ICU-66108.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / km.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/km.txt b/icuSources/data/lang/km.txt
index 25d7aa0876dd51be8fef8357ce412429740f2a61..89face6c9ffcc73f2122ca39681f42f41015942d 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/km.txt
+++ b/icuSources/data/lang/km.txt
@@ -1,210 +1,467 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/km.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/km.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 km{
     Keys{
         calendar{"ប្រតិទិន"}
 km{
     Keys{
         calendar{"ប្រតិទិន"}

-        collation{"ការ​តម្រៀប"}
+        cf{"ទម្រង់រូបិយប័ណ្ណ"}
+        collation{"លំដាប់​តម្រៀប"}

         currency{"រូបិយប័ណ្ណ"}
         currency{"រូបិយប័ណ្ណ"}

+        hc{"វដ្តម៉ោង (12 vs 24)"}
+        lb{"របៀបចុះបន្ទាត់"}
+        ms{"ប្រព័ន្ធវាស់វែង"}

         numbers{"លេខ"}
     }
     Languages{
         numbers{"លេខ"}
     }
     Languages{

-        aa{"á\9e\97á\9e¶á\9e\9fá\9e¶á\9e¢á\9e¶á\9e á\9f\92á\9e\9cá\9e¶á\9e\9a"}
+        aa{"អាហ្វារ"}

         ab{"អាប់ខាហ៊្សាន"}
         ab{"អាប់ខាហ៊្សាន"}

-        ae{"ភាសាអាវែស្តង់"}
-        af{"អាហ្វ្រីកាអាន"}
-        am{"អាមហារីច"}
-        an{"ភាសាអារ៉ាហ្គោន"}
+        ace{"អាកហ៊ីនឺស"}
+        ada{"អាដេងមី"}
+        ady{"អាឌីហ្គី"}
+        ae{"អាវេស្ថាន"}
+        af{"អាហ្វ្រិកាន"}
+        agq{"អាហ្គីម"}
+        ain{"អាយនូ"}
+        ak{"អាកាន"}
+        ale{"អាលូត"}
+        alt{"អាល់តៃខាងត្បូង"}
+        am{"អាំហារិក"}
+        an{"អារ៉ាហ្គោន"}
+        anp{"អាហ្គីកា"}

         ar{"អារ៉ាប់"}
         ar{"អារ៉ាប់"}

-        ar_001{"អារ៉ាប់​ស្តង់ដារ​ទំនើប"}
+        ar_001{"អារ៉ាប់ (ស្តង់ដារ)"}
+        arn{"ម៉ាពូឈី"}
+        arp{"អារ៉ាប៉ាហូ"}

         as{"អាសាមីស"}
         as{"អាសាមីស"}

-        ay{"ភាសាអីម៉ារ៉ា"}
-        az{"អាហ៊្សែរបែហ្សង់"}
-        be{"បេឡារុស្ស"}
-        bg{"ប៊ុលហ្ការី"}
-        bm{"ភាសាបាម្បារា"}
+        asa{"អាស៊ូ"}
+        ast{"អាស្ទូរី"}
+        av{"អាវ៉ារីក"}
+        awa{"អាវ៉ាឌី"}
+        ay{"អីម៉ារ៉ា"}
+        az{"អាស៊ែបៃហ្សង់"}
+        ba{"បាស្គៀ"}
+        ban{"បាលី"}
+        bas{"បាសា"}
+        be{"បេឡារុស"}
+        bem{"បេមបា"}
+        bez{"បេណា"}
+        bg{"ប៊ុលហ្គារី"}
+        bgn{"បាឡូជីខាងលិច"}
+        bho{"បូចពូរី"}
+        bi{"ប៊ីស្លាម៉ា"}
+        bin{"ប៊ីនី"}
+        bla{"ស៊ីកស៊ីកា"}
+        bm{"បាម្បារា"}

         bn{"បង់ក្លាដែស"}
         bo{"ទីបេ"}
         bn{"បង់ក្លាដែស"}
         bo{"ទីបេ"}

+        br{"ប្រីស្តុន"}
+        brx{"បូដូ"}

         bs{"បូស្នី"}
         bs{"បូស្នី"}

+        bug{"ប៊ុកហ្គី"}
+        byn{"ប្ល៊ីន"}

         ca{"កាតាឡាន"}
         ca{"កាតាឡាន"}

-        cs{"ឆេក"}
+        ccp{"ចាក់ម៉ា"}
+        ce{"ឈីឆេន"}
+        ceb{"ស៊ីប៊ូអាណូ"}
+        cgg{"ឈីហ្គា"}
+        ch{"ឈីម៉ូរ៉ូ"}
+        chk{"ឈូគី"}
+        chm{"ម៉ារី"}
+        cho{"ឆុកតាវ"}
+        chr{"ឆេរូគី"}
+        chy{"ឈីយីនី"}
+        ckb{"ឃើដភាគកណ្តាល"}
+        co{"កូស៊ីខាន"}
+        crs{"សេសេលវ៉ាគ្រីអូល (បារាំង)"}
+        cs{"ឆែក"}
+        cu{"ឈឺជស្លាវិក"}
+        cv{"ឈូវ៉ាស"}

