நேரம்"}
-            lg{"à®\89லானà¯\8d பாà®\9fà®°à¯\8d நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            lg{"உலன் பாடர் நேரம்"}
             ls{"உலன் பாடர் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Moscow"{
@@ -1683,28 +1713,28 @@ ta{
             ls{"நவ்ரூ நேரம்"}
         }
         "meta:Nepal"{
-            ls{"நà¯\87பாலà¯\8d நேரம்"}
+            ls{"நà¯\87பாள நேரம்"}
         }
         "meta:New_Caledonia"{
             ld{"நியூ கலிடோனியா கோடை நேரம்"}
             lg{"நியூ கலிடோனியா நேரம்"}
-            ls{"நியà¯\82 à®\95லிà®\9fà¯\8bனியா நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"நியà¯\82 à®\95லிà®\9fà¯\8bனியா நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:New_Zealand"{
             ld{"நியூசிலாந்து பகலொளி நேரம்"}
             lg{"நியூசிலாந்து நேரம்"}
-            ls{"நியà¯\82à®\9aிலாநà¯\8dதà¯\81 நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"நியà¯\82à®\9aிலாநà¯\8dதà¯\81 நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Newfoundland"{
-            ld{"நியà¯\81 பà¯\8cண்ட்லாந்து பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"நியà¯\81 பà¯\8cண்ட்லாந்து நேரம்"}
-            ls{"நியà¯\81 பà¯\8cண்ட்லாந்து நிலையான நேரம்"}
+            ld{"நியà¯\82à®\83பவà¯\81ண்ட்லாந்து பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"நியà¯\82à®\83பவà¯\81ண்ட்லாந்து நேரம்"}
+            ls{"நியà¯\82à®\83பவà¯\81ண்ட்லாந்து நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Niue"{
             ls{"நியு நேரம்"}
         }
         "meta:Norfolk"{
-            ls{"நà¯\8bà®°à¯\8dà®\83பà¯\8bà®\95à¯\8d தà¯\80வà¯\81à®\95ளà¯\8d நேரம்"}
+            ls{"நாரà¯\8dà®\83பà¯\8bà®\95à¯\8d தà¯\80வà¯\81 நேரம்"}
         }
         "meta:Noronha"{
             ld{"பெர்னான்டோ டி நோரோன்ஹா கோடை நேரம்"}
@@ -1715,14 +1745,14 @@ ta{
             ls{"வடக்கு மரினா தீவுகள் நேரம்"}
         }
         "meta:Novosibirsk"{
-            ld{"நà¯\8bவà¯\8bà®\9aிபிரà¯\81ஸ்க் கோடை நேரம்"}
+            ld{"நà¯\8bவà¯\8bà®\9aிபிரிஸ்க் கோடை நேரம்"}
             lg{"நோவோசிபிரிஸ்க் நேரம்"}
-            ls{"நà¯\8bவà¯\8bà®\9aிபிரà¯\81ஸà¯\8dà®\95à¯\8d தர நேரம்"}
+            ls{"நà¯\8bவà¯\8bà®\9aிபிரிஸà¯\8dà®\95à¯\8d நிலà¯\88யான நேரம்"}
         }
         "meta:Omsk"{
-            ld{"à®\92ம்ஸ்க் கோடை நேரம்"}
+            ld{"à®\93ம்ஸ்க் கோடை நேரம்"}
             lg{"ஓம்ஸ்க் நேரம்"}
-            ls{"à®\92ம்ஸ்க் நிலையான நேரம்"}
+            ls{"à®\93ம்ஸ்க் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Pakistan"{
             ld{"பாகிஸ்தான் கோடை நேரம்"}
@@ -1748,22 +1778,25 @@ ta{
         "meta:Philippines"{
             ld{"பிலிப்பைன் கோடை நேரம்"}
             lg{"பிலிப்பைன் நேரம்"}
-            ls{"பிலிபà¯\8dபà¯\88னà¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"பிலிபà¯\8dபà¯\88னà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Phoenix_Islands"{
             ls{"ஃபோனிக்ஸ் தீவுகள் நேரம்"}
         }
         "meta:Pierre_Miquelon"{
-            ld{"செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்குயிலான் பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்குயிலான் நேரம்"}
-            ls{"செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்குயிலான் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"செயின்ட் பியரி & மிக்குயிலான் பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"செயின்ட் பியரி & மிக்குயிலான் நேரம்"}
+            ls{"செயின்ட் பியரி & மிக்குயிலான் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Pitcairn"{
-            ls{"பிà®\9fà¯\8dà®\95ார்ன் நேரம்"}
+            ls{"பிà®\9fà¯\8dà®\95à¯\86யà¯\8dர்ன் நேரம்"}
         }
         "meta:Ponape"{
             ls{"போனாபே நேரம்"}
         }
+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"பியாங்யாங் நேரம்"}
+        }
         "meta:Qyzylorda"{
             ld{"கைஜைலோர்டா கோடை நேரம்"}
             lg{"கைஜைலோர்டா நேரம்"}
@@ -1786,15 +1819,15 @@ ta{
             ls{"சமரா தர நேரம்"}
         }
         "meta:Samoa"{
-            ld{"à®\9aà®®à¯\8bவா à®\95à¯\8bà®\9fà¯\88 நேரம்"}
+            ld{"à®\9aà®®à¯\8bவா பà®\95லà¯\8aளி நேரம்"}
             lg{"சமோவா நேரம்"}
             ls{"சமோவா நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Seychelles"{
-            ls{"à®\9aà¯\80à®\9aà¯\86லà¯\8dலà¯\86ஸà¯\8d நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
+            ls{"சீசெல்ஸ் நேரம்"}
         }
         "meta:Singapore"{
-            ls{"à®\9aிà®\99à¯\8dà®\95பà¯\8dபà¯\82à®°à¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\9aிà®\99à¯\8dà®\95பà¯\8dபà¯\82à®°à¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Solomon"{
             ls{"சாலமன் தீவுகள் நேரம்"}
@@ -1803,7 +1836,7 @@ ta{
             ls{"தெற்கு ஜார்ஜியா நேரம்"}
         }
         "meta:Suriname"{
-            ls{"à®\9aà¯\82ரினாம் நேரம்"}
+            ls{"à®\9aà¯\81ரினாம் நேரம்"}
         }
         "meta:Syowa"{
             ls{"ஸ்யோவா நேரம்"}
@@ -1812,9 +1845,9 @@ ta{
             ls{"தஹிதி நேரம்"}
         }
         "meta:Taipei"{
-            ld{"தà¯\88பே பகலொளி நேரம்"}
-            lg{"தà¯\88பே நேரம்"}
-            ls{"தà¯\88பே நிலையான நேரம்"}
+            ld{"தாயà¯\8dபே பகலொளி நேரம்"}
+            lg{"தாயà¯\8dபே நேரம்"}
+            ls{"தாயà¯\8dபே நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"தஜிகிஸ்தான் நேரம்"}
@@ -1825,7 +1858,7 @@ ta{
         "meta:Tonga"{
             ld{"டோங்கா கோடை நேரம்"}
             lg{"டோங்கா நேரம்"}
-            ls{"à®\9fà¯\8bà®\99à¯\8dà®\95ா நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\9fà¯\8bà®\99à¯\8dà®\95ா நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Truk"{
             ls{"சுக் நேரம்"}
@@ -1833,7 +1866,7 @@ ta{
         "meta:Turkmenistan"{
             ld{"துர்க்மெனிஸ்தான் கோடை நேரம்"}
             lg{"துர்க்மெனிஸ்தான் நேரம்"}
-            ls{"தà¯\81à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®®à¯\86னிஸà¯\8dதானà¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"தà¯\81à®°à¯\8dà®\95à¯\8dà®®à¯\86னிஸà¯\8dதானà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"துவாலு நேரம்"}
@@ -1846,20 +1879,20 @@ ta{
         "meta:Uzbekistan"{
             ld{"உஸ்பெகிஸ்தான் கோடை நேரம்"}
             lg{"உஸ்பெகிஸ்தான் நேரம்"}
-            ls{"à®\89ஸà¯\8dபà¯\86à®\95ிஸà¯\8dதானà¯\8d நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"à®\89ஸà¯\8dபà¯\86à®\95ிஸà¯\8dதானà¯\8d நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Vanuatu"{
             ld{"வனுவாட்டு கோடை நேரம்"}
             lg{"வனுவாட்டு நேரம்"}
-            ls{"வனà¯\81வாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 நà¯\87ரபà¯\8dபà®\9fி"}
+            ls{"வனà¯\81வாà®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81 நிலà¯\88யான நà¯\87à®°à®®à¯\8d"}
         }
         "meta:Venezuela"{
             ls{"வெனிசுலா நேரம்"}
         }
         "meta:Vladivostok"{
-            ld{"வà¯\8dலடிவோஸ்டோக் கோடை நேரம்"}
-            lg{"வலà¯\8dடிவோஸ்டோக் நேரம்"}
-            ls{"வà¯\8dலடிவோஸ்டோக் நிலையான நேரம்"}
+            ld{"விளாடிவோஸ்டோக் கோடை நேரம்"}
+            lg{"விளாடிவோஸ்டோக் நேரம்"}
+            ls{"விளாடிவோஸ்டோக் நிலையான நேரம்"}
         }
         "meta:Volgograd"{
             ld{"வோல்கோக்ராட் கோடை நேரம்"}
@@ -1890,7 +1923,7 @@ ta{
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
         regionFormat{"{0} நேரம்"}
-        regionFormatDaylight{"{0} பà®\95லà¯\8d நேரம்"}
+        regionFormatDaylight{"{0} பà®\95லà¯\8aளி நேரம்"}
         regionFormatStandard{"{0} நிலையான நேரம்"}
     }
 }