-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ru.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/ru.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ru{
Currencies{
ADP{
}
AED{
"AED",
- "Дирхам (ОАЭ)",
+ "Дирхам ОАЭ",
}
AFA{
"AFA",
}
AFN{
"AFN",
- "Афганский афгани",
+ "Афгани",
}
ALL{
"ALL",
"BYB",
"Белорусский рубль (1994–1999)",
}
+ BYN{
+ "BYN",
+ "Белорусский рубль",
+ }
BYR{
"BYR",
- "Белорусский рубль",
+ "Белорусский рубль (2000–2016)",
}
BZD{
"BZD",
}
CNY{
"CN¥",
- "ЮанÑ\8c Ренминби",
+ "Ð\9aиÑ\82айÑ\81кий Ñ\8eанÑ\8c",
}
COP{
"COP",
}
GBP{
"£",
- "Ð\90нглийский фунт стерлингов",
+ "Ð\91Ñ\80иÑ\82анский фунт стерлингов",
}
GEK{
"GEK",
}
KMF{
"KMF",
- "ФÑ\80анк Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 островов",
+ "ФÑ\80анк Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 Ð\9eстровов",
}
KPW{
"KPW",
- "Северо-корейская вона",
+ "Северокорейская вона",
}
KRW{
"₩",
- "Ð\92она РеÑ\81пÑ\83блики Ð\9aоÑ\80еи",
+ "ЮжнокоÑ\80ейÑ\81каÑ\8f вона",
}
KWD{
"KWD",
}
LAK{
"LAK",
- "Ð\9aип Ð\9bÐ\9dÐ\94Ð ",
+ "Ð\9bаоÑ\81Ñ\81кий кип",
}
LBP{
"LBP",
}
LKR{
"LKR",
- "ШÑ\80и-Ð\9bанкийская рупия",
+ "ШÑ\80и-ланкийская рупия",
}
LRD{
"LRD",
}
MKD{
"MKD",
- "Ð\9cакедонÑ\81кий динар",
+ "Ð\9cакедонÑ\81кий денар",
}
MLF{
"MLF",
}
MMK{
"MMK",
- "Ð\9aьят",
+ "Ð\9cÑ\8cÑ\8fнманÑ\81кий кьят",
}
MNT{
"MNT",
}
MXN{
"MX$",
- "Ð\9cекÑ\81иканÑ\81кое новое пеÑ\81о",
+ "Мексиканское песо",
}
MXP{
"MXP",
}
PEN{
"PEN",
- "Перуанский новый соль",
+ "Перуанский соль",
}
PES{
"PES",
- "Перуанский соль",
+ "Перуанский соль (1863–1965)",
}
PGK{
"PGK",
- "Кина",
+ "Кина Папуа – Новой Гвинеи",
}
PHP{
"PHP",
}
SAR{
"SAR",
- "Саудовский риал",
+ "Саудовский риял",
}
SBD{
"SBD",
- "Ð\94оллаÑ\80 СоломоновÑ\8bÑ\85 островов",
+ "Ð\94оллаÑ\80 СоломоновÑ\8bÑ\85 Ð\9eстровов",
}
SCR{
"SCR",
}
STD{
"STD",
- "Добра Сант-Томе и Принсипи",
+ "Добра Сан-Томе и Принсипи",
}
SUR{
"SUR",
}
TMT{
"ТМТ",
- "ТÑ\83Ñ\80кменÑ\81кий новÑ\8bй манат",
+ "Ð\9dовÑ\8bй Ñ\82Ñ\83Ñ\80кменÑ\81кий манат",
}
TND{
"TND",
}
TOP{
"TOP",
- "Ð\9fаанга",
+ "ТонганÑ\81каÑ\8f паанга",
}
TPE{
"TPE",
}
VUV{
"VUV",
- "Вату",
+ "Вату Вануату",
}
WST{
"WST",
- "Тала Самоа",
+ "СамоанÑ\81каÑ\8f Ñ\82ала",
}
XAF{
"FCFA",
}
XPF{
"CFPF",
- "Франк КФП",
+ "Французский тихоокеанский франк",
}
XPT{
"XPT",
}
XXX{
"XXXX",
- "Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f или недейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cнаÑ\8f валÑ\8eÑ\82а",