         cy{"វេល"}
         da{"ដាណឺម៉ាក"}
         cy{"វេល"}
         da{"ដាណឺម៉ាក"}

+        dak{"ដាកូតា"}
+        dar{"ដាចវ៉ា"}
+        dav{"តៃតា"}

         de{"អាល្លឺម៉ង់"}
         de{"អាល្លឺម៉ង់"}

-        de_AT{"អាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស"}
-        de_CH{"អាល្លឺម៉ង់ ស្វីស"}
-        dz{"ភាសាប៊ូតាន"}
-        el{"ក្រិច"}
+        de_CH{"អាល្លឺម៉ង់ (ស្វ៊ីស)"}
+        dgr{"ដូគ្រីប"}
+        dje{"ហ្សាម៉ា"}
+        dsb{"សូប៊ីក្រោម"}
+        dua{"ឌួលឡា"}
+        dv{"ទេវីហ៊ី"}
+        dyo{"ចូឡាហ៊្វុនយី"}
+        dz{"ដុងខា"}
+        dzg{"ដាហ្សាហ្គា"}
+        ebu{"អេមប៊ូ"}
+        ee{"អ៊ីវ"}
+        efi{"អ៊ីហ្វិក"}
+        eka{"អ៊ីកាជុក"}
+        el{"ក្រិក"}

         en{"អង់គ្លេស"}
         en{"អង់គ្លេស"}

-        en_AU{"អង់គ្លេស អូស្ត្រាលី"}
-        en_CA{"អង់គ្លេស កាណាដា"}
-        en_GB{"អង់គ្លេស ចក្រភព​អង់គ្លេស"}
-        en_US{"អង់គ្លេស អាមេរិក"}

         eo{"អេស្ពេរ៉ាន់តូ"}
         es{"អេស្ប៉ាញ"}
         eo{"អេស្ពេរ៉ាន់តូ"}
         es{"អេស្ប៉ាញ"}

-        es_419{"អេស្ប៉ាញ អាមេរីកឡាតាំង"}
-        es_ES{"អេស្ប៉ាញ អឺរ៉ុប"}
+        es_ES{"អេស្ប៉ាញ (អ៊ឺរ៉ុប)"}

         et{"អេស្តូនី"}
         et{"អេស្តូនី"}

-        eu{"បាស្កេ"}
+        eu{"បាសខ៍"}
+        ewo{"អ៊ីវ៉ុនដូ"}

         fa{"ភឺសៀន"}
         fa{"ភឺសៀន"}

+        ff{"ហ្វ៊ូឡា"}

         fi{"ហ្វាំងឡង់"}
         fil{"ហ្វីលីពីន"}
         fj{"ហ៊្វីជី"}
         fo{"ហ្វារូស"}
         fi{"ហ្វាំងឡង់"}
         fil{"ហ្វីលីពីន"}
         fj{"ហ៊្វីជី"}
         fo{"ហ្វារូស"}

+        fon{"ហ្វ៊ុន"}

         fr{"បារាំង"}
         fr{"បារាំង"}

+        fr_CH{"បារាំង (ស្វ៊ីស)"}
+        fur{"ហ៊្វ្រូលាន"}

         fy{"ហ្វ្រីស៊ានខាងលិច"}
         ga{"អៀរឡង់"}
         fy{"ហ្វ្រីស៊ានខាងលិច"}
         ga{"អៀរឡង់"}

-        gd{"ភាសាហ្កែលិគ (gd)"}
+        gaa{"ហ្គា"}
+        gag{"កាគូស"}
+        gd{"ស្កុតហ្កែលិគ"}
+        gez{"ជីស"}
+        gil{"ហ្គីលបឺទ"}

         gl{"ហ្គាលីស្យាន"}
         gn{"ហ្គូរ៉ានី"}
         gl{"ហ្គាលីស្យាន"}
         gn{"ហ្គូរ៉ានី"}

-        gsw{"អាល្លឺម៉ង ស្វីស"}
+        gor{"ហ្គូរុនតាឡូ"}
+        gsw{"អាល្លឺម៉ង (ស្វីស)"}

         gu{"ហ្កុយ៉ារាទី"}
         gu{"ហ្កុយ៉ារាទី"}

+        guz{"ហ្គូស៊ី"}
+        gv{"មេន"}
+        gwi{"ហ្គីចឈីន"}

         ha{"ហូសា"}
         haw{"ហាវៃ"}
         ha{"ហូសា"}
         haw{"ហាវៃ"}

-        he{"អ៊ីស្រាអែល"}
-        hi{"ហិណ្ឌូ"}
+        he{"ហេប្រឺ"}
+        hi{"ហិណ្ឌី"}
+        hil{"ហ៊ីលីហ្គេណុន"}
+        hmn{"ម៉ុង"}

         hr{"ក្រូអាត"}
         hr{"ក្រូអាត"}

+        hsb{"សូប៊ីលើ"}

         ht{"ហៃទី"}
         hu{"ហុងគ្រី"}
         ht{"ហៃទី"}
         hu{"ហុងគ្រី"}

-        hy{"អារមេនី"}
+        hup{"ហ៊ូប៉ា"}
+        hy{"អាមេនី"}
+        hz{"ហឺរីរ៉ូ"}
+        ia{"អីនធើលីង"}
+        iba{"អ៊ីបាន"}
+        ibb{"អាយប៊ីប៊ីអូ"}

         id{"ឥណ្ឌូណេស៊ី"}
         ig{"អ៊ីកបូ"}
         id{"ឥណ្ឌូណេស៊ី"}
         ig{"អ៊ីកបូ"}

+        ii{"ស៊ីឈាន់យី"}
+        ilo{"អ៊ីឡូកូ"}
+        inh{"អ៊ិនហ្គូស"}
+        io{"អ៊ីដូ"}

         is{"អ៊ីស្លង់"}
         it{"អ៊ីតាលី"}
         is{"អ៊ីស្លង់"}
         it{"អ៊ីតាលី"}

+        iu{"អ៊ីនុកទីទុត"}

         ja{"ជប៉ុន"}
         ja{"ជប៉ុន"}

+        jbo{"លុចបាន"}
+        jgo{"ងុំបា"}
+        jmc{"ម៉ាឆាំ"}

         jv{"ជ្វា"}
         ka{"ហ្សក​ហ្ស៊ី"}
         jv{"ជ្វា"}
         ka{"ហ្សក​ហ្ស៊ី"}

-        kk{"កាហ្សាក់ស្តង់់"}
+        kab{"កាប៊ីឡេ"}
+        kac{"កាឈីន"}
+        kaj{"ជូ"}
+        kam{"កាំបា"}
+        kbd{"កាបាឌៀ"}
+        kcg{"យ៉ាប់"}
+        kde{"ម៉ាកូនដេ"}
+        kea{"កាប៊ូវឺឌៀនូ"}
+        kfo{"គូរូ"}
+        kha{"កាស៊ី"}
+        khq{"គុយរ៉ាឈីនី"}
+        ki{"គីគូយូ"}
+        kj{"គូនយ៉ាម៉ា"}
+        kk{"កាហ្សាក់"}
+        kkj{"កាកូ"}
+        kl{"កាឡាលលីស៊ុត"}
+        kln{"កាលែនជីន"}

         km{"ខ្មែរ"}
         km{"ខ្មែរ"}

-        kn{"កន្នដ"}
+        kmb{"គីមប៊ុនឌូ"}
+        kn{"ខាណាដា"}

         ko{"កូរ៉េ"}
         ko{"កូរ៉េ"}

+        koi{"គូមីភឹមយ៉ាគ"}
+        kok{"គុនកានី"}
+        kpe{"គ្លីប"}
+        kr{"កានូរី"}
+        krc{"ការ៉ាឆាយបាល់កា"}
+        krl{"ការីលា"}
+        kru{"គូរូក"}

         ks{"កាស្មៀរ"}
         ks{"កាស្មៀរ"}

+        ksb{"សាមបាឡា"}
+        ksf{"បាហ្វៀ"}
+        ksh{"កូឡូញ"}

         ku{"ឃឺដ"}
         ku{"ឃឺដ"}

-        ky{"គៀរហ្គីស្តង់"}
+        kum{"គូមីគ"}
+        kv{"កូមី"}
+        kw{"កូនីស"}
+        ky{"​កៀហ្ស៊ីស"}

         la{"ឡាតំាង"}
         la{"ឡាតំាង"}

-        lb{"លុចហ្សំបួរ"}
+        lad{"ឡាឌីណូ"}
+        lag{"ឡានហ្គី"}
+        lb{"លុចសំបួ"}
+        lez{"ឡេសហ្គី"}
+        lg{"ហ្គាន់ដា"}
+        li{"លីមប៊ូស"}
+        lkt{"ឡាកូតា"}
+        ln{"លីនកាឡា"}

         lo{"ឡាវ"}
         lo{"ឡាវ"}

+        loz{"ឡូហ្ស៊ី"}
+        lrc{"លូរីខាងជើង"}

         lt{"លីទុយអានី"}
         lt{"លីទុយអានី"}

-        lv{"ឡាតវីយ៉ា"}
+        lu{"លូបាកាតានហ្គា"}
+        lua{"លូបាលូឡា"}
+        lun{"លុនដា"}
+        luo{"លូអូ"}
+        lus{"មីហ្សូ"}
+        luy{"លូយ៉ា"}
+        lv{"ឡាតវី"}
+        mad{"ម៉ាឌូរីស"}
+        mag{"ម៉ាហ្គាហ៊ី"}
+        mai{"ម៉ៃធីលី"}
+        mak{"ម៉ាកាសា"}
+        mas{"ម៉ាសៃ"}
+        mdf{"មុខសា"}
+        men{"មេនឌី"}
+        mer{"មេរូ"}
+        mfe{"ម៉ូរីស៊ីន"}

         mg{"ម៉ាឡាហ្គាស៊ី"}
         mg{"ម៉ាឡាហ្គាស៊ី"}

+        mgh{"ម៉ាកគូវ៉ាមីតូ"}
+        mgo{"មេតា"}
+        mh{"ម៉ាស់សល"}

         mi{"ម៉ោរី"}
         mi{"ម៉ោរី"}

+        mic{"មិកមេក"}
+        min{"មីណាងកាប៊ូ"}

         mk{"ម៉ាសេដូនី"}
         mk{"ម៉ាសេដូនី"}

-        ml{"មលយាល័ម"}
-        mn{"ភាសាម៉ុងហ្គោលី"}
-        mr{"មរាធិ"}
-        ms{"ម៉ាឡេស៊ី"}
+        ml{"ម៉ាឡាយ៉ាឡាម"}
+        mn{"ម៉ុងហ្គោលី"}
+        mni{"ម៉ានីពូរី"}
+        moh{"ម៊ូហាគ"}
+        mos{"មូស៊ី"}
+        mr{"ម៉ារ៉ាធី"}
+        ms{"ម៉ាឡេ"}

         mt{"ម៉ាល់តា"}
         mt{"ម៉ាល់តា"}

+        mua{"មុនដាង"}
+        mul{"ពហុភាសា"}
+        mus{"គ្រីក"}
+        mwl{"មីរ៉ានដេស"}

         my{"ភូមា"}
         my{"ភូមា"}

+        myv{"អឺហ្ស៊ីយ៉ា"}
+        mzn{"ម៉ាហ្សានដឺរេនី"}
+        na{"ណូរូ"}
+        nap{"នាប៉ូលីតាន"}
+        naq{"ណាម៉ា"}

         nb{"ន័រវែស បុកម៉ាល់"}
         nb{"ន័រវែស បុកម៉ាល់"}

+        nd{"នេបេលេខាងជើង"}
+        nds{"អាល្លឺម៉ង់ក្រោម"}
+        nds_NL{"ហ្សាក់ស្យុងក្រោម"}

         ne{"នេប៉ាល់"}
         ne{"នេប៉ាល់"}

-        nl{"ហុល្លង់"}
+        new{"នេវ៉ាវី"}
+        ng{"នុនហ្គា"}
+        nia{"នីអាស"}
+        niu{"នូអៀន"}
+        nl{"ហូឡង់"}

         nl_BE{"ផ្លាមីស"}
         nl_BE{"ផ្លាមីស"}

+        nmg{"ក្វាស្យូ"}

         nn{"ន័រវែស នីនូស"}
         nn{"ន័រវែស នីនូស"}

-        no{"ភាសាន័រវែស"}
-        or{"អូរីយ៉ា"}
+        nnh{"ងៀមប៊ូន"}
+        no{"ន័រវែស"}
+        nog{"ណូហ្គៃ"}
+        nqo{"នគោ"}
+        nr{"នេប៊េលខាងត្បូង"}
+        nso{"សូថូខាងជើង"}
+        nus{"នូអ័រ"}
+        nv{"ណាវ៉ាចូ"}
+        ny{"ណានចា"}
+        nyn{"ណានកូលេ"}
+        oc{"អូសីតាន់"}
+        om{"អូរ៉ូម៉ូ"}
+        or{"អូឌៀ"}
+        os{"អូស៊ីទិក"}

         pa{"បឹនជាពិ"}
         pa{"បឹនជាពិ"}

+        pag{"ភេនហ្គាស៊ីណាន"}
+        pam{"ផាមភេនហ្គា"}
+        pap{"ប៉ាប៉ៃមេនតូ"}
+        pau{"ប៉ាលូអាន"}
+        pcm{"ភាសាទំនាក់ទំនងនីហ្សេរីយ៉ា"}

         pl{"ប៉ូឡូញ"}
         pl{"ប៉ូឡូញ"}

+        prg{"ព្រូស៊ាន"}

         ps{"បាស្តូ"}
         ps{"បាស្តូ"}

-        pt{"ព័រទុយហ្កាល់"}
-        pt_BR{"ព័រទុយហ្គាល់ ប្រេស៊ីល"}
-        pt_PT{"ព័រទុយហ្គាល់ អឺរ៉ុប"}
-        qu{"កេទជួអា"}
+        pt{"ព័រទុយហ្គាល់"}
+        pt_PT{"ព័រទុយហ្គាល់ (អឺរ៉ុប)"}
+        qu{"ហ្គិកឈួ"}
+        quc{"គីចឈី"}
+        rap{"រ៉ាប៉ានូ"}
+        rar{"រ៉ារ៉ូតុងហ្គាន"}

         rm{"រ៉ូម៉ង់"}
         rm{"រ៉ូម៉ង់"}

-        rn{"á\9e\97á\9e¶á\9e\9fá\9e¶á\9e\9aá\9e¼á\9e\93្ឌី"}
+        rn{"á\9e\9aá\9e»á\9e\8e្ឌី"}

         ro{"រូម៉ានី"}
         ro{"រូម៉ានី"}

-        ro_MD{"ភាសាម៉ុលដាវី"}
+        ro_MD{"ម៉ុលដាវី"}
+        rof{"រុមបូ"}
+        root{"រូត"}

         ru{"រុស្ស៊ី"}
         ru{"រុស្ស៊ី"}

+        rup{"អារ៉ូម៉ានី"}
+        rw{"គិនយ៉ាវ៉ាន់ដា"}
+        rwk{"រ៉្វា"}

         sa{"សំស្ក្រឹត"}
         sa{"សំស្ក្រឹត"}

-        sd{"​​ស៊ីន្តី"}
+        sad{"សានដាវី"}
+        sah{"សាខា"}
+        saq{"សាមបូរូ"}
+        sat{"សាន់តាលី"}
+        sba{"ងាំបេយ"}
+        sbp{"សានហ្គូ"}
+        sc{"សាឌីនា"}
+        scn{"ស៊ីស៊ីលាន"}
+        sco{"ស្កុត"}
+        sd{"ស៊ីនឌី"}
+        sdh{"ឃើដភាគខាងត្បូង"}
+        se{"សាមីខាងជើង"}
+        seh{"ស៊ីណា"}
+        ses{"គុយរ៉ាបូរ៉ុស៊ីនី"}
+        sg{"សានហ្គោ"}
+        sh{"សឺបូក្រូអាត"}
+        shi{"តាឈីលហ៊ីត"}
+        shn{"សាន"}

         si{"ស្រីលង្កា"}
         sk{"ស្លូវ៉ាគី"}
         sl{"ស្លូវ៉ានី"}
         si{"ស្រីលង្កា"}
         sk{"ស្លូវ៉ាគី"}
         sl{"ស្លូវ៉ានី"}

-        sm{"ភាសាសាមូអា"}
+        sm{"សាម័រ"}
+        sma{"សាមីខាងត្បូង"}
+        smj{"លូលីសាមី"}
+        smn{"អ៊ីណារីសាម៉ី"}
+        sms{"ស្កុលសាមី"}
+        sn{"សូណា"}
+        snk{"សូនីនគេ"}

         so{"សូម៉ាលី"}
         sq{"អាល់បានី"}
         so{"សូម៉ាលី"}
         sq{"អាល់បានី"}

-        sr{"សើប"}
+        sr{"ស៊ែប"}
+        srn{"ស្រាណានតុងហ្គោ"}
+        ss{"ស្វាទី"}
+        ssy{"សាហូ"}
+        st{"សូថូខាងត្បូង"}

         su{"ស៊ូដង់"}
         su{"ស៊ូដង់"}

-        sv{"ស៊ុយអែដ"}
+        suk{"ស៊ូគូម៉ា"}
+        sv{"ស៊ុយអែត"}

         sw{"ស្វាហ៊ីលី"}
         sw{"ស្វាហ៊ីលី"}

+        sw_CD{"កុងហ្គោស្វាហ៊ីលី"}
+        swb{"កូម៉ូរី"}
+        syr{"ស៊ីរី"}

         ta{"តាមីល"}
         te{"តេលុគុ"}
         ta{"តាមីល"}
         te{"តេលុគុ"}

-        tg{"តាដហ្សីគីស្តង់"}
+        tem{"ធីមនី"}
+        teo{"តេសូ"}
+        tet{"ទីទុំ"}
+        tg{"តាហ្ស៊ីគ"}

         th{"ថៃ"}
         th{"ថៃ"}

-        ti{"ទីរិនយា"}
-        tk{"ទួគមេនីស្តង់"}
-        to{"តុងហ្គោ"}
+        ti{"ទីហ្គ្រីញ៉ា"}
+        tig{"ធីហ្គ្រា"}
+        tk{"តួកម៉េន"}
+        tlh{"ឃ្លីនហ្គុន"}
+        tn{"ស្វាណា"}
+        to{"តុងហ្គា"}
+        tpi{"ថុកពីស៊ីន"}

         tr{"ទួរគី"}
         tr{"ទួរគី"}

-        tt{"តាតារ"}
+        trv{"តារ៉ូកូ"}
+        ts{"សុងហ្គា"}
+        tt{"តាតា"}
+        tum{"ទុមប៊ូកា"}
+        tvl{"ទូវ៉ាលូ"}
+        tw{"ទ្វី"}
+        twq{"តាសាវ៉ាក់"}
+        ty{"តាហ៊ីទី"}
+        tyv{"ទូវីនៀ"}
+        tzm{"តាម៉ាសាយអាត្លាសកណ្តាល"}
+        udm{"អាត់មូដ"}

         ug{"អ៊ុយហ្គឺរ"}
         uk{"អ៊ុយក្រែន"}
         ug{"អ៊ុយហ្គឺរ"}
         uk{"អ៊ុយក្រែន"}

-        und{"មិន​ស្គាល់​ភាសា"}
+        umb{"អាម់ប៊ុនឌូ"}
+        und{"ភាសាមិនស្គាល់"}

         ur{"អ៊ូរឌូ"}
         ur{"អ៊ូរឌូ"}

-        uz{"អ៊ូហ្សបេគីស្តង់"}
+        uz{"អ៊ូសបេគ"}
+        vai{"វៃ"}
+        ve{"វេនដា"}

         vi{"វៀតណាម"}
         vi{"វៀតណាម"}

+        vo{"វូឡាពូក"}
+        vun{"វុនចូ"}
+        wa{"វ៉ាលូន"}
+        wae{"វេលសឺ"}
+        wal{"វ៉ូឡាយតា"}
+        war{"វ៉ារេយ"}
+        wbp{"វ៉ារីប៉ារី"}

         wo{"វូឡុហ្វ"}
         wo{"វូឡុហ្វ"}

+        xal{"កាលមីគ"}

         xh{"ឃសា"}
         xh{"ឃសា"}

-        yi{"ភាសាយីឌីហ្ស"}
+        xog{"សូហ្គា"}
+        yav{"យ៉ាងបេន"}
+        ybb{"យេមបា"}
+        yi{"យ៉ីឌីស"}

         yo{"យរូបា"}
         yo{"យរូបា"}

-        za{"ភាសាចួង"}
-        zgh{"ម៉ារ៉ុក"}
+        yue{"កន្តាំង"}
+        za{"ហ្សួង"}
+        zgh{"តាម៉ាហ្សៃម៉ារ៉ុកស្តង់ដា"}

         zh{"ចិន"}
         zh{"ចិន"}

-        zh_Hans{"អក្សរ​ចិន​កាត់"}
-        zh_Hant{"អក្សរ​ចិន​ពេញ"}
-        zu{"សូលូ"}
+        zh_Hans{"ចិន​អក្សរ​កាត់"}
+        zh_Hant{"ចិន​អក្សរ​ពេញ"}
+        zu{"ហ្សូលូ"}
+        zun{"ហ្សូនី"}

         zxx{"គ្មាន​ទិន្នន័យ​ភាសា"}
         zxx{"គ្មាន​ទិន្នន័យ​ភាសា"}

+        zza{"ហ្សាហ្សា"}

     }
     }

-    LanguagesShort{
-        en_GB{"អង់គ្លេស (ច.អ.)"}
-        en_US{"អង់គ្លេស (ស.រ.អា.)"}
+    Languages%long{
+        zh_Hans{"ចិនកុកងឺ (អក្សរ​កាត់)"}
+        zh_Hant{"ចិនកុកងឺ (អក្សរ​ពុម្ព)"}
+    }
+    Languages%menu{
+        yue{"ចិនកាតាំង"}
+        zh{"ចិនកុកងឺ"}
+    }
+    Languages%short{
+        az{"អាហ្សេរី"}

     }
     Scripts{
         Arab{"អារ៉ាប់"}
     }
     Scripts{
         Arab{"អារ៉ាប់"}

-        Armn{"á\9e¢á\9e¶á\9e\9aá\9e\98á\9f\81á\9e\93á\9e¸"}
+        Armn{"អាមេនី"}

         Beng{"បង់ក្លាដែស"}
         Bopo{"បូផូម៉ូហ្វូ"}
         Brai{"អក្សរ​សម្រាប់មនុស្ស​ពិការ​ភ្នែក"}
         Beng{"បង់ក្លាដែស"}
         Bopo{"បូផូម៉ូហ្វូ"}
         Brai{"អក្សរ​សម្រាប់មនុស្ស​ពិការ​ភ្នែក"}

-        Cyrl{"ស៊ីរី"}
+        Cyrl{"ស៊ីរីលីក"}

         Deva{"ដាវ៉ាន់ណាការិ"}
         Ethi{"អេត្យូពី"}
         Geor{"ហ្សកហ្ស៊ី"}
         Grek{"ក្រិច"}
         Deva{"ដាវ៉ាន់ណាការិ"}
         Ethi{"អេត្យូពី"}
         Geor{"ហ្សកហ្ស៊ី"}
         Grek{"ក្រិច"}

-        Gujr{"á\9e\80á\9e»á\9e\8aá\9f\92á\9e\99ារ៉ាទី"}
+        Gujr{"á\9e\82á\9e¼á\9e\85ារ៉ាទី"}

         Guru{"កុមុយឃី"}
         Guru{"កុមុយឃី"}

+        Hanb{"ហានប៍"}

         Hang{"ហាំងកុល"}
         Hani{"ហាន"}
         Hans{"អក្សរ​ចិន​កាត់"}
         Hant{"អក្សរ​ចិន​ពេញ"}
         Hebr{"អ៊ីស្រាអែល"}
         Hira{"ហ៊ីរ៉ាកាណា"}
         Hang{"ហាំងកុល"}
         Hani{"ហាន"}
         Hans{"អក្សរ​ចិន​កាត់"}
         Hant{"អក្សរ​ចិន​ពេញ"}
         Hebr{"អ៊ីស្រាអែល"}
         Hira{"ហ៊ីរ៉ាកាណា"}

+        Hrkt{"សញ្ញាសំឡេងភាសាជប៉ុន"}
+        Jamo{"ចាម៉ូ"}

         Jpan{"ជប៉ុន"}
         Jpan{"ជប៉ុន"}

-        Kana{"កតាកាណា"}
+        Kana{"á\9e\80á\9e¶á\9e\8fá\9e¶á\9e\80á\9e¶á\9e\8eá\9e¶"}

         Khmr{"ខ្មែរ"}
         Khmr{"ខ្មែរ"}

-        Knda{"á\9e\80ណាដា"}
+        Knda{"á\9e\81á\9e¶ណាដា"}

         Kore{"កូរ៉េ"}
         Laoo{"ឡាវ"}
         Latn{"ឡាតាំង"}
         Mlym{"មលយាល័ម"}
         Mong{"ម៉ុងហ្គោលី"}
         Mymr{"ភូមា"}
         Kore{"កូរ៉េ"}
         Laoo{"ឡាវ"}
         Latn{"ឡាតាំង"}
         Mlym{"មលយាល័ម"}
         Mong{"ម៉ុងហ្គោលី"}
         Mymr{"ភូមា"}

-        Orya{"á\9e¢á\9e¼á\9e\9aá\9e¸á\9e\99á\9f\89á\9e¶"}
-        Sinh{"á\9e\9fá\9f\92á\9e\9aá\9e¸á\9e\9bá\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¶á\9e\9a"}
+        Orya{"á\9e¢á\9e¼á\9e\8cá\9f\80"}
+        Sinh{"á\9e\9fá\9f\8aá\9e¸á\9e\93á\9e á\9e¶á\9e¡á\9e¶"}

         Taml{"តាមីល"}
         Telu{"តេលុគុ"}
         Thaa{"ថាណា"}
         Thai{"ថៃ"}
         Taml{"តាមីល"}
         Telu{"តេលុគុ"}
         Thaa{"ថាណា"}
         Thai{"ថៃ"}

-        Tibt{"តៃប៉ិ"}
+        Tibt{"ទីបេ"}
+        Zmth{"និមិត្តសញ្ញាគណិតវិទ្យា"}
+        Zsye{"សញ្ញាអារម្មណ៍"}

         Zsym{"និមិត្តសញ្ញា"}
         Zsym{"និមិត្តសញ្ញា"}

-        Zxxx{"គ្មានការ​សរសេរ"}
-        Zyyy{"á\9e\92á\9e\98á\9f\92á\9e\98á\9e\8fá\9e¶"}
-        Zzzz{"á\9e\98á\9e·á\9e\93â\80\8bá\9e\9fá\9f\92á\9e\82á\9e¶á\9e\9bá\9f\8bâ\80\8bá\9e¢á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e\9a"}
+        Zxxx{"គ្មានការសរសេរ"}
+        Zyyy{"á\9e\91á\9e¼á\9e\91á\9f\85"}
+        Zzzz{"á\9e¢á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e\9aá\9e\98á\9e·á\9e\93á\9e\9fá\9f\92á\9e\82á\9e¶á\9e\9bá\9f\8b"}

     }
     Scripts%stand-alone{
         Hans{"អក្សរ​ហាន​កាត់"}
     }
     Scripts%stand-alone{
         Hans{"អក្សរ​ហាន​កាត់"}


@@ -212,12 +469,42 @@ km{
     }
     Types{
         calendar{
     }
     Types{
         calendar{

+            buddhist{"ប្រតិទិនពុទ្ធសាសនា"}
+            chinese{"ប្រតិទិន​ចិន"}
+            dangi{"ប្រតិទិនកូរ៉េ"}
+            ethiopic{"ប្រតិទិន​អេត្យូពី"}

             gregorian{"ប្រតិទិន​ហ្សកហ្ស៊ី"}
             gregorian{"ប្រតិទិន​ហ្សកហ្ស៊ី"}

+            hebrew{"ប្រតិទិនហេប្រឺ"}
+            islamic{"ប្រតិទិនអ៊ីស្លាម"}
+            iso8601{"ប្រតិទិន ISO-8601"}
+            japanese{"ប្រតិទិន​ជប៉ុន"}
+            persian{"ប្រតិទិនពែក្ស"}
+            roc{"ប្រតិទិនមីងគ័រ"}
+        }
+        cf{
+            account{"ទម្រង់រូបិយប័ណ្ណគណនី"}
+            standard{"ទម្រង់រូបិយប័ណ្ណបទដ្ឋាន"}

         }
         collation{
             ducet{"លំដាប់​តម្រៀប​យូនីកូដ​លំនាំដើម"}
             search{"ស្វែងរក​ទូទៅ"}
         }
         collation{
             ducet{"លំដាប់​តម្រៀប​យូនីកូដ​លំនាំដើម"}
             search{"ស្វែងរក​ទូទៅ"}

-            standard{"ការ​តម្រៀប​ស្តង់ដារ"}
+            standard{"លំដាប់​តម្រៀប​ស្តង់ដារ"}
+        }
+        hc{
+            h11{"ប្រព័ន្ធ 12 ម៉ោង (0–11)"}
+            h12{"ប្រព័ន្ធ 12 ម៉ោង (1–12)"}
+            h23{"ប្រព័ន្ធ 24 ម៉ោង (0–23)"}
+            h24{"ប្រព័ន្ធ 24 ម៉ោង (1–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"របៀបចុះបន្ទាត់ខ្លី"}
+            normal{"របៀបចុះបន្ទាត់ធម្មតា"}
+            strict{"របៀបចុះបន្ទាត់តឹងរឹង"}
+        }
+        ms{
+            metric{"ប្រព័ន្ធវាស់វែងម៉ាទ្រិក"}
+            uksystem{"ប្រព័ន្ធវាស់វែងចក្រព័ទ្ធ"}
+            ussystem{"ប្រព័ន្ធវាស់វែងអាមេរិក"}

         }
         numbers{
             arab{"លេខ​ឥណ្ឌា-អារ៉ាប់"}
         }
         numbers{
             arab{"លេខ​ឥណ្ឌា-អារ៉ាប់"}


@@ -234,37 +521,51 @@ km{
             gujr{"លេខ​ហ្កុយ៉ារាទី"}
             guru{"លេខ​កុមុឃី"}
             hanidec{"លេខ​ទសភាគ​ចិន"}
             gujr{"លេខ​ហ្កុយ៉ារាទី"}
             guru{"លេខ​កុមុឃី"}
             hanidec{"លេខ​ទសភាគ​ចិន"}

-            hans{"á\9e\9bá\9f\81á\9e\81â\80\8bá\9e\91á\9e\9fá\9e\97á\9e¶á\9e\82â\80\8bá\9e\85á\9e·á\9e\93â\80\8bá\9e¢á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e\9aâ\80\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\8fá\9f\8b"}
+            hans{"លេខ​ចិន​អក្សរ​កាត់"}

             hansfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ចិន​អក្សរ​កាត់"}
             hant{"លេខ​ចិន​អក្សរ​ពេញ"}
             hantfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ចិន​អក្សរ​ពេញ"}
             hansfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ចិន​អក្សរ​កាត់"}
             hant{"លេខ​ចិន​អក្សរ​ពេញ"}
             hantfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ចិន​អក្សរ​ពេញ"}

-            hebr{"លេខ​អ៊ីស្រាអែល"}
+            hebr{"លេខហេប្រឺ"}

             jpan{"លេខ​ជប៉ុន"}
             jpanfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ជប៉ុន"}
             khmr{"លេខ​ខ្មែរ"}
             jpan{"លេខ​ជប៉ុន"}
             jpanfin{"លេខ​ហិរញ្ញវត្ថុ​ជប៉ុន"}
             khmr{"លេខ​ខ្មែរ"}

-            knda{"លេខ​កន្នដ"}
+            knda{"លេខខាណាដា"}

             laoo{"លេខ​ឡាវ"}
             latn{"លេខ​បច្ចឹម​ប្រទេស"}
             mlym{"លេខ​មលយាល័ម"}
             mymr{"លេខ​ភូមា"}
             laoo{"លេខ​ឡាវ"}
             latn{"លេខ​បច្ចឹម​ប្រទេស"}
             mlym{"លេខ​មលយាល័ម"}
             mymr{"លេខ​ភូមា"}

-            orya{"លេខ​អូរីយ៉ា"}
+            orya{"លេខអូឌៀ"}

             roman{"លេខ​រ៉ូមាំង"}
             romanlow{"លេខ​តូច​រ៉ូមាំង"}
             taml{"លេខ​តាមីល"}
             tamldec{"លេខ​តាមីល"}
             telu{"លេខ​តេលុគុ"}
             thai{"លេខ​ថៃ"}
             roman{"លេខ​រ៉ូមាំង"}
             romanlow{"លេខ​តូច​រ៉ូមាំង"}
             taml{"លេខ​តាមីល"}
             tamldec{"លេខ​តាមីល"}
             telu{"លេខ​តេលុគុ"}
             thai{"លេខ​ថៃ"}

-            tibt{"លេខ​តៃប៉ិ"}
+            tibt{"លេខទីបេ"}
+        }
+    }
+    Version{"36.1"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — ទាំងអស់"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — ភាពត្រូវគ្នា"}
+        enclosed{"{0} — បិទជិត"}
+        extended{"{0} — ពង្រីក"}
+        historic{"{0} — ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ"}
+        miscellaneous{"{0} — ផ្សេងៗ"}
+        other{"{0} — ផ្សេងទៀត"}
+        scripts{"អក្សរ — {0}"}
+        strokes{
+            other{"{0} វាស"}

         }
     }
         }
     }

-    Version{"2.0.98.52"}

     codePatterns{
         language{"ភាសា៖ {0}"}
         script{"អក្សរ៖ {0}"}
         territory{"តំបន់៖ {0}"}
     }
     localeDisplayPattern{
     codePatterns{
         language{"ភាសា៖ {0}"}
         script{"អក្សរ៖ {0}"}
         territory{"តំបន់៖ {0}"}
     }
     localeDisplayPattern{

-        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
+        keyTypePattern{"{0}៖ {1}"}

         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{"{0}, {1}"}
     }
         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{"{0}, {1}"}
     }