-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/sr.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/sr.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
sr{
- Version{"2.0.98.52"}
+ Version{"2.1.32.73"}
zoneStrings{
"Africa:Abidjan"{
ec{"Абиџан"}
ec{"Адис Абеба"}
}
"Africa:Algiers"{
- ec{"алжиÑ\80Ñ\81ко"}
+ ec{"Ð\90лжиÑ\80"}
}
"Africa:Asmera"{
ec{"Асмера"}
ec{"Луанда"}
}
"Africa:Lubumbashi"{
- ec{"Ð\9bÑ\83мумбаши"}
+ ec{"Ð\9bÑ\83бумбаши"}
}
"Africa:Lusaka"{
ec{"Лусака"}
ec{"Нијамеј"}
}
"Africa:Nouakchott"{
- ec{"Навакшут"}
+ ec{"Нуакшот"}
}
"Africa:Ouagadougou"{
ec{"Уагадугу"}
ec{"Триполи"}
}
"Africa:Tunis"{
- ec{"тунижанско"}
+ ec{"Тунис"}
}
"Africa:Windhoek"{
ec{"Виндхук"}
ec{"Арагвајана"}
}
"America:Argentina:La_Rioja"{
- ec{"Ð\9bа РиоÑ\98а"}
+ ec{"Ð\9bа РиоÑ\85а"}
}
"America:Argentina:Rio_Gallegos"{
- ec{"Рио Ð\93елегос"}
+ ec{"Рио Ð\93аÑ\99егос"}
}
"America:Argentina:Salta"{
ec{"Салта"}
ec{"Асунсион"}
}
"America:Bahia"{
- ec{"Бахиа"}
+ ec{"Баија"}
}
"America:Bahia_Banderas"{
ec{"Баија Бандерас"}
ec{"Бојзи"}
}
"America:Buenos_Aires"{
- ec{"Буенос Аирес"}
+ ec{"Буенос Ајрес"}
}
"America:Cambridge_Bay"{
ec{"Кембриџ Беј"}
ec{"Кајен"}
}
"America:Cayman"{
- ec{"Ð\9aаÑ\98манÑ\81ка острва"}
+ ec{"Ð\9aаÑ\98манÑ\81ка Ð\9eстрва"}
}
"America:Chicago"{
ec{"Чикаго"}
"America:El_Salvador"{
ec{"Салвадор"}
}
+ "America:Fort_Nelson"{
+ ec{"Форт Нелсон"}
+ }
"America:Fortaleza"{
ec{"Форталеза"}
}
ec{"Гвајакил"}
}
"America:Guyana"{
- ec{"Гуана"}
+ ec{"Гвајана"}
}
"America:Halifax"{
ec{"Халифакс"}
ec{"Хермосиљо"}
}
"America:Indiana:Knox"{
- ec{"Ð\9aнокс, Индијана"}
+ ec{"Ð\9dокс, Индијана"}
}
"America:Indiana:Marengo"{
ec{"Маренго, Индијана"}
}
"America:Indiana:Petersburg"{
- ec{"Ð\9fетерсбург, Индијана"}
+ ec{"Ð\9fитерсбург, Индијана"}
}
"America:Indiana:Tell_City"{
ec{"Тел Сити"}
ec{"Мазатлан"}
}
"America:Mendoza"{
- ec{"Мендоза"}
+ ec{"Мендоса"}
}
"America:Menominee"{
ec{"Меномини"}
ec{"Центар, Северна Дакота"}
}
"America:North_Dakota:New_Salem"{
- ec{"Нови Салем, Северна Даткоа"}
+ ec{"Нови Салем, Северна Дакота"}
}
"America:Ojinaga"{
ec{"Охинага"}
ec{"Пангниртунг"}
}
"America:Paramaribo"{
- ec{"Ð\9fаÑ\80амиÑ\80бо"}
+ ec{"Ð\9fаÑ\80амаÑ\80ибо"}
}
"America:Phoenix"{
- ec{"Феникс"}
+ ec{"Финикс"}
}
"America:Port-au-Prince"{
ec{"Порт-о-Пренс"}
ec{"Сантарем"}
}
"America:Santiago"{
- ec{"Сантијаго"}
+ ec{"Сантјаго"}
}
"America:Santo_Domingo"{
ec{"Санто Доминго"}
ec{"Тегусигалпа"}
}
"America:Thule"{
- ec{"Туле"}
+ ec{"Тул"}
}
"America:Thunder_Bay"{
ec{"Тандер Беј"}
ec{"Јелоунајф"}
}
"Antarctica:Casey"{
- ec{"Ð\9aаÑ\81еÑ\98"}
+ ec{"Ð\9aеÑ\98Ñ\81и"}
}
