]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/he.txt
ICU-551.24.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / he.txt
index 7f0380701383158f70e9f2444d5bb54ca1e140fd..95bb855fe7c7da5d7105761bc0dcd066dbada394 100644 (file)
@@ -1,28 +1,37 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/he.xml
 // *
 // ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/he.xml
- */
 he{
     AuxExemplarCharacters{
         "[\u05BD\u05C4\u200E\u200F \u05B0 \u05B1 \u05B2 \u05B3 \u05B4 \u05B5 \u05B6 "
-        "\u05B7 \u05B8 \u05B9 \u05BB \u05C2 \u05C1 \u05BC \u05BF ־ ׳ ״]"
+        "\u05B7 \u05B8 \u05B9 \u05BB \u05C2 \u05C1 \u05BC \u05BF ״]"
+    }
+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"…{0}"}
+        medial{"{0}…{1}"}
+        word-final{"{0} …"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0} … {1}"}
     }
     ExemplarCharacters{"[א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ך ל מ ם נ ן ס ע פ ף צ ץ ק ר ש ת]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת]"}
-    LocaleScript{
-        "Hebr",
-    }
+    ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . ׳ ' \u0022 ( ) \\[ \\] / ״ ־]"}
+    MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
         latn{
+            miscPatterns{
+                atLeast{"⩾{0}+"}
+                range{"{0}–{1}"}
+            }
             patterns{
+                accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
@@ -125,58 +134,58 @@ he{
                         two{"‏000 אלף"}
                     }
                     1000000{
-                        many{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        one{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        other{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        two{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
+                        many{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        one{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        other{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        two{"â\80\8f0 ×\9e×\99×\9c׳"}
                     }
                     10000000{
-                        many{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        one{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        other{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        two{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
+                        many{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        one{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        other{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        two{"â\80\8f00 ×\9e×\99×\9c׳"}
                     }
                     100000000{
-                        many{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        one{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        other{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
-                        two{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c×\99×\95×\9f"}
+                        many{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        one{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        other{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c׳"}
+                        two{"â\80\8f000 ×\9e×\99×\9c׳"}
                     }
                     1000000000{
-                        many{"0B"}
-                        one{"0B"}
-                        other{"0B"}
-                        two{"0B"}
+                        many{"‏0 מלרד"}
+                        one{"‏0 מלרד"}
+                        other{"‏0 מלרד"}
+                        two{"‏0 מלרד"}
                     }
                     10000000000{
-                        many{"00B"}
-                        one{"00B"}
-                        other{"00B"}
-                        two{"00B"}
+                        many{"‏00 מלרד"}
+                        one{"‏00 מלרד"}
+                        other{"‏00 מלרד"}
+                        two{"‏00 מלרד"}
                     }
                     100000000000{
-                        many{"000B"}
-                        one{"000B"}
-                        other{"000B"}
-                        two{"000B"}
+                        many{"‏000 מלרד"}
+                        one{"‏000 מלרד"}
+                        other{"‏000 מלרד"}
+                        two{"‏000 מלרד"}
                     }
                     1000000000000{
-                        many{"0T"}
-                        one{"0T"}
-                        other{"0T"}
-                        two{"0T"}
+                        many{"‏0 ביל׳"}
+                        one{"‏0 ביל׳"}
+                        other{"‏0 ביל׳"}
+                        two{"‏0 ביל׳"}
                     }
                     10000000000000{
-                        many{"00T"}
-                        one{"00T"}
-                        other{"00T"}
-                        two{"00T"}
+                        many{"‏00 ביל׳"}
+                        one{"‏00 ביל׳"}
+                        other{"‏00 ביל׳"}
+                        two{"‏00 ביל׳"}
                     }
                     100000000000000{
-                        many{"000T"}
-                        one{"000T"}
-                        other{"000T"}
-                        two{"000T"}
+                        many{"‏000 ביל׳"}
+                        one{"‏000 ביל׳"}
+                        other{"‏000 ביל׳"}
+                        two{"‏000 ביל׳"}
                     }
                 }
             }
@@ -191,26 +200,29 @@ he{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"‎+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
+                timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
         traditional{"hebr"}
     }
-    Version{"2.0.82.47"}
+    Version{"2.1.12.94"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d בMMMM y G",
                 "d בMMMM y G",
                 "d בMMM y G",
-                "dd/MM/yy GGGGG",
+                "d.M.y GGGGG",
                 "{1}, {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
             }
@@ -220,15 +232,15 @@ he{
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, d בMMM y G"}
                 GyMMMd{"d בMMM y G"}
-                H{"HH"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
+                H{"H"}
+                Hm{"H:mm"}
+                Hms{"H:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d בMMM"}
                 MMMd{"d בMMM"}
-                Md{"d/M"}
+                Md{"d.M"}
                 d{"d"}
                 h{"‏h a"}
                 hm{"h:mm a"}
@@ -248,18 +260,18 @@ he{
             }
             intervalFormats{
                 H{
-                    H{"HH–HH"}
+                    H{"HH"}
                 }
                 Hm{
-                    H{"HH:mm–HH:mm"}
-                    m{"HH:mm–HH:mm"}
+                    H{"H:mm–H:mm"}
+                    m{"H:mm–H:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH:mm–HH:mm v"}
-                    m{"HH:mm–HH:mm v"}
+                    H{"H:mm–H:mm v"}
+                    m{"H:mm–H:mm v"}
                 }
                 Hv{
-                    H{"HH–HH v"}
+                    H{"HH v"}
                 }
                 M{
                     M{"M–M"}
@@ -330,7 +342,7 @@ he{
                     y{"EEEE d MMM y – EEEE d MMM y"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"MMMM–MMMM y"}
+                    M{"MMMM – MMMM y G"}
                     y{"MMMM y–MMMM y"}
                 }
                 yMMMd{
@@ -350,36 +362,50 @@ he{
                 "לפנה״צ",
                 "אחה״צ",
             }
+            AmPmMarkersNarrow{
+                "לפנה״צ",
+                "אחה״צ",
+            }
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d בMMMM y",
                 "d בMMMM y",
                 "d בMMM y",
-                "dd/MM/yy",
+                "d.M.y",
                 "{1}, {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
             }
+            NoonMarker{"בצהריים"}
+            NoonMarkerNarrow{"בצהריים"}
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}
+            }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
+                EHm{"E H:mm"}
+                EHms{"E H:mm:ss"}
                 Ed{"E ה-d"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, d בMMM y G"}
                 GyMMMd{"d בMMM y G"}
-                H{"HH"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
+                H{"H"}
+                Hm{"H:mm"}
+                Hms{"H:mm:ss"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
+                MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d בMMM"}
                 MMMd{"d בMMM"}
-                Md{"d/M"}
+                Md{"d.M"}
                 d{"d"}
                 h{"‏h a"}
                 hm{"h:mm a"}
@@ -387,15 +413,15 @@ he{
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M.y"}
-                yMEd{"E, d/M/y"}
-                yMM{"MM/y"}
+                yMEd{"E, d.M.y"}
+                yMM{"M.y"}
                 yMMM{"MMM y"}
                 yMMMEd{"E, d בMMM y"}
                 yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d בMMM y"}
                 yMd{"d.M.y"}
-                yQQQ{"y QQQ"}
-                yQQQQ{"y QQQQ"}
+                yQQQ{"QQQ y"}
+                yQQQQ{"QQQQ y"}
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -437,6 +463,15 @@ he{
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "יום א׳",
+                        "יום ב׳",
+                        "יום ג׳",
+                        "יום ד׳",
+                        "יום ה׳",
+                        "יום ו׳",
+                        "שבת",
+                    }
                     narrow{
                         "א׳",
                         "ב׳",
@@ -455,57 +490,70 @@ he{
                         "ו׳",
                         "ש׳",
                     }
+                    wide{
+                        "יום ראשון",
+                        "יום שני",
+                        "יום שלישי",
+                        "יום רביעי",
+                        "יום חמישי",
+                        "יום שישי",
+                        "יום שבת",
+                    }
                 }
             }
             eras{
                 abbreviated{
                     "לפנה״ס",
-                    "×\9cס×\94×´× ",
+                    "×\9cספ×\99ר×\94",
                 }
                 wide{
                     "לפני הספירה",
                     "לספירה",
                 }
+                wide%variant{
+                    "לפנה״ס",
+                    "CE",
+                }
             }
             intervalFormats{
                 H{
-                    H{"HH–HH"}
+                    H{"HH"}
                 }
                 Hm{
-                    H{"HH:mm–HH:mm"}
-                    m{"HH:mm–HH:mm"}
+                    H{"H:mm–H:mm"}
+                    m{"H:mm–H:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH:mm–HH:mm v"}
-                    m{"HH:mm–HH:mm v"}
+                    H{"H:mm–H:mm v"}
+                    m{"H:mm–H:mm v"}
                 }
                 Hv{
-                    H{"HH–HH v"}
+                    H{"HH v"}
                 }
                 M{
                     M{"M–M"}
                 }
                 MEd{
-                    M{"EEEE dd/MM – EEEE dd/MM"}
-                    d{"EEEE dd/MM – EEEE dd/MM"}
+                    M{"EEEE d.M – EEEE d.M"}
+                    d{"EEEE d.M–EEEE d.M"}
                 }
                 MMM{
                     M{"MMM–MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"EEEE d MMM – EEEE d MMM"}
-                    d{"EEEE d MMM – EEEE d MMM"}
+                    M{"EEEE, d בMMM – EEEE, d בMMM"}
+                    d{"EEEE, d בMMM – EEEE, d בMMM"}
                 }
                 MMMM{
                     M{"LLLL–LLLL"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM"}
-                    d{"d–d MMM"}
+                    M{"d בMMM–d בMMM"}
+                    d{"d–d בMMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"dd/MM – dd/MM"}
-                    d{"dd/MM – dd/MM"}
+                    M{"d.M–d.M"}
+                    d{"d.M–d.M"}
                 }
                 d{
                     d{"d–d"}
@@ -533,13 +581,13 @@ he{
                     y{"y–y"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM/y – MM/y"}
-                    y{"MM/y – MM/y"}
+                    M{"M.y–M.y"}
+                    y{"M.y‏–M.y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"EEEE dd/MM/y – EEEE dd/MM/y"}
-                    d{"EEEE dd/MM/y – EEEE dd/MM/y"}
-                    y{"EEEE dd/MM/y – EEEE dd/MM/y"}
+                    M{"EEEE d.M.y – EEEE d.M.y"}
+                    d{"EEEE d.M.y – EEEE d.M.y"}
+                    y{"EEEE d.M.y – EEEE d.M.y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y"}
@@ -556,30 +604,30 @@ he{
                 }
                 yMMMd{
                     M{"d MMM – d MMM y"}
-                    d{"d–d MMM y"}
+                    d{"d–d בMMM y"}
                     y{"d MMM y – d MMM y"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
-                    d{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
-                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+                    M{"d.M.y – d.M.y"}
+                    d{"dd.M.y – dd.M.y"}
+                    y{"d.M.y – d.M.y"}
                 }
             }
             monthNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "ינו",
-                        "פבר",
+                        "ינו׳",
+                        "פבר׳",
                         "מרץ",
-                        "אפר",
+                        "אפר׳",
                         "מאי",
-                        "יונ",
-                        "יול",
-                        "אוג",
-                        "ספט",
-                        "אוק",
-                        "נוב",
-                        "דצמ",
+                        "יוני",
+                        "יולי",
+                        "אוג׳",
+                        "ספט׳",
+                        "אוק׳",
+                        "נוב׳",
+                        "דצמ׳",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -617,8 +665,8 @@ he{
                         "מרץ",
                         "אפר׳",
                         "מאי",
-                        "×\99×\95נ׳",
-                        "×\99×\95×\9c׳",
+                        "×\99×\95× ×\99",
+                        "×\99×\95×\9c×\99",
                         "אוג׳",
                         "ספט׳",
                         "אוק׳",
@@ -639,10 +687,30 @@ he{
                         "11",
                         "12",
                     }
+                    wide{
+                        "ינואר",
+                        "פברואר",
+                        "מרץ",
+                        "אפריל",
+                        "מאי",
+                        "יוני",
+                        "יולי",
+                        "אוגוסט",
+                        "ספטמבר",
+                        "אוקטובר",
+                        "נובמבר",
+                        "דצמבר",
+                    }
                 }
             }
             quarters{
                 format{
+                    abbreviated{
+                        "רבעון 1",
+                        "רבעון 2",
+                        "רבעון 3",
+                        "רבעון 4",
+                    }
                     narrow{
                         "1",
                         "2",
@@ -657,21 +725,33 @@ he{
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "רבעון 1",
+                        "רבעון 2",
+                        "רבעון 3",
+                        "רבעון 4",
+                    }
                     narrow{
                         "ר1",
                         "ר2",
                         "ר3",
                         "ר4",
                     }
+                    wide{
+                        "רבעון 1",
+                        "רבעון 2",
+                        "רבעון 3",
+                        "רבעון 4",
+                    }
                 }
             }
         }
         hebrew{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 {
                     "EEEE, d בMMMM y",
                     "hebr",
@@ -689,8 +769,8 @@ he{
                     "hebr",
                 }
                 "{1}, {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
             }
@@ -724,7 +804,7 @@ he{
                 format{
                     abbreviated{
                         "תשרי",
-                        "×\97ש×\95×\95×\9f",
+                        "חשון",
                         "כסלו",
                         "טבת",
                         "שבט",
@@ -739,24 +819,24 @@ he{
                         "אדר ב׳",
                     }
                     narrow{
-                        "תש",
-                        "חש",
-                        "כס",
-                        "טב",
-                        "שב",
-                        "אא",
-                        "אד",
-                        "ני",
-                        "אי",
-                        "סי",
-                        "תמ",
+                        "תש׳",
+                        "חש׳",
+                        "כס׳",
+                        "טב׳",
+                        "שב׳",
+                        "×\90×´×\90",
+                        "אד׳",
+                        "ני׳",
+                        "אי׳",
+                        "סי׳",
+                        "תמ׳",
                         "אב",
-                        "אל",
-                        "א2",
+                        "אל׳",
+                        "א״ב",
                     }
                     wide{
                         "תשרי",
-                        "×\97ש×\95×\95×\9f",
+                        "חשון",
                         "כסלו",
                         "טבת",
                         "שבט",
@@ -782,27 +862,27 @@ he{
                         "אדר",
                         "ניסן",
                         "אייר",
-                        "ס×\99×\95×\95×\9f",
+                        "סיון",
                         "תמוז",
                         "אב",
                         "אלול",
                         "אדר ב׳",
                     }
                     narrow{
-                        "תש",
-                        "חש",
-                        "כס",
-                        "טב",
-                        "שב",
-                        "אא",
-                        "אד",
-                        "ני",
-                        "אי",
-                        "סי",
-                        "תמ",
+                        "תש׳",
+                        "חש׳",
+                        "כס׳",
+                        "טב׳",
+                        "שב׳",
+                        "×\90×´×\90",
+                        "אד׳",
+                        "ני׳",
+                        "אי׳",
+                        "סי׳",
+                        "תמ׳",
                         "אב",
-                        "אל",
-                        "א2",
+                        "אל׳",
+                        "א״ב",
                     }
                     wide{
                         "תשרי",
@@ -824,15 +904,32 @@ he{
             }
         }
         islamic{
+            DateTimePatterns{
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
+                "EEEE, d בMMMM y G",
+                "d בMMMM y G",
+                "d בMMM y G",
+                "dd/MM/yy GGGGG",
+                "{1}, {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
+                "{1} בשעה {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+            }
             availableFormats{
                 Ed{"E ה-d"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, d בMMM y G"}
                 GyMMMd{"d בMMM y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
+                Hm{"H:mm"}
+                Hms{"H:mm:ss"}
+                M{"L"}
                 MEd{"E, d/M"}
+                MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d בMMM"}
                 MMMd{"d בMMM"}
                 Md{"d/M"}
@@ -869,8 +966,22 @@ he{
                         "שעבאן",
                         "רמדאן",
                         "שוואל",
-                        "ד׳ו אל-קעדה",
-                        "ד׳ו אל-חיג׳ה",
+                        "ד׳ו אל־קעדה",
+                        "ד׳ו אל־חיג׳ה",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
                     }
                     wide{
                         "מוחרם",
@@ -883,11 +994,25 @@ he{
                         "שעבאן",
                         "רמדאן",
                         "שוואל",
-                        "ד׳ו אל-קעדה",
-                        "ד׳ו אל-חיג׳ה",
+                        "ד׳ו אל־קעדה",
+                        "ד׳ו אל־חיג׳ה",
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "מוחרם",
+                        "צפר",
+                        "רביע א׳",
+                        "רביע ב׳",
+                        "ג׳ומאדא א׳",
+                        "ג׳ומאדא ב׳",
+                        "רג׳ב",
+                        "שעבאן",
+                        "רמדאן",
+                        "שוואל",
+                        "ד׳ו אל-קעדה",
+                        "ד׳ו אל-חיג׳ה",
+                    }
                     narrow{
                         "1",
                         "2",
@@ -902,6 +1027,20 @@ he{
                         "11",
                         "12",
                     }
+                    wide{
+                        "מוחרם",
+                        "צפר",
+                        "רביע אל־אוול",
+                        "רביע א־ת׳אני",
+                        "ג׳ומאדא אל־אולא",
+                        "ג׳ומאדא א־ת׳אניה",
+                        "רג׳ב",
+                        "שעבאן",
+                        "רמדאן",
+                        "שוואל",
+                        "ד׳ו אל־קעדה",
+                        "ד׳ו אל־חיג׳ה",
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -1164,36 +1303,525 @@ he{
                 "1"{"מחר"}
                 "2"{"מחרתיים"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} ימים"}
+                    one{"בעוד יום {0}"}
+                    other{"בעוד {0} ימים"}
+                    two{"בעוד יומיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} ימים"}
+                    one{"לפני יום {0}"}
+                    other{"לפני {0} ימים"}
+                    two{"לפני יומיים"}
+                }
+            }
+        }
+        day-narrow{
+            dn{"יום"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} יום"}
+                    one{"מחר"}
+                    other{"בעוד {0} ימ׳"}
+                    two{"בעוד יומיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} יום"}
+                    one{"אתמול"}
+                    other{"לפני {0} ימ׳"}
+                    two{"לפני יומיים"}
+                }
+            }
+        }
+        day-short{
+            dn{"יום"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} יום"}
+                    one{"מחר"}
+                    other{"בעוד {0} ימ׳"}
+                    two{"בעוד יומיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} יום"}
+                    one{"אתמול"}
+                    other{"לפני {0} ימ׳"}
+                    two{"לפני יומיים"}
+                }
+            }
         }
         dayperiod{
-            dn{"לפה״צ/אחה״צ"}
+            dn{"×\9cפנ×\94״צ/×\90×\97×\94״צ"}
         }
         era{
             dn{"תקופה"}
         }
+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"יום שישי שעבר"}
+                "0"{"יום שישי"}
+                "1"{"יום שישי הבא"}
+            }
+        }
+        fri-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום ו׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ו׳"}
+                "1"{"יום ו׳ הבא"}
+            }
+        }
+        fri-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום ו׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ו׳"}
+                "1"{"יום ו׳ הבא"}
+            }
+        }
         hour{
             dn{"שעה"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שעות"}
+                    one{"בעוד שעה"}
+                    other{"בעוד {0} שעות"}
+                    two{"בעוד שעתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שעות"}
+                    one{"לפני שעה"}
+                    other{"לפני {0} שעות"}
+                    two{"לפני שעתיים"}
+                }
+            }
+        }
+        hour-narrow{
+            dn{"שע׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שע׳"}
+                    one{"בעוד שעה"}
+                    other{"בעוד {0} שע׳"}
+                    two{"בעוד שעתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שע׳"}
+                    one{"לפני שעה"}
+                    other{"לפני {0} שע׳"}
+                    two{"לפני שעתיים"}
+                }
+            }
+        }
+        hour-short{
+            dn{"שעה"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שע׳"}
+                    one{"בעוד שעה"}
+                    other{"בעוד {0} שע׳"}
+                    two{"בעוד שעתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שע׳"}
+                    one{"לפני שעה"}
+                    other{"לפני {0} שע׳"}
+                    two{"לפני שעתיים"}
+                }
+            }
         }
         minute{
             dn{"דקה"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} דקות"}
+                    one{"בעוד דקה"}
+                    other{"בעוד {0} דקות"}
+                    two{"בעוד שתי דקות"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} דקות"}
+                    one{"לפני דקה"}
+                    other{"לפני {0} דקות"}
+                    two{"לפני שתי דקות"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-narrow{
+            dn{"דק׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} דק׳"}
+                    one{"בעוד דקה"}
+                    other{"בעוד {0} דק׳"}
+                    two{"בעוד שתי דק׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} דק׳"}
+                    one{"לפני דקה"}
+                    other{"לפני {0} דק׳"}
+                    two{"לפני שתי דק׳"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-short{
+            dn{"דק׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} דק׳"}
+                    one{"בעוד דקה"}
+                    other{"בעוד {0} דק׳"}
+                    two{"בעוד שתי דק׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} דק׳"}
+                    one{"לפני דקה"}
+                    other{"לפני {0} דק׳"}
+                    two{"לפני {0} דק׳"}
+                }
+            }
+        }
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"יום שני שעבר"}
+                "0"{"יום שני"}
+                "1"{"יום שני הבא"}
+            }
+        }
+        mon-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום ב׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ב׳"}
+                "1"{"יום ב׳ הבא"}
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום ב׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ב׳"}
+                "1"{"יום ב׳ הבא"}
+            }
         }
         month{
             dn{"חודש"}
             relative{
-                "-1"{"חודש שעבר"}
+                "-1"{"×\94×\97×\95×\93ש ×©×¢×\91ר"}
                 "0"{"החודש"}
-                "1"{"חודש הבא"}
+                "1"{"החודש הבא"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} חודשים"}
+                    one{"בעוד חודש"}
+                    other{"בעוד {0} חודשים"}
+                    two{"בעוד חודשיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} חודשים"}
+                    one{"לפני חודש"}
+                    other{"לפני {0} חודשים"}
+                    two{"לפני חודשיים"}
+                }
+            }
+        }
+        month-narrow{
+            dn{"חו׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} חו׳"}
+                    one{"בעוד חו׳"}
+                    other{"בעוד {0} חו׳"}
+                    two{"בעוד חודשיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} חו׳"}
+                    one{"לפני חו׳"}
+                    other{"לפני {0} חו׳"}
+                    two{"לפני חודשיים"}
+                }
+            }
+        }
+        month-short{
+            dn{"חו׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} חודשים"}
+                    one{"בעוד חודש"}
+                    other{"בעוד {0} חודשים"}
+                    two{"בעוד חודשיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} חודשים"}
+                    one{"לפני חודש"}
+                    other{"לפני {0} חודשים"}
+                    two{"לפני חודשיים"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter{
+            dn{"רבעון"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} רבעונים"}
+                    one{"ברבעון הבא"}
+                    other{"בעוד {0} רבעונים"}
+                    two{"בעוד שני רבעונים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} רבעונים"}
+                    one{"ברבעון הקודם"}
+                    other{"לפני {0} רבעונים"}
+                    two{"לפני שני רבעונים"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-narrow{
+            dn{"רבע׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} רבע׳"}
+                    one{"ברבע׳ הבא"}
+                    other{"בעוד {0} רבע׳"}
+                    two{"בעוד שני רבע׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} רבע׳"}
+                    one{"ברבע׳ הקודם"}
+                    other{"לפני {0} רבע׳"}
+                    two{"לפני שני רבע׳"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-short{
+            dn{"רבע׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} רבע׳"}
+                    one{"ברבע׳ הבא"}
+                    other{"בעוד {0} רבע׳"}
+                    two{"בעוד שני רבע׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} רבע׳"}
+                    one{"ברבע׳ הקודם"}
+                    other{"לפני {0} רבע׳"}
+                    two{"לפני שני רבע׳"}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"יום שבת שעבר"}
+                "0"{"יום שבת"}
+                "1"{"יום שבת הבא"}
+            }
+        }
+        sat-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"שבת שעברה"}
+                "0"{"שבת"}
+                "1"{"שבת הבאה"}
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"שבת שעברה"}
+                "0"{"שבת"}
+                "1"{"שבת הבאה"}
             }
         }
         second{
             dn{"שנייה"}
+            relative{
+                "0"{"עכשיו"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שניות"}
+                    one{"בעוד שנייה"}
+                    other{"בעוד {0} שניות"}
+                    two{"בעוד שתי שניות"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שניות"}
+                    one{"לפני שנייה"}
+                    other{"לפני {0} שניות"}
+                    two{"לפני שתי שניות"}
+                }
+            }
+        }
+        second-narrow{
+            dn{"שנ׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שנ׳"}
+                    one{"בעוד שנ׳"}
+                    other{"בעוד {0} שנ׳"}
+                    two{"בעוד שתי שנ׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שנ׳"}
+                    one{"לפני שנ׳"}
+                    other{"לפני {0} שנ׳"}
+                    two{"לפני שתי שנ׳"}
+                }
+            }
+        }
+        second-short{
+            dn{"שנ׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שנ׳"}
+                    one{"בעוד שנ׳"}
+                    other{"בעוד {0} שנ׳"}
+                    two{"בעוד שתי שנ׳"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שנ׳"}
+                    one{"לפני שנ׳"}
+                    other{"לפני {0} שנ׳"}
+                    two{"לפני שתי שנ׳"}
+                }
+            }
+        }
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"יום ראשון שעבר"}
+                "0"{"יום ראשון"}
+                "1"{"יום ראשון הבא"}
+            }
+        }
+        sun-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום א׳ שעבר"}
+                "0"{"יום א׳"}
+                "1"{"יום א׳ הבא"}
+            }
+        }
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום א׳ שעבר"}
+                "0"{"יום א׳"}
+                "1"{"יום א׳ הבא"}
+            }
+        }
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"יום חמישי שעבר"}
+                "0"{"יום חמישי"}
+                "1"{"יום חמישי הבא"}
+            }
+        }
+        thu-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום ה׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ה׳"}
+                "1"{"יום ה׳ הבא"}
+            }
+        }
+        thu-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום ה׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ה׳"}
+                "1"{"יום ה׳ הבא"}
+            }
+        }
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"יום שלישי שעבר"}
+                "0"{"יום שלישי"}
+                "1"{"יום שלישי הבא"}
+            }
+        }
+        tue-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום ג׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ג׳"}
+                "1"{"יום ג׳ הבא"}
+            }
+        }
+        tue-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום ג׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ג׳"}
+                "1"{"יום ג׳ הבא"}
+            }
+        }
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"יום רביעי שעבר"}
+                "0"{"יום רביעי"}
+                "1"{"יום רביעי הבא"}
+            }
+        }
+        wed-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"יום ד׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ד׳"}
+                "1"{"יום ד׳ הבא"}
+            }
+        }
+        wed-short{
+            relative{
+                "-1"{"יום ד׳ שעבר"}
+                "0"{"יום ד׳"}
+                "1"{"יום ד׳ הבא"}
+            }
         }
         week{
             dn{"שבוע"}
             relative{
-                "-1"{"שבוע שעבר"}
+                "-1"{"×\94ש×\91×\95×¢ ×©×¢×\91ר"}
                 "0"{"השבוע"}
-                "1"{"שבוע הבא"}
+                "1"{"השבוע הבא"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שבועות"}
+                    one{"בעוד שבוע"}
+                    other{"בעוד {0} שבועות"}
+                    two{"בעוד שבועיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שבועות"}
+                    one{"לפני שבוע"}
+                    other{"לפני {0} שבועות"}
+                    two{"לפני שבועיים"}
+                }
+            }
+        }
+        week-narrow{
+            dn{"שב׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שב׳"}
+                    one{"בעוד שב׳"}
+                    other{"בעוד {0} שב׳"}
+                    two{"בעוד שבועיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שב׳"}
+                    one{"לפני שבוע"}
+                    other{"לפני {0} שב׳"}
+                    two{"לפני שבועיים"}
+                }
+            }
+        }
+        week-short{
+            dn{"שב׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שב׳"}
+                    one{"בעוד שב׳"}
+                    other{"בעוד {0} שב׳"}
+                    two{"בעוד שבועיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שב׳"}
+                    one{"לפני שב׳"}
+                    other{"לפני {0} שב׳"}
+                    two{"לפני שבועיים"}
+                }
             }
         }
         weekday{
@@ -1202,9 +1830,57 @@ he{
         year{
             dn{"שנה"}
             relative{
-                "-1"{"שנה שעברה"}
+                "-1"{"×\94שנ×\94 ×©×¢×\91ר×\94"}
                 "0"{"השנה"}
-                "1"{"שנה הבאה"}
+                "1"{"השנה הבאה"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שנה"}
+                    one{"בעוד שנה"}
+                    other{"בעוד {0} שנים"}
+                    two{"בעוד שנתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שנה"}
+                    one{"לפני שנה"}
+                    other{"לפני {0} שנים"}
+                    two{"לפני שנתיים"}
+                }
+            }
+        }
+        year-narrow{
+            dn{"שנ׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שנה"}
+                    one{"בעוד שנה"}
+                    other{"בעוד {0} שנים"}
+                    two{"בעוד שנתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שנה"}
+                    one{"לפני שנה"}
+                    other{"לפני {0} שנים"}
+                    two{"לפני שנתיים"}
+                }
+            }
+        }
+        year-short{
+            dn{"שנ׳"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    many{"בעוד {0} שנה"}
+                    one{"בעוד שנה"}
+                    other{"בעוד {0} שנים"}
+                    two{"בעוד שנתיים"}
+                }
+                past{
+                    many{"לפני {0} שנה"}
+                    one{"לפני שנה"}
+                    other{"לפני {0} שנים"}
+                    two{"לפני שנתיים"}
+                }
             }
         }
         zone{
@@ -1221,182 +1897,40 @@ he{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        unit{
+            2{"{0} ו{1}"}
+            end{"{0} ו{1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-narrow{
+            2{"{0} ו{1}"}
+            end{"{0} ו{1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0} ו{1}"}
+            end{"{0} ו{1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
     }
     measurementSystemNames{
         UK{"אימפריאלי"}
         US{"ארה״ב"}
         metric{"מטרי"}
     }
-    units{
-        day{
-            many{"{0} ימים"}
-            one{"‏{0} יום"}
-            other{"{0} ימים"}
-            two{"{0} ימים"}
-        }
-        day-future{
-            many{"בעוד {0} ימים"}
-            one{"בעוד {0} ימים"}
-            other{"בעוד {0} ימים"}
-            two{"בעוד {0} ימים"}
-        }
-        day-past{
-            many{"לפני {0} ימים"}
-            one{"לפני {0} ימים"}
-            other{"לפני {0} ימים"}
-            two{"לפני {0} ימים"}
-        }
-        hour{
-            many{"{0} שעות"}
-            one{"{0} שעה"}
-            other{"{0} שעות"}
-            two{"{0} שעות"}
-        }
-        hour-future{
-            many{"בעוד {0} שעות"}
-            one{"בעוד {0} שעות"}
-            other{"בעוד {0} שעות"}
-            two{"בעוד {0} שעות"}
-        }
-        hour-past{
-            many{"לפני {0} שעות"}
-            one{"לפני {0} שעות"}
-            other{"לפני {0} שעות"}
-            two{"לפני {0} שעות"}
-        }
-        minute{
-            many{"{0} דקות"}
-            one{"{0} דקה"}
-            other{"{0} דקות"}
-            two{"{0} דקות"}
-        }
-        minute-future{
-            many{"בעוד {0} דקות"}
-            one{"בעוד {0} דקות"}
-            other{"בעוד {0} דקות"}
-            two{"בעוד {0} דקות"}
-        }
-        minute-past{
-            many{"לפני {0} דקות"}
-            one{"לפני {0} דקות"}
-            other{"לפני {0} דקות"}
-            two{"לפני {0} דקות"}
-        }
-        month{
-            many{"{0} חודשים"}
-            one{"{0} חודש"}
-            other{"{0} חודשים"}
-            two{"{0} חודשים"}
-        }
-        month-future{
-            many{"בעוד {0} חודשים"}
-            one{"בעוד {0} חודשים"}
-            other{"בעוד {0} חודשים"}
-            two{"בעוד {0} חודשים"}
-        }
-        month-past{
-            many{"לפני {0} חודשים"}
-            one{"לפני {0} חודשים"}
-            other{"לפני {0} חודשים"}
-            two{"לפני {0} חודשים"}
-        }
-        second{
-            many{"‏{0} שניות"}
-            one{"{0} שניה"}
-            other{"{0} שניות"}
-            two{"{0} שניות"}
-        }
-        second-future{
-            many{"בעוד {0} שניות"}
-            one{"בעוד {0} שניות"}
-            other{"בעוד {0} שניות"}
-            two{"בעוד {0} שניות"}
-        }
-        second-past{
-            many{"לפני {0} שניות"}
-            one{"לפני {0} שניות"}
-            other{"לפני {0} שניות"}
-            two{"לפני {0} שניות"}
-        }
-        week{
-            many{"{0} שבועות"}
-            one{"{0} שבוע"}
-            other{"{0} שבועות"}
-            two{"{0} שבועות"}
-        }
-        week-future{
-            many{"בעוד {0} שבועות"}
-            one{"בעוד {0} שבועות"}
-            other{"בעוד {0} שבועות"}
-            two{"בעוד {0} שבועות"}
-        }
-        week-past{
-            many{"לפני {0} שבועות"}
-            one{"לפני {0} שבועות"}
-            other{"לפני {0} שבועות"}
-            two{"לפני {0} שבועות"}
-        }
-        year{
-            many{"{0} שנים"}
-            one{"{0} שנה"}
-            other{"{0} שנים"}
-            two{"{0} שנים"}
-        }
-        year-future{
-            many{"בעוד {0} שנים"}
-            one{"בעוד {0} שנים"}
-            other{"בעוד {0} שנים"}
-            two{"בעוד {0} שנים"}
-        }
-        year-past{
-            many{"לפני {0} שנים"}
-            one{"לפני {0} שנים"}
-            other{"לפני {0} שנים"}
-            two{"לפני {0} שנים"}
-        }
-    }
-    unitsShort{
-        day{
-            many{"{0} ימים"}
-            one{"{0} יום"}
-            other{"{0} ימים"}
-            two{"{0} ימים"}
-        }
-        hour{
-            many{"{0} שעות"}
-            one{"{0} שעה"}
-            other{"{0} שעות"}
-            two{"{0} שעות"}
-        }
-        minute{
-            many{"{0} דק׳"}
-            one{"{0} דק׳"}
-            other{"{0} דק׳"}
-            two{"{0} דק׳"}
-        }
-        month{
-            many{"{0} חודשים"}
-            one{"{0} חודש"}
-            other{"{0} חודשים"}
-            two{"{0} חודשים"}
-        }
-        second{
-            many{"{0} שנ׳"}
-            one{"{0} שנ׳"}
-            other{"{0} שניות"}
-            two{"{0} שנ׳"}
-        }
-        week{
-            many{"{0} שבועות"}
-            one{"{0} שבוע"}
-            other{"{0} שבועות"}
-            two{"{0} שבועות"}
-        }
-        year{
-            many{"{0} שנים"}
-            one{"{0} שנה"}
-            other{"{0} שנים"}
-            two{"{0} שנים"}
-        }
+    transformNames{
+        BGN{"מטבע BGN"}
+        Numeric{"מספרי"}
+        Tone{"טון"}
+        UNGEGN{"UNGEGN"}
+        x-Accents{"סימנים דיאקריטיים"}
+        x-Fullwidth{"רוחב מלא"}
+        x-Halfwidth{"חצי רוחב"}
+        x-Jamo{"ג׳אמו"}
+        x-Pinyin{"פיניין"}
+        x-Publishing{"הוצאה לאור"}
     }
 }