ICU-59173.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / el.txt

diff --git a/icuSources/data/zone/el.txt b/icuSources/data/zone/el.txt
index 25f2d80d2d31ed9115236226cade1c9075304087..213093dae0f6405922bc4b51d14ea2e75793e4f1 100644 (file)
--- a/icuSources/data/zone/el.txt
+++ b/icuSources/data/zone/el.txt
@@ -1,16 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/el.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/el.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 el{
 el{

-    Version{"2.0.82.45"}
+    Version{"2.1.32.59"}

     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Αμπιτζάν"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Αμπιτζάν"}


@@ -87,6 +78,9 @@ el{
         "Africa:Johannesburg"{
             ec{"Γιοχάνεσμπουργκ"}
         }
         "Africa:Johannesburg"{
             ec{"Γιοχάνεσμπουργκ"}
         }

+        "Africa:Juba"{
+            ec{"Γιούμπα"}
+        }

         "Africa:Kampala"{
             ec{"Καμπάλα"}
         }
         "Africa:Kampala"{
             ec{"Καμπάλα"}
         }


@@ -172,7 +166,7 @@ el{
             ec{"Άνκορατζ"}
         }
         "America:Anguilla"{
             ec{"Άνκορατζ"}
         }
         "America:Anguilla"{

-            ec{"Î\91νγκοÏ\85ίλλα"}
+            ec{"Ανγκουίλα"}

         }
         "America:Antigua"{
             ec{"Αντίγκουα"}
         }
         "America:Antigua"{
             ec{"Αντίγκουα"}


@@ -210,6 +204,9 @@ el{
         "America:Bahia"{
             ec{"Μπάχια"}
         }
         "America:Bahia"{
             ec{"Μπάχια"}
         }

+        "America:Bahia_Banderas"{
+            ec{"Μπαχία Ντε Μπαντέρας"}
+        }

         "America:Barbados"{
             ec{"Μπαρμπέιντος"}
         }
         "America:Barbados"{
             ec{"Μπαρμπέιντος"}
         }


@@ -229,7 +226,7 @@ el{
             ec{"Μπογκοτά"}
         }
         "America:Boise"{
             ec{"Μπογκοτά"}
         }
         "America:Boise"{

-            ec{"Μπόιζ"}
+            ec{"Μπόιζι"}

         }
         "America:Buenos_Aires"{
             ec{"Μπουένος Άιρες"}
         }
         "America:Buenos_Aires"{
             ec{"Μπουένος Άιρες"}


@@ -253,7 +250,7 @@ el{
             ec{"Καγιένε"}
         }
         "America:Cayman"{
             ec{"Καγιένε"}
         }
         "America:Cayman"{

-            ec{"Κέυμαν"}
+            ec{"Κέιμαν"}

         }
         "America:Chicago"{
             ec{"Σικάγο"}
         }
         "America:Chicago"{
             ec{"Σικάγο"}


@@ -262,7 +259,7 @@ el{
             ec{"Τσιουάουα"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{
             ec{"Τσιουάουα"}
         }
         "America:Coral_Harbour"{

-            ec{"Î\9aÏ\8cÏ\81αλ ΧάÏ\81μÏ\80οÏ\85Ï\81"}
+            ec{"Î\91Ï\84ικÏ\8cκαν"}

         }
         "America:Cordoba"{
             ec{"Κόρδοβα"}
         }
         "America:Cordoba"{
             ec{"Κόρδοβα"}


@@ -270,6 +267,9 @@ el{
         "America:Costa_Rica"{
             ec{"Κόστα Ρίκα"}
         }
         "America:Costa_Rica"{
             ec{"Κόστα Ρίκα"}
         }

+        "America:Creston"{
+            ec{"Κρέστον"}
+        }

         "America:Cuiaba"{
             ec{"Κουϊάμπα"}
         }
         "America:Cuiaba"{
             ec{"Κουϊάμπα"}
         }


@@ -289,10 +289,10 @@ el{
             ec{"Ντένβερ"}
         }
         "America:Detroit"{
             ec{"Ντένβερ"}
         }
         "America:Detroit"{

-            ec{"Î\9dÏ\84ητρόιτ"}
+            ec{"Î\9dÏ\84ιτρόιτ"}

         }
         "America:Dominica"{
         }
         "America:Dominica"{

-            ec{"Î\94ομινίκα"}
+            ec{"Î\9dÏ\84ομίνικα"}

         }
         "America:Edmonton"{
             ec{"Έντμοντον"}
         }
         "America:Edmonton"{
             ec{"Έντμοντον"}


@@ -301,7 +301,10 @@ el{
             ec{"Εϊρουνέπε"}
         }
         "America:El_Salvador"{
             ec{"Εϊρουνέπε"}
         }
         "America:El_Salvador"{

-            ec{"Σαλβαδόρ"}
+            ec{"Ελ Σαλβαδόρ"}
+        }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"Φορτ Νέλσον"}

         }
         "America:Fortaleza"{
             ec{"Φορταλέζα"}
         }
         "America:Fortaleza"{
             ec{"Φορταλέζα"}


@@ -310,13 +313,13 @@ el{
             ec{"Γκλέις Μπέι"}
         }
         "America:Godthab"{
             ec{"Γκλέις Μπέι"}
         }
         "America:Godthab"{

-            ec{"Î\93κÏ\8cνθαμÏ\80"}
+            ec{"Î\9dοÏ\85οÏ\8dκ"}

         }
         "America:Goose_Bay"{
             ec{"Γκους Μπέι"}
         }
         "America:Grand_Turk"{
         }
         "America:Goose_Bay"{
             ec{"Γκους Μπέι"}
         }
         "America:Grand_Turk"{

-            ec{"Γραντ Τουρκ"}
+            ec{"Γκραντ Τουρκ"}

         }
         "America:Grenada"{
             ec{"Γρενάδα"}
         }
         "America:Grenada"{
             ec{"Γρενάδα"}


@@ -352,25 +355,25 @@ el{
             ec{"Πίτερσμπεργκ, Ιντιάνα"}
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{
             ec{"Πίτερσμπεργκ, Ιντιάνα"}
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{

-            ec{"Τελ Σίτυ, Ιντιάνα"}
+            ec{"Τελ Σίτι, Ιντιάνα"}

         }
         "America:Indiana:Vevay"{
         }
         "America:Indiana:Vevay"{

-            ec{"Î\92εβάι, Ιντιάνα"}
+            ec{"Î\92ιβέι, Ιντιάνα"}

         }
         "America:Indiana:Vincennes"{
         }
         "America:Indiana:Vincennes"{

-            ec{"Î\92ίνκενεÏ\82, Ιντιάνα"}
+            ec{"Î\92ανÏ\83έν, Ιντιάνα"}

         }
         "America:Indiana:Winamac"{
             ec{"Γουίναμακ, Ιντιάνα"}
         }
         "America:Indianapolis"{
         }
         "America:Indiana:Winamac"{
             ec{"Γουίναμακ, Ιντιάνα"}
         }
         "America:Indianapolis"{

-            ec{"Ινδιανάπολη"}
+            ec{"Ιντιανάπολις"}

         }
         "America:Inuvik"{
             ec{"Ινούβικ"}
         }
         "America:Iqaluit"{
         }
         "America:Inuvik"{
             ec{"Ινούβικ"}
         }
         "America:Iqaluit"{

-            ec{"Ικαλούτ"}
+            ec{"Ικαλούιτ"}

         }
         "America:Jamaica"{
             ec{"Τζαμάικα"}
         }
         "America:Jamaica"{
             ec{"Τζαμάικα"}


@@ -384,6 +387,9 @@ el{
         "America:Kentucky:Monticello"{
             ec{"Μοντιτσέλο, Κεντάκι"}
         }
         "America:Kentucky:Monticello"{
             ec{"Μοντιτσέλο, Κεντάκι"}
         }

+        "America:Kralendijk"{
+            ec{"Κραλέντικ"}
+        }

         "America:La_Paz"{
             ec{"Λα Παζ"}
         }
         "America:La_Paz"{
             ec{"Λα Παζ"}
         }


@@ -394,10 +400,10 @@ el{
             ec{"Λος Άντζελες"}
         }
         "America:Louisville"{
             ec{"Λος Άντζελες"}
         }
         "America:Louisville"{

-            ec{"Λούισβιλ"}
+            ec{"Λούιβιλ"}

         }
         "America:Lower_Princes"{
         }
         "America:Lower_Princes"{

-            ec{"[Lower Prince's Quarter]"}
+            ec{"Lower Prince’s Quarter"}

         }
         "America:Maceio"{
             ec{"Μασέιο"}
         }
         "America:Maceio"{
             ec{"Μασέιο"}


@@ -409,11 +415,14 @@ el{
             ec{"Μανάος"}
         }
         "America:Marigot"{
             ec{"Μανάος"}
         }
         "America:Marigot"{

-            ec{"Î\9cάÏ\81ιγκοÏ\84"}
+            ec{"Î\9cαÏ\81ιγκÏ\8c"}

         }
         "America:Martinique"{
             ec{"Μαρτινίκα"}
         }
         }
         "America:Martinique"{
             ec{"Μαρτινίκα"}
         }

+        "America:Matamoros"{
+            ec{"Ματαμόρος"}
+        }

         "America:Mazatlan"{
             ec{"Μαζατλάν"}
         }
         "America:Mazatlan"{
             ec{"Μαζατλάν"}
         }


@@ -426,6 +435,9 @@ el{
         "America:Merida"{
             ec{"Μέριντα"}
         }
         "America:Merida"{
             ec{"Μέριντα"}
         }

+        "America:Metlakatla"{
+            ec{"Μετλακάτλα"}
+        }

         "America:Mexico_City"{
             ec{"Πόλη του Μεξικού"}
         }
         "America:Mexico_City"{
             ec{"Πόλη του Μεξικού"}
         }


@@ -441,9 +453,6 @@ el{
         "America:Montevideo"{
             ec{"Μοντεβιδέο"}
         }
         "America:Montevideo"{
             ec{"Μοντεβιδέο"}
         }

-        "America:Montreal"{
-            ec{"Μόντρεαλ"}
-        }

         "America:Montserrat"{
             ec{"Μονσεράτ"}
         }
         "America:Montserrat"{
             ec{"Μονσεράτ"}
         }


@@ -463,13 +472,16 @@ el{
             ec{"Νορόνχα"}
         }
         "America:North_Dakota:Beulah"{
             ec{"Νορόνχα"}
         }
         "America:North_Dakota:Beulah"{

-            ec{"Μπέουλαχ, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"Μπέουλα, Βόρεια Ντακότα"}

         }
         "America:North_Dakota:Center"{
         }
         "America:North_Dakota:Center"{

-            ec{"Î\9aένÏ\84Ï\81ο, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"ΣένÏ\84εÏ\81, Βόρεια Ντακότα"}

         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{

-            ec{"Νιου Σάλεμ, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"Νιου Σέιλεμ, Βόρεια Ντακότα"}
+        }
+        "America:Ojinaga"{
+            ec{"Οχινάγκα"}

         }
         "America:Panama"{
             ec{"Παναμάς"}
         }
         "America:Panama"{
             ec{"Παναμάς"}


@@ -499,7 +511,7 @@ el{
             ec{"Ρέινι Ρίβερ"}
         }
         "America:Rankin_Inlet"{
             ec{"Ρέινι Ρίβερ"}
         }
         "America:Rankin_Inlet"{

-            ec{"Ρέινκιν Ίνλετ"}
+            ec{"Ράνκιν Ίνλετ"}

         }
         "America:Recife"{
             ec{"Ρεσίφε"}
         }
         "America:Recife"{
             ec{"Ρεσίφε"}


@@ -508,11 +520,14 @@ el{
             ec{"Ρετζίνα"}
         }
         "America:Resolute"{
             ec{"Ρετζίνα"}
         }
         "America:Resolute"{

-            ec{"Ρέσολουτ"}
+            ec{"Ρέζολουτ"}

         }
         "America:Rio_Branco"{
             ec{"Ρίο Μπράνκο"}
         }
         }
         "America:Rio_Branco"{
             ec{"Ρίο Μπράνκο"}
         }

+        "America:Santa_Isabel"{
+            ec{"Σάντα Ιζαμπέλ"}
+        }

         "America:Santarem"{
             ec{"Σανταρέμ"}
         }
         "America:Santarem"{
             ec{"Σανταρέμ"}
         }


@@ -528,17 +543,17 @@ el{
         "America:Scoresbysund"{
             ec{"Σκορεσμπίσουντ"}
         }
         "America:Scoresbysund"{
             ec{"Σκορεσμπίσουντ"}
         }

-        "America:Shiprock"{
-            ec{"ΣίÏ\80Ï\81οκ"}
+        "America:Sitka"{
+            ec{"ΣίÏ\84κα"}

         }
         "America:St_Barthelemy"{
             ec{"Άγιος Βαρθολομαίος"}
         }
         "America:St_Johns"{
         }
         "America:St_Barthelemy"{
             ec{"Άγιος Βαρθολομαίος"}
         }
         "America:St_Johns"{

-            ec{"Σεντ Τζονς"}
+            ec{"Σεν Τζονς"}

         }
         "America:St_Kitts"{
         }
         "America:St_Kitts"{

-            ec{"Î\86γιοÏ\82 ΧÏ\81ιÏ\83Ï\84Ï\8cÏ\86οÏ\81οÏ\82 (ΣαινÏ\84 Î\9aιÏ\84Ï\82)"}
+            ec{"Σεν Î\9aιÏ\84Ï\82"}

         }
         "America:St_Lucia"{
             ec{"Αγία Λουκία"}
         }
         "America:St_Lucia"{
             ec{"Αγία Λουκία"}


@@ -550,13 +565,13 @@ el{
             ec{"Άγιος Βικέντιος"}
         }
         "America:Swift_Current"{
             ec{"Άγιος Βικέντιος"}
         }
         "America:Swift_Current"{

-            ec{"Σουίφτ Κάρρεντ"}
+            ec{"Σουίφτ Κάρεντ"}

         }
         "America:Tegucigalpa"{
             ec{"Τεγκουσιγκάλπα"}
         }
         "America:Thule"{
         }
         "America:Tegucigalpa"{
             ec{"Τεγκουσιγκάλπα"}
         }
         "America:Thule"{

-            ec{"ΤοÏ\8dλε"}
+            ec{"Î\98οÏ\8dλη"}

         }
         "America:Thunder_Bay"{
             ec{"Θάντερ Μπέι"}
         }
         "America:Thunder_Bay"{
             ec{"Θάντερ Μπέι"}


@@ -577,7 +592,7 @@ el{
             ec{"Γουάιτχορς"}
         }
         "America:Winnipeg"{
             ec{"Γουάιτχορς"}
         }
         "America:Winnipeg"{

-            ec{"Î\93οÏ\8dνιπεγκ"}
+            ec{"Î\93οÏ\85ίνιπεγκ"}

         }
         "America:Yakutat"{
             ec{"Γιακούτατ"}
         }
         "America:Yakutat"{
             ec{"Γιακούτατ"}


@@ -594,6 +609,9 @@ el{
         "Antarctica:DumontDUrville"{
             ec{"Ντιμόντ Ντερβίλ"}
         }
         "Antarctica:DumontDUrville"{
             ec{"Ντιμόντ Ντερβίλ"}
         }

+        "Antarctica:Macquarie"{
+            ec{"Μακουάρι"}
+        }

         "Antarctica:Mawson"{
             ec{"Μόουσον"}
         }
         "Antarctica:Mawson"{
             ec{"Μόουσον"}
         }


@@ -606,12 +624,12 @@ el{
         "Antarctica:Rothera"{
             ec{"Ροθέρα"}
         }
         "Antarctica:Rothera"{
             ec{"Ροθέρα"}
         }

-        "Antarctica:South_Pole"{
-            ec{"Νότιος Πόλος"}
-        }

         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"Σίοβα"}
         }
         "Antarctica:Syowa"{
             ec{"Σίοβα"}
         }

+        "Antarctica:Troll"{
+            ec{"Τρολ"}
+        }

         "Antarctica:Vostok"{
             ec{"Βόστοκ"}
         }
         "Antarctica:Vostok"{
             ec{"Βόστοκ"}
         }


@@ -622,7 +640,7 @@ el{
             ec{"Άντεν"}
         }
         "Asia:Almaty"{
             ec{"Άντεν"}
         }
         "Asia:Almaty"{

-            ec{"Αλμάτυ"}
+            ec{"Αλμάτι"}

         }
         "Asia:Amman"{
             ec{"Αμμάν"}
         }
         "Asia:Amman"{
             ec{"Αμμάν"}


@@ -651,6 +669,9 @@ el{
         "Asia:Bangkok"{
             ec{"Μπανγκόκ"}
         }
         "Asia:Bangkok"{
             ec{"Μπανγκόκ"}
         }

+        "Asia:Barnaul"{
+            ec{"Μπαρναούλ"}
+        }

         "Asia:Beirut"{
             ec{"Βυρητός"}
         }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"Βυρητός"}
         }


@@ -663,12 +684,12 @@ el{
         "Asia:Calcutta"{
             ec{"Καλκούτα"}
         }
         "Asia:Calcutta"{
             ec{"Καλκούτα"}
         }

+        "Asia:Chita"{
+            ec{"Τσίτα"}
+        }

         "Asia:Choibalsan"{
             ec{"Χόιμπαλσαν"}
         }
         "Asia:Choibalsan"{
             ec{"Χόιμπαλσαν"}
         }

-        "Asia:Chongqing"{
-            ec{"Τσονγκίνγκ"}
-        }

         "Asia:Colombo"{
             ec{"Κολόμπο"}
         }
         "Asia:Colombo"{
             ec{"Κολόμπο"}
         }


@@ -690,8 +711,8 @@ el{
         "Asia:Gaza"{
             ec{"Γάζα"}
         }
         "Asia:Gaza"{
             ec{"Γάζα"}
         }

-        "Asia:Harbin"{
-            ec{"ΧαÏ\81μÏ\80ίν"}
+        "Asia:Hebron"{
+            ec{"ΧεμÏ\80Ï\81Ï\8cν"}

         }
         "Asia:Hong_Kong"{
             ec{"Χονγκ Κονγκ"}
         }
         "Asia:Hong_Kong"{
             ec{"Χονγκ Κονγκ"}


@@ -720,12 +741,12 @@ el{
         "Asia:Karachi"{
             ec{"Καράτσι"}
         }
         "Asia:Karachi"{
             ec{"Καράτσι"}
         }

-        "Asia:Kashgar"{
-            ec{"Κάσγκαρ"}
-        }

         "Asia:Katmandu"{
             ec{"Κατμαντού"}
         }
         "Asia:Katmandu"{
             ec{"Κατμαντού"}
         }

+        "Asia:Khandyga"{
+            ec{"Χαντίγκα"}
+        }

         "Asia:Krasnoyarsk"{
             ec{"Κρασνογιάρσκ"}
         }
         "Asia:Krasnoyarsk"{
             ec{"Κρασνογιάρσκ"}
         }


@@ -756,6 +777,9 @@ el{
         "Asia:Nicosia"{
             ec{"Λευκωσία"}
         }
         "Asia:Nicosia"{
             ec{"Λευκωσία"}
         }

+        "Asia:Novokuznetsk"{
+            ec{"Νοβοκουζνέτσκ"}
+        }

         "Asia:Novosibirsk"{
             ec{"Νοβοσιμπίρσκ"}
         }
         "Asia:Novosibirsk"{
             ec{"Νοβοσιμπίρσκ"}
         }


@@ -772,13 +796,13 @@ el{
             ec{"Πόντιανακ"}
         }
         "Asia:Pyongyang"{
             ec{"Πόντιανακ"}
         }
         "Asia:Pyongyang"{

-            ec{"Πιονγκ Γιανγκ"}
+            ec{"Πιονγκγιάνγκ"}

         }
         "Asia:Qatar"{
             ec{"Κατάρ"}
         }
         "Asia:Qyzylorda"{
         }
         "Asia:Qatar"{
             ec{"Κατάρ"}
         }
         "Asia:Qyzylorda"{

-            ec{"Κτζιλ-Ορντά"}
+            ec{"Κιζιλορντά"}

         }
         "Asia:Rangoon"{
             ec{"Ρανγκούν"}
         }
         "Asia:Rangoon"{
             ec{"Ρανγκούν"}


@@ -804,6 +828,9 @@ el{
         "Asia:Singapore"{
             ec{"Σιγκαπούρη"}
         }
         "Asia:Singapore"{
             ec{"Σιγκαπούρη"}
         }

+        "Asia:Srednekolymsk"{
+            ec{"Σρεντνεκόλιμσκ"}
+        }

         "Asia:Taipei"{
             ec{"Ταϊπέι"}
         }
         "Asia:Taipei"{
             ec{"Ταϊπέι"}
         }


@@ -811,7 +838,7 @@ el{
             ec{"Τασκένδη"}
         }
         "Asia:Tbilisi"{
             ec{"Τασκένδη"}
         }
         "Asia:Tbilisi"{

-            ec{"ΤμÏ\80ιλίÏ\83ι"}
+            ec{"ΤιÏ\86λίδα"}

         }
         "Asia:Tehran"{
             ec{"Τεχεράνη"}
         }
         "Asia:Tehran"{
             ec{"Τεχεράνη"}


@@ -820,7 +847,10 @@ el{
             ec{"Τρίμφου"}
         }
         "Asia:Tokyo"{
             ec{"Τρίμφου"}
         }
         "Asia:Tokyo"{

-            ec{"Τόκυο"}
+            ec{"Τόκιο"}
+        }
+        "Asia:Tomsk"{
+            ec{"Τομσκ"}

         }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"Ουλάν Μπατόρ"}
         }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"Ουλάν Μπατόρ"}


@@ -828,6 +858,9 @@ el{
         "Asia:Urumqi"{
             ec{"Ουρουμκί"}
         }
         "Asia:Urumqi"{
             ec{"Ουρουμκί"}
         }

+        "Asia:Ust-Nera"{
+            ec{"Ουστ-Νερά"}
+        }

         "Asia:Vientiane"{
             ec{"Βιεντιάνε"}
         }
         "Asia:Vientiane"{
             ec{"Βιεντιάνε"}
         }


@@ -838,7 +871,7 @@ el{
             ec{"Γιάκουτσκ"}
         }
         "Asia:Yekaterinburg"{
             ec{"Γιάκουτσκ"}
         }
         "Asia:Yekaterinburg"{

-            ec{"Î\91ικαÏ\84εÏ\81ινοÏ\8dÏ\80ολη"}
+            ec{"Î\91ικαÏ\84εÏ\81ίνμÏ\80οÏ\85Ï\81γκ"}

         }
         "Asia:Yerevan"{
             ec{"Γερεβάν"}
         }
         "Asia:Yerevan"{
             ec{"Γερεβάν"}


@@ -847,7 +880,7 @@ el{
             ec{"Αζόρες"}
         }
         "Atlantic:Bermuda"{
             ec{"Αζόρες"}
         }
         "Atlantic:Bermuda"{

-            ec{"Î\92εÏ\81μοÏ\8dδα"}
+            ec{"Î\92εÏ\81μοÏ\8dδεÏ\82"}

         }
         "Atlantic:Canary"{
             ec{"Κανάρια"}
         }
         "Atlantic:Canary"{
             ec{"Κανάρια"}


@@ -877,7 +910,7 @@ el{
             ec{"Αδελαΐδα"}
         }
         "Australia:Brisbane"{
             ec{"Αδελαΐδα"}
         }
         "Australia:Brisbane"{

-            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81ίÏ\83μÏ\80εÏ\8aν"}
+            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81ιÏ\83μÏ\80έιν"}

         }
         "Australia:Broken_Hill"{
             ec{"Μπρόκεν Χιλ"}
         }
         "Australia:Broken_Hill"{
             ec{"Μπρόκεν Χιλ"}


@@ -909,6 +942,9 @@ el{
         "Australia:Sydney"{
             ec{"Σίδνεϊ"}
         }
         "Australia:Sydney"{
             ec{"Σίδνεϊ"}
         }

+        "Etc:UTC"{
+            ls{"Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα"}
+        }

         "Etc:Unknown"{
             ec{"Άγνωστη πόλη"}
         }
         "Etc:Unknown"{
             ec{"Άγνωστη πόλη"}
         }


@@ -918,6 +954,9 @@ el{
         "Europe:Andorra"{
             ec{"Ανδόρα"}
         }
         "Europe:Andorra"{
             ec{"Ανδόρα"}
         }

+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"Αστραχάν"}
+        }

         "Europe:Athens"{
             ec{"Αθήνα"}
         }
         "Europe:Athens"{
             ec{"Αθήνα"}
         }


@@ -939,8 +978,11 @@ el{
         "Europe:Budapest"{
             ec{"Βουδαπέστη"}
         }
         "Europe:Budapest"{
             ec{"Βουδαπέστη"}
         }

+        "Europe:Busingen"{
+            ec{"Μπίσινγκεν"}
+        }

         "Europe:Chisinau"{
         "Europe:Chisinau"{

-            ec{"ΤÏ\83ισινάου"}
+            ec{"Î\9aισινάου"}

         }
         "Europe:Copenhagen"{
             ec{"Κοπεγχάγη"}
         }
         "Europe:Copenhagen"{
             ec{"Κοπεγχάγη"}


@@ -968,13 +1010,16 @@ el{
             ec{"Τζέρσεϊ"}
         }
         "Europe:Kaliningrad"{
             ec{"Τζέρσεϊ"}
         }
         "Europe:Kaliningrad"{

-            ec{"Î\9aαλλίÏ\80ολη"}
+            ec{"Î\9aαλίνινγκÏ\81ανÏ\84"}

         }
         "Europe:Kiev"{
             ec{"Κίεβο"}
         }
         }
         "Europe:Kiev"{
             ec{"Κίεβο"}
         }

+        "Europe:Kirov"{
+            ec{"Κίροφ"}
+        }

         "Europe:Lisbon"{
         "Europe:Lisbon"{

-            ec{"Λισσαβώνα"}
+            ec{"Λισαβόνα"}

         }
         "Europe:Ljubljana"{
             ec{"Λιουμπλιάνα"}
         }
         "Europe:Ljubljana"{
             ec{"Λιουμπλιάνα"}


@@ -1032,7 +1077,7 @@ el{
             ec{"Σαράγεβο"}
         }
         "Europe:Simferopol"{
             ec{"Σαράγεβο"}
         }
         "Europe:Simferopol"{

-            ec{"Συμφερούπολη"}
+            ec{"Συμφερόπολη"}

         }
         "Europe:Skopje"{
             ec{"Σκόπια"}
         }
         "Europe:Skopje"{
             ec{"Σκόπια"}


@@ -1049,6 +1094,9 @@ el{
         "Europe:Tirane"{
             ec{"Τίρανα"}
         }
         "Europe:Tirane"{
             ec{"Τίρανα"}
         }

+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"Ουλιάνοφσκ"}
+        }

         "Europe:Uzhgorod"{
             ec{"Ουζκόροντ"}
         }
         "Europe:Uzhgorod"{
             ec{"Ουζκόροντ"}
         }


@@ -1118,6 +1166,9 @@ el{
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"Όκλαντ"}
         }
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"Όκλαντ"}
         }

+        "Pacific:Bougainville"{
+            ec{"Μπουγκενβίλ"}
+        }

         "Pacific:Chatham"{
             ec{"Τσάταμ"}
         }
         "Pacific:Chatham"{
             ec{"Τσάταμ"}
         }


@@ -1128,7 +1179,7 @@ el{
             ec{"Εφάτε"}
         }
         "Pacific:Enderbury"{
             ec{"Εφάτε"}
         }
         "Pacific:Enderbury"{

-            ec{"Î\95νÏ\84εÏ\81μÏ\80έÏ\81Ï\85"}
+            ec{"Î\88νÏ\84εÏ\81μÏ\80εÏ\81ι"}

         }
         "Pacific:Fakaofo"{
             ec{"Φακαόφο"}
         }
         "Pacific:Fakaofo"{
             ec{"Φακαόφο"}


@@ -1200,7 +1251,7 @@ el{
             ec{"Πονάπε"}
         }
         "Pacific:Port_Moresby"{
             ec{"Πονάπε"}
         }
         "Pacific:Port_Moresby"{

-            ec{"Πορτ Μόρεσμπυ"}
+            ec{"Πορτ Μόρεσμπι"}

         }
         "Pacific:Rarotonga"{
             ec{"Ραροτόνγκα"}
         }
         "Pacific:Rarotonga"{
             ec{"Ραροτόνγκα"}


@@ -1236,7 +1287,7 @@ el{
             ls{"Ώρα Ανατολικής Αφρικής"}
         }
         "meta:Africa_Southern"{
             ls{"Ώρα Ανατολικής Αφρικής"}
         }
         "meta:Africa_Southern"{

-            ls{"Î\8fρα Νότιας Αφρικής"}
+            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eρα Νότιας Αφρικής"}

         }
         "meta:Africa_Western"{
             ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Αφρικής"}
         }
         "meta:Africa_Western"{
             ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Αφρικής"}


@@ -1254,30 +1305,35 @@ el{
             ls{"Χειμερινή ώρα Αμαζονίου"}
         }
         "meta:America_Central"{
             ls{"Χειμερινή ώρα Αμαζονίου"}
         }
         "meta:America_Central"{

-            ld{"Κεντρική θερινή ώρα"}
-            lg{"Κεντρική ώρα"}
-            ls{"Κεντρική χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Κεντρική θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Κεντρική ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Κεντρική χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}

         }
         "meta:America_Eastern"{
         }
         "meta:America_Eastern"{

-            ld{"Ανατολική θερινή ώρα"}
-            lg{"Ανατολική ώρα"}
-            ls{"Ανατολική χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Ανατολική θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Ανατολική ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Ανατολική χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}

         }
         "meta:America_Mountain"{
         }
         "meta:America_Mountain"{

-            ld{"Ορεινή θερινή ώρα"}
-            lg{"Ορεινή ώρα"}
-            ls{"Ορεινή χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Ορεινή θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Ορεινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Ορεινή χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}

         }
         "meta:America_Pacific"{
         }
         "meta:America_Pacific"{

-            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\95ιÏ\81ηνικοÏ\8d"}
-            lg{"Î\8fÏ\81α Î\95ιÏ\81ηνικοÏ\8d"}
-            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\95ιÏ\81ηνικοÏ\8d"}
+            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\92Ï\8cÏ\81ειαÏ\82 Î\91μεÏ\81ικήÏ\82"}
+            lg{"Î\8fÏ\81α Î\92Ï\8cÏ\81ειαÏ\82 Î\91μεÏ\81ικήÏ\82"}
+            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\92Ï\8cÏ\81ειαÏ\82 Î\91μεÏ\81ικήÏ\82"}

         }
         "meta:Anadyr"{
             ld{"Θερινή ώρα Αναντίρ"}
             lg{"Ώρα Αναντίρ"}
             ls{"Χειμερινή ώρα Αναντίρ"}
         }
         }
         "meta:Anadyr"{
             ld{"Θερινή ώρα Αναντίρ"}
             lg{"Ώρα Αναντίρ"}
             ls{"Χειμερινή ώρα Αναντίρ"}
         }

+        "meta:Apia"{
+            ld{"Θερινή ώρα Απία"}
+            lg{"Ώρα Απία"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Απία"}
+        }

         "meta:Arabian"{
             ld{"Αραβική θερινή ώρα"}
             lg{"Αραβική ώρα"}
         "meta:Arabian"{
             ld{"Αραβική θερινή ώρα"}
             lg{"Αραβική ώρα"}


@@ -1434,6 +1490,9 @@ el{
             sg{"EET"}
             ss{"EET"}
         }
             sg{"EET"}
             ss{"EET"}
         }

+        "meta:Europe_Further_Eastern"{
+            ls{"Ώρα περαιτέρω Ανατολικής Ευρώπης"}
+        }

         "meta:Europe_Western"{
             ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
             lg{"Ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
         "meta:Europe_Western"{
             ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
             lg{"Ώρα Δυτικής Ευρώπης"}


@@ -1443,9 +1502,9 @@ el{
             ss{"WET"}
         }
         "meta:Falkland"{
             ss{"WET"}
         }
         "meta:Falkland"{

-            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8cλκλαντ"}
-            lg{"Î\8fÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8cλκλαντ"}
-            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8cλκλαντ"}
+            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8eκλαντ"}
+            lg{"Î\8fÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8eκλαντ"}
+            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9dηÏ\83ιÏ\8eν ΦÏ\8eκλαντ"}

         }
         "meta:Fiji"{
             ld{"Θερινή ώρα Φίτζι"}
         }
         "meta:Fiji"{
             ld{"Θερινή ώρα Φίτζι"}


@@ -1519,13 +1578,13 @@ el{
             ls{"Ώρα Ινδοκίνας"}
         }
         "meta:Indonesia_Central"{
             ls{"Ώρα Ινδοκίνας"}
         }
         "meta:Indonesia_Central"{