"Antarctica:Davis"{
ec{"Дејвис"}
"Antarctica:Syowa"{
ec{"Шова"}
}
+ "Antarctica:Troll"{
+ ec{"Трол"}
+ }
"Antarctica:Vostok"{
ec{"Восток"}
}
ec{"Баку"}
}
"Asia:Bangkok"{
- ec{"Банкок"}
+ ec{"Бангкок"}
+ }
+ "Asia:Barnaul"{
+ ec{"Барнаул"}
}
"Asia:Beirut"{
ec{"Бејрут"}
ec{"Бишкек"}
}
"Asia:Brunei"{
- ec{"Брунеји"}
+ ec{"Брунеј"}
}
"Asia:Calcutta"{
ec{"Калкута"}
}
+ "Asia:Chita"{
+ ec{"Чита"}
+ }
"Asia:Choibalsan"{
ec{"Чојбалсан"}
}
- "Asia:Chongqing"{
- ec{"Чонгкинг"}
- }
"Asia:Colombo"{
ec{"Коломбо"}
}
"Asia:Gaza"{
ec{"Газа"}
}
- "Asia:Harbin"{
- ec{"Харбин"}
- }
"Asia:Hebron"{
ec{"Хеброн"}
}
"Asia:Hong_Kong"{
- ec{"Хонг Конг"}
+ ec{"Хонгконг"}
}
"Asia:Hovd"{
ec{"Ховд"}
"Asia:Karachi"{
ec{"Карачи"}
}
- "Asia:Kashgar"{
- ec{"Кашгар"}
- }
"Asia:Katmandu"{
ec{"Катманду"}
}
ec{"Кувајт"}
}
"Asia:Macau"{
- ec{"Макау"}
+ ec{"Макао"}
}
"Asia:Magadan"{
ec{"Магадан"}
ec{"Пном Пен"}
}
"Asia:Pontianak"{
- ec{"Понтианак"}
+ ec{"Понтијанак"}
}
"Asia:Pyongyang"{
ec{"Пјонгјанг"}
"Asia:Singapore"{
ec{"Сингапур"}
}
+ "Asia:Srednekolymsk"{
+ ec{"Средњеколимск"}
+ }
"Asia:Taipei"{
ec{"Тајпеј"}
}
"Asia:Tokyo"{
ec{"Токио"}
}
+ "Asia:Tomsk"{
+ ec{"Томск"}
+ }
"Asia:Ulaanbaatar"{
ec{"Улан Батор"}
}
ec{"Зеленортска Острва"}
}
"Atlantic:Faeroe"{
- ec{"ФаÑ\80Ñ\81ка острва"}
+ ec{"ФаÑ\80Ñ\81ка Ð\9eстрва"}
}
"Atlantic:Madeira"{
- ec{"Мадера"}
+ ec{"Мадеира"}
}
"Atlantic:Reykjavik"{
ec{"Рејкјавик"}
ec{"Јужна Џорџија"}
}
"Atlantic:St_Helena"{
- ec{"Св. Јелена"}
+ ec{"Света Јелена"}
}
"Atlantic:Stanley"{
ec{"Стенли"}
}
"Australia:Adelaide"{
- ec{"Ð\90делаида"}
+ ec{"Ð\90делеÑ\98д"}
}
"Australia:Brisbane"{
ec{"Бризбејн"}
ec{"Брокен Хил"}
}
"Australia:Currie"{
- ec{"Курие"}
+ ec{"Кари"}
}
"Australia:Darwin"{
ec{"Дарвин"}
ec{"Линдеман"}
}
"Australia:Lord_Howe"{
- ec{"Ð\9bоÑ\80д Хов"}
+ ec{"Ð\9bоÑ\80д ХаÑ\83"}
}
"Australia:Melbourne"{
ec{"Мелбурн"}
"Australia:Sydney"{
ec{"Сиднеј"}
}
+ "Etc:UTC"{
+ ls{"Координисано универзално време"}
+ }
"Etc:Unknown"{
- ec{"Ð\9dепознаÑ\82 или неважеÑ\9bи гÑ\80ад"}
+ ec{"Непознат град"}
}
"Europe:Amsterdam"{
ec{"Амстердам"}
"Europe:Andorra"{
ec{"Андора"}
}
+ "Europe:Astrakhan"{
+ ec{"Астракан"}
+ }
"Europe:Athens"{
ec{"Атина"}
}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"Даблин"}
- ld{"иÑ\80Ñ\81ко леÑ\82Ñ\9aе време"}
+ ld{"Ð\98Ñ\80Ñ\81ка Ñ\81Ñ\82андаÑ\80дно време"}
}
"Europe:Gibraltar"{
ec{"Гибралтар"}
ec{"Џерси"}
}
"Europe:Kaliningrad"{
- ec{"Калининград"}
+ ec{"Калињинград"}
}
"Europe:Kiev"{
ec{"Кијев"}
}
+ "Europe:Kirov"{
+ ec{"Киров"}
+ }
"Europe:Lisbon"{
ec{"Лисабон"}
}
}
"Europe:London"{
ec{"Лондон"}
- ld{"бÑ\80иÑ\82анÑ\81ко леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
