]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/vi.txt
ICU-531.30.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / vi.txt
index 292f7950262030cfb64cb7274249e83e3167a388..c4a162e69a70c2787a76dfd8a49f9116e410209b 100644 (file)
@@ -1,16 +1,24 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/vi.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/vi.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/common/main/vi.xml
  */
 vi{
     AuxExemplarCharacters{"[]"}
+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"…{0}"}
+        medial{"{0}…{1}"}
+        word-final{"{0} …"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0} … {1}"}
+    }
     ExemplarCharacters{
         "[a à ả ã á ạ ă ằ ẳ ẵ ắ ặ â ầ ẩ ẫ ấ ậ b c d đ e è ẻ ẽ é ẹ ê ề ể ễ ế ệ f g h i"
         " ì ỉ ĩ í ị j k l m n o ò ỏ õ ó ọ ô ồ ổ ỗ ố ộ ơ ờ ở ỡ ớ ợ p q r s t u ù ủ ũ ú"
@@ -20,8 +28,13 @@ vi{
     LocaleScript{
         "Latn",
     }
+    MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         latn{
+            miscPatterns{
+                atLeast{"{0}+"}
+                range{"{0}-{1}"}
+            }
             patterns{
                 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
@@ -119,44 +132,154 @@ vi{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
             }
         }
     }
-    Version{"2.0.82.57"}
+    Version{"2.0.97.92"}
     calendar{
         buddhist{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "BE",
+                }
+            }
+        }
+        chinese{
             DateTimePatterns{
                 "HH:mm:ss zzzz",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
-                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
-                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
-                "dd-MM-y G",
-                "dd/MM/yyyy GGGGG",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
+                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' U",
+                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' U",
+                "dd-MM U",
+                "dd/MM/y",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+            cyclicNameSets{
+                dayParts{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "Tý",
+                            "Sửu",
+                            "Dần",
+                            "Mão",
+                            "Thìn",
+                            "Tỵ",
+                            "Ngọ",
+                            "Mùi",
+                            "Thân",
+                            "Dậu",
+                            "Tuất",
+                            "Hợi",
+                        }
+                    }
+                }
+                years{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "Giáp Tý",
+                            "Ất Sửu",
+                            "Bính Dần",
+                            "Đinh Mão",
+                            "Mậu Thìn",
+                            "Kỷ Tỵ",
+                            "Canh Ngọ",
+                            "Tân Mùi",
+                            "Nhâm Thân",
+                            "Quý Dậu",
+                            "Giáp Tuất",
+                            "Ât Hợi",
+                            "Bính Tý",
+                            "Đinh Sửu",
+                            "Mậu Dần",
+                            "Kỷ Mão",
+                            "Canh Thìn",
+                            "Tân Tỵ",
+                            "Nhâm Ngọ",
+                            "Quý Mùi",
+                            "Giáp Thân",
+                            "Ất Dậu",
+                            "Bính Tuất",
+                            "Đinh Hợi",
+                            "Mậu Tý",
+                            "Kỷ Sửu",
+                            "Canh Dần",
+                            "Tân Mão",
+                            "Nhâm Thìn",
+                            "Quý Tỵ",
+                            "Giáp Ngọ",
+                            "Ất Mùi",
+                            "Bính Thân",
+                            "Đinh Dậu",
+                            "Mậu Tuất",
+                            "Kỷ Hợi",
+                            "Canh Tý",
+                            "Tân Sửu",
+                            "Nhâm Dần",
+                            "Quý Mão",
+                            "Giáp Thìn",
+                            "Ất Tỵ",
+                            "Bính Ngọ",
+                            "Đinh Mùi",
+                            "Mậu Thân",
+                            "Kỷ Dậu",
+                            "Canh Tuất",
+                            "Tân Hợi",
+                            "Nhâm Tý",
+                            "Quý Sửu",
+                            "Giáp Dần",
+                            "Ất Mão",
+                            "Bính Thìn",
+                            "Đinh Tỵ",
+                            "Mậu Ngọ",
+                            "Kỷ Mùi",
+                            "Canh Thân",
+                            "Tân Dậu",
+                            "Nhâm Tuất",
+                            "Quý Hợi",
+                        }
+                    }
+                }
+                zodiacs{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "Chuột",
+                            "Trâu",
+                            "Hổ",
+                            "Mèo",
+                            "Rồng",
+                            "Rắn",
+                            "Ngựa",
+                            "Dê",
+                            "Khỉ",
+                            "Gà",
+                            "Chó",
+                            "Lợn",
+                        }
+                    }
+                }
             }
-        }
-        chinese{
             monthNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "1",
-                        "2",
-                        "3",
-                        "4",
-                        "5",
-                        "6",
-                        "7",
-                        "8",
-                        "9",
-                        "10",
-                        "11",
-                        "12",
+                        "thg 1",
+                        "thg 2",
+                        "thg 3",
+                        "thg 4",
+                        "thg 5",
+                        "thg 6",
+                        "thg 7",
+                        "thg 8",
+                        "thg 9",
+                        "thg 10",
+                        "thg 11",
+                        "thg 12",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -173,34 +296,34 @@ vi{
                         "12",
                     }
                     wide{
-                        "1",
-                        "2",
-                        "3",
-                        "4",
-                        "5",
-                        "6",
-                        "7",
-                        "8",
-                        "9",
-                        "10",
-                        "11",
-                        "12",
+                        "tháng 1",
+                        "tháng 2",
+                        "tháng 3",
+                        "tháng 4",
+                        "tháng 5",
+                        "tháng 6",
+                        "tháng 7",
+                        "tháng 8",
+                        "tháng 9",
+                        "tháng 10",
+                        "tháng 11",
+                        "tháng 12",
                     }
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "1",
-                        "2",
-                        "3",
-                        "4",
-                        "5",
-                        "6",
-                        "7",
-                        "8",
-                        "9",
-                        "10",
-                        "11",
-                        "12",
+                        "Thg 1",
+                        "Thg 2",
+                        "Thg 3",
+                        "Thg 4",
+                        "Thg 5",
+                        "Thg 6",
+                        "Thg 7",
+                        "Thg 8",
+                        "Thg 9",
+                        "Thg 10",
+                        "Thg 11",
+                        "Thg 12",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -217,18 +340,35 @@ vi{
                         "12",
                     }
                     wide{
-                        "1",
-                        "2",
-                        "3",
-                        "4",
-                        "5",
-                        "6",
-                        "7",
-                        "8",
-                        "9",
-                        "10",
-                        "11",
-                        "12",
+                        "Tháng 1",
+                        "Tháng 2",
+                        "Tháng 3",
+                        "Tháng 4",
+                        "Tháng 5",
+                        "Tháng 6",
+                        "Tháng 7",
+                        "Tháng 8",
+                        "Tháng 9",
+                        "Tháng 10",
+                        "Tháng 11",
+                        "Tháng 12",
+                    }
+                }
+            }
+            monthPatterns{
+                format{
+                    wide{
+                        leap{"{0} nhuận"}
+                    }
+                }
+                numeric{
+                    all{
+                        leap{"{0} nhuận"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    narrow{
+                        leap{"{0} nhuận"}
                     }
                 }
             }
@@ -386,7 +526,7 @@ vi{
                 "{0} {1}",
             }
             availableFormats{
-                Ed{"E, dd"}
+                Ed{"E, d"}
                 Gy{"'Năm' y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
@@ -399,11 +539,11 @@ vi{
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, dd MMM"}
                 MMMMEd{"E, dd MMMM"}
-                MMMMd{"dd MMMM"}
-                MMMd{"dd MMM"}
+                MMMMd{"d MMMM"}
+                MMMd{"d MMM"}
                 MMdd{"dd-MM"}
                 Md{"dd-M"}
-                d{"'Ngày' dd"}
+                d{"d"}
                 h{"h'h' a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
@@ -528,17 +668,24 @@ vi{
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
                 "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y",
-                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y",
+                "'Ngày' dd 'tháng' MM 'năm' y",
                 "dd-MM-y",
-                "dd/MM/yyyy",
+                "dd/MM/y",
                 "{0} {1}",
                 "{0} {1}",
                 "{0} {1}",
                 "{0} {1}",
                 "{0} {1}",
             }
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}
+            }
             availableFormats{
-                Ed{"E, dd"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
+                Ed{"E, d"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"'Năm' y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
@@ -551,11 +698,11 @@ vi{
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, dd MMM"}
                 MMMMEd{"E, dd MMMM"}
-                MMMMd{"dd MMMM"}
-                MMMd{"dd MMM"}
+                MMMMd{"d MMMM"}
+                MMMd{"d MMM"}
                 MMdd{"dd-MM"}
                 Md{"dd-M"}
-                d{"'Ngày' dd"}
+                d{"d"}
                 h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
@@ -603,16 +750,25 @@ vi{
                         "T7",
                     }
                     wide{
-                        "Chủ nhật",
-                        "Thứ hai",
-                        "Thứ ba",
-                        "Thứ tư",
-                        "Thứ năm",
-                        "Thứ sáu",
-                        "Thứ bảy",
+                        "Chủ Nhật",
+                        "Thứ Hai",
+                        "Thứ Ba",
+                        "Thứ Tư",
+                        "Thứ Năm",
+                        "Thứ Sáu",
+                        "Thứ Bảy",
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "CN",
+                        "Th 2",
+                        "Th 3",
+                        "Th 4",
+                        "Th 5",
+                        "Th 6",
+                        "Th 7",
+                    }
                     narrow{
                         "CN",
                         "T2",
@@ -632,13 +788,13 @@ vi{
                         "T7",
                     }
                     wide{
-                        "Chủ nhật",
-                        "Thứ hai",
-                        "Thứ ba",
-                        "Thứ tư",
-                        "Thứ năm",
-                        "Thứ sáu",
-                        "Thứ bảy",
+                        "Chủ Nhật",
+                        "Thứ Hai",
+                        "Thứ Ba",
+                        "Thứ Tư",
+                        "Thứ Năm",
+                        "Thứ Sáu",
+                        "Thứ Bảy",
                     }
                 }
             }
@@ -647,6 +803,14 @@ vi{
                     "tr. CN",
                     "sau CN",
                 }
+                narrow{
+                    "tr. CN",
+                    "sau CN",
+                }
+                wide{
+                    "tr. CN",
+                    "sau CN",
+                }
             }
             intervalFormats{
                 H{
@@ -774,21 +938,35 @@ vi{
                         "12",
                     }
                     wide{
-                        "tháng một",
-                        "tháng hai",
-                        "tháng ba",
-                        "tháng ",
-                        "tháng năm",
-                        "tháng sáu",
-                        "tháng bảy",
-                        "tháng tám",
-                        "tháng chín",
-                        "tháng mười",
-                        "tháng mười một",
-                        "tháng mười hai",
+                        "tháng 1",
+                        "tháng 2",
+                        "tháng 3",
+                        "tháng 4",
+                        "tháng 5",
+                        "tháng 6",
+                        "tháng 7",
+                        "tháng 8",
+                        "tháng 9",
+                        "tháng 10",
+                        "tháng 11",
+                        "tháng 12",
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "Thg 1",
+                        "Thg 2",
+                        "Thg 3",
+                        "Thg 4",
+                        "Thg 5",
+                        "Thg 6",
+                        "Thg 7",
+                        "Thg 8",
+                        "Thg 9",
+                        "Thg 10",
+                        "Thg 11",
+                        "Thg 12",
+                    }
                     narrow{
                         "1",
                         "2",
@@ -804,18 +982,18 @@ vi{
                         "12",
                     }
                     wide{
-                        "tháng một",
-                        "tháng hai",
-                        "tháng ba",
-                        "tháng tư",
-                        "tháng năm",
-                        "tháng sáu",
-                        "tháng bảy",
-                        "tháng tám",
-                        "tháng chín",
-                        "tháng mười",
-                        "tháng mười một",
-                        "tháng mười hai",
+                        "Tháng 1",
+                        "Tháng 2",
+                        "Tháng 3",
+                        "Tháng 4",
+                        "Tháng 5",
+                        "Tháng 6",
+                        "Tháng 7",
+                        "Tháng 8",
+                        "Tháng 9",
+                        "Tháng 10",
+                        "Tháng 11",
+                        "Tháng 12",
                     }
                 }
             }
@@ -983,20 +1161,10 @@ vi{
             }
         }
         islamic{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
-                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
-                "dd-MM-y G",
-                "dd/MM/y GGGGG",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AH",
+                }
             }
         }
         japanese{
@@ -1095,16 +1263,29 @@ vi{
         quotationEnd{"”"}
         quotationStart{"“"}
     }
+    durationUnits{
+        hm{"h:mm"}
+        hms{"h:mm:ss"}
+        ms{"m:ss"}
+    }
     fields{
         day{
             dn{"Ngày"}
             relative{
-                "-1"{"Ngày hôm qua"}
-                "-2"{"Ngày hôm kia"}
+                "-1"{"Hôm qua"}
+                "-2"{"Hôm kia"}
                 "0"{"Hôm nay"}
                 "1"{"Ngày mai"}
                 "2"{"Ngày kia"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} ngày nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} ngày trước"}
+                }
+            }
         }
         dayperiod{
             dn{"SA/CH"}
@@ -1112,29 +1293,121 @@ vi{
         era{
             dn{"Thời đại"}
         }
+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Sáu tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Sáu tuần này"}
+                "1"{"Thứ Sáu tuần sau"}
+            }
+        }
         hour{
             dn{"Giờ"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} giờ nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} giờ trước"}
+                }
+            }
         }
         minute{
             dn{"Phút"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} phút nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} phút trước"}
+                }
+            }
+        }
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Hai tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Hai tuần này"}
+                "1"{"Thứ Hai tuần sau"}
+            }
         }
         month{
             dn{"Tháng"}
             relative{
-                "-1"{"Tháng trước"}
-                "0"{"Tháng này"}
-                "1"{"Tháng sau"}
+                "-1"{"tháng trước"}
+                "0"{"tháng này"}
+                "1"{"tháng sau"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} tháng nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} tháng trước"}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Bảy tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Bảy tuần này"}
+                "1"{"Thứ Bảy tuần sau"}
             }
         }
         second{
             dn{"Giây"}
+            relative{
+                "0"{"bây giờ"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} giây nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} giây trước"}
+                }
+            }
+        }
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"Chủ Nhật tuần trước"}
+                "0"{"Chủ Nhật tuần này"}
+                "1"{"Chủ Nhật tuần sau"}
+            }
+        }
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Năm tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Năm tuần này"}
+                "1"{"Thứ Năm tuần sau"}
+            }
+        }
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Ba tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Ba tuần này"}
+                "1"{"Thứ Ba tuần sau"}
+            }
+        }
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"Thứ Tư tuần trước"}
+                "0"{"Thứ Tư tuần này"}
+                "1"{"Thứ Tư tuần sau"}
+            }
         }
         week{
             dn{"Tuần"}
             relative{
-                "-1"{"Tuần trước"}
-                "0"{"Tuần này"}
-                "1"{"Tuần sau"}
+                "-1"{"tuần trước"}
+                "0"{"tuần này"}
+                "1"{"tuần sau"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} tuần nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} tuần trước"}
+                }
             }
         }
         weekday{
@@ -1143,9 +1416,17 @@ vi{
         year{
             dn{"Năm"}
             relative{
-                "-1"{"Năm ngoái"}
-                "0"{"Năm nay"}
-                "1"{"Năm sau"}
+                "-1"{"năm ngoái"}
+                "0"{"năm nay"}
+                "1"{"năm sau"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"Trong {0} năm nữa"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} năm trước"}
+                }
             }
         }
         zone{
@@ -1159,98 +1440,586 @@ vi{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        unit{
+            2{"{0} và {1}"}
+            end{"{0} và {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-narrow{
+            2{"{0}, {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0}, {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
     }
     measurementSystemNames{
-        UK{"Vương Quốc Anh"}
-        US{"Hoa Kỳ"}
+        UK{"Hệ Anh"}
+        US{"Hệ Mỹ"}
         metric{"Hệ mét"}
     }
+    transformNames{
+        BGN{"BGN"}
+        Numeric{"Số"}
+        Tone{"Âm"}
+        UNGEGN{"UNGEGN"}
+        x-Accents{"Dấu"}
+        x-Fullwidth{"Độ rộng tối đa"}
+        x-Halfwidth{"Nửa độ rộng"}
+        x-Jamo{"Jamo"}
+        x-Pinyin{"Bính âm"}
+        x-Publishing{"Xuất bản"}
+    }
     units{
-        day{
-            other{"{0} ngày"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0} lực g"}
+            }
         }
-        day-future{
-            other{"Trong {0} ngày"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0} phút"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0} giây"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0} độ"}
+            }
         }
-        day-past{
-            other{"{0} ngày trước"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} mẫu"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0} héc-ta"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} feet vuông"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} kilômét vuông"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} mét vuông"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} dặm vuông"}
+            }
         }
-        hour{
-            other{"{0} giờ"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        hour-future{
-            other{"Trong {0} giờ"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0} ngày"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0} giờ"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0} mili giây"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0} phút"}
+            }
+            month{
+                other{"{0} tháng"}
+            }
+            second{
+                other{"{0} giây"}
+            }
+            week{
+                other{"{0} tuần"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} năm"}
+            }
         }
-        hour-past{
-            other{"{0} giờ trước"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0} calo"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0} Calo"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0} jun"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0} kilô calo"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0} kilô jun"}
+            }
         }
-        minute{
-            other{"{0} phút"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0} xentimét"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0} feet"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0} inch"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0} kilômét"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0} năm ánh sáng"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0} mét"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0} dặm"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0} milimét"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0} picômét"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0} yard"}
+            }
         }
-        minute-future{
-            other{"Trong {0} phút"}
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0} gam"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0} kilôgam"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0} ao-xơ"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0} pao"}
+            }
         }
-        minute-past{
-            other{"{0} phút trước"}
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0} mã lực"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0} kilôoát"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0} oát"}
+            }
         }
-        month{
-            other{"{0} tháng"}
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0} héctô pascal"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0} inch thủy ngân"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0} millibar"}
+            }
         }
-        month-future{
-            other{"Trong {0} tháng"}
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0} kilômét/giờ"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0} mét/giây"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0} dặm/giờ"}
+            }
         }
-        month-past{
-            other{"{0} tháng trước"}
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0} độ C"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0} độ F"}
+            }
         }
-        second{
-            other{"{0} giây"}
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0} kilômét khối"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0} dặm khối"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0} lít"}
+            }
         }
-        second-future{
-            other{"Trong {0} giây"}
+    }
+    unitsNarrow{
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0}G"}
+            }
         }
-        second-past{
-            other{"{0} giây trước"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0}′"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0}″"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0}°"}
+            }
         }
-        week{
-            other{"{0} tuần"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} mẫu"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0}ha"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} ft²"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} km²"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} m²"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} mi²"}
+            }
         }
-        week-future{
-            other{"Trong {0} tuần"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        week-past{
-            other{"{0} tuần trước"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0}ng"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0}g"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0}ms"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0}ph"}
+            }
+            month{
+                other{"{0}th"}
+            }
+            second{
+                other{"{0}gi"}
+            }
+            week{
+                other{"{0}t"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} n"}
+            }
         }
-        year{
-            other{"{0} năm"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0}cal"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0}C"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0}J"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0}kcal"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0}kJ"}
+            }
         }
-        year-future{
-            other{"Trong {0} năm"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0}cm"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0}'"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0}\u0022"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0}km"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0}ly"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0}m"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0}mi"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0}mm"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0}pm"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0}yd"}
+            }
+        }
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0}g"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0}kg"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0}oz"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0}lb"}
+            }
         }
-        year-past{
-            other{"{0} năm trước"}
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0}hp"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0}kW"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0}W"}
+            }
+        }
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0}hPa"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0}\u0022 Hg"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0}mb"}
+            }
+        }
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0}km/h"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0}m/s"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0}mph"}
+            }
+        }
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0}°"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0}°F"}
+            }
+        }
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0}km³"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0}mi³"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0}l"}
+            }
         }
     }
     unitsShort{
-        day{
-            other{"{0} ngày"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0} G"}
+            }
         }
-        hour{
-            other{"{0} g"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0} ph"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0} gi"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0} độ"}
+            }
         }
-        minute{
-            other{"{0} ph"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} mẫu"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0} ha"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} feet vuông"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} km²"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} m²"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} dặm vuông"}
+            }
         }
-        month{
-            other{"{0} tháng"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        second{
-            other{"{0} s"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0} ngày"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0} g"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0} ms"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0} ph"}
+            }
+            month{
+                other{"{0} tháng"}
+            }
+            second{
+                other{"{0} giây"}
+            }
+            week{
+                other{"{0} tuần"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} năm"}
+            }
         }
-        week{
-            other{"{0} tuần"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0} cal"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0} Cal"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0} J"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0} kcal"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0} kJ"}
+            }
         }
-        year{
-            other{"{0} năm"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0} cm"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0} ft"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0} in"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0} km"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0} ly"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0} m"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0} mi"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0} mm"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0} pm"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0} yd"}
+            }
+        }
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0} g"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0} kg"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0} oz"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0} lb"}
+            }
+        }
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0} hp"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0} kW"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0} W"}
+            }
+        }
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0} hPa"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0} inHg"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0} mb"}
+            }
+        }
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0} km/h"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0} m/s"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0} mph"}
+            }
+        }
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0}°C"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0}°F"}
+            }
+        }
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0} km³"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0} mi³"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0} l"}
+            }
         }
     }
 }