-            ls{"Ώρα: Κεντρική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Κεντρικής Ινδονησίας"}

         }
         "meta:Indonesia_Eastern"{
         }
         "meta:Indonesia_Eastern"{

-            ls{"Ώρα: Ανατολική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Ανατολικής Ινδονησίας"}

         }
         "meta:Indonesia_Western"{
         }
         "meta:Indonesia_Western"{

-            ls{"Ώρα: Δυτική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Δυτικής Ινδονησίας"}

         }
         "meta:Iran"{
             ld{"Θερινή ώρα Ιράν"}
         }
         "meta:Iran"{
             ld{"Θερινή ώρα Ιράν"}


@@ -1556,7 +1615,7 @@ el{
             ls{"Ώρα Ανατολικού Καζακστάν"}
         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{
             ls{"Ώρα Ανατολικού Καζακστάν"}
         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{

-            ls{"Î\8fÏ\81α δυτικού Καζακστάν"}
+            ls{"Î\8fÏ\81α Î\94υτικού Καζακστάν"}

         }
         "meta:Korea"{
             ld{"Θερινή ώρα Κορέας"}
         }
         "meta:Korea"{
             ld{"Θερινή ώρα Κορέας"}


@@ -1591,7 +1650,7 @@ el{
             ls{"Ώρα Νησιού Μακουάρι"}
         }
         "meta:Magadan"{
             ls{"Ώρα Νησιού Μακουάρι"}
         }
         "meta:Magadan"{

-            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9cαγκανÏ\84άν"}
+            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\9cάγκανÏ\84αν"}

             lg{"Ώρα Μάγκανταν"}
             ls{"Χειμερινή ώρα Μάγκανταν"}
         }
             lg{"Ώρα Μάγκανταν"}
             ls{"Χειμερινή ώρα Μάγκανταν"}
         }


@@ -1615,6 +1674,16 @@ el{
         "meta:Mawson"{
             ls{"Ώρα Μόσον"}
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"Ώρα Μόσον"}
         }

+        "meta:Mexico_Northwest"{
+            ld{"Θερινή ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+            lg{"Ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+        }
+        "meta:Mexico_Pacific"{
+            ld{"Θερινή ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+            lg{"Ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+        }

         "meta:Mongolia"{
             ld{"Θερινή ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
             lg{"Ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
         "meta:Mongolia"{
             ld{"Θερινή ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
             lg{"Ώρα Ουλάν Μπατόρ"}


@@ -1713,6 +1782,9 @@ el{
         "meta:Ponape"{
             ls{"Ώρα Πονάπε"}
         }
         "meta:Ponape"{
             ls{"Ώρα Πονάπε"}
         }

+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"Ώρα Πιονγιάνγκ"}
+        }

         "meta:Reunion"{
             ls{"Ώρα Ρεϊνιόν"}
         }
         "meta:Reunion"{
             ls{"Ώρα Ρεϊνιόν"}
         }


@@ -1746,6 +1818,9 @@ el{
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"Ώρα Νότιας Γεωργίας"}
         }
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"Ώρα Νότιας Γεωργίας"}
         }

+        "meta:Suriname"{
+            ls{"Ώρα Σουρινάμ"}
+        }

         "meta:Syowa"{
             ls{"Ώρα Σίοβα"}
         }
         "meta:Syowa"{
             ls{"Ώρα Σίοβα"}
         }


@@ -1822,15 +1897,16 @@ el{
             ls{"Χειμερινή ώρα Γιακούτσκ"}
         }
         "meta:Yekaterinburg"{
             ls{"Χειμερινή ώρα Γιακούτσκ"}
         }
         "meta:Yekaterinburg"{

-            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\93εκατερίνμπουργκ"}
-            lg{"Î\8fÏ\81α Î\93εκατερίνμπουργκ"}
-            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\93εκατερίνμπουργκ"}
+            ld{"Î\98εÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\91ικατερίνμπουργκ"}
+            lg{"Î\8fÏ\81α Î\91ικατερίνμπουργκ"}
+            ls{"ΧειμεÏ\81ινή Ï\8eÏ\81α Î\91ικατερίνμπουργκ"}

         }
         }

-        fallbackFormat{"{1} ({0})"}
-        fallbackRegionFormat{"Ώρα {1} ({0})"}
+        fallbackFormat{"[{1} ({0})]"}

         gmtFormat{"GMT{0}"}
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
         gmtFormat{"GMT{0}"}
         gmtZeroFormat{"GMT"}
         hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}

-        regionFormat{"Ώρα {0}"}
+        regionFormat{"Ώρα ({0})"}
+        regionFormatDaylight{"Θερινή ώρα ({0})"}
+        regionFormatStandard{"Χειμερινή ώρα ({0})"}

     }
 }
     }
 }