+ ld{"Ð\91Ñ\80иÑ\82аниÑ\98а леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
}
"Europe:Luxembourg"{
ec{"Луксембург"}
ec{"Сарајево"}
}
"Europe:Simferopol"{
- ec{"Симферопол"}
+ ec{"Симферопољ"}
}
"Europe:Skopje"{
ec{"Скопље"}
"Europe:Tirane"{
ec{"Тирана"}
}
+ "Europe:Ulyanovsk"{
+ ec{"Уљановск"}
+ }
"Europe:Uzhgorod"{
ec{"Ужгород"}
}
ec{"Беч"}
}
"Europe:Vilnius"{
- ec{"Виљнус"}
+ ec{"Вилњус"}
}
"Europe:Volgograd"{
ec{"Волгоград"}
"Pacific:Auckland"{
ec{"Окланд"}
}
+ "Pacific:Bougainville"{
+ ec{"Буганвил"}
+ }
"Pacific:Chatham"{
- ec{"Ð\9aаÑ\82Ñ\85ам"}
+ ec{"ЧаÑ\82ам"}
}
"Pacific:Easter"{
ec{"Ускршње острво"}
ec{"Палау"}
}
"Pacific:Pitcairn"{
- ec{"Ð\9fиÑ\82каирн"}
+ ec{"Ð\9fиÑ\82керн"}
}
"Pacific:Ponape"{
ec{"Понапе"}
ls{"Западно-афричко стандардно време"}
}
"meta:Alaska"{
- ld{"Ð\90Ñ\99аÑ\88ко леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
- lg{"Ð\90Ñ\99аÑ\88ко вÑ\80еме"}
- ls{"Ð\90Ñ\99аÑ\88ко стандардно време"}
+ ld{"Ð\90Ñ\99аÑ\81ка, леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
+ lg{"Ð\90Ñ\99аÑ\81ка"}
+ ls{"Ð\90Ñ\99аÑ\81ка, стандардно време"}
}
"meta:Almaty"{
ld{"Алмати летње рачунање времена"}
ls{"Амазон стандардно време"}
}
"meta:America_Central"{
- ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки ЦенÑ\82Ñ\80ално леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
- lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Централно време"}
- ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Централно стандардно време"}
+ ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко Ñ\86енÑ\82Ñ\80ално леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
+ lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко Ñ\86ентрално време"}
+ ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко Ñ\86ентрално стандардно време"}
}
"meta:America_Eastern"{
- ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\98Ñ\81Ñ\82оÑ\87но леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
- lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\98сточно време"}
- ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\98сточно стандардно време"}
+ ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко иÑ\81Ñ\82оÑ\87но леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
+ lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко источно време"}
+ ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко источно стандардно време"}
}
"meta:America_Mountain"{
- ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fланинÑ\81ко леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
- lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fланинско време"}
- ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fланинско стандардно време"}
+ ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко планинÑ\81ко леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
+ lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко планинско време"}
+ ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко планинско стандардно време"}
}
"meta:America_Pacific"{
- ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fаÑ\86иÑ\84иÑ\87ко леÑ\82Ñ\9aе Ñ\80аÑ\87Ñ\83наÑ\9aе вÑ\80емена"}
- lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fацифичко време"}
- ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ки Ð\9fацифичко стандардно време"}
+ ld{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко паÑ\86иÑ\84иÑ\87ко леÑ\82Ñ\9aе вÑ\80еме"}
+ lg{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко пацифичко време"}
+ ls{"СевеÑ\80ноамеÑ\80иÑ\87ко пацифичко стандардно време"}
}
"meta:Anadyr"{
ld{"Анадир летње рачунање времена"}
lg{"Анадир време"}
ls{"Анадир стандардно време"}
}
+ "meta:Apia"{
+ ld{"Апија летње рачунање времена"}
+ lg{"Апија време"}
+ ls{"Апија стандардно време"}
+ }
"meta:Aqtau"{
ld{"Акватау летње рачунање времена"}
lg{"Акватау време"}
ls{"Западна Аргентина стандардно време"}
}
"meta:Armenia"{
- ld{"Ð\90рменија летње рачунање времена"}
- lg{"Ð\90рменија време"}
- ls{"Ð\90рменија стандардно време"}
+ ld{"Ð\88ерменија летње рачунање времена"}
+ lg{"Ð\88ерменија време"}
+ ls{"Ð\88ерменија стандардно време"}
}
"meta:Atlantic"{
- ld{"Ð\90Ñ\82ланÑ\81ко лтње рачунање времена"}
- lg{"Атланско време"}
- ls{"Атланско стандардно време"}
+ ld{"Ð\90Ñ\82ланÑ\82Ñ\81ко летње рачунање времена"}
+ lg{"Ð\90Ñ\82ланÑ\82Ñ\81ко вÑ\80еме"}
+ ls{"Ð\90Ñ\82ланÑ\82Ñ\81ко Ñ\81Ñ\82андаÑ\80дно вÑ\80еме"}
}
"meta:Australia_Central"{
ld{"Аустралијско централно летње рачунање времена"}
ls{"Брунеј Дарусалум време"}
}
"meta:Cape_Verde"{
- ld{"Ð\97еленоÑ\80Ñ\82Ñ\81ко летње рачунање времена"}
- lg{"Ð\97елениÑ\80Ñ\82Ñ\81ко време"}
- ls{"Ð\97елениÑ\80Ñ\82Ñ\81ко стандардно време"}
+ ld{"Ð\97еленоÑ\80Ñ\82Ñ\81ка Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ва летње рачунање времена"}
+ lg{"Ð\97еленоÑ\80Ñ\82Ñ\81ка Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ва време"}
+ ls{"Ð\97еленоÑ\80Ñ\82Ñ\81ка Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ва стандардно време"}
}
"meta:Chamorro"{
ls{"Чаморо време"}
ls{"Чојбалсан стандардно време"}
}
"meta:Christmas"{
- ls{"Ð\91ожиÑ\9bна оÑ\81Ñ\82Ñ\80ва време"}
+ ls{"Ð\91ожиÑ\9bно оÑ\81Ñ\82Ñ\80во време"}
}
"meta:Cocos"{