+ "Неизвестная валюта",
}
YDD{
"YDD",
}
ZMW{
"ZMW",
- "Ð\9aваÑ\87а (замбийÑ\81каÑ\8f)",
+ "Ð\97амбийÑ\81каÑ\8f кваÑ\87а",
}
ZRN{
"ZRN",
"Доллар Зимбабве (2009)",
}
}
+ Currencies%narrow{
+ AOA{"Kz"}
+ ARS{"$"}
+ AUD{"$"}
+ BAM{"KM"}
+ BBD{"$"}
+ BDT{"৳"}
+ BMD{"$"}
+ BND{"$"}
+ BOB{"Bs"}
+ BRL{"R$"}
+ BSD{"$"}
+ BWP{"P"}
+ BYN{"р."}
+ BZD{"$"}
+ CAD{"$"}
+ CLP{"$"}
+ CNY{"¥"}
+ COP{"$"}
+ CRC{"₡"}
+ CUC{"$"}
+ CUP{"$"}
+ CZK{"Kč"}
+ DKK{"kr"}
+ DOP{"$"}
+ EGP{"E£"}
+ EUR{"€"}
+ FJD{"$"}
+ FKP{"£"}
+ GBP{"£"}
+ GEL{"ლ"}
+ GIP{"£"}
+ GNF{"FG"}
+ GTQ{"Q"}
+ GYD{"$"}
+ HKD{"$"}
+ HNL{"L"}
+ HRK{"kn"}
+ HUF{"Ft"}
+ IDR{"Rp"}
+ ILS{"₪"}
+ INR{"₹"}
+ ISK{"kr"}
+ JMD{"$"}
+ JPY{"¥"}
+ KHR{"៛"}
+ KMF{"CF"}
+ KPW{"₩"}
+ KRW{"₩"}
+ KYD{"$"}
+ KZT{"₸"}
+ LAK{"₭"}
+ LBP{"L£"}
+ LKR{"Rs"}
+ LRD{"$"}
+ MGA{"Ar"}
+ MMK{"K"}
+ MNT{"₮"}
+ MUR{"Rs"}
+ MXN{"$"}
+ MYR{"RM"}
+ NAD{"$"}
+ NGN{"₦"}
+ NIO{"C$"}
+ NOK{"kr"}
+ NPR{"Rs"}
+ NZD{"$"}
+ PHP{"₱"}
+ PKR{"Rs"}
+ PLN{"zł"}
+ PYG{"₲"}
+ RON{"L"}
+ RUB{"₽"}
+ RWF{"RF"}
+ SBD{"$"}
+ SEK{"kr"}
+ SGD{"$"}
+ SHP{"£"}
+ SRD{"$"}
+ SSP{"£"}
+ STD{"Db"}
+ SYP{"£"}
+ THB{"฿"}
+ TOP{"T$"}
+ TRY{"₺"}
+ TTD{"$"}
+ TWD{"NT$"}
+ UAH{"₴"}
+ USD{"$"}
+ UYU{"$"}
+ VEF{"Bs"}
+ VND{"₫"}
+ XCD{"$"}
+ ZAR{"R"}
+ ZMW{"ZK"}
+ }
+ Currencies%variant{
+ GEL{"₾"}
+ TRY{"TL"}
+ UAH{"грн."}
+ }
CurrencyPlurals{
ADP{
few{"андоррские песеты"}
- many{"андоÑ\80Ñ\80Ñ\81каÑ\8f пеÑ\81еÑ\82а"}
+ many{"андоÑ\80Ñ\80Ñ\81киÑ\85 пеÑ\81еÑ\82"}
one{"андоррская песета"}
other{"андоррских песет"}
}
AED{
- few{"дирхама (ОАЭ)"}
- many{"дирхамов (ОАЭ)"}
- one{"дирхам (ОАЭ)"}
- other{"дирхама (ОАЭ)"}
+ few{"дирхама ОАЭ"}
+ many{"дирхамов ОАЭ"}
+ one{"дирхам ОАЭ"}
+ other{"дирхама ОАЭ"}
}
AFN{
- few{"афганских афгани"}
- many{"афганских афгани"}
- one{"афганский афгани"}
- other{"афганского афгани"}
+ few{"афгани"}
+ many{"афгани"}
+ one{"афгани"}
+ other{"афгани"}
}
ALL{
few{"албанских лека"}
many{"албанских леков"}
one{"албанский лек"}
- other{"албанÑ\81киÑ\85 леков"}
+ other{"албанÑ\81кого лека"}
}
AMD{
few{"армянских драма"}
many{"армянских драмов"}
one{"армянский драм"}
- other{"аÑ\80мÑ\8fнÑ\81киÑ\85 дÑ\80амов"}
+ other{"аÑ\80мÑ\8fнÑ\81кого дÑ\80ама"}
}
ANG{
few{"нидерландских антильских гульдена"}
many{"нидерландских антильских гульденов"}
one{"нидерландский антильский гульден"}
- other{"идерландского антильского гульдена"}
+ other{"нидеÑ\80ландÑ\81кого анÑ\82илÑ\8cÑ\81кого гÑ\83лÑ\8cдена"}
}
AOA{
few{"ангольские кванзы"}
other{"азербайджанского маната"}
}
BAM{
- few{"боÑ\81нийÑ\81кие конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емÑ\8bе маÑ\80ки"}
- many{"боÑ\81нийÑ\81киÑ\85 конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емÑ\8bÑ\85 маÑ\80ок"}
- one{"боÑ\81нийÑ\81каÑ\8f конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емаÑ\8f маÑ\80ка"}
- other{"боÑ\81нийÑ\81кой конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емой маÑ\80ки"}
+ few{"конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емÑ\8bе маÑ\80ки Ð\91оÑ\81нии и Ð\93еÑ\80Ñ\86еговинÑ\8b"}
+ many{"конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емÑ\8bÑ\85 маÑ\80ок Ð\91оÑ\81нии и Ð\93еÑ\80Ñ\86еговинÑ\8b"}
+ one{"конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емаÑ\8f маÑ\80ка Ð\91оÑ\81нии и Ð\93еÑ\80Ñ\86еговинÑ\8b"}
+ other{"конвеÑ\80Ñ\82иÑ\80Ñ\83емой маÑ\80ки Ð\91оÑ\81нии и Ð\93еÑ\80Ñ\86еговинÑ\8b"}
}
BBD{
few{"барбадосских доллара"}
other{"барбадосского доллара"}
}
BDT{
- few{"бангладешских таки"}
+ few{"бангладешские таки"}
many{"бангладешских так"}
one{"бангладешская така"}
other{"бангладешской таки"}
other{"брунейского доллара"}
}
BOB{
- few{"боливиано"}
- many{"боливиано"}
- one{"боливиано"}
- other{"боливиано"}
+ few{"боливийÑ\81киÑ\85 боливиано"}
+ many{"боливийÑ\81киÑ\85 боливиано"}
+ one{"боливийÑ\81кий боливиано"}
+ other{"боливийÑ\81кого боливиано"}
}
BRL{
few{"бразильских реала"}
other{"багамского доллара"}
}
BTN{
- few{"нгултрума"}
- many{"нгултрумов"}
- one{"нгултрум"}
- other{"нгултрума"}
+ few{"бÑ\83Ñ\82анÑ\81киÑ\85 нгÑ\83лÑ\82Ñ\80Ñ\83ма"}
+ many{"бÑ\83Ñ\82анÑ\81киÑ\85 нгÑ\83лÑ\82Ñ\80Ñ\83мов"}
+ one{"бÑ\83Ñ\82анÑ\81кий нгÑ\83лÑ\82Ñ\80Ñ\83м"}
+ other{"бÑ\83Ñ\82анÑ\81кого нгÑ\83лÑ\82Ñ\80Ñ\83ма"}
}
BWP{
- few{"ботсванских пулы"}
+ few{"ботсванские пулы"}
many{"ботсванских пул"}
one{"ботсванская пула"}
other{"ботсванской пулы"}
}
- BYR{
+ BYN{
few{"белорусских рубля"}
many{"белорусских рублей"}
one{"белорусский рубль"}
other{"белорусского рубля"}
}
+ BYR{
+ few{"белорусских рубля (2000–2016)"}
+ many{"белорусских рублей (2000–2016)"}
+ one{"белорусский рубль (2000–2016)"}
+ other{"белорусского рубля (2000–2016)"}
+ }
BZD{
few{"белизских доллара"}
many{"белизских долларов"}
other{"фунта Фолклендских островов"}
}
GBP{
- few{"английских фунта стерлингов"}
- many{"английских фунтов стерлингов"}
- one{"английский фунт стерлингов"}
- other{"английского фунта стерлингов"}
+ few{"бÑ\80иÑ\82анских фунта стерлингов"}
+ many{"бÑ\80иÑ\82анских фунтов стерлингов"}
+ one{"бÑ\80иÑ\82анский фунт стерлингов"}
+ other{"бÑ\80иÑ\82анского фунта стерлингов"}
}
GEL{
few{"грузинских лари"}
other{"гондурасской лемпиры"}
}
HRK{
- few{"хорватских куны"}
+ few{"хорватские куны"}
many{"хорватских кун"}
one{"хорватская куна"}
other{"хорватской куны"}
}
KGS{
few{"киргизских сома"}
- many{"киÑ\80гизÑ\81киÑ\85 Ñ\81ома"}
+ many{"киÑ\80гизÑ\81киÑ\85 Ñ\81омов"}
one{"киргизский сом"}
other{"киргизского сома"}
}
other{"камбоджийского риеля"}
}
KMF{
- few{"Ñ\84Ñ\80анка Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 островов"}
- many{"Ñ\84Ñ\80анков Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 островов"}
- one{"Ñ\84Ñ\80анк Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 островов"}
- other{"Ñ\84Ñ\80анка Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 островов"}
+ few{"Ñ\84Ñ\80анка Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ many{"Ñ\84Ñ\80анков Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ one{"Ñ\84Ñ\80анк Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ other{"Ñ\84Ñ\80анка Ð\9aомоÑ\80Ñ\81киÑ\85 Ð\9eстровов"}
}
KPW{
few{"северокорейские воны"}
other{"малагасийского ариари"}
}
MKD{
- few{"македонÑ\81киÑ\85 динара"}
- many{"македонÑ\81киÑ\85 динаров"}
- one{"македонÑ\81кий динар"}
- other{"македонÑ\81кого динара"}
+ few{"македонÑ\81киÑ\85 денара"}
+ many{"македонÑ\81киÑ\85 денаров"}
+ one{"македонÑ\81кий денар"}
+ other{"македонÑ\81кого денара"}
}
MMK{
- few{"мьянманских чата"}
- many{"мьянманских чатов"}
- one{"мьянманский чат"}
- other{"мьянманского чата"}
+ few{"мьянманских кьята"}
+ many{"мьянманских кьятов"}
+ one{"мьянманский кьят"}
+ other{"мьянманского кьята"}
}
MNT{
few{"монгольских тугрика"}
PAB{
few{"панамских бальбоа"}
many{"панамских бальбоа"}
- one{"панамÑ\81кий бальбоа"}
+ one{"панамÑ\81кое бальбоа"}
other{"панамского бальбоа"}
}
PEN{
- few{"перуанских новых соля"}
- many{"перуанских новый солей"}
- one{"перуанский новый соль"}
- other{"перуанского нового соля"}
+ few{"перуанских соля"}
+ many{"перуанских солей"}
+ one{"перуанский соль"}
+ other{"перуанского соля"}
+ }
+ PES{
+ few{"перуанских соля (1863–1965)"}
+ many{"перуанских солей (1863–1965)"}
+ one{"перуанский соль (1863–1965)"}
+ other{"перуанского соля (1863–1965)"}
}
PGK{
- few{"кины"}
- many{"кин"}
- one{"кина"}
- other{"кины"}
+ few{"кины Папуа – Новой Гвинеи"}
+ many{"кин Папуа – Новой Гвинеи"}
+ one{"кина Папуа – Новой Гвинеи"}
+ other{"кины Папуа – Новой Гвинеи"}
}
PHP{
few{"филиппинских песо"}
other{"франка Руанды"}
}
SAR{
- few{"саудовских риала"}
- many{"саудовских риалов"}
- one{"саудовский риал"}
- other{"саудовского риала"}
+ few{"саудовских рияла"}
+ many{"саудовских риялов"}
+ one{"саудовский риял"}
+ other{"саудовского рияла"}
}
SBD{
- few{"доллаÑ\80а СоломоновÑ\8bÑ\85 островов"}
- many{"доллаÑ\80ов СоломоновÑ\8bÑ\85 островов"}
- one{"доллаÑ\80 СоломоновÑ\8bÑ\85 островов"}
- other{"доллаÑ\80а СоломоновÑ\8bÑ\85 островов"}
+ few{"доллаÑ\80а СоломоновÑ\8bÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ many{"доллаÑ\80ов СоломоновÑ\8bÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ one{"доллаÑ\80 СоломоновÑ\8bÑ\85 Ð\9eстровов"}
+ other{"доллаÑ\80а СоломоновÑ\8bÑ\85 Ð\9eстровов"}
}
SCR{
few{"сейшельские рупии"}
SSP{
few{"южносуданских фунта"}
many{"южносуданских фунтов"}
- one{"Южносуданский фунт"}
- other{"Южносуданский фунт"}
+ one{"южносуданский фунт"}
+ other{"южносуданского фунта"}
}
STD{
few{"добры Сан-Томе и Принсипи"}
other{"сирийского фунта"}
}
SZL{
- few{"свазилендских эмалангени"}
+ few{"свазилендских лилангени"}
many{"свазилендских лилангени"}
one{"свазилендский лилангени"}
other{"свазилендского лилангени"}
other{"таджикского сомони"}
}
TMT{
- few{"туркменских новых маната"}
- many{"туркменских новых манатов"}
- one{"туркменский новый манат"}
- other{"туркменского нового маната"}
+ few{"новых туркменских маната"}
+ many{"новых туркменских манатов"}
+ one{"новый туркменский манат"}
+ other{"нового туркменского маната"}
}
TND{
few{"тунисских динара"}
other{"тунисского динара"}
}
TOP{
- few{"паанги"}
- many{"паанг"}
- one{"паанга"}
- other{"паанга"}
+ few{"тонганские паанги"}
+ many{"тонганских паанг"}
+ one{"тонганская паанга"}
+ other{"тонганской паанги"}
}
TRL{
- few{"турецкие лиры"}
- many{"турецких лир"}
- one{"Ñ\82Ñ\83Ñ\80кÑ\86каÑ\8f лиÑ\80а"}
- other{"Ñ\82Ñ\83Ñ\80еÑ\86киÑ\85 лиÑ\80"}
+ few{"турецкие лиры (1922–2005)"}
+ many{"турецких лир (1922–2005)"}
+ one{"Ñ\82Ñ\83Ñ\80еÑ\86каÑ\8f лиÑ\80а (1922â\80\932005)"}
+ other{"Ñ\82Ñ\83Ñ\80еÑ\86кой лиÑ\80Ñ\8b (1922â\80\932005)"}
}
TRY{
- few{"новые турецкие лиры"}
- many{"новых турецких лир"}
- one{"новая турецкая лира"}
- other{"новой турецкой лиры"}
+ few{"турецкие лиры"}
+ many{"турецких лир"}
+ one{"турецкая лира"}
+ other{"турецкой лиры"}
}
TTD{
few{"доллара Тринидада и Тобаго"}
}
VEF{
few{"венесуэльских боливара"}
- many{"венеÑ\81Ñ\83Ñ\8dлÑ\8cÑ\81киÑ\85 боливаÑ\80а"}
+ many{"венеÑ\81Ñ\83Ñ\8dлÑ\8cÑ\81киÑ\85 боливаÑ\80ов"}
one{"венесуэльский боливар"}
other{"венесуэльского боливара"}
}
other{"вьетнамского донга"}
}
VUV{
- few{"вату"}
- many{"вату"}
- one{"вату"}
- other{"вату"}
+ few{"вату Вануату"}
+ many{"вату Вануату"}
+ one{"вату Вануату"}
+ other{"вату Вануату"}
}
WST{
- few{"талы"}
- many{"тал"}
- one{"тала"}
- other{"талы"}
+ few{"Ñ\81амоанÑ\81кие Ñ\82алÑ\8b"}
+ many{"Ñ\81амоанÑ\81киÑ\85 Ñ\82ал"}
+ one{"Ñ\81амоанÑ\81каÑ\8f Ñ\82ала"}
+ other{"Ñ\81амоанÑ\81кой Ñ\82алÑ\8b"}
}
XAF{
few{"франка КФА ВЕАС"}
}
XCD{
few{"восточно-карибских доллара"}
- many{"воÑ\81Ñ\82оÑ\87но-каÑ\80ибÑ\81киÑ\85 доллаÑ\80а"}
+ many{"воÑ\81Ñ\82оÑ\87но-каÑ\80ибÑ\81киÑ\85 доллаÑ\80ов"}
one{"восточно-карибский доллар"}
other{"восточно-карибского доллара"}
}
XOF{
- few{"франка КФА ВСЕА"}
- many{"франков КФА ВСЕА"}
- one{"франк КФА ВСЕА"}
- other{"франка КФА ВСЕА"}
+ few{"франка КФА ВСЕАО"}
+ many{"франков КФА ВСЕАО"}
+ one{"франк КФА ВСЕАО"}
+ other{"франка КФА ВСЕАО"}
}
XPF{
few{"французских тихоокеанских франка"}
- many{"франков КФП"}
+ many{"французских тихоокеанских франков"}
one{"французский тихоокеанский франк"}
other{"французского тихоокеанского франка"}
}
XXX{
- few{"Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f или недейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cнаÑ\8f валÑ\8eÑ\82а"}
- many{"Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f или недейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cнаÑ\8f валÑ\8eÑ\82а"}
- one{"Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f или недейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cнаÑ\8f валÑ\8eÑ\82а"}
- other{"Ð\9dеизвеÑ\81Ñ\82наÑ\8f или недейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cнаÑ\8f валÑ\8eÑ\82а"}
+ few{"единиÑ\86Ñ\8b неизвеÑ\81Ñ\82ной валÑ\8eÑ\82Ñ\8b"}
+ many{"единиÑ\86 неизвеÑ\81Ñ\82ной валÑ\8eÑ\82Ñ\8b"}
+ one{"единиÑ\86а неизвеÑ\81Ñ\82ной валÑ\8eÑ\82Ñ\8b"}
+ other{"единиÑ\86Ñ\8b неизвеÑ\81Ñ\82ной валÑ\8eÑ\82Ñ\8b"}
}
YER{
few{"йеменских риала"}
one{"{0} {1}"}
other{"{0} {1}"}
}
- Version{"2.0.98.62"}
+ Version{"2.1.32.59"}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff