]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/zone/pt.txt
ICU-64252.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / pt.txt
index adf77758dbc3d40211800a9afcb08c995800178c..af25a71ebec05e518deba388bbe142ec43fcf5df 100644 (file)
@@ -1,22 +1,16 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/pt.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/pt.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 pt{
-    Version{"2.0.98.52"}
+    Version{"2.1.48.42"}
     zoneStrings{
+        "Africa:Abidjan"{
+            ec{"Abidjan"}
+        }
         "Africa:Accra"{
             ec{"Acra"}
         }
         "Africa:Addis_Ababa"{
-            ec{"Adis-Abeba"}
+            ec{"Adis Abeba"}
         }
         "Africa:Algiers"{
             ec{"Argel"}
@@ -25,34 +19,106 @@ pt{
             ec{"Asmara"}
         }
         "Africa:Bamako"{
-            ec{"Bamaco"}
+            ec{"Bamako"}
+        }
+        "Africa:Bangui"{
+            ec{"Bangui"}
+        }
+        "Africa:Banjul"{
+            ec{"Banjul"}
+        }
+        "Africa:Bissau"{
+            ec{"Bissau"}
+        }
+        "Africa:Blantyre"{
+            ec{"Blantyre"}
+        }
+        "Africa:Brazzaville"{
+            ec{"Brazzaville"}
+        }
+        "Africa:Bujumbura"{
+            ec{"Bujumbura"}
+        }
+        "Africa:Cairo"{
+            ec{"Cairo"}
+        }
+        "Africa:Casablanca"{
+            ec{"Casablanca"}
         }
         "Africa:Conakry"{
             ec{"Conacri"}
         }
         "Africa:Dakar"{
-            ec{"Dacar"}
+            ec{"Dakar"}
+        }
+        "Africa:Dar_es_Salaam"{
+            ec{"Dar es Salaam"}
         }
         "Africa:Djibouti"{
             ec{"Djibuti"}
         }
+        "Africa:Douala"{
+            ec{"Douala"}
+        }
         "Africa:El_Aaiun"{
             ec{"El Aaiún"}
         }
+        "Africa:Freetown"{
+            ec{"Freetown"}
+        }
+        "Africa:Gaborone"{
+            ec{"Gaborone"}
+        }
+        "Africa:Harare"{
+            ec{"Harare"}
+        }
         "Africa:Johannesburg"{
-            ec{"Johannesburgo"}
+            ec{"Joanesburgo"}
+        }
+        "Africa:Juba"{
+            ec{"Juba"}
         }
         "Africa:Kampala"{
-            ec{"Campala"}
+            ec{"Kampala"}
         }
         "Africa:Khartoum"{
             ec{"Cartum"}
         }
+        "Africa:Kigali"{
+            ec{"Kigali"}
+        }
+        "Africa:Kinshasa"{
+            ec{"Kinshasa"}
+        }
+        "Africa:Lagos"{
+            ec{"Lagos"}
+        }
+        "Africa:Libreville"{
+            ec{"Libreville"}
+        }
         "Africa:Lome"{
             ec{"Lomé"}
         }
+        "Africa:Luanda"{
+            ec{"Luanda"}
+        }
+        "Africa:Lubumbashi"{
+            ec{"Lubumbashi"}
+        }
         "Africa:Lusaka"{
-            ec{"Lusaca"}
+            ec{"Lusaka"}
+        }
+        "Africa:Malabo"{
+            ec{"Malabo"}
+        }
+        "Africa:Maputo"{
+            ec{"Maputo"}
+        }
+        "Africa:Maseru"{
+            ec{"Maseru"}
+        }
+        "Africa:Mbabane"{
+            ec{"Mbabane"}
         }
         "Africa:Mogadishu"{
             ec{"Mogadíscio"}
@@ -63,8 +129,17 @@ pt{
         "Africa:Nairobi"{
             ec{"Nairóbi"}
         }
+        "Africa:Ndjamena"{
+            ec{"N’Djamena"}
+        }
         "Africa:Niamey"{
-            ec{"Niamei"}
+            ec{"Niamey"}
+        }
+        "Africa:Nouakchott"{
+            ec{"Nouakchott"}
+        }
+        "Africa:Ouagadougou"{
+            ec{"Ouagadougou"}
         }
         "Africa:Porto-Novo"{
             ec{"Porto Novo"}
@@ -78,32 +153,104 @@ pt{
         "Africa:Tunis"{
             ec{"Túnis"}
         }
+        "Africa:Windhoek"{
+            ec{"Windhoek"}
+        }
+        "America:Adak"{
+            ec{"Adak"}
+        }
+        "America:Anchorage"{
+            ec{"Anchorage"}
+        }
         "America:Antigua"{
             ec{"Antígua"}
         }
         "America:Araguaina"{
             ec{"Araguaína"}
         }
+        "America:Argentina:La_Rioja"{
+            ec{"La Rioja"}
+        }
+        "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
+            ec{"Rio Gallegos"}
+        }
+        "America:Argentina:Salta"{
+            ec{"Salta"}
+        }
+        "America:Argentina:San_Juan"{
+            ec{"San Juan"}
+        }
+        "America:Argentina:San_Luis"{
+            ec{"San Luis"}
+        }
         "America:Argentina:Tucuman"{
             ec{"Tucumã"}
         }
+        "America:Argentina:Ushuaia"{
+            ec{"Ushuaia"}
+        }
+        "America:Aruba"{
+            ec{"Aruba"}
+        }
         "America:Asuncion"{
             ec{"Assunção"}
         }
+        "America:Bahia"{
+            ec{"Bahia"}
+        }
+        "America:Bahia_Banderas"{
+            ec{"Bahia de Banderas"}
+        }
+        "America:Barbados"{
+            ec{"Barbados"}
+        }
         "America:Belem"{
             ec{"Belém"}
         }
+        "America:Belize"{
+            ec{"Belize"}
+        }
+        "America:Blanc-Sablon"{
+            ec{"Blanc-Sablon"}
+        }
+        "America:Boa_Vista"{
+            ec{"Boa Vista"}
+        }
         "America:Bogota"{
             ec{"Bogotá"}
         }
+        "America:Boise"{
+            ec{"Boise"}
+        }
+        "America:Buenos_Aires"{
+            ec{"Buenos Aires"}
+        }
+        "America:Cambridge_Bay"{
+            ec{"Cambridge Bay"}
+        }
+        "America:Campo_Grande"{
+            ec{"Campo Grande"}
+        }
         "America:Cancun"{
             ec{"Cancún"}
         }
+        "America:Caracas"{
+            ec{"Caracas"}
+        }
+        "America:Catamarca"{
+            ec{"Catamarca"}
+        }
         "America:Cayenne"{
             ec{"Caiena"}
         }
         "America:Cayman"{
-            ec{"Caimã"}
+            ec{"Cayman"}
+        }
+        "America:Chicago"{
+            ec{"Chicago"}
+        }
+        "America:Chihuahua"{
+            ec{"Chihuahua"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{
             ec{"Atikokan"}
@@ -111,30 +258,87 @@ pt{
         "America:Cordoba"{
             ec{"Córdoba"}
         }
+        "America:Costa_Rica"{
+            ec{"Costa Rica"}
+        }
+        "America:Creston"{
+            ec{"Creston"}
+        }
         "America:Cuiaba"{
             ec{"Cuiabá"}
         }
         "America:Curacao"{
             ec{"Curaçao"}
         }
+        "America:Danmarkshavn"{
+            ec{"Danmarkshavn"}
+        }
+        "America:Dawson"{
+            ec{"Dawson"}
+        }
+        "America:Dawson_Creek"{
+            ec{"Dawson Creek"}
+        }
+        "America:Denver"{
+            ec{"Denver"}
+        }
+        "America:Detroit"{
+            ec{"Detroit"}
+        }
+        "America:Dominica"{
+            ec{"Dominica"}
+        }
+        "America:Edmonton"{
+            ec{"Edmonton"}
+        }
         "America:Eirunepe"{
             ec{"Eirunepé"}
         }
+        "America:El_Salvador"{
+            ec{"El Salvador"}
+        }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"Fort Nelson"}
+        }
+        "America:Fortaleza"{
+            ec{"Fortaleza"}
+        }
+        "America:Glace_Bay"{
+            ec{"Glace Bay"}
+        }
         "America:Godthab"{
             ec{"Nuuk"}
         }
+        "America:Goose_Bay"{
+            ec{"Goose Bay"}
+        }
+        "America:Grand_Turk"{
+            ec{"Grand Turk"}
+        }
         "America:Grenada"{
             ec{"Granada"}
         }
         "America:Guadeloupe"{
             ec{"Guadalupe"}
         }
+        "America:Guatemala"{
+            ec{"Guatemala"}
+        }
         "America:Guayaquil"{
             ec{"Guaiaquil"}
         }
         "America:Guyana"{
             ec{"Guiana"}
         }
+        "America:Halifax"{
+            ec{"Halifax"}
+        }
+        "America:Havana"{
+            ec{"Havana"}
+        }
+        "America:Hermosillo"{
+            ec{"Hermosillo"}
+        }
         "America:Indiana:Knox"{
             ec{"Knox, Indiana"}
         }
@@ -159,11 +363,41 @@ pt{
         "America:Indianapolis"{
             ec{"Indianápolis"}
         }
+        "America:Inuvik"{
+            ec{"Inuvik"}
+        }
+        "America:Iqaluit"{
+            ec{"Iqaluit"}
+        }
+        "America:Jamaica"{
+            ec{"Jamaica"}
+        }
+        "America:Jujuy"{
+            ec{"Jujuy"}
+        }
+        "America:Juneau"{
+            ec{"Juneau"}
+        }
         "America:Kentucky:Monticello"{
             ec{"Monticello, Kentucky"}
         }
+        "America:Kralendijk"{
+            ec{"Kralendijk"}
+        }
+        "America:La_Paz"{
+            ec{"La Paz"}
+        }
+        "America:Lima"{
+            ec{"Lima"}
+        }
+        "America:Los_Angeles"{
+            ec{"Los Angeles"}
+        }
+        "America:Louisville"{
+            ec{"Louisville"}
+        }
         "America:Lower_Princes"{
-            ec{"Lower Prince's Quarter"}
+            ec{"Lower Princes Quarter"}
         }
         "America:Maceio"{
             ec{"Maceió"}
@@ -171,24 +405,63 @@ pt{
         "America:Managua"{
             ec{"Manágua"}
         }
+        "America:Manaus"{
+            ec{"Manaus"}
+        }
+        "America:Marigot"{
+            ec{"Marigot"}
+        }
         "America:Martinique"{
             ec{"Martinica"}
         }
+        "America:Matamoros"{
+            ec{"Matamoros"}
+        }
+        "America:Mazatlan"{
+            ec{"Mazatlan"}
+        }
+        "America:Mendoza"{
+            ec{"Mendoza"}
+        }
+        "America:Menominee"{
+            ec{"Menominee"}
+        }
         "America:Merida"{
             ec{"Mérida"}
         }
+        "America:Metlakatla"{
+            ec{"Metlakatla"}
+        }
         "America:Mexico_City"{
             ec{"Cidade do México"}
         }
+        "America:Miquelon"{
+            ec{"Miquelon"}
+        }
+        "America:Moncton"{
+            ec{"Moncton"}
+        }
         "America:Monterrey"{
-            ec{"Monterrei"}
+            ec{"Monterrey"}
         }
         "America:Montevideo"{
             ec{"Montevidéu"}
         }
+        "America:Montserrat"{
+            ec{"Montserrat"}
+        }
+        "America:Nassau"{
+            ec{"Nassau"}
+        }
         "America:New_York"{
             ec{"Nova York"}
         }
+        "America:Nipigon"{
+            ec{"Nipigon"}
+        }
+        "America:Nome"{
+            ec{"Nome"}
+        }
         "America:Noronha"{
             ec{"Fernando de Noronha"}
         }
@@ -196,37 +469,85 @@ pt{
             ec{"Beulah, Dakota do Norte"}
         }
         "America:North_Dakota:Center"{
-            ec{"Central, Dakota do Norte"}
+            ec{"Center, Dakota do Norte"}
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
             ec{"New Salen, Dakota do Norte"}
         }
+        "America:Ojinaga"{
+            ec{"Ojinaga"}
+        }
         "America:Panama"{
             ec{"Panamá"}
         }
+        "America:Pangnirtung"{
+            ec{"Pangnirtung"}
+        }
+        "America:Paramaribo"{
+            ec{"Paramaribo"}
+        }
+        "America:Phoenix"{
+            ec{"Phoenix"}
+        }
         "America:Port-au-Prince"{
             ec{"Porto Príncipe"}
         }
         "America:Port_of_Spain"{
-            ec{"Porto Espanha"}
+            ec{"Port of Spain"}
+        }
+        "America:Porto_Velho"{
+            ec{"Porto Velho"}
         }
         "America:Puerto_Rico"{
             ec{"Porto Rico"}
         }
+        "America:Punta_Arenas"{
+            ec{"Punta Arenas"}
+        }
+        "America:Rainy_River"{
+            ec{"Rainy River"}
+        }
+        "America:Rankin_Inlet"{
+            ec{"Rankin Inlet"}
+        }
+        "America:Recife"{
+            ec{"Recife"}
+        }
+        "America:Regina"{
+            ec{"Regina"}
+        }
+        "America:Resolute"{
+            ec{"Resolute"}
+        }
+        "America:Rio_Branco"{
+            ec{"Rio Branco"}
+        }
+        "America:Santa_Isabel"{
+            ec{"Santa Isabel"}
+        }
         "America:Santarem"{
             ec{"Santarém"}
         }
+        "America:Santiago"{
+            ec{"Santiago"}
+        }
+        "America:Santo_Domingo"{
+            ec{"Santo Domingo"}
+        }
         "America:Sao_Paulo"{
             ec{"São Paulo"}
         }
         "America:Scoresbysund"{
             ec{"Ittoqqortoormiit"}
         }
+        "America:Sitka"{
+            ec{"Sitka"}
+        }
         "America:St_Barthelemy"{
             ec{"São Bartolomeu"}
         }
         "America:St_Johns"{
-            ec{"St. John’s"}
+            ec{"Saint John’s"}
         }
         "America:St_Kitts"{
             ec{"São Cristóvão"}
@@ -235,13 +556,46 @@ pt{
             ec{"Santa Lúcia"}
         }
         "America:St_Thomas"{
-            ec{"St. Thomas"}
+            ec{"Saint Thomas"}
         }
         "America:St_Vincent"{
             ec{"São Vicente"}
         }
-        "Antarctica:DumontDUrville"{
-            ec{"Dumont d’Urville"}
+        "America:Swift_Current"{
+            ec{"Swift Current"}
+        }
+        "America:Tegucigalpa"{
+            ec{"Tegucigalpa"}
+        }
+        "America:Thule"{
+            ec{"Thule"}
+        }
+        "America:Thunder_Bay"{
+            ec{"Thunder Bay"}
+        }
+        "America:Tijuana"{
+            ec{"Tijuana"}
+        }
+        "America:Toronto"{
+            ec{"Toronto"}
+        }
+        "America:Tortola"{
+            ec{"Tortola"}
+        }
+        "America:Vancouver"{
+            ec{"Vancouver"}
+        }
+        "America:Whitehorse"{
+            ec{"Whitehorse"}
+        }
+        "America:Winnipeg"{
+            ec{"Winnipeg"}
+        }
+        "America:Yakutat"{
+            ec{"Yakutat"}
+        }
+        "America:Yellowknife"{
+            ec{"Yellowknife"}
         }
         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"Showa"}
@@ -262,14 +616,11 @@ pt{
             ec{"Bagdá"}
         }
         "Asia:Bahrain"{
-            ec{"Barein"}
+            ec{"Bahrein"}
         }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"Beirute"}
         }
-        "Asia:Calcutta"{
-            ec{"Kolkata"}
-        }
         "Asia:Damascus"{
             ec{"Damasco"}
         }
@@ -279,6 +630,9 @@ pt{
         "Asia:Dushanbe"{
             ec{"Duchambe"}
         }
+        "Asia:Hebron"{
+            ec{"Hebrom"}
+        }
         "Asia:Jakarta"{
             ec{"Jacarta"}
         }
@@ -294,8 +648,11 @@ pt{
         "Asia:Kuala_Lumpur"{
             ec{"Kuala Lampur"}
         }
+        "Asia:Macau"{
+            ec{"Macau"}
+        }
         "Asia:Makassar"{
-            ec{"Macassar"}
+            ec{"Macáçar"}
         }
         "Asia:Muscat"{
             ec{"Mascate"}
@@ -303,14 +660,11 @@ pt{
         "Asia:Nicosia"{
             ec{"Nicósia"}
         }
-        "Asia:Rangoon"{
-            ec{"Yangon"}
+        "Asia:Qostanay"{
+            ec{"Qostanay"}
         }
         "Asia:Riyadh"{
-            ec{"Riadi"}
-        }
-        "Asia:Saigon"{
-            ec{"Ho Chi Minh"}
+            ec{"Riade"}
         }
         "Asia:Sakhalin"{
             ec{"Sacalina"}
@@ -357,18 +711,33 @@ pt{
         "Atlantic:Faeroe"{
             ec{"Ilhas Faroe"}
         }
+        "Atlantic:Madeira"{
+            ec{"Madeira"}
+        }
+        "Atlantic:Reykjavik"{
+            ec{"Reykjavík"}
+        }
         "Atlantic:South_Georgia"{
             ec{"Geórgia do Sul"}
         }
         "Atlantic:St_Helena"{
             ec{"Santa Helena"}
         }
+        "Atlantic:Stanley"{
+            ec{"Stanley"}
+        }
+        "Etc:UTC"{
+            ls{"Horário Universal Coordenado"}
+        }
         "Etc:Unknown"{
             ec{"Cidade desconhecida"}
         }
         "Europe:Amsterdam"{
             ec{"Amsterdã"}
         }
+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"Astracã"}
+        }
         "Europe:Athens"{
             ec{"Atenas"}
         }
@@ -394,7 +763,14 @@ pt{
             ec{"Copenhague"}
         }
         "Europe:Dublin"{
-            ld{"Horário de Verão da Irlanda"}
+            ec{"Dublin"}
+            ld{"Horário Padrão da Irlanda"}
+        }
+        "Europe:Gibraltar"{
+            ec{"Gibraltar"}
+        }
+        "Europe:Guernsey"{
+            ec{"Guernsey"}
         }
         "Europe:Helsinki"{
             ec{"Helsinque"}
@@ -405,9 +781,15 @@ pt{
         "Europe:Istanbul"{
             ec{"Istambul"}
         }
+        "Europe:Jersey"{
+            ec{"Jersey"}
+        }
         "Europe:Kaliningrad"{
             ec{"Kaliningrado"}
         }
+        "Europe:Kiev"{
+            ec{"Kiev"}
+        }
         "Europe:Lisbon"{
             ec{"Lisboa"}
         }
@@ -424,21 +806,33 @@ pt{
         "Europe:Madrid"{
             ec{"Madri"}
         }
+        "Europe:Malta"{
+            ec{"Malta"}
+        }
         "Europe:Monaco"{
             ec{"Mônaco"}
         }
         "Europe:Moscow"{
             ec{"Moscou"}
         }
-        "Europe:Podgorica"{
-            ec{"Podgóritza"}
+        "Europe:Oslo"{
+            ec{"Oslo"}
+        }
+        "Europe:Paris"{
+            ec{"Paris"}
         }
         "Europe:Prague"{
             ec{"Praga"}
         }
+        "Europe:Riga"{
+            ec{"Riga"}
+        }
         "Europe:Rome"{
             ec{"Roma"}
         }
+        "Europe:Sarajevo"{
+            ec{"Sarajevo"}
+        }
         "Europe:Sofia"{
             ec{"Sófia"}
         }
@@ -448,6 +842,9 @@ pt{
         "Europe:Tirane"{
             ec{"Tirana"}
         }
+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"Ulianovsk"}
+        }
         "Europe:Vatican"{
             ec{"Vaticano"}
         }
@@ -460,12 +857,18 @@ pt{
         "Europe:Warsaw"{
             ec{"Varsóvia"}
         }
+        "Europe:Zagreb"{
+            ec{"Zagreb"}
+        }
         "Europe:Zaporozhye"{
             ec{"Zaporizhia"}
         }
         "Europe:Zurich"{
             ec{"Zurique"}
         }
+        "Indian:Antananarivo"{
+            ec{"Antananarivo"}
+        }
         "Indian:Comoro"{
             ec{"Comores"}
         }
@@ -478,6 +881,9 @@ pt{
         "Indian:Mauritius"{
             ec{"Maurício"}
         }
+        "Indian:Mayotte"{
+            ec{"Mayotte"}
+        }
         "Indian:Reunion"{
             ec{"Reunião"}
         }
@@ -493,21 +899,18 @@ pt{
         "Pacific:Galapagos"{
             ec{"Galápagos"}
         }
+        "Pacific:Honolulu"{
+            ec{"Honolulu"}
+        }
         "Pacific:Noumea"{
             ec{"Nouméa"}
         }
-        "Pacific:Ponape"{
-            ec{"Pohnpei"}
-        }
         "Pacific:Tahiti"{
             ec{"Taiti"}
         }
         "Pacific:Tarawa"{
             ec{"Taraua"}
         }
-        "Pacific:Truk"{
-            ec{"Chuuk"}
-        }
         "meta:Acre"{
             ld{"Horário de Verão do Acre"}
             lg{"Horário do Acre"}
@@ -557,14 +960,14 @@ pt{
             ls{"Horário Padrão Central"}
         }
         "meta:America_Eastern"{
-            ld{"Horário de Verão Oriental"}
-            lg{"Horário Oriental"}
-            ls{"Horário Padrão Oriental"}
+            ld{"Horário de Verão do Leste"}
+            lg{"Horário do Leste"}
+            ls{"Horário Padrão do Leste"}
         }
         "meta:America_Mountain"{
-            ld{"Horário de Verão da Montanha"}
-            lg{"Horário da Montanha"}
-            ls{"Horário Padrão da Montanha"}
+            ld{"Horário de Verão das Montanhas"}
+            lg{"Horário das Montanhas"}
+            ls{"Horário Padrão das Montanhas"}
         }
         "meta:America_Pacific"{
             ld{"Horário de Verão do Pacífico"}
@@ -576,6 +979,11 @@ pt{
             lg{"Horário de Anadyr"}
             ls{"Horário Padrão do Anadyr"}
         }
+        "meta:Apia"{
+            ld{"Horário de Verão de Apia"}
+            lg{"Horário de Apia"}
+            ls{"Horário Padrão de Apia"}
+        }
         "meta:Aqtau"{
             ld{"Horário de Verão do Aqtau"}
             lg{"Horário do Aqtau"}
@@ -664,9 +1072,9 @@ pt{
             ls{"Horário de Brunei Darussalam"}
         }
         "meta:Cape_Verde"{
-            ld{"Horário de Verão do Cabo Verde"}
-            lg{"Horário do Cabo Verde"}
-            ls{"Horário Padrão do Cabo Verde"}
+            ld{"Horário de Verão de Cabo Verde"}
+            lg{"Horário de Cabo Verde"}
+            ls{"Horário Padrão de Cabo Verde"}
         }
         "meta:Chamorro"{
             ls{"Horário de Chamorro"}
@@ -692,7 +1100,7 @@ pt{
             ls{"Horário Padrão de Choibalsan"}
         }
         "meta:Christmas"{
-            ls{"Horário das Ilhas Natal"}
+            ls{"Horário da Ilha Christmas"}
         }
         "meta:Cocos"{
             ls{"Horário das Ilhas Coco"}
@@ -716,7 +1124,7 @@ pt{
             ls{"Horário de Davis"}
         }
         "meta:DumontDUrville"{
-            ls{"Horário de Dumont-d'Urville"}
+            ls{"Horário de Dumont-dUrville"}
         }
         "meta:East_Timor"{
             ls{"Horário do Timor-Leste"}
@@ -739,15 +1147,18 @@ pt{
             lg{"Horário da Europa Oriental"}
             ls{"Horário Padrão da Europa Oriental"}
         }
+        "meta:Europe_Further_Eastern"{
+            ls{"Horário do Extremo Leste Europeu"}
+        }
         "meta:Europe_Western"{
             ld{"Horário de Verão da Europa Ocidental"}
             lg{"Horário da Europa Ocidental"}
             ls{"Horário Padrão da Europa Ocidental"}
         }
         "meta:Falkland"{
-            ld{"Horário de Verão das Ilhas Falkland"}
-            lg{"Horário das Ilhas Falkland"}
-            ls{"Horário Padrão das Ilhas Falkland"}
+            ld{"Horário de Verão das Ilhas Malvinas"}
+            lg{"Horário das Ilhas Malvinas"}
+            ls{"Horário Padrão das Ilhas Malvinas"}
         }
         "meta:Fiji"{
             ld{"Horário de Verão de Fiji"}
@@ -913,13 +1324,23 @@ pt{
             ls{"Horário das Ilhas Marshall"}
         }
         "meta:Mauritius"{
-            ld{"Horário de Verão das Ilhas Maurício"}
-            lg{"Horário das Ilhas Maurício"}
-            ls{"Horário Padrão das Ilhas Maurício"}
+            ld{"Horário de Verão de Maurício"}
+            lg{"Horário de Maurício"}
+            ls{"Horário Padrão de Maurício"}
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"Horário de Mawson"}
         }
+        "meta:Mexico_Northwest"{
+            ld{"Horário de Verão do Noroeste do México"}
+            lg{"Horário do Noroeste do México"}
+            ls{"Horário Padrão do Noroeste do México"}
+        }
+        "meta:Mexico_Pacific"{
+            ld{"Horário de Verão do Pacífico Mexicano"}
+            lg{"Horário do Pacífico Mexicano"}
+            ls{"Horário Padrão do Pacífico Mexicano"}
+        }
         "meta:Mongolia"{
             ld{"Horário de Verão de Ulan Bator"}
             lg{"Horário de Ulan Bator"}
@@ -950,9 +1371,9 @@ pt{
             ls{"Horário Padrão da Nova Zelândia"}
         }
         "meta:Newfoundland"{
-            ld{"Horário de Verão de Terra Nova"}
-            lg{"Horário de Terra Nova"}
-            ls{"Horário Padrão de Terra Nova"}
+            ld{"Horário de Verão da Terra Nova"}
+            lg{"Horário da Terra Nova"}
+            ls{"Horário Padrão da Terra Nova"}
         }
         "meta:Niue"{
             ls{"Horário de Niue"}
@@ -1018,13 +1439,16 @@ pt{
         "meta:Ponape"{
             ls{"Horário de Ponape"}
         }
+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"Horário de Pyongyang"}
+        }
         "meta:Qyzylorda"{
             ld{"Horário de Verão de Qyzylorda"}
             lg{"Horário de Qyzylorda"}
             ls{"Horário Padrão de Qyzylorda"}
         }
         "meta:Reunion"{
-            ls{"Horário das Ilhas Reunião"}
+            ls{"Horário de Reunião"}
         }
         "meta:Rothera"{
             ls{"Horário de Rothera"}
@@ -1045,7 +1469,7 @@ pt{
             ls{"Horário Padrão de Samoa"}
         }
         "meta:Seychelles"{
-            ls{"Horário das Ilhas Seychelles"}
+            ls{"Horário de Seicheles"}
         }
         "meta:Singapore"{
             ls{"Horário Padrão de Cingapura"}
@@ -1144,7 +1568,7 @@ pt{
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
         regionFormat{"Horário {0}"}
-        regionFormatDaylight{"{0} (+1)"}
-        regionFormatStandard{"{0} (+0)"}
+        regionFormatDaylight{"Horário de Verão: {0}"}
+        regionFormatStandard{"Horário Padrão: {0}"}
     }
 }