ls{"Кокос (Келинг) Острва време"}
sg{"EET"}
ss{"EET"}
}
+ "meta:Europe_Further_Eastern"{
+ ls{"даљи исток Европе"}
+ }
"meta:Europe_Western"{
ld{"Западноевропско летње рачунање времена"}
lg{"Западноевропско време"}
ls{"Француско јужно и антарктичко време"}
}
"meta:GMT"{
- ls{"Ð\93Ñ\80инвиÑ\87 Ñ\81Ñ\80едÑ\9aе вÑ\80еме"}
+ ls{"СÑ\80едÑ\9aе вÑ\80еме по Ð\93Ñ\80иниÑ\87Ñ\83"}
ss{"GMT"}
}
"meta:Galapagos"{
ls{"Галапагос време"}
}
"meta:Gambier"{
- ls{"Гамбијер време"}
+ ls{"Гамбије време"}
}
"meta:Georgia"{
ld{"Грузија летње рачунање времена"}
ls{"Гуам стандардно време"}
}
"meta:Gulf"{
- ls{"Залив време"}
+ ls{"Заливско време"}
}
"meta:Guyana"{
ls{"Гвајана време"}
ls{"Краснојарск стандардно време"}
}
"meta:Kyrgystan"{
- ls{"Киргизстан време"}
+ ls{"Киргистан време"}
}
"meta:Lanka"{
ls{"Шри Ланка време"}
}
"meta:Line_Islands"{
- ls{"Ð\9bине Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ва време"}
+ ls{"Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ва Ð\9bаÑ\98н време"}
}
"meta:Lord_Howe"{
ld{"Лорд Хов летње рачунање времена"}
ls{"Макао стандардно време"}
}
"meta:Macquarie"{
- ls{"Ð\9cаквеÑ\80иÑ\98Ñ\81ко време"}
+ ls{"Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80во Ð\9cаквеÑ\80и време"}
}
"meta:Magadan"{
ld{"Магадан летње рачунање времена"}
"meta:Mawson"{
ls{"Мосон време"}
}
+ "meta:Mexico_Northwest"{
+ ld{"Северозападни Мексико летње рачунање времена"}
+ lg{"Северозападни Мексико"}
+ ls{"Северозападни Мексико стандардно време"}
+ }
+ "meta:Mexico_Pacific"{
+ ld{"Мексички Пацифик летње рачунање времена"}
+ lg{"Мексички Пацифик"}
+ ls{"Мексички Пацифик стандардно време"}
+ }
"meta:Mongolia"{
ld{"Улан Батор летње рачунање времена"}
lg{"Улан Батор време"}
ls{"Питкерн време"}
}
"meta:Ponape"{
- ls{"Понпеи време"}
+ ls{"Понпеј време"}
+ }
+ "meta:Pyongyang"{
+ ls{"Пјонгјаншко време"}
}
"meta:Qyzylorda"{
ld{"Кизилорда летње рачунање времена"}
ls{"Јужна Џорџија време"}
}
"meta:Suriname"{
- ls{"Суринам"}
+ ls{"Суринам време"}
}
"meta:Syowa"{
ls{"Шова време"}
ls{"Тахити време"}
}
"meta:Taipei"{
- ld{"Таипеи летње рачунање времена"}
- lg{"Таипеи време"}
- ls{"Таипеи стандардно време"}
+ ld{"Тајпеј летње време"}
+ lg{"Тајпеј време"}
+ ls{"Тајпеј стандардно време"}
}
"meta:Tajikistan"{
ls{"Таџикистан време"}
fallbackFormat{"{1} ({0})"}
gmtFormat{"GMT{0}"}
gmtZeroFormat{"GMT"}
- hourFormat{"+HHmm;-HHmm"}
- regionFormat{"Време у земљи: {0}"}
+ hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
+ regionFormat{"{0}"}
regionFormatDaylight{"{0}, летње време"}
regionFormatStandard{"{0}, стандардно време"}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff