]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/zone/uk.txt
projects / apple / icu.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / uk.txt
diff --git a/icuSources/data/zone/uk.txt b/icuSources/data/zone/uk.txt
index efebab62cd3ae4f56098437152ab3617c01c3b04..9c649bcaa8f776610fd5059820430b3b4682ad39 100644 (file)
--- a/icuSources/data/zone/uk.txt
+++ b/icuSources/data/zone/uk.txt
@@ -1,16 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/uk.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/uk.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 uk{
 uk{
-    Version{"2.0.98.52"}
+    Version{"36.1"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Абіджан"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Абіджан"}
@@ -22,7 +13,7 @@ uk{
             ec{"Аддис-Абеба"}
         }
         "Africa:Algiers"{
             ec{"Аддис-Абеба"}
         }
         "Africa:Algiers"{
-            ec{"м. Ð\90лжиÑ\80"}
+            ec{"Алжир"}
         }
         "Africa:Asmera"{
             ec{"Асмера"}
         }
         "Africa:Asmera"{
             ec{"Асмера"}
@@ -31,7 +22,7 @@ uk{
             ec{"Бамако"}
         }
         "Africa:Bangui"{
             ec{"Бамако"}
         }
         "Africa:Bangui"{
-            ec{"Бангі"}
+            ec{"Банґі"}
         }
         "Africa:Banjul"{
             ec{"Банжул"}
         }
         "Africa:Banjul"{
             ec{"Банжул"}
@@ -40,7 +31,7 @@ uk{
             ec{"Бісау"}
         }
         "Africa:Blantyre"{
             ec{"Бісау"}
         }
         "Africa:Blantyre"{
-            ec{"Ð\91ланÑ\82ир"}
+            ec{"Ð\91ланÑ\82айр"}
         }
         "Africa:Brazzaville"{
             ec{"Браззавіль"}
         }
         "Africa:Brazzaville"{
             ec{"Браззавіль"}
@@ -64,10 +55,10 @@ uk{
             ec{"Дакар"}
         }
         "Africa:Dar_es_Salaam"{
             ec{"Дакар"}
         }
         "Africa:Dar_es_Salaam"{
-            ec{"Ð\94аÑ\80-еÑ\81-Салаам"}
+            ec{"Дар-ес-Салам"}
         }
         "Africa:Djibouti"{
         }
         "Africa:Djibouti"{
-            ec{"Джибуті"}
+            ec{"Джібуті"}
         }
         "Africa:Douala"{
             ec{"Дуала"}
         }
         "Africa:Douala"{
             ec{"Дуала"}
@@ -79,13 +70,13 @@ uk{
             ec{"Фрітаун"}
         }
         "Africa:Gaborone"{
             ec{"Фрітаун"}
         }
         "Africa:Gaborone"{
-            ec{"Габороне"}
+            ec{"Ґабороне"}
         }
         "Africa:Harare"{
             ec{"Хараре"}
         }
         "Africa:Johannesburg"{
         }
         "Africa:Harare"{
             ec{"Хараре"}
         }
         "Africa:Johannesburg"{
-            ec{"Йоганнесбург"}
+            ec{"Йоганнесбурґ"}
         }
         "Africa:Juba"{
             ec{"Джуба"}
         }
         "Africa:Juba"{
             ec{"Джуба"}
@@ -103,7 +94,7 @@ uk{
             ec{"Кіншаса"}
         }
         "Africa:Lagos"{
             ec{"Кіншаса"}
         }
         "Africa:Lagos"{
-            ec{"Лагос"}
+            ec{"Лаґос"}
         }
         "Africa:Libreville"{
             ec{"Лібревіль"}
         }
         "Africa:Libreville"{
             ec{"Лібревіль"}
@@ -133,7 +124,7 @@ uk{
             ec{"Мбабане"}
         }
         "Africa:Mogadishu"{
             ec{"Мбабане"}
         }
         "Africa:Mogadishu"{
-            ec{"Могадішо"}
+            ec{"Моґадішо"}
         }
         "Africa:Monrovia"{
             ec{"Монровія"}
         }
         "Africa:Monrovia"{
             ec{"Монровія"}
@@ -148,25 +139,25 @@ uk{
             ec{"Ніамей"}
         }
         "Africa:Nouakchott"{
             ec{"Ніамей"}
         }
         "Africa:Nouakchott"{
-            ec{"Нуакшот"}
+            ec{"Нуакшотт"}
         }
         "Africa:Ouagadougou"{
         }
         "Africa:Ouagadougou"{
-            ec{"Уагадугу"}
+            ec{"Уаґадуґу"}
         }
         "Africa:Porto-Novo"{
             ec{"Порто-Ново"}
         }
         "Africa:Sao_Tome"{
         }
         "Africa:Porto-Novo"{
             ec{"Порто-Ново"}
         }
         "Africa:Sao_Tome"{
-            ec{"Сан-Томе і Принсіпі"}
+            ec{"Сан-Томе"}
         }
         "Africa:Tripoli"{
             ec{"Тріполі"}
         }
         "Africa:Tunis"{
         }
         "Africa:Tripoli"{
             ec{"Тріполі"}
         }
         "Africa:Tunis"{
-            ec{"м. Ð¢Ñ\83нÑ\96Ñ\81"}
+            ec{"Туніс"}
         }
         "Africa:Windhoek"{
         }
         "Africa:Windhoek"{
-            ec{"Віндхук"}
+            ec{"Віндгук"}
         }
         "America:Adak"{
             ec{"Адак"}
         }
         "America:Adak"{
             ec{"Адак"}
@@ -175,19 +166,19 @@ uk{
             ec{"Анкоридж"}
         }
         "America:Anguilla"{
             ec{"Анкоридж"}
         }
         "America:Anguilla"{
-            ec{"Ангілья"}
+            ec{"Анґілья"}
         }
         "America:Antigua"{
         }
         "America:Antigua"{
-            ec{"Антигуа"}
+            ec{"Антиґуа"}
         }
         "America:Araguaina"{
         }
         "America:Araguaina"{
-            ec{"Арагуайна"}
+            ec{"Араґуаіна"}
         }
         "America:Argentina:La_Rioja"{
             ec{"Ла-Ріоха"}
         }
         "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
         }
         "America:Argentina:La_Rioja"{
             ec{"Ла-Ріоха"}
         }
         "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
-            ec{"Ріо-Ґалеґос"}
+            ec{"Ріо-Ґальєґос"}
         }
         "America:Argentina:Salta"{
             ec{"Сальта"}
         }
         "America:Argentina:Salta"{
             ec{"Сальта"}
@@ -226,13 +217,13 @@ uk{
             ec{"Беліз"}
         }
         "America:Blanc-Sablon"{
             ec{"Беліз"}
         }
         "America:Blanc-Sablon"{
-            ec{"Бланк-Саблон"}
+            ec{"Блан-Саблон"}
         }
         "America:Boa_Vista"{
             ec{"Боа-Віста"}
         }
         "America:Bogota"{
         }
         "America:Boa_Vista"{
             ec{"Боа-Віста"}
         }
         "America:Bogota"{
-            ec{"Богота"}
+            ec{"Боґота"}
         }
         "America:Boise"{
             ec{"Бойсе"}
         }
         "America:Boise"{
             ec{"Бойсе"}
@@ -241,10 +232,10 @@ uk{
             ec{"Буенос-Айрес"}
         }
         "America:Cambridge_Bay"{
             ec{"Буенос-Айрес"}
         }
         "America:Cambridge_Bay"{
-            ec{"Ð\9aембÑ\80идж-Бей"}
+            ec{"Ð\9aеймбÑ\80Ñ\96дж-Бей"}
         }
         "America:Campo_Grande"{
         }
         "America:Campo_Grande"{
-            ec{"Кампу-Гранді"}
+            ec{"Кампу-Ґранді"}
         }
         "America:Cancun"{
             ec{"Канкун"}
         }
         "America:Cancun"{
             ec{"Канкун"}
@@ -256,25 +247,25 @@ uk{
             ec{"Катамарка"}
         }
         "America:Cayenne"{
             ec{"Катамарка"}
         }
         "America:Cayenne"{
-            ec{"Кайенна"}
+            ec{"Каєнна"}
         }
         "America:Cayman"{
         }
         "America:Cayman"{
-            ec{"Ð\9aаймановÑ\96 Ð¾строви"}
+            ec{"Ð\9aаймановÑ\96 Ð\9eстрови"}
         }
         "America:Chicago"{
         }
         "America:Chicago"{
-            ec{"Чикаго"}
+            ec{"Чікаґо"}
         }
         "America:Chihuahua"{
             ec{"Чіуауа"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{
         }
         "America:Chihuahua"{
             ec{"Чіуауа"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{
-            ec{"Ð\9aоÑ\80ал-ХаÑ\80боÑ\80"}
+            ec{"Ð\90Ñ\82Ñ\96кокан"}
         }
         "America:Cordoba"{
         }
         "America:Cordoba"{
-            ec{"Ð\9aоÑ\80доба"}
+            ec{"Ð\9aоÑ\80дова"}
         }
         "America:Costa_Rica"{
         }
         "America:Costa_Rica"{
-            ec{"Коста Ріка"}
+            ec{"Коста-Ріка"}
         }
         "America:Creston"{
             ec{"Крестон"}
         }
         "America:Creston"{
             ec{"Крестон"}
@@ -312,35 +303,38 @@ uk{
         "America:El_Salvador"{
             ec{"Сальвадор"}
         }
         "America:El_Salvador"{
             ec{"Сальвадор"}
         }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"Форт Нельсон"}
+        }
         "America:Fortaleza"{
             ec{"Форталеза"}
         }
         "America:Glace_Bay"{
         "America:Fortaleza"{
             ec{"Форталеза"}
         }
         "America:Glace_Bay"{
-            ec{"Глейс-Бей"}
+            ec{"Ґлейс-Бей"}
         }
         "America:Godthab"{
         }
         "America:Godthab"{
-            ec{"Ð\93оÑ\82Ñ\85об"}
+            ec{"Ð\9dÑ\83Ñ\83к"}
         }
         "America:Goose_Bay"{
         }
         "America:Goose_Bay"{
-            ec{"Гуз-Бей"}
