ICU-64252.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / el.txt
diff --git a/icuSources/data/zone/el.txt b/icuSources/data/zone/el.txt

index 25f2d80d2d31ed9115236226cade1c9075304087..71dcbeeed36ba93e640bc86321e6a1c014c06ffa 100644 (file)
--- a/icuSources/data/zone/el.txt
+++ b/icuSources/data/zone/el.txt
@@ -1,16 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/el.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/el.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
  el{
  el{
-    Version{"2.0.82.45"}
+    Version{"2.1.49.82"}
      zoneStrings{
          "Africa:Abidjan"{
              ec{"Αμπιτζάν"}
      zoneStrings{
          "Africa:Abidjan"{
              ec{"Αμπιτζάν"}
@@ -34,7 +25,7 @@ el{
              ec{"Μπανγκί"}
          }
          "Africa:Banjul"{
              ec{"Μπανγκί"}
          }
          "Africa:Banjul"{
-            ec{"Î\9cÏ\80Î¬Î½Î¶Î¿Ï\85λ"}
+            ec{"Î\9cÏ\80Î±Î½Î¶Î¿Ï\8dλ"}
          }
          "Africa:Bissau"{
              ec{"Μπισάου"}
          }
          "Africa:Bissau"{
              ec{"Μπισάου"}
@@ -43,7 +34,7 @@ el{
              ec{"Μπλαντάιρ"}
          }
          "Africa:Brazzaville"{
              ec{"Μπλαντάιρ"}
          }
          "Africa:Brazzaville"{
-            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81Î¬Î¶Î±Î²Î¹λ"}
+            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81Î±Î¶Î±Î²Î¯λ"}
          }
          "Africa:Bujumbura"{
              ec{"Μπουζουμπούρα"}
          }
          "Africa:Bujumbura"{
              ec{"Μπουζουμπούρα"}
@@ -55,7 +46,7 @@ el{
              ec{"Καζαμπλάνκα"}
          }
          "Africa:Ceuta"{
              ec{"Καζαμπλάνκα"}
          }
          "Africa:Ceuta"{
-            ec{"Î\9aέουτα"}
+            ec{"Î\98έουτα"}
          }
          "Africa:Conakry"{
              ec{"Κόνακρι"}
          }
          "Africa:Conakry"{
              ec{"Κόνακρι"}
@@ -87,6 +78,9 @@ el{
          "Africa:Johannesburg"{
              ec{"Γιοχάνεσμπουργκ"}
          }
          "Africa:Johannesburg"{
              ec{"Γιοχάνεσμπουργκ"}
          }
+        "Africa:Juba"{
+            ec{"Τζούμπα"}
+        }
          "Africa:Kampala"{
              ec{"Καμπάλα"}
          }
          "Africa:Kampala"{
              ec{"Καμπάλα"}
          }
@@ -172,7 +166,7 @@ el{
              ec{"Άνκορατζ"}
          }
          "America:Anguilla"{
              ec{"Άνκορατζ"}
          }
          "America:Anguilla"{
-            ec{"Î\91Î½Î³ÎºÎ¿Ï\85Î¯Î»Î»Î±"}
+            ec{"Ανγκουίλα"}
          }
          "America:Antigua"{
              ec{"Αντίγκουα"}
          }
          "America:Antigua"{
              ec{"Αντίγκουα"}
@@ -208,13 +202,16 @@ el{
              ec{"Ασουνσιόν"}
          }
          "America:Bahia"{
              ec{"Ασουνσιόν"}
          }
          "America:Bahia"{
-            ec{"Μπάχια"}
+            ec{"Μπαΐα"}
+        }
+        "America:Bahia_Banderas"{
+            ec{"Μπαΐα ντε Μπαντέρας"}
          }
          "America:Barbados"{
              ec{"Μπαρμπέιντος"}
          }
          "America:Belem"{
          }
          "America:Barbados"{
              ec{"Μπαρμπέιντος"}
          }
          "America:Belem"{
-            ec{"Î\9cÏ\80ÎÎ»Îµμ"}
+            ec{"Î\9cÏ\80ÎµÎ»Îμ"}
          }
          "America:Belize"{
              ec{"Μπελίζ"}
          }
          "America:Belize"{
              ec{"Μπελίζ"}
@@ -229,7 +226,7 @@ el{
              ec{"Μπογκοτά"}
          }
          "America:Boise"{
              ec{"Μπογκοτά"}
          }
          "America:Boise"{
-            ec{"Μπόιζ"}
+            ec{"Μπόιζι"}
          }
          "America:Buenos_Aires"{
              ec{"Μπουένος Άιρες"}
          }
          "America:Buenos_Aires"{
              ec{"Μπουένος Άιρες"}
@@ -250,10 +247,10 @@ el{
              ec{"Καταμάρκα"}
          }
          "America:Cayenne"{
              ec{"Καταμάρκα"}
          }
          "America:Cayenne"{
-            ec{"Καγιένε"}
+            ec{"Καγιέν"}
          }
          "America:Cayman"{
          }
          "America:Cayman"{
-            ec{"Κέυμαν"}
+            ec{"Κέιμαν"}
          }
          "America:Chicago"{
              ec{"Σικάγο"}
          }
          "America:Chicago"{
              ec{"Σικάγο"}
@@ -262,7 +259,7 @@ el{
              ec{"Τσιουάουα"}
          }
          "America:Coral_Harbour"{
              ec{"Τσιουάουα"}
          }
          "America:Coral_Harbour"{
-            ec{"Î\9aÏ\8cÏ\81Î±Î» Î§Î¬Ï\81Î¼Ï\80Î¿Ï\85Ï\81"}
+            ec{"Î\91Ï\84Î¹ÎºÏ\8cÎºÎ±Î½"}
          }
          "America:Cordoba"{
              ec{"Κόρδοβα"}
          }
          "America:Cordoba"{
              ec{"Κόρδοβα"}
@@ -270,8 +267,11 @@ el{
          "America:Costa_Rica"{
              ec{"Κόστα Ρίκα"}
          }
          "America:Costa_Rica"{
              ec{"Κόστα Ρίκα"}
          }
+        "America:Creston"{
+            ec{"Κρέστον"}
+        }
          "America:Cuiaba"{
          "America:Cuiaba"{
-            ec{"Κουϊάμπα"}
+            ec{"Κουιαμπά"}
          }
          "America:Curacao"{
              ec{"Κουρασάο"}
          }
          "America:Curacao"{
              ec{"Κουρασάο"}
@@ -289,19 +289,22 @@ el{
              ec{"Ντένβερ"}
          }
          "America:Detroit"{
              ec{"Ντένβερ"}
          }
          "America:Detroit"{
-            ec{"Î\9dÏ\84Î·τρόιτ"}
+            ec{"Î\9dÏ\84Î¹τρόιτ"}
          }
          "America:Dominica"{
          }
          "America:Dominica"{
-            ec{"Î\94Î¿Î¼Î¹Î½Î¯κα"}
+            ec{"Î\9dÏ\84Î¿Î¼Î¯Î½Î¹κα"}
          }
          "America:Edmonton"{
              ec{"Έντμοντον"}
          }
          "America:Eirunepe"{
          }
          "America:Edmonton"{
              ec{"Έντμοντον"}
          }
          "America:Eirunepe"{
-            ec{"Î\95Ï\8aÏ\81Î¿Ï\85Î½ÎÏ\80Îµ"}
+            ec{"Î\95Ï\8aÏ\81Î¿Ï\85Î½ÎµÏ\80Î"}
          }
          "America:El_Salvador"{
          }
          "America:El_Salvador"{
-            ec{"Σαλβαδόρ"}
+            ec{"Ελ Σαλβαδόρ"}
+        }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"Φορτ Νέλσον"}
          }
          "America:Fortaleza"{
              ec{"Φορταλέζα"}
          }
          "America:Fortaleza"{
              ec{"Φορταλέζα"}
@@ -310,13 +313,13 @@ el{
              ec{"Γκλέις Μπέι"}
          }
          "America:Godthab"{
              ec{"Γκλέις Μπέι"}
          }
          "America:Godthab"{
-            ec{"Î\93ÎºÏ\8cÎ½Î¸Î±Î¼Ï\80"}
+            ec{"Î\9dÎ¿Ï\85Î¿Ï\8dÎº"}
          }
          "America:Goose_Bay"{
              ec{"Γκους Μπέι"}
          }
          "America:Grand_Turk"{
          }
          "America:Goose_Bay"{
              ec{"Γκους Μπέι"}
          }
          "America:Grand_Turk"{
-            ec{"Γραντ Τουρκ"}
+            ec{"Γκραντ Τουρκ"}
          }
          "America:Grenada"{
              ec{"Γρενάδα"}
          }
          "America:Grenada"{
              ec{"Γρενάδα"}
@@ -328,7 +331,7 @@ el{
              ec{"Γουατεμάλα"}
          }
          "America:Guayaquil"{
              ec{"Γουατεμάλα"}
          }
          "America:Guayaquil"{
-            ec{"Γκουαγιακύλ"}
+            ec{"Γκουαγιακίλ"}
          }
          "America:Guyana"{
              ec{"Γουιάνα"}
          }
          "America:Guyana"{
              ec{"Γουιάνα"}
@@ -352,25 +355,25 @@ el{
              ec{"Πίτερσμπεργκ, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indiana:Tell_City"{
              ec{"Πίτερσμπεργκ, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indiana:Tell_City"{
-            ec{"Τελ Σίτυ, Ιντιάνα"}
+            ec{"Τελ Σίτι, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indiana:Vevay"{
          }
          "America:Indiana:Vevay"{
-            ec{"Î\92ÎµÎ²Î¬ι, Ιντιάνα"}
+            ec{"Î\92Î¹Î²Îι, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indiana:Vincennes"{
          }
          "America:Indiana:Vincennes"{
-            ec{"Î\92Î¯Î½ÎºÎµÎ½ÎµÏ\82, Ιντιάνα"}
+            ec{"Î\92Î±Î½Ï\83ÎÎ½, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indiana:Winamac"{
              ec{"Γουίναμακ, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indianapolis"{
          }
          "America:Indiana:Winamac"{
              ec{"Γουίναμακ, Ιντιάνα"}
          }
          "America:Indianapolis"{
-            ec{"Ινδιανάπολη"}
+            ec{"Ιντιανάπολις"}
          }
          "America:Inuvik"{
              ec{"Ινούβικ"}
          }
          "America:Iqaluit"{
          }
          "America:Inuvik"{
              ec{"Ινούβικ"}
          }
          "America:Iqaluit"{
-            ec{"Ικαλούτ"}
+            ec{"Ικαλούιτ"}
          }
          "America:Jamaica"{
              ec{"Τζαμάικα"}
          }
          "America:Jamaica"{
              ec{"Τζαμάικα"}
@@ -384,6 +387,9 @@ el{
          "America:Kentucky:Monticello"{
              ec{"Μοντιτσέλο, Κεντάκι"}
          }
          "America:Kentucky:Monticello"{
              ec{"Μοντιτσέλο, Κεντάκι"}
          }
+        "America:Kralendijk"{
+            ec{"Κράλεντικ"}
+        }
          "America:La_Paz"{
              ec{"Λα Παζ"}
          }
          "America:La_Paz"{
              ec{"Λα Παζ"}
          }
@@ -394,26 +400,29 @@ el{
              ec{"Λος Άντζελες"}
          }
          "America:Louisville"{
              ec{"Λος Άντζελες"}
          }
          "America:Louisville"{
-            ec{"Λούισβιλ"}
+            ec{"Λούιβιλ"}
          }
          "America:Lower_Princes"{
          }
          "America:Lower_Princes"{
-            ec{"[Lower Prince's Quarter]"}
+            ec{"Lower Prince’s Quarter"}
          }
          "America:Maceio"{
          }
          "America:Maceio"{
-            ec{"Î\9cÎ±Ï\83ÎÎ¹Î¿"}
+            ec{"Î\9cÎ±Ï\83ÎµÏ\8aÏ\8c"}
          }
          "America:Managua"{
              ec{"Μανάγκουα"}
          }
          "America:Manaus"{
          }
          "America:Managua"{
              ec{"Μανάγκουα"}
          }
          "America:Manaus"{
-            ec{"Μανάος"}
+            ec{"Î\9cÎ±Î½Î¬Î¿Ï\85Ï\82"}
          }
          "America:Marigot"{
          }
          "America:Marigot"{
-            ec{"Î\9cÎ¬Ï\81Î¹Î³ÎºÎ¿Ï\84"}
+            ec{"Î\9cÎ±Ï\81Î¹Î³ÎºÏ\8c"}
          }
          "America:Martinique"{
              ec{"Μαρτινίκα"}
          }
          }
          "America:Martinique"{
              ec{"Μαρτινίκα"}
          }
+        "America:Matamoros"{
+            ec{"Ματαμόρος"}
+        }
          "America:Mazatlan"{
              ec{"Μαζατλάν"}
          }
          "America:Mazatlan"{
              ec{"Μαζατλάν"}
          }
@@ -424,7 +433,10 @@ el{
              ec{"Μενομίνε"}
          }
          "America:Merida"{
              ec{"Μενομίνε"}
          }
          "America:Merida"{
-            ec{"Μέριντα"}
+            ec{"Μέριδα"}
+        }
+        "America:Metlakatla"{
+            ec{"Μετλακάτλα"}
          }
          "America:Mexico_City"{
              ec{"Πόλη του Μεξικού"}
          }
          "America:Mexico_City"{
              ec{"Πόλη του Μεξικού"}
@@ -433,7 +445,7 @@ el{
              ec{"Μικελόν"}
          }
          "America:Moncton"{
              ec{"Μικελόν"}
          }
          "America:Moncton"{
-            ec{"Μονκτόν"}
+            ec{"Μόνκτον"}
          }
          "America:Monterrey"{
              ec{"Μοντερέι"}
          }
          "America:Monterrey"{
              ec{"Μοντερέι"}
@@ -441,9 +453,6 @@ el{
          "America:Montevideo"{
              ec{"Μοντεβιδέο"}
          }
          "America:Montevideo"{
              ec{"Μοντεβιδέο"}
          }
-        "America:Montreal"{
-            ec{"Μόντρεαλ"}
-        }
          "America:Montserrat"{
              ec{"Μονσεράτ"}
          }
          "America:Montserrat"{
              ec{"Μονσεράτ"}
          }
@@ -460,16 +469,19 @@ el{
              ec{"Νόμε"}
          }
          "America:Noronha"{
              ec{"Νόμε"}
          }
          "America:Noronha"{
-            ec{"Νορόνχα"}
+            ec{"Νορόνια"}
          }
          "America:North_Dakota:Beulah"{
          }
          "America:North_Dakota:Beulah"{
-            ec{"Μπέουλαχ, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"Μπέουλα, Βόρεια Ντακότα"}
          }
          "America:North_Dakota:Center"{
          }
          "America:North_Dakota:Center"{
-            ec{"Î\9aÎÎ½Ï\84Ï\81Î¿, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"Î£ÎÎ½Ï\84ÎµÏ\81, Βόρεια Ντακότα"}
          }
          "America:North_Dakota:New_Salem"{
          }
          "America:North_Dakota:New_Salem"{
-            ec{"Νιου Σάλεμ, Βόρεια Ντακότα"}
+            ec{"Νιου Σέιλεμ, Βόρεια Ντακότα"}
+        }
+        "America:Ojinaga"{
+            ec{"Οχινάγκα"}
          }
          "America:Panama"{
              ec{"Παναμάς"}
          }
          "America:Panama"{
              ec{"Παναμάς"}
@@ -490,16 +502,19 @@ el{
              ec{"Πορτ οφ Σπέιν"}
          }
          "America:Porto_Velho"{
              ec{"Πορτ οφ Σπέιν"}
          }
          "America:Porto_Velho"{
-            ec{"Πόρτο Βέλο"}
+            ec{"Î Ï\8cÏ\81Ï\84Î¿ Î\92ÎÎ»Î¹Î¿"}
          }
          "America:Puerto_Rico"{
              ec{"Πουέρτο Ρίκο"}
          }
          }
          "America:Puerto_Rico"{
              ec{"Πουέρτο Ρίκο"}
          }
+        "America:Punta_Arenas"{
+            ec{"Πούντα Αρένας"}
+        }
          "America:Rainy_River"{
              ec{"Ρέινι Ρίβερ"}
          }
          "America:Rankin_Inlet"{
          "America:Rainy_River"{
              ec{"Ρέινι Ρίβερ"}
          }
          "America:Rankin_Inlet"{
-            ec{"Î¡ÎÎ¹νκιν Ίνλετ"}
+            ec{"Î¡Î¬νκιν Ίνλετ"}
          }
          "America:Recife"{
              ec{"Ρεσίφε"}
          }
          "America:Recife"{
              ec{"Ρεσίφε"}
@@ -508,11 +523,14 @@ el{
              ec{"Ρετζίνα"}
          }
          "America:Resolute"{
              ec{"Ρετζίνα"}
          }
          "America:Resolute"{
-            ec{"Ρέσολουτ"}
+            ec{"Ρέζολουτ"}
          }
          "America:Rio_Branco"{
              ec{"Ρίο Μπράνκο"}
          }
          }
          "America:Rio_Branco"{
              ec{"Ρίο Μπράνκο"}
          }
+        "America:Santa_Isabel"{
+            ec{"Σάντα Ιζαμπέλ"}
+        }
          "America:Santarem"{
              ec{"Σανταρέμ"}
          }
          "America:Santarem"{
              ec{"Σανταρέμ"}
          }
@@ -528,17 +546,17 @@ el{
          "America:Scoresbysund"{
              ec{"Σκορεσμπίσουντ"}
          }
          "America:Scoresbysund"{
              ec{"Σκορεσμπίσουντ"}
          }
-        "America:Shiprock"{
-            ec{"Î£Î¯Ï\80Ï\81Î¿Îº"}
+        "America:Sitka"{
+            ec{"Î£Î¯Ï\84ÎºÎ±"}
          }
          "America:St_Barthelemy"{
              ec{"Άγιος Βαρθολομαίος"}
          }
          "America:St_Johns"{
          }
          "America:St_Barthelemy"{
              ec{"Άγιος Βαρθολομαίος"}
          }
          "America:St_Johns"{
-            ec{"Σεντ Τζονς"}
+            ec{"Σεν Τζονς"}
          }
          "America:St_Kitts"{
          }
          "America:St_Kitts"{
-            ec{"Î\86Î³Î¹Î¿Ï\82 Î§Ï\81Î¹Ï\83Ï\84Ï\8cÏ\86Î¿Ï\81Î¿Ï\82 (Î£Î±Î¹Î½Ï\84 Î\9aÎ¹Ï\84Ï\82)"}
+            ec{"Î£ÎµÎ½ Î\9aÎ¹Ï\84Ï\82"}
          }
          "America:St_Lucia"{
              ec{"Αγία Λουκία"}
          }
          "America:St_Lucia"{
              ec{"Αγία Λουκία"}
@@ -550,13 +568,13 @@ el{
              ec{"Άγιος Βικέντιος"}
          }
          "America:Swift_Current"{
              ec{"Άγιος Βικέντιος"}
          }
          "America:Swift_Current"{
-            ec{"Σουίφτ Κάρρεντ"}
+            ec{"Σουίφτ Κάρεντ"}
          }
          "America:Tegucigalpa"{
              ec{"Τεγκουσιγκάλπα"}
          }
          "America:Thule"{
          }
          "America:Tegucigalpa"{
              ec{"Τεγκουσιγκάλπα"}
          }
          "America:Thule"{
-            ec{"Î¤Î¿Ï\8dÎ»Îµ"}
+            ec{"Î\98Î¿Ï\8dÎ»Î·"}
          }
          "America:Thunder_Bay"{
              ec{"Θάντερ Μπέι"}
          }
          "America:Thunder_Bay"{
              ec{"Θάντερ Μπέι"}
@@ -577,7 +595,7 @@ el{
              ec{"Γουάιτχορς"}
          }
          "America:Winnipeg"{
              ec{"Γουάιτχορς"}
          }
          "America:Winnipeg"{
-            ec{"Î\93Î¿Ï\8dνιπεγκ"}
+            ec{"Î\93Î¿Ï\85Î¯νιπεγκ"}
          }
          "America:Yakutat"{
              ec{"Γιακούτατ"}
          }
          "America:Yakutat"{
              ec{"Γιακούτατ"}
@@ -592,10 +610,13 @@ el{
              ec{"Ντέιβις"}
          }
          "Antarctica:DumontDUrville"{
              ec{"Ντέιβις"}
          }
          "Antarctica:DumontDUrville"{
-            ec{"Ντιμόντ Ντερβίλ"}
+            ec{"Ντιμόν ντ’ Ουρβίλ"}
+        }
+        "Antarctica:Macquarie"{
+            ec{"Μακουάρι"}
          }
          "Antarctica:Mawson"{
          }
          "Antarctica:Mawson"{
-            ec{"Μόουσον"}
+            ec{"Μόσον"}
          }
          "Antarctica:McMurdo"{
              ec{"Μακμέρντο"}
          }
          "Antarctica:McMurdo"{
              ec{"Μακμέρντο"}
@@ -604,14 +625,14 @@ el{
              ec{"Πάλμερ"}
          }
          "Antarctica:Rothera"{
              ec{"Πάλμερ"}
          }
          "Antarctica:Rothera"{
-            ec{"Ροθέρα"}
-        }
-        "Antarctica:South_Pole"{
-            ec{"Νότιος Πόλος"}
+            ec{"Ρόθερα"}
          }
          "Antarctica:Syowa"{
              ec{"Σίοβα"}
          }
          }
          "Antarctica:Syowa"{
              ec{"Σίοβα"}
          }
+        "Antarctica:Troll"{
+            ec{"Τρολ"}
+        }
          "Antarctica:Vostok"{
              ec{"Βόστοκ"}
          }
          "Antarctica:Vostok"{
              ec{"Βόστοκ"}
          }
@@ -622,7 +643,7 @@ el{
              ec{"Άντεν"}
          }
          "Asia:Almaty"{
              ec{"Άντεν"}
          }
          "Asia:Almaty"{
-            ec{"Αλμάτυ"}
+            ec{"Αλμάτι"}
          }
          "Asia:Amman"{
              ec{"Αμμάν"}
          }
          "Asia:Amman"{
              ec{"Αμμάν"}
@@ -639,6 +660,9 @@ el{
          "Asia:Ashgabat"{
              ec{"Ασχαμπάτ"}
          }
          "Asia:Ashgabat"{
              ec{"Ασχαμπάτ"}
          }
+        "Asia:Atyrau"{
+            ec{"Aτιράου"}
+        }
          "Asia:Baghdad"{
              ec{"Βαγδάτη"}
          }
          "Asia:Baghdad"{
              ec{"Βαγδάτη"}
          }
@@ -651,6 +675,9 @@ el{
          "Asia:Bangkok"{
              ec{"Μπανγκόκ"}
          }
          "Asia:Bangkok"{
              ec{"Μπανγκόκ"}
          }
+        "Asia:Barnaul"{
+            ec{"Μπαρναούλ"}
+        }
          "Asia:Beirut"{
              ec{"Βυρητός"}
          }
          "Asia:Beirut"{
              ec{"Βυρητός"}
          }
@@ -663,11 +690,11 @@ el{
          "Asia:Calcutta"{
              ec{"Καλκούτα"}
          }
          "Asia:Calcutta"{
              ec{"Καλκούτα"}
          }
-        "Asia:Choibalsan"{
-            ec{"Î§Ï\8cÎ¹Î¼Ï\80Î±Î»Ï\83Î±Î½"}
+        "Asia:Chita"{
+            ec{"Î¤Ï\83Î¹Ï\84Î¬"}
          }
          }
-        "Asia:Chongqing"{
-            ec{"Τσονγκίνγκ"}
+        "Asia:Choibalsan"{
+            ec{"Τσοϊμπαλσάν"}
          }
          "Asia:Colombo"{
              ec{"Κολόμπο"}
          }
          "Asia:Colombo"{
              ec{"Κολόμπο"}
@@ -685,13 +712,16 @@ el{
              ec{"Ντουμπάι"}
          }
          "Asia:Dushanbe"{
              ec{"Ντουμπάι"}
          }
          "Asia:Dushanbe"{
-            ec{"Ντουσάμπε"}
+            ec{"Ντουσάνμπε"}
+        }
+        "Asia:Famagusta"{
+            ec{"Αμμόχωστος"}
          }
          "Asia:Gaza"{
              ec{"Γάζα"}
          }
          }
          "Asia:Gaza"{
              ec{"Γάζα"}
          }
-        "Asia:Harbin"{
-            ec{"Î§Î±Ï\81Î¼Ï\80Î¯Î½"}
+        "Asia:Hebron"{
+            ec{"Î§ÎµÎ²Ï\81Ï\8eÎ½Î±"}
          }
          "Asia:Hong_Kong"{
              ec{"Χονγκ Κονγκ"}
          }
          "Asia:Hong_Kong"{
              ec{"Χονγκ Κονγκ"}
@@ -706,7 +736,7 @@ el{
              ec{"Τζακάρτα"}
          }
          "Asia:Jayapura"{
              ec{"Τζακάρτα"}
          }
          "Asia:Jayapura"{
-            ec{"Î§αγιαπούρα"}
+            ec{"Î¤Î¶αγιαπούρα"}
          }
          "Asia:Jerusalem"{
              ec{"Ιερουσαλήμ"}
          }
          "Asia:Jerusalem"{
              ec{"Ιερουσαλήμ"}
@@ -720,12 +750,12 @@ el{
          "Asia:Karachi"{
              ec{"Καράτσι"}
          }
          "Asia:Karachi"{
              ec{"Καράτσι"}
          }
-        "Asia:Kashgar"{
-            ec{"Κάσγκαρ"}
-        }
          "Asia:Katmandu"{
              ec{"Κατμαντού"}
          }
          "Asia:Katmandu"{
              ec{"Κατμαντού"}
          }
+        "Asia:Khandyga"{
+            ec{"Χαντίγκα"}
+        }
          "Asia:Krasnoyarsk"{
              ec{"Κρασνογιάρσκ"}
          }
          "Asia:Krasnoyarsk"{
              ec{"Κρασνογιάρσκ"}
          }
@@ -756,6 +786,9 @@ el{
          "Asia:Nicosia"{
              ec{"Λευκωσία"}
          }
          "Asia:Nicosia"{
              ec{"Λευκωσία"}
          }
+        "Asia:Novokuznetsk"{
+            ec{"Νοβοκουζνέτσκ"}
+        }
          "Asia:Novosibirsk"{
              ec{"Νοβοσιμπίρσκ"}
          }
          "Asia:Novosibirsk"{
              ec{"Νοβοσιμπίρσκ"}
          }
@@ -763,7 +796,7 @@ el{
              ec{"Ομσκ"}
          }
          "Asia:Oral"{
              ec{"Ομσκ"}
          }
          "Asia:Oral"{
-            ec{"Î\8cÏ\81Î±λ"}
+            ec{"Î\9fÏ\81Î¬λ"}
          }
          "Asia:Phnom_Penh"{
              ec{"Πνομ Πενχ"}
          }
          "Asia:Phnom_Penh"{
              ec{"Πνομ Πενχ"}
@@ -772,13 +805,16 @@ el{
              ec{"Πόντιανακ"}
          }
          "Asia:Pyongyang"{
              ec{"Πόντιανακ"}
          }
          "Asia:Pyongyang"{
-            ec{"Πιονγκ Γιανγκ"}
+            ec{"Πιονγκγιάνγκ"}
          }
          "Asia:Qatar"{
              ec{"Κατάρ"}
          }
          }
          "Asia:Qatar"{
              ec{"Κατάρ"}
          }
+        "Asia:Qostanay"{
+            ec{"Κοστανάι"}
+        }
          "Asia:Qyzylorda"{
          "Asia:Qyzylorda"{
-            ec{"Κτζιλ-Ορντά"}
+            ec{"Κιζιλορντά"}
          }
          "Asia:Rangoon"{
              ec{"Ρανγκούν"}
          }
          "Asia:Rangoon"{
              ec{"Ρανγκούν"}
@@ -790,7 +826,7 @@ el{
              ec{"Πόλη Χο Τσι Μινχ"}
          }
          "Asia:Sakhalin"{
              ec{"Πόλη Χο Τσι Μινχ"}
          }
          "Asia:Sakhalin"{
-            ec{"Σακαλίνσκ"}
+            ec{"Σαχαλίνη"}
          }
          "Asia:Samarkand"{
              ec{"Σαμαρκάνδη"}
          }
          "Asia:Samarkand"{
              ec{"Σαμαρκάνδη"}
@@ -804,6 +840,9 @@ el{
          "Asia:Singapore"{
              ec{"Σιγκαπούρη"}
          }
          "Asia:Singapore"{
              ec{"Σιγκαπούρη"}
          }
+        "Asia:Srednekolymsk"{
+            ec{"Σρεντνεκολίμσκ"}
+        }
          "Asia:Taipei"{
              ec{"Ταϊπέι"}
          }
          "Asia:Taipei"{
              ec{"Ταϊπέι"}
          }
@@ -811,43 +850,49 @@ el{
              ec{"Τασκένδη"}
          }
          "Asia:Tbilisi"{
              ec{"Τασκένδη"}
          }
          "Asia:Tbilisi"{
-            ec{"Î¤Î¼Ï\80Î¹Î»Î¯Ï\83Î¹"}
+            ec{"Î¤Î¹Ï\86Î»Î¯Î´Î±"}
          }
          "Asia:Tehran"{
              ec{"Τεχεράνη"}
          }
          "Asia:Thimphu"{
          }
          "Asia:Tehran"{
              ec{"Τεχεράνη"}
          }
          "Asia:Thimphu"{
-            ec{"Î¤Ï\81ίμφου"}
+            ec{"Î\98ίμφου"}
          }
          "Asia:Tokyo"{
          }
          "Asia:Tokyo"{
-            ec{"Τόκυο"}
+            ec{"Τόκιο"}
+        }
+        "Asia:Tomsk"{
+            ec{"Τομσκ"}
          }
          "Asia:Ulaanbaatar"{
              ec{"Ουλάν Μπατόρ"}
          }
          "Asia:Urumqi"{
          }
          "Asia:Ulaanbaatar"{
              ec{"Ουλάν Μπατόρ"}
          }
          "Asia:Urumqi"{
-            ec{"Ουρουμκί"}
+            ec{"Ουρούμτσι"}
+        }
+        "Asia:Ust-Nera"{
+            ec{"Ουστ-Νερά"}
          }
          "Asia:Vientiane"{
          }
          "Asia:Vientiane"{
-            ec{"Βιεντιάνε"}
+            ec{"Βιεντιάν"}
          }
          "Asia:Vladivostok"{
              ec{"Βλαδιβοστόκ"}
          }
          "Asia:Yakutsk"{
          }
          "Asia:Vladivostok"{
              ec{"Βλαδιβοστόκ"}
          }
          "Asia:Yakutsk"{
-            ec{"Î\93Î¹Î¬ÎºÎ¿Ï\85τσκ"}
+            ec{"Î\93Î¹Î±ÎºÎ¿Ï\8dτσκ"}
          }
          "Asia:Yekaterinburg"{
              ec{"Αικατερινούπολη"}
          }
          "Asia:Yerevan"{
          }
          "Asia:Yekaterinburg"{
              ec{"Αικατερινούπολη"}
          }
          "Asia:Yerevan"{
-            ec{"Î\93Îµρεβάν"}
+            ec{"Î\95ρεβάν"}
          }
          "Atlantic:Azores"{
              ec{"Αζόρες"}
          }
          "Atlantic:Bermuda"{
          }
          "Atlantic:Azores"{
              ec{"Αζόρες"}
          }
          "Atlantic:Bermuda"{
-            ec{"Î\92ÎµÏ\81Î¼Î¿Ï\8dÎ´Î±"}
+            ec{"Î\92ÎµÏ\81Î¼Î¿Ï\8dÎ´ÎµÏ\82"}
          }
          "Atlantic:Canary"{
              ec{"Κανάρια"}
          }
          "Atlantic:Canary"{
              ec{"Κανάρια"}
@@ -871,25 +916,25 @@ el{
              ec{"Αγ. Ελένη"}
          }
          "Atlantic:Stanley"{
              ec{"Αγ. Ελένη"}
          }
          "Atlantic:Stanley"{
-            ec{"Î£Ï\84Î¬Î½Î»ÎµÏ\8b"}
+            ec{"Î£Ï\84Î¬Î½Î»ÎµÏ\8a"}
          }
          "Australia:Adelaide"{
              ec{"Αδελαΐδα"}
          }
          "Australia:Brisbane"{
          }
          "Australia:Adelaide"{
              ec{"Αδελαΐδα"}
          }
          "Australia:Brisbane"{
-            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81Î¯Ï\83Î¼Ï\80ÎµÏ\8aν"}
+            ec{"Î\9cÏ\80Ï\81Î¹Ï\83Î¼Ï\80ÎÎ¹ν"}
          }
          "Australia:Broken_Hill"{
              ec{"Μπρόκεν Χιλ"}
          }
          "Australia:Currie"{
          }
          "Australia:Broken_Hill"{
              ec{"Μπρόκεν Χιλ"}
          }
          "Australia:Currie"{
-            ec{"Î\9aÎ¹Î¿Ï\85Ï\81Î¯"}
+            ec{"Î\9aÎ¬Ï\81Î¹"}
          }
          "Australia:Darwin"{
              ec{"Ντάργουιν"}
          }
          "Australia:Eucla"{
          }
          "Australia:Darwin"{
              ec{"Ντάργουιν"}
          }
          "Australia:Eucla"{
-            ec{"Î\95ούκλα"}
+            ec{"Î\93Î¹ούκλα"}
          }
          "Australia:Hobart"{
              ec{"Χόμπαρτ"}
          }
          "Australia:Hobart"{
              ec{"Χόμπαρτ"}
@@ -898,7 +943,7 @@ el{
              ec{"Λίντεμαν"}
          }
          "Australia:Lord_Howe"{
              ec{"Λίντεμαν"}
          }
          "Australia:Lord_Howe"{
-            ec{"Λορντ Χάουι"}
+            ec{"Λορντ Χάου"}
          }
          "Australia:Melbourne"{
              ec{"Μελβούρνη"}
          }
          "Australia:Melbourne"{
              ec{"Μελβούρνη"}
@@ -909,6 +954,9 @@ el{
          "Australia:Sydney"{
              ec{"Σίδνεϊ"}
          }
          "Australia:Sydney"{
              ec{"Σίδνεϊ"}
          }
+        "Etc:UTC"{
+            ls{"Συντονισμένη Παγκόσμια Ώρα"}
+        }
          "Etc:Unknown"{
              ec{"Άγνωστη πόλη"}
          }
          "Etc:Unknown"{
              ec{"Άγνωστη πόλη"}
          }
@@ -918,6 +966,9 @@ el{
          "Europe:Andorra"{
              ec{"Ανδόρα"}
          }
          "Europe:Andorra"{
              ec{"Ανδόρα"}
          }
+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"Αστραχάν"}
+        }
          "Europe:Athens"{
              ec{"Αθήνα"}
          }
          "Europe:Athens"{
              ec{"Αθήνα"}
          }
@@ -939,21 +990,24 @@ el{
          "Europe:Budapest"{
              ec{"Βουδαπέστη"}
          }
          "Europe:Budapest"{
              ec{"Βουδαπέστη"}
          }
+        "Europe:Busingen"{
+            ec{"Μπίσινγκεν"}
+        }
          "Europe:Chisinau"{
          "Europe:Chisinau"{
-            ec{"Î¤Ï\83ισινάου"}
+            ec{"Î\9aισινάου"}
          }
          "Europe:Copenhagen"{
              ec{"Κοπεγχάγη"}
          }
          "Europe:Dublin"{
              ec{"Δουβλίνο"}
          }
          "Europe:Copenhagen"{
              ec{"Κοπεγχάγη"}
          }
          "Europe:Dublin"{
              ec{"Δουβλίνο"}
-            ld{"Î\98ερινή ώρα Ιρλανδίας"}
+            ld{"Î§ÎµÎ¹Î¼ερινή ώρα Ιρλανδίας"}
          }
          "Europe:Gibraltar"{
              ec{"Γιβραλτάρ"}
          }
          "Europe:Guernsey"{
          }
          "Europe:Gibraltar"{
              ec{"Γιβραλτάρ"}
          }
          "Europe:Guernsey"{
-            ec{"Γκέρνσεϊ"}
+            ec{"Γκέρνζι"}
          }
          "Europe:Helsinki"{
              ec{"Ελσίνκι"}
          }
          "Europe:Helsinki"{
              ec{"Ελσίνκι"}
@@ -968,13 +1022,16 @@ el{
              ec{"Τζέρσεϊ"}
          }
          "Europe:Kaliningrad"{
              ec{"Τζέρσεϊ"}
          }
          "Europe:Kaliningrad"{
-            ec{"Î\9aÎ±Î»Î»Î¯Ï\80Î¿Î»Î·"}
+            ec{"Î\9aÎ±Î»Î¯Î½Î¹Î½Î³ÎºÏ\81Î±Î½Ï\84"}
          }
          "Europe:Kiev"{
              ec{"Κίεβο"}
          }
          }
          "Europe:Kiev"{
              ec{"Κίεβο"}
          }
+        "Europe:Kirov"{
+            ec{"Κίροφ"}
+        }
          "Europe:Lisbon"{
          "Europe:Lisbon"{
-            ec{"Λισσαβώνα"}
+            ec{"Λισαβόνα"}
          }
          "Europe:Ljubljana"{
              ec{"Λιουμπλιάνα"}
          }
          "Europe:Ljubljana"{
              ec{"Λιουμπλιάνα"}
@@ -993,7 +1050,7 @@ el{
              ec{"Μάλτα"}
          }
          "Europe:Mariehamn"{
              ec{"Μάλτα"}
          }
          "Europe:Mariehamn"{
-            ec{"Î\9cÎ±Ï\81Î¹Îχαμν"}
+            ec{"Î\9cÎ¬Ï\81Î¹Îµχαμν"}
          }
          "Europe:Minsk"{
              ec{"Μινσκ"}
          }
          "Europe:Minsk"{
              ec{"Μινσκ"}
@@ -1031,8 +1088,11 @@ el{
          "Europe:Sarajevo"{
              ec{"Σαράγεβο"}
          }
          "Europe:Sarajevo"{
              ec{"Σαράγεβο"}
          }
+        "Europe:Saratov"{
+            ec{"Σαράτοφ"}
+        }
          "Europe:Simferopol"{
          "Europe:Simferopol"{
-            ec{"Συμφερούπολη"}
+            ec{"Συμφερόπολη"}
          }
          "Europe:Skopje"{
              ec{"Σκόπια"}
          }
          "Europe:Skopje"{
              ec{"Σκόπια"}
@@ -1049,8 +1109,11 @@ el{
          "Europe:Tirane"{
              ec{"Τίρανα"}
          }
          "Europe:Tirane"{
              ec{"Τίρανα"}
          }
+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"Ουλιάνοφσκ"}
+        }
          "Europe:Uzhgorod"{
          "Europe:Uzhgorod"{
-            ec{"Î\9fÏ\85Î¶ÎºÏ\8cροντ"}
+            ec{"Î\9fÏ\8dÎ¶Ï\87Î¿ροντ"}
          }
          "Europe:Vaduz"{
              ec{"Βαντούζ"}
          }
          "Europe:Vaduz"{
              ec{"Βαντούζ"}
@@ -1086,7 +1149,7 @@ el{
              ec{"Τσάγκος"}
          }
          "Indian:Christmas"{
              ec{"Τσάγκος"}
          }
          "Indian:Christmas"{
-            ec{"Î§Ï\81Î¹Ï\83Ï\84Î¿Ï\8dÎ³ÎµÎ½Î½Î±"}
+            ec{"Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\82 Î§Ï\81Î¹Ï\83Ï\84Î¿Ï\85Î³ÎÎ½Î½Ï\89Î½"}
          }
          "Indian:Cocos"{
              ec{"Κόκος"}
          }
          "Indian:Cocos"{
              ec{"Κόκος"}
@@ -1095,7 +1158,7 @@ el{
              ec{"Κομόρο"}
          }
          "Indian:Kerguelen"{
              ec{"Κομόρο"}
          }
          "Indian:Kerguelen"{
-            ec{"Î\9aÎÏ\81Î³ÎºÎ¿Ï\85ÎµÎ»Îµν"}
+            ec{"Î\9aÎµÏ\81Î³ÎºÎµÎ»Îν"}
          }
          "Indian:Mahe"{
              ec{"Μάχε"}
          }
          "Indian:Mahe"{
              ec{"Μάχε"}
@@ -1107,17 +1170,20 @@ el{
              ec{"Μαυρίκιος"}
          }
          "Indian:Mayotte"{
              ec{"Μαυρίκιος"}
          }
          "Indian:Mayotte"{
-            ec{"Μαγιότε"}
+            ec{"Μαγιότ"}
          }
          "Indian:Reunion"{
              ec{"Ρεϊνιόν"}
          }
          "Pacific:Apia"{
          }
          "Indian:Reunion"{
              ec{"Ρεϊνιόν"}
          }
          "Pacific:Apia"{
-            ec{"Î\86Ï\80Î¹α"}
+            ec{"Î\91Ï\80Î¯α"}
          }
          "Pacific:Auckland"{
              ec{"Όκλαντ"}
          }
          }
          "Pacific:Auckland"{
              ec{"Όκλαντ"}
          }
+        "Pacific:Bougainville"{
+            ec{"Μπουγκενβίλ"}
+        }
          "Pacific:Chatham"{
              ec{"Τσάταμ"}
          }
          "Pacific:Chatham"{
              ec{"Τσάταμ"}
          }
@@ -1128,7 +1194,7 @@ el{
              ec{"Εφάτε"}
          }
          "Pacific:Enderbury"{
              ec{"Εφάτε"}
          }
          "Pacific:Enderbury"{
-            ec{"Î\95Î½Ï\84ÎµÏ\81Î¼Ï\80ÎÏ\81Ï\85"}
+            ec{"Î\88Î½Ï\84ÎµÏ\81Î¼Ï\80ÎµÏ\81Î¹"}
          }
          "Pacific:Fakaofo"{
              ec{"Φακαόφο"}
          }
          "Pacific:Fakaofo"{
              ec{"Φακαόφο"}
@@ -1140,7 +1206,7 @@ el{
              ec{"Φουναφούτι"}
          }
          "Pacific:Galapagos"{
              ec{"Φουναφούτι"}
          }
          "Pacific:Galapagos"{
-            ec{"Î\93ÎºÎ±Î»Î±Ï\80Î¬γκος"}
+            ec{"Î\93ÎºÎ±Î»Î¬Ï\80Î±γκος"}
          }
          "Pacific:Gambier"{
              ec{"Γκάμπιερ"}
          }
          "Pacific:Gambier"{
              ec{"Γκάμπιερ"}
@@ -1161,16 +1227,16 @@ el{
              ec{"Κιριτιμάτι"}
          }
          "Pacific:Kosrae"{
              ec{"Κιριτιμάτι"}
          }
          "Pacific:Kosrae"{
-            ec{"Κοσράη"}
+            ec{"Κόσραϊ"}
          }
          "Pacific:Kwajalein"{
          }
          "Pacific:Kwajalein"{
-            ec{"Î\9aÎ¿Ï\85Î±Ï\87αλέιν"}
+            ec{"Î\9aÎ¿Ï\85Î±Ï\84Î¶αλέιν"}
          }
          "Pacific:Majuro"{
          }
          "Pacific:Majuro"{
-            ec{"Î\9cÎ±Ï\87ούρο"}
+            ec{"Î\9cÎ±Ï\84Î¶ούρο"}
          }
          "Pacific:Marquesas"{
          }
          "Pacific:Marquesas"{
-            ec{"Μαρκέσας"}
+            ec{"Μαρκέζας"}
          }
          "Pacific:Midway"{
              ec{"Μίντγουεϊ"}
          }
          "Pacific:Midway"{
              ec{"Μίντγουεϊ"}