+            ec{"Ґус-Бей"}
         }
         "America:Grand_Turk"{
         }
         "America:Grand_Turk"{
-            ec{"Гранд-Терк"}
+            ec{"Ґранд-Терк"}
         }
         "America:Grenada"{
         }
         "America:Grenada"{
-            ec{"Гренада"}
+            ec{"Ґренада"}
         }
         "America:Guadeloupe"{
         }
         "America:Guadeloupe"{
-            ec{"Гваделупа"}
+            ec{"Ґваделупа"}
         }
         "America:Guatemala"{
         }
         "America:Guatemala"{
-            ec{"Гватемала"}
+            ec{"Ґватемала"}
         }
         "America:Guayaquil"{
         }
         "America:Guayaquil"{
-            ec{"Гуаякіль"}
+            ec{"Ґуаякіль"}
         }
         "America:Guyana"{
         }
         "America:Guyana"{
-            ec{"Гайана"}
+            ec{"Ґайана"}
         }
         "America:Halifax"{
             ec{"Галіфакс"}
         }
         "America:Halifax"{
             ec{"Галіфакс"}
@@ -352,25 +346,25 @@ uk{
             ec{"Ермосільйо"}
         }
         "America:Indiana:Knox"{
             ec{"Ермосільйо"}
         }
         "America:Indiana:Knox"{
-            ec{"Нокс"}
+            ec{"Нокс, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Marengo"{
         }
         "America:Indiana:Marengo"{
-            ec{"Маренго"}
+            ec{"Маренго, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Petersburg"{
         }
         "America:Indiana:Petersburg"{
-            ec{"Петербург"}
+            ec{"Пітерсберг, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{
-            ec{"Телл-сіті"}
+            ec{"Телл-Сіті, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Vevay"{
         }
         "America:Indiana:Vevay"{
-            ec{"Вівей"}
+            ec{"Вівей, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Vincennes"{
         }
         "America:Indiana:Vincennes"{
-            ec{"Вінсенс"}
+            ec{"Вінсенс, Індіана"}
         }
         "America:Indiana:Winamac"{
         }
         "America:Indiana:Winamac"{
-            ec{"Вінамак"}
+            ec{"Вінамак, Індіана"}
         }
         "America:Indianapolis"{
             ec{"Індіанаполіс"}
         }
         "America:Indianapolis"{
             ec{"Індіанаполіс"}
@@ -379,7 +373,7 @@ uk{
             ec{"Інувік"}
         }
         "America:Iqaluit"{
             ec{"Інувік"}
         }
         "America:Iqaluit"{
-            ec{"Ð\86калÑ\83Ñ\96т"}
+            ec{"Ð\86калÑ\83Ñ\97т"}
         }
         "America:Jamaica"{
             ec{"Ямайка"}
         }
         "America:Jamaica"{
             ec{"Ямайка"}
@@ -391,7 +385,7 @@ uk{
             ec{"Джуно"}
         }
         "America:Kentucky:Monticello"{
             ec{"Джуно"}
         }
         "America:Kentucky:Monticello"{
-            ec{"Монтичелло"}
+            ec{"Монтіселло, Кентуккі"}
         }
         "America:Kralendijk"{
             ec{"Кралендейк"}
         }
         "America:Kralendijk"{
             ec{"Кралендейк"}
@@ -406,7 +400,7 @@ uk{
             ec{"Лос-Анджелес"}
         }
         "America:Louisville"{
             ec{"Лос-Анджелес"}
         }
         "America:Louisville"{
-            ec{"Луїсвілль"}
+            ec{"Луїсвілл"}
         }
         "America:Lower_Princes"{
             ec{"Лоуер-Принсес-Квотер"}
         }
         "America:Lower_Princes"{
             ec{"Лоуер-Принсес-Квотер"}
@@ -415,13 +409,13 @@ uk{
             ec{"Масейо"}
         }
         "America:Managua"{
             ec{"Масейо"}
         }
         "America:Managua"{
-            ec{"Манагуа"}
+            ec{"Манаґуа"}
         }
         "America:Manaus"{
             ec{"Манаус"}
         }
         "America:Marigot"{
         }
         "America:Manaus"{
             ec{"Манаус"}
         }
         "America:Marigot"{
-            ec{"Марігот"}
+            ec{"Маріґо"}
         }
         "America:Martinique"{
             ec{"Мартініка"}
         }
         "America:Martinique"{
             ec{"Мартініка"}
@@ -460,7 +454,7 @@ uk{
             ec{"Монтевідео"}
         }
         "America:Montserrat"{
             ec{"Монтевідео"}
         }
         "America:Montserrat"{
-            ec{"Ð\9cонÑ\81ерат"}
+            ec{"Ð\9cонÑ\82Ñ\81еÑ\80рат"}
         }
         "America:Nassau"{
             ec{"Насау"}
         }
         "America:Nassau"{
             ec{"Насау"}
@@ -478,25 +472,25 @@ uk{
             ec{"Норонья"}
         }
         "America:North_Dakota:Beulah"{
             ec{"Норонья"}
         }
         "America:North_Dakota:Beulah"{
-            ec{"Б’юла, Північна Дакота"}
+            ec{"Бʼюла, Північна Дакота"}
         }
         "America:North_Dakota:Center"{
         }
         "America:North_Dakota:Center"{
-            ec{"ЦенÑ\82Ñ\80"}
+            ec{"СенÑ\82Ñ\80, Ð\9fÑ\96внÑ\96Ñ\87на Ð\94акоÑ\82а"}
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
-            ec{"Нью-Салем"}
+            ec{"Нью-Салем, Північна Дакота"}
         }
         "America:Ojinaga"{
         }
         "America:Ojinaga"{
-            ec{"Охінага"}
+            ec{"Охінаґа"}
         }
         "America:Panama"{
             ec{"Панама"}
         }
         "America:Pangnirtung"{
         }
         "America:Panama"{
             ec{"Панама"}
         }
         "America:Pangnirtung"{
-            ec{"Панґніртунґ"}
+            ec{"Панґніртанґ"}
         }
         "America:Paramaribo"{
         }
         "America:Paramaribo"{
-            ec{"Парамарібо"}
+            ec{"Парамарибо"}
         }
         "America:Phoenix"{
             ec{"Фінікс"}
         }
         "America:Phoenix"{
             ec{"Фінікс"}
@@ -508,10 +502,13 @@ uk{
             ec{"Порт-оф-Спейн"}
         }
         "America:Porto_Velho"{
             ec{"Порт-оф-Спейн"}
         }
         "America:Porto_Velho"{
-            ec{"Порто-Велью"}
+            ec{"Порту-Велью"}
         }
         "America:Puerto_Rico"{
         }
         "America:Puerto_Rico"{
-            ec{"Пуерто Ріко"}
+            ec{"Пуерто-Ріко"}
+        }
+        "America:Punta_Arenas"{
+            ec{"Пунта-Аренас"}
         }
         "America:Rainy_River"{
             ec{"Рейні-Рівер"}
         }
         "America:Rainy_River"{
             ec{"Рейні-Рівер"}
@@ -526,7 +523,7 @@ uk{
             ec{"Реджайна"}
         }
         "America:Resolute"{
             ec{"Реджайна"}
         }
         "America:Resolute"{
-            ec{"Резолют"}
+            ec{"РезолÑ\8cÑ\8eÑ\82"}
         }
         "America:Rio_Branco"{
             ec{"Ріо-Бранко"}
         }
         "America:Rio_Branco"{
             ec{"Ріо-Бранко"}
@@ -538,31 +535,31 @@ uk{
             ec{"Сантарен"}
         }
         "America:Santiago"{
             ec{"Сантарен"}
         }
         "America:Santiago"{
-            ec{"Сантьяго"}
+            ec{"Сантьяґо"}
         }
         "America:Santo_Domingo"{
         }
         "America:Santo_Domingo"{
-            ec{"Санто-Домінго"}
+            ec{"Санто-Домінґо"}
         }
         "America:Sao_Paulo"{
             ec{"Сан-Паулу"}
         }
         "America:Scoresbysund"{
         }
         "America:Sao_Paulo"{
             ec{"Сан-Паулу"}
         }
         "America:Scoresbysund"{
-            ec{"СкоÑ\80Ñ\81биÑ\81Ñ\83н"}
+            ec{"Ð\86Ñ\82Ñ\82оккоÑ\80Ñ\82ооÑ\80мÑ\96Ñ\83Ñ\82"}
         }
         "America:Sitka"{
             ec{"Сітка"}
         }
         "America:St_Barthelemy"{
         }
         "America:Sitka"{
             ec{"Сітка"}
         }
         "America:St_Barthelemy"{
-            ec{"Сен-Бартельмі"}
+            ec{"Сен-Бартелемі"}
         }
         "America:St_Johns"{
             ec{"Сент-Джонс"}
         }
         "America:St_Kitts"{
         }
         "America:St_Johns"{
             ec{"Сент-Джонс"}
         }
         "America:St_Kitts"{
-            ec{"СенÑ\82-Ð\9aÑ\96Ñ\82Ñ\81 Ñ\96 Ð\9dевÑ\96с"}
+            ec{"СенÑ\82-Ð\9aÑ\96Ñ\82Ñ\82с"}
         }
         "America:St_Lucia"{
         }
         "America:St_Lucia"{
-            ec{"СенÑ\82-Ð\9bÑ\83сія"}
+            ec{"СенÑ\82-Ð\9bÑ\8eсія"}
         }
         "America:St_Thomas"{
             ec{"Сент-Томас"}
         }
         "America:St_Thomas"{
             ec{"Сент-Томас"}
@@ -574,7 +571,7 @@ uk{
             ec{"Свіфт-Каррент"}
         }
         "America:Tegucigalpa"{
             ec{"Свіфт-Каррент"}
         }
         "America:Tegucigalpa"{
-            ec{"Тегусігальпа"}
+            ec{"Теґусіґальпа"}
         }
         "America:Thule"{
             ec{"Туле"}
         }
         "America:Thule"{
             ec{"Туле"}
@@ -613,7 +610,7 @@ uk{
             ec{"Девіс"}
         }
         "Antarctica:DumontDUrville"{
             ec{"Девіс"}
         }
         "Antarctica:DumontDUrville"{
-            ec{"Дюмон-д'Юрвіль"}
+            ec{"Дюмон-дʼЮрвіль"}
         }
         "Antarctica:Macquarie"{
             ec{"Маккуорі"}
         }
         "Antarctica:Macquarie"{
             ec{"Маккуорі"}
@@ -633,11 +630,14 @@ uk{
         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"Сьова"}
         }
         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"Сьова"}
         }
+        "Antarctica:Troll"{
+            ec{"Тролл"}
+        }
         "Antarctica:Vostok"{
             ec{"Восток"}
         }
         "Arctic:Longyearbyen"{
         "Antarctica:Vostok"{
             ec{"Восток"}
         }
         "Arctic:Longyearbyen"{
-            ec{"Лонгербюйн"}
+            ec{"Лонґйїр"}
         }
         "Asia:Aden"{
             ec{"Аден"}
         }
         "Asia:Aden"{
             ec{"Аден"}
@@ -660,6 +660,9 @@ uk{
         "Asia:Ashgabat"{
             ec{"Ашгабат"}
         }
         "Asia:Ashgabat"{
             ec{"Ашгабат"}
         }
+        "Asia:Atyrau"{
+            ec{"Атирау"}
+        }
         "Asia:Baghdad"{
             ec{"Багдад"}
         }
         "Asia:Baghdad"{
             ec{"Багдад"}
         }
@@ -670,7 +673,10 @@ uk{
             ec{"Баку"}
         }
         "Asia:Bangkok"{
             ec{"Баку"}
         }
         "Asia:Bangkok"{
-            ec{"Бангкок"}
+            ec{"Банґкок"}
+        }
+        "Asia:Barnaul"{
+            ec{"Барнаул"}
         }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"Бейрут"}
         }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"Бейрут"}
@@ -684,12 +690,12 @@ uk{
         "Asia:Calcutta"{
             ec{"Колката"}
         }
         "Asia:Calcutta"{
             ec{"Колката"}
         }
+        "Asia:Chita"{
+            ec{"Чита"}
+        }
         "Asia:Choibalsan"{
             ec{"Чойбалсан"}
         }
         "Asia:Choibalsan"{
             ec{"Чойбалсан"}
         }
-        "Asia:Chongqing"{
-            ec{"Чунцин"}
-        }
         "Asia:Colombo"{
             ec{"Коломбо"}
         }
         "Asia:Colombo"{
             ec{"Коломбо"}
         }
@@ -697,23 +703,23 @@ uk{
             ec{"Дамаск"}
         }
         "Asia:Dhaka"{
             ec{"Дамаск"}
         }
         "Asia:Dhaka"{
-            ec{"Дака"}
+            ec{"Ð\94акка"}
         }
         "Asia:Dili"{
             ec{"Ділі"}
         }
         "Asia:Dubai"{
         }
         "Asia:Dili"{
             ec{"Ділі"}
         }
         "Asia:Dubai"{
-            ec{"Дубаї"}
+            ec{"Дубай"}
         }
         "Asia:Dushanbe"{
             ec{"Душанбе"}
         }
         }
         "Asia:Dushanbe"{
             ec{"Душанбе"}
         }
+        "Asia:Famagusta"{
+            ec{"Фамагуста"}
+        }
         "Asia:Gaza"{
             ec{"Газа"}
         }
         "Asia:Gaza"{
             ec{"Газа"}
         }
-        "Asia:Harbin"{
-            ec{"Харбін"}
-        }
         "Asia:Hebron"{
             ec{"Хеврон"}
         }
         "Asia:Hebron"{
             ec{"Хеврон"}
         }
@@ -721,7 +727,7 @@ uk{
             ec{"Гонконг"}
         }
         "Asia:Hovd"{
             ec{"Гонконг"}
         }
         "Asia:Hovd"{
-            ec{"Ð\93овд"}
+            ec{"Ð¥овд"}
         }
         "Asia:Irkutsk"{
             ec{"Іркутськ"}
         }
         "Asia:Irkutsk"{
             ec{"Іркутськ"}
@@ -744,9 +750,6 @@ uk{
         "Asia:Karachi"{
             ec{"Карачі"}
         }
         "Asia:Karachi"{
             ec{"Карачі"}
         }
-        "Asia:Kashgar"{
-            ec{"Кашгар"}
-        }
         "Asia:Katmandu"{
             ec{"Катманду"}
         }
         "Asia:Katmandu"{
             ec{"Катманду"}
         }
@@ -772,7 +775,7 @@ uk{
             ec{"Магадан"}
         }
         "Asia:Makassar"{
             ec{"Магадан"}
         }
         "Asia:Makassar"{
-            ec{"Макасар"}
+            ec{"Макассар"}
         }
         "Asia:Manila"{
             ec{"Маніла"}
         }
         "Asia:Manila"{
             ec{"Маніла"}
@@ -807,11 +810,14 @@ uk{
         "Asia:Qatar"{
             ec{"Катар"}
         }
         "Asia:Qatar"{
             ec{"Катар"}
         }
+        "Asia:Qostanay"{
+            ec{"Костанай"}
+        }
         "Asia:Qyzylorda"{
         "Asia:Qyzylorda"{
-            ec{"Ð\9aзил-Ð\9eрда"}
+            ec{"Ð\9aизилорда"}
         }
         "Asia:Rangoon"{
         }
         "Asia:Rangoon"{
-            ec{"РангÑ\83н"}
+            ec{"ЯнÒ\91он"}
         }
         "Asia:Riyadh"{
             ec{"Ер-Ріяд"}
         }
         "Asia:Riyadh"{
             ec{"Ер-Ріяд"}
@@ -832,10 +838,13 @@ uk{
             ec{"Шанхай"}
         }
         "Asia:Singapore"{
             ec{"Шанхай"}
         }
         "Asia:Singapore"{
-            ec{"Сингапур"}
+            ec{"Сінгапур"}
+        }
+        "Asia:Srednekolymsk"{
+            ec{"Середньоколимськ"}
         }
         "Asia:Taipei"{
         }
         "Asia:Taipei"{
-            ec{"Тайпей"}
+            ec{"Тайбей"}
         }
         "Asia:Tashkent"{
             ec{"Ташкент"}
         }
         "Asia:Tashkent"{
             ec{"Ташкент"}
@@ -852,6 +861,9 @@ uk{
         "Asia:Tokyo"{
             ec{"Токіо"}
         }
         "Asia:Tokyo"{
             ec{"Токіо"}
         }
+        "Asia:Tomsk"{
+            ec{"Томськ"}
+        }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"Улан-Батор"}
         }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"Улан-Батор"}
         }
@@ -862,7 +874,7 @@ uk{
             ec{"Усть-Нера"}
         }
         "Asia:Vientiane"{
             ec{"Усть-Нера"}
         }
         "Asia:Vientiane"{
-            ec{"В’єнтьян"}
+            ec{"Вʼєнтьян"}
         }
         "Asia:Vladivostok"{
             ec{"Владивосток"}
         }
         "Asia:Vladivostok"{
             ec{"Владивосток"}
@@ -877,25 +889,25 @@ uk{
             ec{"Єреван"}
         }
         "Atlantic:Azores"{
             ec{"Єреван"}
         }
         "Atlantic:Azores"{
-            ec{"Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 Ð¾строви"}
+            ec{"Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 Ð\9eстрови"}
         }
         "Atlantic:Bermuda"{
             ec{"Бермуди"}
         }
         "Atlantic:Canary"{
         }
         "Atlantic:Bermuda"{
             ec{"Бермуди"}
         }
         "Atlantic:Canary"{
-            ec{"Канари"}
+            ec{"Канарські Острови"}
         }
         "Atlantic:Cape_Verde"{
             ec{"Кабо-Верде"}
         }
         "Atlantic:Faeroe"{
         }
         "Atlantic:Cape_Verde"{
             ec{"Кабо-Верде"}
         }
         "Atlantic:Faeroe"{
-            ec{"ФаÑ\80еÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 Ð¾строви"}
+            ec{"ФаÑ\80еÑ\80Ñ\81Ñ\8cкÑ\96 Ð\9eстрови"}
         }
         "Atlantic:Madeira"{
             ec{"Мадейра"}
         }
         "Atlantic:Reykjavik"{
         }
         "Atlantic:Madeira"{
             ec{"Мадейра"}
         }
         "Atlantic:Reykjavik"{
-            ec{"Рейк'явік"}
+            ec{"Рейкʼявік"}
         }
         "Atlantic:South_Georgia"{
             ec{"Південна Джорджія"}
         }
         "Atlantic:South_Georgia"{
             ec{"Південна Джорджія"}
@@ -910,10 +922,10 @@ uk{
             ec{"Аделаїда"}
         }
         "Australia:Brisbane"{
             ec{"Аделаїда"}
         }
         "Australia:Brisbane"{
-            ec{"Брисбен"}
+            ec{"Брісбен"}
         }
         "Australia:Broken_Hill"{
         }
         "Australia:Broken_Hill"{
-            ec{"Ð\91Ñ\80окен-Ð\93Ñ\96л"}
+            ec{"Ð\91Ñ\80окен-Ð¥Ñ\96лл"}
         }
         "Australia:Currie"{
             ec{"Каррі"}
         }
         "Australia:Currie"{
             ec{"Каррі"}
@@ -925,7 +937,7 @@ uk{
             ec{"Евкла"}
         }
         "Australia:Hobart"{
             ec{"Евкла"}
         }
         "Australia:Hobart"{
-            ec{"Ð¥обарт"}
+            ec{"Ð\93обарт"}
         }
         "Australia:Lindeman"{
             ec{"Ліндеман"}
         }
         "Australia:Lindeman"{
             ec{"Ліндеман"}
@@ -942,6 +954,9 @@ uk{
         "Australia:Sydney"{
             ec{"Сідней"}
         }
         "Australia:Sydney"{
             ec{"Сідней"}
         }
+        "Etc:UTC"{
+            ls{"за всесвітнім координованим часом"}
+        }
         "Etc:Unknown"{
             ec{"Невідоме місто"}
         }
         "Etc:Unknown"{
             ec{"Невідоме місто"}
         }
@@ -949,13 +964,16 @@ uk{
             ec{"Амстердам"}
         }
         "Europe:Andorra"{
             ec{"Амстердам"}
         }
         "Europe:Andorra"{
-            ec{"Андора"}
+            ec{"Андорра"}
+        }
+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"Астрахань"}
         }
         "Europe:Athens"{
             ec{"Афіни"}
         }
         "Europe:Belgrade"{
         }
         "Europe:Athens"{
             ec{"Афіни"}
         }
         "Europe:Belgrade"{
-            ec{"Белград"}
+            ec{"Белґрад"}
         }
         "Europe:Berlin"{
             ec{"Берлін"}
         }
         "Europe:Berlin"{
             ec{"Берлін"}
@@ -979,17 +997,17 @@ uk{
             ec{"Кишинів"}
         }
         "Europe:Copenhagen"{
             ec{"Кишинів"}
         }
         "Europe:Copenhagen"{
-            ec{"Копенгаген"}
+            ec{"Копенгаґен"}
         }
         "Europe:Dublin"{
             ec{"Дублін"}
             ld{"за літнім часом в Ірландії"}
         }
         "Europe:Gibraltar"{
         }
         "Europe:Dublin"{
             ec{"Дублін"}
             ld{"за літнім часом в Ірландії"}
         }
         "Europe:Gibraltar"{
-            ec{"Гібралтар"}
+            ec{"Ґібралтар"}
         }
         "Europe:Guernsey"{
         }
         "Europe:Guernsey"{
-            ec{"Острів Гернсі"}
+            ec{"Ґернсі"}
         }
         "Europe:Helsinki"{
             ec{"Гельсінкі"}
         }
         "Europe:Helsinki"{
             ec{"Гельсінкі"}
@@ -1009,6 +1027,9 @@ uk{
         "Europe:Kiev"{
             ec{"Київ"}
         }
         "Europe:Kiev"{
             ec{"Київ"}
         }
+        "Europe:Kirov"{
+            ec{"Кіров"}
+        }
         "Europe:Lisbon"{
             ec{"Лісабон"}
         }
         "Europe:Lisbon"{
             ec{"Лісабон"}
         }
@@ -1017,10 +1038,10 @@ uk{
         }
         "Europe:London"{
             ec{"Лондон"}
         }
         "Europe:London"{
             ec{"Лондон"}
-            ld{"за літнім часом у Великобританії"}
+            ld{"за літнім часом у Великій Британії"}
         }
         "Europe:Luxembourg"{
         }
         "Europe:Luxembourg"{
-            ec{"Люксембург"}
+            ec{"Люксембурґ"}
         }
         "Europe:Madrid"{
             ec{"Мадрид"}
         }
         "Europe:Madrid"{
             ec{"Мадрид"}
@@ -1029,7 +1050,7 @@ uk{
             ec{"Мальта"}
         }
         "Europe:Mariehamn"{
             ec{"Мальта"}
         }
         "Europe:Mariehamn"{
-            ec{"Маріегамн"}
+            ec{"Марієгамн"}
         }
         "Europe:Minsk"{
             ec{"Мінськ"}
         }
         "Europe:Minsk"{
             ec{"Мінськ"}
@@ -1062,16 +1083,19 @@ uk{
             ec{"Самара"}
         }
         "Europe:San_Marino"{
             ec{"Самара"}
         }
         "Europe:San_Marino"{
-            ec{"Сан-Марино"}
+            ec{"Сан-Маріно"}
         }
         "Europe:Sarajevo"{
             ec{"Сараєво"}
         }
         }
         "Europe:Sarajevo"{
             ec{"Сараєво"}
         }
+        "Europe:Saratov"{
+            ec{"Саратов"}
+        }
         "Europe:Simferopol"{
             ec{"Сімферополь"}
         }
         "Europe:Skopje"{
         "Europe:Simferopol"{
             ec{"Сімферополь"}
         }
         "Europe:Skopje"{
-            ec{"Скоп’є"}
+            ec{"Скопʼє"}
         }
         "Europe:Sofia"{
             ec{"Софія"}
         }
         "Europe:Sofia"{
             ec{"Софія"}
@@ -1080,10 +1104,13 @@ uk{
             ec{"Стокгольм"}
         }
         "Europe:Tallinn"{
             ec{"Стокгольм"}
         }
         "Europe:Tallinn"{
-            ec{"Таллін"}
+            ec{"Таллінн"}
         }
         "Europe:Tirane"{
         }
         "Europe:Tirane"{
-            ec{"Тірана"}
+            ec{"Тирана"}
+        }
+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"Ульяновськ"}
         }
         "Europe:Uzhgorod"{
             ec{"Ужгород"}
         }
         "Europe:Uzhgorod"{
             ec{"Ужгород"}
@@ -1107,7 +1134,7 @@ uk{
             ec{"Варшава"}
         }
         "Europe:Zagreb"{
             ec{"Варшава"}
         }
         "Europe:Zagreb"{
-            ec{"Загреб"}
+            ec{"Заґреб"}
         }
         "Europe:Zaporozhye"{
             ec{"Запоріжжя"}
         }
         "Europe:Zaporozhye"{
             ec{"Запоріжжя"}
@@ -1119,19 +1146,19 @@ uk{
             ec{"Антананаріву"}
         }
         "Indian:Chagos"{
             ec{"Антананаріву"}
         }
         "Indian:Chagos"{
-            ec{"Чагос"}
+            ec{"Чаґос"}
         }
         "Indian:Christmas"{
             ec{"Острів Різдва"}
         }
         "Indian:Cocos"{
         }
         "Indian:Christmas"{
             ec{"Острів Різдва"}
         }
         "Indian:Cocos"{
-            ec{"Ð\9aокоÑ\81овÑ\96 Ð¾строви"}
+            ec{"Ð\9aокоÑ\81овÑ\96 Ð\9eстрови"}
         }
         "Indian:Comoro"{
         }
         "Indian:Comoro"{
-            ec{"Ð\9aомоÑ\80о"}
+            ec{"Ð\9aомоÑ\80и"}
         }
         "Indian:Kerguelen"{
         }
         "Indian:Kerguelen"{
-            ec{"Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96в Ð\9aеÑ\80гелен"}
+            ec{"Ð\9aеÑ\80Ò\91елен"}
         }
         "Indian:Mahe"{
             ec{"Махе"}
         }
         "Indian:Mahe"{
             ec{"Махе"}
@@ -1140,10 +1167,10 @@ uk{
             ec{"Мальдіви"}
         }
         "Indian:Mauritius"{
             ec{"Мальдіви"}
         }
         "Indian:Mauritius"{
-            ec{"Маврикій"}
+            ec{"Маврікій"}
         }
         "Indian:Mayotte"{
         }
         "Indian:Mayotte"{
-            ec{"Ð\9cайоÑ\80ка"}
+            ec{"Ð\9cайоÑ\82Ñ\82а"}
         }
         "Indian:Reunion"{
             ec{"Реюньйон"}
         }
         "Indian:Reunion"{
             ec{"Реюньйон"}
@@ -1154,6 +1181,9 @@ uk{
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"Окленд"}
         }
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"Окленд"}
         }
+        "Pacific:Bougainville"{
+            ec{"Буґенвіль"}
+        }
         "Pacific:Chatham"{
             ec{"Чатем"}
         }
         "Pacific:Chatham"{
             ec{"Чатем"}
         }
@@ -1170,22 +1200,22 @@ uk{
             ec{"Факаофо"}
         }
         "Pacific:Fiji"{
             ec{"Факаофо"}
         }
         "Pacific:Fiji"{
-            ec{"Фіджи"}
+            ec{"Фіджі"}
         }
         "Pacific:Funafuti"{
             ec{"Фунафуті"}
         }
         "Pacific:Galapagos"{
         }
         "Pacific:Funafuti"{
             ec{"Фунафуті"}
         }
         "Pacific:Galapagos"{
-            ec{"Галапагоські острови (Еквадор)"}
+            ec{"Ґалапаґос"}
         }
         "Pacific:Gambier"{
         }
         "Pacific:Gambier"{
-            ec{"Гамбер"}
+            ec{"Ґамбʼєр"}
         }
         "Pacific:Guadalcanal"{
         }
         "Pacific:Guadalcanal"{
-            ec{"Гвадалканал"}
+            ec{"Ґуадалканал"}
         }
         "Pacific:Guam"{
         }
         "Pacific:Guam"{
-            ec{"Гуам"}
+            ec{"Ґуам"}
         }
         "Pacific:Honolulu"{
             ec{"Гонолулу"}
         }
         "Pacific:Honolulu"{
             ec{"Гонолулу"}
@@ -1206,10 +1236,10 @@ uk{
             ec{"Маджуро"}
         }
         "Pacific:Marquesas"{
             ec{"Маджуро"}
         }
         "Pacific:Marquesas"{
-            ec{"Маркизькі о-ви"}
+            ec{"Маркізькі острови"}
         }
         "Pacific:Midway"{
         }
         "Pacific:Midway"{
-            ec{"Мідуей"}
+            ec{"Мідвей"}
         }
         "Pacific:Nauru"{
             ec{"Науру"}
         }
         "Pacific:Nauru"{
             ec{"Науру"}
@@ -1224,7 +1254,7 @@ uk{
             ec{"Нумеа"}
         }
         "Pacific:Pago_Pago"{
             ec{"Нумеа"}
         }
         "Pacific:Pago_Pago"{
-            ec{"Паго Паго"}
+            ec{"Паго-Паго"}
         }
         "Pacific:Palau"{
             ec{"Палау"}
         }
         "Pacific:Palau"{
             ec{"Палау"}
@@ -1239,7 +1269,7 @@ uk{
             ec{"Порт-Морсбі"}
         }
         "Pacific:Rarotonga"{
             ec{"Порт-Морсбі"}
         }
         "Pacific:Rarotonga"{
-            ec{"Раротонга"}
+            ec{"Раротонґа"}
         }
         "Pacific:Saipan"{
             ec{"Сайпан"}
         }
         "Pacific:Saipan"{
             ec{"Сайпан"}
@@ -1251,10 +1281,10 @@ uk{
             ec{"Тарава"}
         }
         "Pacific:Tongatapu"{
             ec{"Тарава"}
         }
         "Pacific:Tongatapu"{
-            ec{"Тонгатапу"}
+            ec{"Тонґатапу"}
         }
         "Pacific:Truk"{
         }
         "Pacific:Truk"{
-            ec{"ТÑ\80ук"}
+            ec{"ЧÑ\83ук"}
         }
         "Pacific:Wake"{
             ec{"Вейк"}
         }
         "Pacific:Wake"{
             ec{"Вейк"}
@@ -1263,9 +1293,9 @@ uk{
             ec{"Уолліс"}
         }
         "meta:Acre"{
             ec{"Уолліс"}
         }
         "meta:Acre"{
-            ld{"Час: Акрі, літній"}
-            lg{"Час: Акрі"}
-            ls{"Час: Акрі, стандартний"}
+            ld{"час: Акрі, літній"}
+            lg{"час: Акрі"}
+            ls{"час: Акрі, стандартний"}
         }
         "meta:Afghanistan"{
             ls{"за часом в Афганістані"}
         }
         "meta:Afghanistan"{
             ls{"за часом в Афганістані"}
@@ -1285,14 +1315,14 @@ uk{
             ls{"за західноафриканським стандартним часом"}
         }
         "meta:Alaska"{
             ls{"за західноафриканським стандартним часом"}
         }
         "meta:Alaska"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90лÑ\8fÑ\81ка, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90лÑ\8fÑ\81ка"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90лÑ\8fÑ\81ка, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90лÑ\8fÑ\81Ñ\86Ñ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90лÑ\8fÑ\81Ñ\86Ñ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90лÑ\8fÑ\81Ñ\86Ñ\96"}
         }
         "meta:Amazon"{
         }
         "meta:Amazon"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90мазонка, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90мазонка"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90мазонка, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90мазонÑ\86Ñ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90мазонÑ\86Ñ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90мазонÑ\86Ñ\96"}
         }
         "meta:America_Central"{
             ld{"за північноамериканським центральним літнім часом"}
         }
         "meta:America_Central"{
             ld{"за північноамериканським центральним літнім часом"}
@@ -1305,9 +1335,9 @@ uk{
             ls{"за північноамериканським східним стандартним часом"}
         }
         "meta:America_Mountain"{
             ls{"за північноамериканським східним стандартним часом"}
         }
         "meta:America_Mountain"{
-            ld{"за північноамериканським гірним літнім часом"}
-            lg{"за північноамериканським гірним часом"}
-            ls{"за північноамериканським гірним стандартним часом"}
+            ld{"за північноамериканським гірським літнім часом"}
+            lg{"за північноамериканським гірським часом"}
+            ls{"за північноамериканським гірським стандартним часом"}
         }
         "meta:America_Pacific"{
             ld{"за північноамериканським тихоокеанським літнім часом"}
         }
         "meta:America_Pacific"{
             ld{"за північноамериканським тихоокеанським літнім часом"}
@@ -1315,9 +1345,14 @@ uk{
             ls{"за північноамериканським тихоокеанським стандартним часом"}
         }
         "meta:Anadyr"{
             ls{"за північноамериканським тихоокеанським стандартним часом"}
         }
         "meta:Anadyr"{
-            ld{"Час: Анадир, літній"}
-            lg{"Час: Анадир"}
-            ls{"Час: Анадир, стандартний"}
+            ld{"час: Анадир, літній"}
+            lg{"час: Анадир"}
+            ls{"час: Анадир, стандартний"}
+        }
+        "meta:Apia"{
+            ld{"за літнім часом в Апіа"}
+            lg{"за часом в Апіа"}
+            ls{"за стандартним часом в Апіа"}
         }
         "meta:Arabian"{
             ld{"за арабським літнім часом"}
         }
         "meta:Arabian"{
             ld{"за арабським літнім часом"}
@@ -1325,14 +1360,14 @@ uk{
             ls{"за арабським стандартним часом"}
         }
         "meta:Argentina"{
             ls{"за арабським стандартним часом"}
         }
         "meta:Argentina"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ð°Ñ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ð°Ñ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ð°Ñ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Argentina_Western"{
         }
         "meta:Argentina_Western"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90Ñ\80генÑ\82ина, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ð·Ð° Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноаÑ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноаÑ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноаÑ\80генÑ\82инÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Armenia"{
             ld{"за вірменським літнім часом"}
         }
         "meta:Armenia"{
             ld{"за вірменським літнім часом"}
@@ -1345,24 +1380,24 @@ uk{
             ls{"за атлантичним стандартним часом"}
         }
         "meta:Australia_Central"{
             ls{"за атлантичним стандартним часом"}
         }
         "meta:Australia_Central"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cний Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cний"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cний Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Australia_CentralWestern"{
         }
         "meta:Australia_CentralWestern"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cно-заÑ\85Ñ\96дний Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cно-заÑ\85Ñ\96дний"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cно-заÑ\85Ñ\96дний Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cнозаÑ\85Ñ\96дним Ð°Ð²Ñ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cнозаÑ\85Ñ\96дним Ð°Ð²Ñ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cнозаÑ\85Ñ\96дним Ð°Ð²Ñ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Australia_Eastern"{
         }
         "meta:Australia_Eastern"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\85Ñ\96дний Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\85Ñ\96дний"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\85Ñ\96дний Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\81Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ñ\81Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\81Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Australia_Western"{
         }
         "meta:Australia_Western"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\90вÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96Ñ\8f, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноавÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{
             ld{"за літнім часом в Азербайджані"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{
             ld{"за літнім часом в Азербайджані"}
@@ -1370,9 +1405,9 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом в Азербайджані"}
         }
         "meta:Azores"{
             ls{"за стандартним часом в Азербайджані"}
         }
         "meta:Azores"{
-            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
-            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
-            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\90зоÑ\80Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:Bangladesh"{
             ld{"за літнім часом у Бангладеш"}
         }
         "meta:Bangladesh"{
             ld{"за літнім часом у Бангладеш"}
@@ -1383,12 +1418,12 @@ uk{
             ls{"за часом у Бутані"}
         }
         "meta:Bolivia"{
             ls{"за часом у Бутані"}
         }
         "meta:Bolivia"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\91олÑ\96вÑ\96Ñ\8f"}
+            ls{"за Ð±Ð¾Ð»Ñ\96вÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Brasilia"{
         }
         "meta:Brasilia"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\91Ñ\80азилÑ\96Ñ\8f, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\91Ñ\80азилÑ\96Ñ\8f"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\91Ñ\80азилÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ð±Ñ\80азилÑ\8cÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ð±Ñ\80азилÑ\8cÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ð±Ñ\80азилÑ\8cÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Brunei"{
             ls{"за часом у Брунеї"}
         }
         "meta:Brunei"{
             ls{"за часом у Брунеї"}
@@ -1407,9 +1442,9 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на архіпелазі Чатем"}
         }
         "meta:Chile"{
             ls{"за стандартним часом на архіпелазі Чатем"}
         }
         "meta:Chile"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¸Ð»Ñ\96, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¸Ð»Ñ\96"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¸Ð»Ñ\96, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87илÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ñ\87илÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87илÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:China"{
             ld{"за китайським літнім часом"}
         }
         "meta:China"{
             ld{"за китайським літнім часом"}
@@ -1417,25 +1452,25 @@ uk{
             ls{"за китайським стандартним часом"}
         }
         "meta:Choibalsan"{
             ls{"за китайським стандартним часом"}
         }
         "meta:Choibalsan"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81ан, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81ан"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81ан, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81анÑ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81анÑ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð§Ð¾Ð¹Ð±Ð°Ð»Ñ\81анÑ\96"}
         }
         "meta:Christmas"{
             ls{"за часом на острові Різдва"}
         }
         "meta:Cocos"{
         }
         "meta:Christmas"{
             ls{"за часом на острові Різдва"}
         }
         "meta:Cocos"{
-            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9aокоÑ\81овиÑ\85 Ð¾стровах"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9aокоÑ\81овиÑ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:Colombia"{
         }
         "meta:Colombia"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9aолÑ\83мбÑ\96Ñ\8f, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\9aолÑ\83мбÑ\96Ñ\8f"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9aолÑ\83мбÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м ÐºÐ¾Ð»Ñ\83мбÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за ÐºÐ¾Ð»Ñ\83мбÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним ÐºÐ¾Ð»Ñ\83мбÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Cook"{
         }
         "meta:Cook"{
-            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾стровах Кука"}
-            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾стровах Кука"}
-            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾стровах Кука"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9eстровах Кука"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9eстровах Кука"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9eстровах Кука"}
         }
         "meta:Cuba"{
             ld{"за літнім часом на Кубі"}
         }
         "meta:Cuba"{
             ld{"за літнім часом на Кубі"}
@@ -1443,10 +1478,10 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на Кубі"}
         }
         "meta:Davis"{
             ls{"за стандартним часом на Кубі"}
         }
         "meta:Davis"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Девіс"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Девіс"}
         }
         "meta:DumontDUrville"{
         }
         "meta:DumontDUrville"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\94Ñ\8eмон Ð´â\80\99Юрвіль"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\94Ñ\8eмон Ð´Ê¼Юрвіль"}
         }
         "meta:East_Timor"{
             ls{"за часом у Східному Тиморі"}
         }
         "meta:East_Timor"{
             ls{"за часом у Східному Тиморі"}
@@ -1457,7 +1492,7 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на острові Пасхи"}
         }
         "meta:Ecuador"{
             ls{"за стандартним часом на острові Пасхи"}
         }
         "meta:Ecuador"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\95квадоÑ\80"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð\95квадоÑ\80Ñ\96"}
         }
         "meta:Europe_Central"{
             ld{"за центральноєвропейським літнім часом"}
         }
         "meta:Europe_Central"{
             ld{"за центральноєвропейським літнім часом"}
@@ -1469,35 +1504,38 @@ uk{
             lg{"за східноєвропейським часом"}
             ls{"за східноєвропейським стандартним часом"}
         }
             lg{"за східноєвропейським часом"}
             ls{"за східноєвропейським стандартним часом"}
         }
+        "meta:Europe_Further_Eastern"{
+            ls{"за далекосхідним європейським часом"}
+        }
         "meta:Europe_Western"{
             ld{"за західноєвропейським літнім часом"}
             lg{"за західноєвропейським часом"}
             ls{"за західноєвропейським стандартним часом"}
         }
         "meta:Falkland"{
         "meta:Europe_Western"{
             ld{"за західноєвропейським літнім часом"}
             lg{"за західноєвропейським часом"}
             ls{"за західноєвропейським стандартним часом"}
         }
         "meta:Falkland"{
-            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
-            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
-            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ð¾Ð»ÐºÐ»ÐµÐ½Ð´Ñ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:Fiji"{
         }
         "meta:Fiji"{
-            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оваÑ\85 Ð¤Ñ\96джÑ\96"}
-            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оваÑ\85 Ð¤Ñ\96джÑ\96"}
-            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оваÑ\85 Ð¤Ñ\96джÑ\96"}
+            ld{"за літнім часом на Фіджі"}
+            lg{"за часом на Фіджі"}
+            ls{"за стандартним часом на Фіджі"}
         }
         "meta:French_Guiana"{
         }
         "meta:French_Guiana"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð¤Ñ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\8cка Ð\93вÑ\96ана"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð¤Ñ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\8cкоÑ\97 Ò\90вÑ\96ани"}
         }
         "meta:French_Southern"{
             ls{"за часом на Французьких Південних і Антарктичних територіях"}
         }
         "meta:GMT"{
         }
         "meta:French_Southern"{
             ls{"за часом на Французьких Південних і Антарктичних територіях"}
         }
         "meta:GMT"{
-            ls{"за Грінвічем"}
+            ls{"за Ґрінвічем"}
         }
         "meta:Galapagos"{
         }
         "meta:Galapagos"{
-            ls{"за часом на Галапагоських островах"}
+            ls{"за часом Ґалапаґосу"}
         }
         "meta:Gambier"{
         }
         "meta:Gambier"{
-            ls{"за часом на острові Гамб’є"}
+            ls{"за часом на острові Ґамбʼє"}
         }
         "meta:Georgia"{
             ld{"за літнім часом у Грузії"}
         }
         "meta:Georgia"{
             ld{"за літнім часом у Грузії"}
@@ -1508,20 +1546,20 @@ uk{
             ls{"за часом на островах Гілберта"}
         }
         "meta:Greenland_Eastern"{
             ls{"за часом на островах Гілберта"}
         }
         "meta:Greenland_Eastern"{
-            ld{"за літнім східним часом у Гренландії"}
-            lg{"за східним часом у Гренландії"}
-            ls{"за стандартним східним часом у Гренландії"}
+            ld{"за літнім східним часом у Ґренландії"}
+            lg{"за східним часом у Ґренландії"}
+            ls{"за стандартним східним часом у Ґренландії"}
         }
         "meta:Greenland_Western"{
         }
         "meta:Greenland_Western"{
-            ld{"за літнім західним часом у Гренландії"}
-            lg{"за західним часом у Гренландії"}
-            ls{"за стандартним західним часом у Гренландії"}
+            ld{"за літнім західним часом у Ґренландії"}
+            lg{"за західним часом у Ґренландії"}
+            ls{"за стандартним західним часом у Ґренландії"}
         }
         "meta:Gulf"{
             ls{"за часом Перської затоки"}
         }
         "meta:Guyana"{
         }
         "meta:Gulf"{
             ls{"за часом Перської затоки"}
         }
         "meta:Guyana"{
-            ls{"за часом у Гаяні"}
+            ls{"за часом у Ґаяні"}
         }
         "meta:Hawaii_Aleutian"{
             ld{"за літнім гавайсько-алеутським часом"}
         }
         "meta:Hawaii_Aleutian"{
             ld{"за літнім гавайсько-алеутським часом"}
@@ -1534,9 +1572,9 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом у Гонконзі"}
         }
         "meta:Hovd"{
             ls{"за стандартним часом у Гонконзі"}
         }
         "meta:Hovd"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\93овд, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\93овд"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\93овд, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¥Ð¾Ð²Ð´Ñ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¥Ð¾Ð²Ð´Ñ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¥Ð¾Ð²Ð´Ñ\96"}
         }
         "meta:India"{
             ls{"за індійським стандартним часом"}
         }
         "meta:India"{
             ls{"за індійським стандартним часом"}
@@ -1545,16 +1583,16 @@ uk{
             ls{"за часом в Індійському Океані"}
         }
         "meta:Indochina"{
             ls{"за часом в Індійському Океані"}
         }
         "meta:Indochina"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\86ндокиÑ\82ай"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð\86ндокиÑ\82аÑ\97"}
         }
         "meta:Indonesia_Central"{
         }
         "meta:Indonesia_Central"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\86ндонезÑ\96Ñ\8f, Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cний"}
+            ls{"за Ñ\86енÑ\82Ñ\80алÑ\8cноÑ\96ндонезÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Indonesia_Eastern"{
         }
         "meta:Indonesia_Eastern"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\86ндонезÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\85Ñ\96дний"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\85Ñ\96дноÑ\96ндонезÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Indonesia_Western"{
         }
         "meta:Indonesia_Western"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\86ндонезÑ\96Ñ\8f, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний"}
+            ls{"за Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дноÑ\96ндонезÑ\96йÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Iran"{
             ld{"за іранським літнім часом"}
         }
         "meta:Iran"{
             ld{"за іранським літнім часом"}
@@ -1582,10 +1620,10 @@ uk{
             ls{"за камчатським стандартним часом"}
         }
         "meta:Kazakhstan_Eastern"{
             ls{"за камчатським стандартним часом"}
         }
         "meta:Kazakhstan_Eastern"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9aазаÑ\85Ñ\81Ñ\82ан, Ñ\81Ñ\85Ñ\96дний"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\85Ñ\96дним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9aазаÑ\85Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{
         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9aазаÑ\85Ñ\81Ñ\82ан, Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дний"}
+            ls{"за Ð·Ð°Ñ\85Ñ\96дним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9aазаÑ\85Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
         }
         "meta:Korea"{
             ld{"за корейським літнім часом"}
         }
         "meta:Korea"{
             ld{"за корейським літнім часом"}
@@ -1601,21 +1639,21 @@ uk{
             ls{"за красноярським стандартним часом"}
         }
         "meta:Kyrgystan"{
             ls{"за красноярським стандартним часом"}
         }
         "meta:Kyrgystan"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9aиÑ\80гизÑ\81Ñ\82ан"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9aиÑ\80гизÑ\81Ñ\82анÑ\96"}
         }
         "meta:Lanka"{
         }
         "meta:Lanka"{
-            ls{"Час: Ланка"}
+            ls{"час: Ланка"}
         }
         "meta:Line_Islands"{
             ls{"за часом на острові Лайн"}
         }
         "meta:Lord_Howe"{
         }
         "meta:Line_Islands"{
             ls{"за часом на острові Лайн"}
         }
         "meta:Lord_Howe"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9bоÑ\80д-Ð\93оÑ\83в, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\9bогд-Ð\93оÑ\83в"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9bоÑ\80д-Ð\93оÑ\83в, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ð\9bоÑ\80д-ХаÑ\83"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ð\9bоÑ\80д-ХаÑ\83"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ð\9bоÑ\80д-ХаÑ\83"}
         }
         "meta:Macquarie"{
         }
         "meta:Macquarie"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9cакквері"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ð\9cаккÑ\83орі"}
         }
         "meta:Magadan"{
             ld{"за магаданським літнім часом"}
         }
         "meta:Magadan"{
             ld{"за магаданським літнім часом"}
@@ -1623,7 +1661,7 @@ uk{
             ls{"за магаданським стандартним часом"}
         }
         "meta:Malaysia"{
             ls{"за магаданським стандартним часом"}
         }
         "meta:Malaysia"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9cалайзÑ\96Ñ\8f"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9cалайзÑ\96Ñ\97"}
         }
         "meta:Maldives"{
             ls{"за часом на Мальдівах"}
         }
         "meta:Maldives"{
             ls{"за часом на Мальдівах"}
@@ -1632,20 +1670,30 @@ uk{
             ls{"за часом на Маркізьких островах"}
         }
         "meta:Marshall_Islands"{
             ls{"за часом на Маркізьких островах"}
         }
         "meta:Marshall_Islands"{
-            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9cаÑ\80Ñ\88аловиÑ\85 Ð¾стровах"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð\9cаÑ\80Ñ\88алловиÑ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:Mauritius"{
         }
         "meta:Mauritius"{
-            ld{"за літнім часом на острові Маврикій"}
-            lg{"за часом на острові Маврикій"}
-            ls{"за стандартним часом на острові Маврикій"}
+            ld{"за літнім часом на острові Маврікій"}
+            lg{"за часом на острові Маврікій"}
+            ls{"за стандартним часом на острові Маврікій"}
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"за часом на станції Моусон"}
         }
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"за часом на станції Моусон"}
         }
+        "meta:Mexico_Northwest"{
+            ld{"за літнім північнозахідним часом у Мексиці"}
+            lg{"за північнозахідним часом у Мексиці"}
+            ls{"за стандартним північнозахідним часом у Мексиці"}
+        }
+        "meta:Mexico_Pacific"{
+            ld{"за літнім тихоокеанським часом у Мексиці"}
+            lg{"за тихоокеанським часом у Мексиці"}
+            ls{"за стандартним тихоокеанським часом у Мексиці"}
+        }
         "meta:Mongolia"{
         "meta:Mongolia"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80Ñ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80Ñ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð»Ð°Ð½-Ð\91аÑ\82оÑ\80Ñ\96"}
         }
         "meta:Moscow"{
             ld{"за московським літнім часом"}
         }
         "meta:Moscow"{
             ld{"за московським літнім часом"}
@@ -1653,7 +1701,7 @@ uk{
             ls{"за московським стандартним часом"}
         }
         "meta:Myanmar"{
             ls{"за московським стандартним часом"}
         }
         "meta:Myanmar"{
-            ls{"за часом у М’янмі"}
+            ls{"за часом у Мʼянмі"}
         }
         "meta:Nauru"{
             ls{"за часом на острові Науру"}
         }
         "meta:Nauru"{
             ls{"за часом на острові Науру"}
@@ -1667,14 +1715,14 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на островах Нової Каледонії"}
         }
         "meta:New_Zealand"{
             ls{"за стандартним часом на островах Нової Каледонії"}
         }
         "meta:New_Zealand"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9dова Ð\97еландÑ\96Ñ\8f, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\9dова Ð\97еландÑ\96Ñ\8f"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9dова Ð\97еландÑ\96Ñ\8f, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9dовÑ\96й Ð\97еландÑ\96Ñ\97"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9dовÑ\96й Ð\97еландÑ\96Ñ\97"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9dовÑ\96й Ð\97еландÑ\96Ñ\97"}
         }
         "meta:Newfoundland"{
         }
         "meta:Newfoundland"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\84аÑ\83ндленд, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ньюфаундленд"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\84аÑ\83ндленд, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\84аÑ\83ндленд"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ньюфаундленд"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80овÑ\96 Ð\9dÑ\8cÑ\8eÑ\84аÑ\83ндленд"}
         }
         "meta:Niue"{
             ls{"за часом на острові Ніуе"}
         }
         "meta:Niue"{
             ls{"за часом на острові Ніуе"}
@@ -1683,9 +1731,9 @@ uk{
             ls{"за часом на острові Норфолк"}
         }
         "meta:Noronha"{
             ls{"за часом на острові Норфолк"}
         }
         "meta:Noronha"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð¤ÐµÑ\80нандо-де-Ð\9dоÑ\80онÑ\8cÑ\8f, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð¤ÐµÑ\80нандо-де-Норонья"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð¤ÐµÑ\80нандо-де-Ð\9dоÑ\80онÑ\8cÑ\8f, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96пелазÑ\96 Ð¤ÐµÑ\80нандÑ\83-дÑ\96-Ð\9dоÑ\80онÑ\8cÑ\8f"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96пелазÑ\96 Ð¤ÐµÑ\80нандÑ\83-дÑ\96-Норонья"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð°Ñ\80Ñ\85Ñ\96пелазÑ\96 Ð¤ÐµÑ\80нандÑ\83-дÑ\96-Ð\9dоÑ\80онÑ\8cÑ\8f"}
         }
         "meta:Novosibirsk"{
             ld{"за новосибірським літнім часом"}
         }
         "meta:Novosibirsk"{
             ld{"за новосибірським літнім часом"}
@@ -1706,22 +1754,22 @@ uk{
             ls{"за часом на острові Палау"}
         }
         "meta:Papua_New_Guinea"{
             ls{"за часом на острові Палау"}
         }
         "meta:Papua_New_Guinea"{
-            ls{"за часом на островах Папуа Нова Гвінея"}
+            ls{"за часом на островах Папуа-Нова Ґвінея"}
         }
         "meta:Paraguay"{
         }
         "meta:Paraguay"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9fаÑ\80агвай, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð\9fаÑ\80агвай"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9fаÑ\80агвай, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ð¿Ð°Ñ\80аÒ\91вайÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            lg{"за Ð¿Ð°Ñ\80аÒ\91вайÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ð¿Ð°Ñ\80аÒ\91вайÑ\81Ñ\8cким Ñ\87аÑ\81ом"}
         }
         "meta:Peru"{
         }
         "meta:Peru"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð\9fеÑ\80Ñ\83, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Перу"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\9fеÑ\80Ñ\83, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9fеÑ\80Ñ\83"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Перу"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\9fеÑ\80Ñ\83"}
         }
         "meta:Philippines"{
         }
         "meta:Philippines"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96ни, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96ни"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96ни, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96наÑ\85"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96наÑ\85"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¤Ñ\96лÑ\96ппÑ\96наÑ\85"}
         }
         "meta:Phoenix_Islands"{
             ls{"за часом на островах Фенікс"}
         }
         "meta:Phoenix_Islands"{
             ls{"за часом на островах Фенікс"}
@@ -1737,10 +1785,13 @@ uk{
         "meta:Ponape"{
             ls{"за часом на острові Понапе"}
         }
         "meta:Ponape"{
             ls{"за часом на острові Понапе"}
         }
+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"за часом у Пхеньяні"}
+        }
         "meta:Qyzylorda"{
         "meta:Qyzylorda"{
-            ld{"Час: Кизилорда, літній"}
-            lg{"Час: Кизилорда"}
-            ls{"Час: Кизилорда, стандартний"}
+            ld{"час: Кизилорда, літній"}
+            lg{"час: Кизилорда"}
+            ls{"час: Кизилорда, стандартний"}
         }
         "meta:Reunion"{
             ls{"за часом на острові Реюньйон"}
         }
         "meta:Reunion"{
             ls{"за часом на острові Реюньйон"}
@@ -1749,9 +1800,9 @@ uk{
             ls{"за часом на станції Ротера"}
         }
         "meta:Sakhalin"{
             ls{"за часом на станції Ротера"}
         }
         "meta:Sakhalin"{
-            ld{"за сахалін літнім часом"}
-            lg{"за сахалін часом"}
-            ls{"за сахалін стандартним часом"}
+            ld{"за сахалінським літнім часом"}
+            lg{"за сахалінським часом"}
+            ls{"за сахалінським стандартним часом"}
         }
         "meta:Samara"{
             ld{"за самарським літнім часом"}
         }
         "meta:Samara"{
             ld{"за самарським літнім часом"}
@@ -1764,13 +1815,13 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на острові Самоа"}
         }
         "meta:Seychelles"{
             ls{"за стандартним часом на острові Самоа"}
         }
         "meta:Seychelles"{
-            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¡ÐµÐ¹Ñ\88елÑ\8cÑ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð¾стровах"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¡ÐµÐ¹Ñ\88елÑ\8cÑ\81Ñ\8cкиÑ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:Singapore"{
         }
         "meta:Singapore"{
-            ls{"за часом у Сінгапурі"}
+            ls{"за часом у Сінґапурі"}
         }
         "meta:Solomon"{
         }
         "meta:Solomon"{
-            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð¾стровах"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¡Ð¾Ð»Ð¾Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ\85 Ð\9eстровах"}
         }
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"за часом на острові Південна Джорджія"}
         }
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"за часом на острові Південна Джорджія"}
@@ -1785,9 +1836,9 @@ uk{
             ls{"за часом на острові Таїті"}
         }
         "meta:Taipei"{
             ls{"за часом на острові Таїті"}
         }
         "meta:Taipei"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÐ¹, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÐ¹"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÐ¹, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÑ\97"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÑ\97"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ð°Ð¹Ð±ÐµÑ\97"}
         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"за часом у Таджикистані"}
         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"за часом у Таджикистані"}
@@ -1796,30 +1847,30 @@ uk{
             ls{"за часом на островах Токелау"}
         }
         "meta:Tonga"{
             ls{"за часом на островах Токелау"}
         }
         "meta:Tonga"{
-            ld{"за літнім часом на островах Тонга"}
-            lg{"за часом на островах Тонга"}
-            ls{"за стандартним часом на островах Тонга"}
+            ld{"за літнім часом на островах Тонґа"}
+            lg{"за часом на островах Тонґа"}
+            ls{"за стандартним часом на островах Тонґа"}
         }
         "meta:Truk"{
             ls{"за часом на островах Чуук"}
         }
         "meta:Turkmenistan"{
         }
         "meta:Truk"{
             ls{"за часом на островах Чуук"}
         }
         "meta:Turkmenistan"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82ан, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82ан"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82ан, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð¢Ñ\83Ñ\80кменÑ\96Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
         }
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"за часом на островах Тувалу"}
         }
         "meta:Uruguay"{
         }
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"за часом на островах Тувалу"}
         }
         "meta:Uruguay"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð£Ñ\80Ñ\83гвай, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð£Ñ\80Ñ\83гвай"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð£Ñ\80Ñ\83гвай, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ñ\80Ñ\83Ò\91ваÑ\97"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ñ\80Ñ\83Ò\91ваÑ\97"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ñ\80Ñ\83Ò\91ваÑ\97"}
         }
         "meta:Uzbekistan"{
         }
         "meta:Uzbekistan"{
-            ld{"ЧаÑ\81: Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82ан, Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96й"}
-            lg{"ЧаÑ\81: Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82ан"}
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82ан, Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ний"}
+            ld{"за Ð»Ñ\96Ñ\82нÑ\96м Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
+            lg{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
+            ls{"за Ñ\81Ñ\82андаÑ\80Ñ\82ним Ñ\87аÑ\81ом Ð² Ð£Ð·Ð±ÐµÐºÐ¸Ñ\81Ñ\82анÑ\96"}
         }
         "meta:Vanuatu"{
             ld{"за літнім часом на островах Вануату"}
         }
         "meta:Vanuatu"{
             ld{"за літнім часом на островах Вануату"}
@@ -1827,7 +1878,7 @@ uk{
             ls{"за стандартним часом на островах Вануату"}
         }
         "meta:Venezuela"{
             ls{"за стандартним часом на островах Вануату"}
         }
         "meta:Venezuela"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Ð\92енеÑ\81Ñ\83ела"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ñ\83 Ð\92енеÑ\81Ñ\83елÑ\96"}
         }
         "meta:Vladivostok"{
             ld{"за владивостоцьким літнім часом"}
         }
         "meta:Vladivostok"{
             ld{"за владивостоцьким літнім часом"}
@@ -1840,13 +1891,13 @@ uk{
             ls{"за волгоградським стандартним часом"}
         }
         "meta:Vostok"{
             ls{"за волгоградським стандартним часом"}
         }
         "meta:Vostok"{
-            ls{"ЧаÑ\81: Восток"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ñ\81Ñ\82анÑ\86Ñ\96Ñ\97 Восток"}
         }
         "meta:Wake"{
             ls{"за часом на острові Вейк"}
         }
         "meta:Wallis"{
         }
         "meta:Wake"{
             ls{"за часом на острові Вейк"}
         }
         "meta:Wallis"{
-            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оваÑ\85 Ð\92олліс і Футуна"}
+            ls{"за Ñ\87аÑ\81ом Ð½Ð° Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\80оваÑ\85 Ð£олліс і Футуна"}
         }
         "meta:Yakutsk"{
             ld{"за якутським літнім часом"}
         }
         "meta:Yakutsk"{
             ld{"за якутським літнім часом"}
@@ -1862,8 +1913,8 @@ uk{
         gmtFormat{"GMT{0}"}
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
         gmtFormat{"GMT{0}"}
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
-        regionFormat{"Час: {0}"}
-        regionFormatDaylight{"Час: {0}, літній"}
-        regionFormatStandard{"Час: {0}, стандартний"}
+        regionFormat{"час: {0}"}
+        regionFormatDaylight{"час: {0}, літній"}
+        regionFormatStandard{"час: {0}, стандартний"}
     }
 }
     }
 }
mirror of ICU