@@ -1200,13 +1266,13 @@ el{
              ec{"Πονάπε"}
          }
          "Pacific:Port_Moresby"{
              ec{"Πονάπε"}
          }
          "Pacific:Port_Moresby"{
-            ec{"Πορτ Μόρεσμπυ"}
+            ec{"Πορτ Μόρεσμπι"}
          }
          "Pacific:Rarotonga"{
              ec{"Ραροτόνγκα"}
          }
          "Pacific:Saipan"{
          }
          "Pacific:Rarotonga"{
              ec{"Ραροτόνγκα"}
          }
          "Pacific:Saipan"{
-            ec{"Î£Î¬Î¹Ï\80Î±ν"}
+            ec{"Î£Î±Ï\8aÏ\80Î¬ν"}
          }
          "Pacific:Tahiti"{
              ec{"Ταϊτή"}
          }
          "Pacific:Tahiti"{
              ec{"Ταϊτή"}
@@ -1224,7 +1290,7 @@ el{
              ec{"Γουέικ"}
          }
          "Pacific:Wallis"{
              ec{"Γουέικ"}
          }
          "Pacific:Wallis"{
-            ec{"Γουόλις"}
+            ec{"Γουάλις"}
          }
          "meta:Afghanistan"{
              ls{"Ώρα Αφγανιστάν"}
          }
          "meta:Afghanistan"{
              ls{"Ώρα Αφγανιστάν"}
@@ -1236,7 +1302,7 @@ el{
              ls{"Ώρα Ανατολικής Αφρικής"}
          }
          "meta:Africa_Southern"{
              ls{"Ώρα Ανατολικής Αφρικής"}
          }
          "meta:Africa_Southern"{
-            ls{"Î\8fρα Νότιας Αφρικής"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eρα Νότιας Αφρικής"}
          }
          "meta:Africa_Western"{
              ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Αφρικής"}
          }
          "meta:Africa_Western"{
              ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Αφρικής"}
@@ -1254,19 +1320,19 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Αμαζονίου"}
          }
          "meta:America_Central"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Αμαζονίου"}
          }
          "meta:America_Central"{
-            ld{"Κεντρική θερινή ώρα"}
-            lg{"Κεντρική ώρα"}
-            ls{"Κεντρική χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Κεντρική θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Κεντρική ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Κεντρική χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
          }
          "meta:America_Eastern"{
          }
          "meta:America_Eastern"{
-            ld{"Ανατολική θερινή ώρα"}
-            lg{"Ανατολική ώρα"}
-            ls{"Ανατολική χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Ανατολική θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Ανατολική ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Ανατολική χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
          }
          "meta:America_Mountain"{
          }
          "meta:America_Mountain"{
-            ld{"Ορεινή θερινή ώρα"}
-            lg{"Ορεινή ώρα"}
-            ls{"Ορεινή χειμερινή ώρα"}
+            ld{"Ορεινή θερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            lg{"Ορεινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
+            ls{"Ορεινή χειμερινή ώρα Βόρειας Αμερικής"}
          }
          "meta:America_Pacific"{
              ld{"Θερινή ώρα Ειρηνικού"}
          }
          "meta:America_Pacific"{
              ld{"Θερινή ώρα Ειρηνικού"}
@@ -1278,6 +1344,11 @@ el{
              lg{"Ώρα Αναντίρ"}
              ls{"Χειμερινή ώρα Αναντίρ"}
          }
              lg{"Ώρα Αναντίρ"}
              ls{"Χειμερινή ώρα Αναντίρ"}
          }
+        "meta:Apia"{
+            ld{"Θερινή ώρα Απία"}
+            lg{"Ώρα Απία"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Απία"}
+        }
          "meta:Arabian"{
              ld{"Αραβική θερινή ώρα"}
              lg{"Αραβική ώρα"}
          "meta:Arabian"{
              ld{"Αραβική θερινή ώρα"}
              lg{"Αραβική ώρα"}
@@ -1345,9 +1416,9 @@ el{
              ls{"Ώρα Βολιβίας"}
          }
          "meta:Brasilia"{
              ls{"Ώρα Βολιβίας"}
          }
          "meta:Brasilia"{
-            ld{"Θερινή ώρα Μπραζίλια"}
-            lg{"Ώρα Μπραζίλια"}
-            ls{"Χειμερινή ώρα Μπραζίλια"}
+            ld{"Θερινή ώρα Μπραζίλιας"}
+            lg{"Ώρα Μπραζίλιας"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Μπραζίλιας"}
          }
          "meta:Brunei"{
              ls{"Ώρα Μπρουνέι Νταρουσαλάμ"}
          }
          "meta:Brunei"{
              ls{"Ώρα Μπρουνέι Νταρουσαλάμ"}
@@ -1361,9 +1432,9 @@ el{
              ls{"Ώρα Τσαμόρο"}
          }
          "meta:Chatham"{
              ls{"Ώρα Τσαμόρο"}
          }
          "meta:Chatham"{
-            ld{"Θερινή ώρα Τσάθαμ"}
-            lg{"Ώρα Τσάθαμ"}
-            ls{"Χειμερινή ώρα Τσάθαμ"}
+            ld{"Θερινή ώρα Τσάταμ"}
+            lg{"Ώρα Τσάταμ"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Τσάταμ"}
          }
          "meta:Chile"{
              ld{"Θερινή ώρα Χιλής"}
          }
          "meta:Chile"{
              ld{"Θερινή ώρα Χιλής"}
@@ -1381,10 +1452,10 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Τσοϊμπαλσάν"}
          }
          "meta:Christmas"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Τσοϊμπαλσάν"}
          }
          "meta:Christmas"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Î¿Ï\8d Χριστουγέννων"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Χριστουγέννων"}
          }
          "meta:Cocos"{
          }
          "meta:Cocos"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Κόκος"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Κόκος"}
          }
          "meta:Colombia"{
              ld{"Θερινή ώρα Κολομβίας"}
          }
          "meta:Colombia"{
              ld{"Θερινή ώρα Κολομβίας"}
@@ -1392,9 +1463,9 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Κολομβίας"}
          }
          "meta:Cook"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Κολομβίας"}
          }
          "meta:Cook"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Κουκ"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Κουκ"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Κουκ"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Κουκ"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Κουκ"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Κουκ"}
          }
          "meta:Cuba"{
              ld{"Θερινή ώρα Κούβας"}
          }
          "meta:Cuba"{
              ld{"Θερινή ώρα Κούβας"}
@@ -1405,18 +1476,18 @@ el{
              ls{"Ώρα Ντέιβις"}
          }
          "meta:DumontDUrville"{
              ls{"Ώρα Ντέιβις"}
          }
          "meta:DumontDUrville"{
-            ls{"Ώρα Ντιμόντ Ντερβίλ"}
+            ls{"Ώρα Ντιμόν ντ’ Ουρβίλ"}
          }
          "meta:East_Timor"{
              ls{"Ώρα Ανατολικού Τιμόρ"}
          }
          "meta:Easter"{
          }
          "meta:East_Timor"{
              ls{"Ώρα Ανατολικού Τιμόρ"}
          }
          "meta:Easter"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Î¿Ï\8d Πάσχα"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Î¿Ï\8d Πάσχα"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Î¿Ï\8d Πάσχα"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Πάσχα"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Πάσχα"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Πάσχα"}
          }
          "meta:Ecuador"{
          }
          "meta:Ecuador"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\95ÎºÎ¿Ï\85Î±Î´Ï\8cÏ\81"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\99Ï\83Î·Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î¿Ï\8d"}
          }
          "meta:Europe_Central"{
              ld{"Θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης"}
          }
          "meta:Europe_Central"{
              ld{"Θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης"}
@@ -1434,6 +1505,9 @@ el{
              sg{"EET"}
              ss{"EET"}
          }
              sg{"EET"}
              ss{"EET"}
          }
+        "meta:Europe_Further_Eastern"{
+            ls{"Ώρα περαιτέρω Ανατολικής Ευρώπης"}
+        }
          "meta:Europe_Western"{
              ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
              lg{"Ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
          "meta:Europe_Western"{
              ld{"Θερινή ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
              lg{"Ώρα Δυτικής Ευρώπης"}
@@ -1443,9 +1517,9 @@ el{
              ss{"WET"}
          }
          "meta:Falkland"{
              ss{"WET"}
          }
          "meta:Falkland"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Î¦Ï\8cÎ»κλαντ"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Î¦Ï\8cÎ»κλαντ"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Î¦Ï\8cÎ»κλαντ"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89Î½ Î¦Ï\8cκλαντ"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89Î½ Î¦Ï\8cκλαντ"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89Î½ Î¦Ï\8cκλαντ"}
          }
          "meta:Fiji"{
              ld{"Θερινή ώρα Φίτζι"}
          }
          "meta:Fiji"{
              ld{"Θερινή ώρα Φίτζι"}
@@ -1473,7 +1547,7 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Γεωργίας"}
          }
          "meta:Gilbert_Islands"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Γεωργίας"}
          }
          "meta:Gilbert_Islands"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Γκίλμπερτ"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Γκίλμπερτ"}
          }
          "meta:Greenland_Eastern"{
              ld{"Θερινή ώρα Ανατολικής Γροιλανδίας"}
          }
          "meta:Greenland_Eastern"{
              ld{"Θερινή ώρα Ανατολικής Γροιλανδίας"}
@@ -1495,9 +1569,9 @@ el{
              ls{"Ώρα Γουιάνας"}
          }
          "meta:Hawaii_Aleutian"{
              ls{"Ώρα Γουιάνας"}
          }
          "meta:Hawaii_Aleutian"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î½ήσων"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î½ήσων"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î½ήσων"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î\9dήσων"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î\9dήσων"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î§Î±Î²Î¬Î·Ï\82-Î\91Î»ÎµÎ¿Ï\8dÏ\84Î¹Ï\89Î½ Î\9dήσων"}
          }
          "meta:Hong_Kong"{
              ld{"Θερινή ώρα Χονγκ Κονγκ"}
          }
          "meta:Hong_Kong"{
              ld{"Θερινή ώρα Χονγκ Κονγκ"}
@@ -1519,13 +1593,13 @@ el{
              ls{"Ώρα Ινδοκίνας"}
          }
          "meta:Indonesia_Central"{
              ls{"Ώρα Ινδοκίνας"}
          }
          "meta:Indonesia_Central"{
-            ls{"Ώρα: Κεντρική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Κεντρικής Ινδονησίας"}
          }
          "meta:Indonesia_Eastern"{
          }
          "meta:Indonesia_Eastern"{
-            ls{"Ώρα: Ανατολική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Ανατολικής Ινδονησίας"}
          }
          "meta:Indonesia_Western"{
          }
          "meta:Indonesia_Western"{
-            ls{"Ώρα: Δυτική Ινδονησία"}
+            ls{"Ώρα Δυτικής Ινδονησίας"}
          }
          "meta:Iran"{
              ld{"Θερινή ώρα Ιράν"}
          }
          "meta:Iran"{
              ld{"Θερινή ώρα Ιράν"}
@@ -1556,7 +1630,7 @@ el{
              ls{"Ώρα Ανατολικού Καζακστάν"}
          }
          "meta:Kazakhstan_Western"{
              ls{"Ώρα Ανατολικού Καζακστάν"}
          }
          "meta:Kazakhstan_Western"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î´υτικού Καζακστάν"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\94υτικού Καζακστάν"}
          }
          "meta:Korea"{
              ld{"Θερινή ώρα Κορέας"}
          }
          "meta:Korea"{
              ld{"Θερινή ώρα Κορέας"}
@@ -1564,18 +1638,18 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Κορέας"}
          }
          "meta:Kosrae"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Κορέας"}
          }
          "meta:Kosrae"{
-            ls{"Ώρα Κοσράης"}
+            ls{"Ώρα Κόσραϊ"}
          }
          "meta:Krasnoyarsk"{
          }
          "meta:Krasnoyarsk"{
-            ld{"Θερινή ώρα Κρασνόγιαρσκ"}
-            lg{"Ώρα Κρασνόγιαρσκ"}
-            ls{"Χειμερινή ώρα Κρασνόγιαρσκ"}
+            ld{"Θερινή ώρα Κρασνογιάρσκ"}
+            lg{"Ώρα Κρασνογιάρσκ"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Κρασνογιάρσκ"}
          }
          "meta:Kyrgystan"{
              ls{"Ώρα Κιργιστάν"}
          }
          "meta:Line_Islands"{
          }
          "meta:Kyrgystan"{
              ls{"Ώρα Κιργιστάν"}
          }
          "meta:Line_Islands"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Λάιν"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Λάιν"}
          }
          "meta:Lord_Howe"{
              ld{"Θερινή ώρα Λορντ Χάου"}
          }
          "meta:Lord_Howe"{
              ld{"Θερινή ώρα Λορντ Χάου"}
@@ -1592,8 +1666,8 @@ el{
          }
          "meta:Magadan"{
              ld{"Θερινή ώρα Μαγκαντάν"}
          }
          "meta:Magadan"{
              ld{"Θερινή ώρα Μαγκαντάν"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9cÎ¬Î³ÎºÎ±Î½Ï\84Î±ν"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9cÎ¬Î³ÎºÎ±Î½Ï\84Î±ν"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\9cÎ±Î³ÎºÎ±Î½Ï\84Î¬ν"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\9cÎ±Î³ÎºÎ±Î½Ï\84Î¬ν"}
          }
          "meta:Malaysia"{
              ls{"Ώρα Μαλαισίας"}
          }
          "meta:Malaysia"{
              ls{"Ώρα Μαλαισίας"}
@@ -1602,10 +1676,10 @@ el{
              ls{"Ώρα Μαλδίβων"}
          }
          "meta:Marquesas"{
              ls{"Ώρα Μαλδίβων"}
          }
          "meta:Marquesas"{
-            ls{"Ώρα Μαρκέσας"}
+            ls{"Ώρα Μαρκέζας"}
          }
          "meta:Marshall_Islands"{
          }
          "meta:Marshall_Islands"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eν Μάρσαλ"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89ν Μάρσαλ"}
          }
          "meta:Mauritius"{
              ld{"Θερινή ώρα Μαυρίκιου"}
          }
          "meta:Mauritius"{
              ld{"Θερινή ώρα Μαυρίκιου"}
@@ -1615,6 +1689,16 @@ el{
          "meta:Mawson"{
              ls{"Ώρα Μόσον"}
          }
          "meta:Mawson"{
              ls{"Ώρα Μόσον"}
          }
+        "meta:Mexico_Northwest"{
+            ld{"Θερινή ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+            lg{"Ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Βορειοδυτικού Μεξικού"}
+        }
+        "meta:Mexico_Pacific"{
+            ld{"Θερινή ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+            lg{"Ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+            ls{"Χειμερινή ώρα Ειρηνικού Μεξικού"}
+        }
          "meta:Mongolia"{
              ld{"Θερινή ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
              lg{"Ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
          "meta:Mongolia"{
              ld{"Θερινή ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
              lg{"Ώρα Ουλάν Μπατόρ"}
@@ -1653,7 +1737,7 @@ el{
              ls{"Ώρα Νιούε"}
          }
          "meta:Norfolk"{
              ls{"Ώρα Νιούε"}
          }
          "meta:Norfolk"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Νόρφολκ"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Νόρφολκ"}
          }
          "meta:Noronha"{
              ld{"Θερινή ώρα Φερνάρντο ντε Νορόνια"}
          }
          "meta:Noronha"{
              ld{"Θερινή ώρα Φερνάρντο ντε Νορόνια"}
@@ -1682,7 +1766,7 @@ el{
              ls{"Ώρα Παλάου"}
          }
          "meta:Papua_New_Guinea"{
              ls{"Ώρα Παλάου"}
          }
          "meta:Papua_New_Guinea"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î Î±Ï\80Î¿Ï\85Î¬ Î\9dÎÎ± Î\93Î¿Ï\85Î¹Î½ÎÎ±"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î Î±Ï\80Î¿Ï\8dÎ±Ï\82 Î\9dÎÎ±Ï\82 Î\93Î¿Ï\85Î¹Î½ÎÎ±Ï\82"}
          }
          "meta:Paraguay"{
              ld{"Θερινή ώρα Παραγουάης"}
          }
          "meta:Paraguay"{
              ld{"Θερινή ώρα Παραγουάης"}
@@ -1700,12 +1784,12 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Φιλιππινών"}
          }
          "meta:Phoenix_Islands"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Φιλιππινών"}
          }
          "meta:Phoenix_Islands"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Î¦ίνιξ"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89Î½ Î¦oίνιξ"}
          }
          "meta:Pierre_Miquelon"{
          }
          "meta:Pierre_Miquelon"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î£Î±Î¹Î½Ï\84 Πιερ και Μικελόν"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î£Î±Î¹Î½Ï\84 Πιερ και Μικελόν"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î£Î±Î¹Î½Ï\84 Πιερ και Μικελόν"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î£ÎµÎ½ Πιερ και Μικελόν"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î£ÎµÎ½ Πιερ και Μικελόν"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î£ÎµÎ½ Πιερ και Μικελόν"}
          }
          "meta:Pitcairn"{
              ls{"Ώρα Πίτκερν"}
          }
          "meta:Pitcairn"{
              ls{"Ώρα Πίτκερν"}
@@ -1713,11 +1797,14 @@ el{
          "meta:Ponape"{
              ls{"Ώρα Πονάπε"}
          }
          "meta:Ponape"{
              ls{"Ώρα Πονάπε"}
          }
+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"Ώρα Πιονγιάνγκ"}
+        }
          "meta:Reunion"{
              ls{"Ώρα Ρεϊνιόν"}
          }
          "meta:Rothera"{
          "meta:Reunion"{
              ls{"Ώρα Ρεϊνιόν"}
          }
          "meta:Rothera"{
-            ls{"Ώρα Ροθέρα"}
+            ls{"Ώρα Ρόθερα"}
          }
          "meta:Sakhalin"{
              ld{"Θερινή ώρα Σαχαλίνης"}
          }
          "meta:Sakhalin"{
              ld{"Θερινή ώρα Σαχαλίνης"}
@@ -1741,16 +1828,19 @@ el{
              ls{"Ώρα Σιγκαπούρης"}
          }
          "meta:Solomon"{
              ls{"Ώρα Σιγκαπούρης"}
          }
          "meta:Solomon"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Ï\8eÎ½ Î£Î¿Î»Î¿Î¼Ï\8eÎ½Ï\84Î±"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Ï\89Î½ Î£Î¿Î»Î¿Î¼Ï\8eÎ½Ï\84Î¿Ï\82"}
          }
          "meta:South_Georgia"{
              ls{"Ώρα Νότιας Γεωργίας"}
          }
          }
          "meta:South_Georgia"{
              ls{"Ώρα Νότιας Γεωργίας"}
          }
+        "meta:Suriname"{
+            ls{"Ώρα Σουρινάμ"}
+        }
          "meta:Syowa"{
              ls{"Ώρα Σίοβα"}
          }
          "meta:Tahiti"{
          "meta:Syowa"{
              ls{"Ώρα Σίοβα"}
          }
          "meta:Tahiti"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\91ϊτής"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î¤Î±ϊτής"}
          }
          "meta:Taipei"{
              ld{"Θερινή ώρα Ταϊπέι"}
          }
          "meta:Taipei"{
              ld{"Θερινή ώρα Ταϊπέι"}
@@ -1811,10 +1901,10 @@ el{
              ls{"Ώρα Βόστοκ"}
          }
          "meta:Wake"{
              ls{"Ώρα Βόστοκ"}
          }
          "meta:Wake"{
-            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ·Ï\83Î¹Î¿Ï\8d Γουέικ"}
+            ls{"Î\8fÏ\81Î± Î\9dÎ®Ï\83Î¿Ï\85 Γουέικ"}
          }
          "meta:Wallis"{
          }
          "meta:Wallis"{
-            ls{"Ώρα Ουόλις και Φουτούνα"}
+            ls{"Ώρα Ουάλις και Φουτούνα"}
          }
          "meta:Yakutsk"{
              ld{"Θερινή ώρα Γιακούτσκ"}
          }
          "meta:Yakutsk"{
              ld{"Θερινή ώρα Γιακούτσκ"}
@@ -1822,15 +1912,16 @@ el{
              ls{"Χειμερινή ώρα Γιακούτσκ"}
          }
          "meta:Yekaterinburg"{
              ls{"Χειμερινή ώρα Γιακούτσκ"}
          }
          "meta:Yekaterinburg"{
-            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\93Îµκατερίνμπουργκ"}
-            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\93Îµκατερίνμπουργκ"}
-            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\93Îµκατερίνμπουργκ"}
+            ld{"Î\98ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\91Î¹κατερίνμπουργκ"}
+            lg{"Î\8fÏ\81Î± Î\91Î¹κατερίνμπουργκ"}
+            ls{"Î§ÎµÎ¹Î¼ÎµÏ\81Î¹Î½Î® Ï\8eÏ\81Î± Î\91Î¹κατερίνμπουργκ"}
          }
          }
-        fallbackFormat{"{1} ({0})"}
-        fallbackRegionFormat{"Ώρα {1} ({0})"}
+        fallbackFormat{"[{1} ({0})]"}
          gmtFormat{"GMT{0}"}
          gmtZeroFormat{"GMT"}
          hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
          gmtFormat{"GMT{0}"}
          gmtZeroFormat{"GMT"}
          hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
-        regionFormat{"Ώρα {0}"}
+        regionFormat{"Ώρα ({0})"}
+        regionFormatDaylight{"Θερινή ώρα ({0})"}
+        regionFormatStandard{"Χειμερινή ώρα ({0})"}
      }
  }
      }
  }