]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/ta.txt
ICU-531.48.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / ta.txt
index e67053a114ca8123074112ee88d8bb21737a50a7..507af58446b23cba7866d61f4aba115ca3f6595e 100644 (file)
@@ -1,16 +1,24 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/ta.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/ta.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/common/main/ta.xml
  */
 ta{
     AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D]"}
+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"…{0}"}
+        medial{"{0}…{1}"}
+        word-final{"{0} …"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0} … {1}"}
+    }
     ExemplarCharacters{
         "[அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ ஃ க ங ச ஞ ட ண த ந ப ம ய ர ல வ ழ ள ற ன ஜ ஷ ஸ ஹ ா ி "
         "\u0BC0 ு ூ ெ ே ை ொ ோ ௌ \u0BCD]"
@@ -22,10 +30,16 @@ ta{
     LocaleScript{
         "Taml",
     }
+    MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
         latn{
+            miscPatterns{
+                atLeast{"{0}+"}
+                range{"{0}–{1}"}
+            }
             patterns{
+                accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
                 currencyFormat{"¤ #,##,##0.00"}
                 decimalFormat{"#,##,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##,##0%"}
@@ -86,52 +100,52 @@ ta{
             patternsShort{
                 decimalFormat{
                     1000{
-                        one{"0K"}
-                        other{"0K"}
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
                     }
                     10000{
-                        one{"00K"}
-                        other{"00K"}
+                        one{"00"}
+                        other{"00"}
                     }
                     100000{
-                        one{"000K"}
-                        other{"000K"}
+                        one{"000"}
+                        other{"000"}
                     }
                     1000000{
-                        one{"0M"}
-                        other{"0M"}
+                        one{"0மி"}
+                        other{"0மி"}
                     }
                     10000000{
-                        one{"00M"}
-                        other{"00M"}
+                        one{"00மி"}
+                        other{"00மி"}
                     }
                     100000000{
-                        one{"000M"}
-                        other{"000M"}
+                        one{"000மி"}
+                        other{"000மி"}
                     }
                     1000000000{
-                        one{"0B"}
-                        other{"0B"}
+                        one{"0பி"}
+                        other{"0பி"}
                     }
                     10000000000{
-                        one{"00B"}
-                        other{"00B"}
+                        one{"00பி"}
+                        other{"00பி"}
                     }
                     100000000000{
-                        one{"000B"}
-                        other{"000B"}
+                        one{"000பி"}
+                        other{"000பி"}
                     }
                     1000000000000{
-                        one{"0T"}
-                        other{"0T"}
+                        one{"0டி"}
+                        other{"0டி"}
                     }
                     10000000000000{
-                        one{"00T"}
-                        other{"00T"}
+                        one{"00டி"}
+                        other{"00டி"}
                     }
                     100000000000000{
-                        one{"000T"}
-                        other{"000T"}
+                        one{"000டி"}
+                        other{"000டி"}
                     }
                 }
             }
@@ -146,13 +160,121 @@ ta{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
             }
         }
         native{"tamldec"}
         traditional{"taml"}
     }
-    Version{"2.0.82.45"}
+    Version{"2.0.98.76"}
     calendar{
+        chinese{
+            DateTimePatterns{
+                "h:mm:ss a zzzz",
+                "h:mm:ss a z",
+                "h:mm:ss a",
+                "h:mm a",
+                "U MMMM d, EEEE",
+                "U MMMM d",
+                "U MMM d",
+                "dd-MM-y",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "மா1",
+                        "மா2",
+                        "மா3",
+                        "மா4",
+                        "மா5",
+                        "மா6",
+                        "மா7",
+                        "மா8",
+                        "மா9",
+                        "மா10",
+                        "மா11",
+                        "மா12",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "மாதம்1",
+                        "மாதம்2",
+                        "மாதம்3",
+                        "மாதம்4",
+                        "மாதம்5",
+                        "மாதம்6",
+                        "மாதம்7",
+                        "மாதம்8",
+                        "மாதம்9",
+                        "மாதம்10",
+                        "மாதம்11",
+                        "மாதம்12",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "மா1",
+                        "மா2",
+                        "மா3",
+                        "மா4",
+                        "மா5",
+                        "மா6",
+                        "மா7",
+                        "மா8",
+                        "மா9",
+                        "மா10",
+                        "மா11",
+                        "மா12",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "மாதம்1",
+                        "மாதம்2",
+                        "மாதம்3",
+                        "மாதம்4",
+                        "மாதம்5",
+                        "மாதம்6",
+                        "மாதம்7",
+                        "மாதம்8",
+                        "மாதம்9",
+                        "மாதம்10",
+                        "மாதம்11",
+                        "மாதம்12",
+                    }
+                }
+            }
+        }
         generic{
             DateTimePatterns{
                 "h:mm:ss a zzzz",
@@ -162,7 +284,7 @@ ta{
                 "EEEE, d MMMM, y G",
                 "d MMMM, y G",
                 "d MMM, y G",
-                "d-M-yy GGGGG",
+                "d-M-y GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -171,6 +293,10 @@ ta{
             }
             availableFormats{
                 Ed{"d E"}
+                Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
+                GyMMMd{"d MMM, y G"}
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
@@ -187,17 +313,18 @@ ta{
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
-                y{"y"}
-                yM{"M/y"}
-                yMEd{"E, d/M/y"}
-                yMM{"MM-y"}
-                yMMM{"MMM y"}
-                yMMMEd{"E, d MMM, y"}
-                yMMMM{"MMMM y"}
-                yMMMd{"d MMM, y"}
-                yMd{"d/M/y"}
-                yQQQ{"QQQ y"}
-                yQQQQ{"QQQQ y"}
+                y{"y G"}
+                yyyy{"y G"}
+                yyyyM{"M/y G"}
+                yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
+                yyyyMM{"MM-y G"}
+                yyyyMMM{"MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
+                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
+                yyyyMMMd{"d MMM, y G"}
+                yyyyMd{"d/M/y G"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
             intervalFormats{
                 H{
@@ -259,44 +386,48 @@ ta{
                     h{"h–h a v"}
                 }
                 y{
-                    y{"y–y"}
+                    y{"y–y G"}
                 }
                 yM{
-                    M{"M/y – M/y"}
-                    y{"M/y – M/y"}
+                    M{"M/y – M/y G"}
+                    y{"M/y – M/y G"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
-                    d{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
-                    y{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
+                    M{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
+                    d{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
+                    y{"E, d/M/y – E, d/M/y G"}
                 }
                 yMMM{
-                    M{"MMM–MMM y"}
-                    y{"MMM y – MMM y"}
+                    M{"MMM–MMM y G"}
+                    y{"MMM y – MMM y G"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E, d MMM – E, d MMM, y"}
-                    d{"E, d MMM – E, d MMM, y"}
-                    y{"E, d MMM, y – E, d MMM, y"}
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM, y G"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM, y G"}
+                    y{"E, d MMM, y – E, d MMM, y G"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"MMMM–MMMM y"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y"}
+                    M{"MMMM–MMMM y G"}
+                    y{"MMMM y – MMMM y G"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM, y"}
-                    d{"d–d MMM, y"}
-                    y{"d MMM, y – d MMM, y"}
+                    M{"d MMM – d MMM, y G"}
+                    d{"d–d MMM, y G"}
+                    y{"d MMM, y – d MMM, y G"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"d/M/y – d/M/y"}
-                    d{"d/M/y – d/M/y"}
-                    y{"d/M/y – d/M/y"}
+                    M{"d/M/y – d/M/y G"}
+                    d{"d/M/y – d/M/y G"}
+                    y{"d/M/y – d/M/y G"}
                 }
             }
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{
+                "முற்பகல்",
+                "பிற்பகல்",
+            }
+            AmPmMarkersNarrow{
                 "AM",
                 "PM",
             }
@@ -315,17 +446,28 @@ ta{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}
+            }
             availableFormats{
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"d E"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
+                Gy{"G y"}
+                GyMMM{"G y MMM"}
+                GyMMMEd{"G y MMM d, E"}
+                GyMMMd{"G y MMM d"}
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
+                MEd{"MM-dd, E"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E, d MMM"}
+                MMMEd{"MMM d, E"}
                 MMMMd{"d MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
+                MMMd{"MMM d"}
                 MMdd{"dd-MM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
@@ -356,6 +498,15 @@ ta{
                         "வெ",
                         "ச",
                     }
+                    narrow{
+                        "ஞா",
+                        "தி",
+                        "செ",
+                        "பு",
+                        "வி",
+                        "வெ",
+                        "ச",
+                    }
                     short{
                         "ஞா",
                         "தி",
@@ -376,6 +527,15 @@ ta{
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ஞா",
+                        "தி",
+                        "செ",
+                        "பு",
+                        "வி",
+                        "வெ",
+                        "ச",
+                    }
                     narrow{
                         "ஞா",
                         "தி",
@@ -650,16 +810,31 @@ ta{
         quotationEnd{"”"}
         quotationStart{"“"}
     }
+    durationUnits{
+        hm{"h:mm"}
+        hms{"h:mm:ss"}
+        ms{"m:ss"}
+    }
     fields{
         day{
             dn{"நாள்"}
             relative{
                 "-1"{"நேற்று"}
-                "-2"{"à®®à¯\81நà¯\8dதா à®¨à®¾à®³்"}
+                "-2"{"நà¯\87à®±à¯\8dà®±à¯\81 à®®à¯\81னà¯\8d à®¤à®¿à®©à®®்"}
                 "0"{"இன்று"}
                 "1"{"நாளை"}
                 "2"{"நாளை மறுநாள்"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} நாளில்"}
+                    other{"{0} நாட்களில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} நாளுக்கு முன்"}
+                    other{"{0} நாட்களுக்கு முன்"}
+                }
+            }
         }
         dayperiod{
             dn{"முற்பகல்/பிற்பகல்"}
@@ -667,22 +842,114 @@ ta{
         era{
             dn{"காலம்"}
         }
+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த வெள்ளி"}
+                "0"{"இந்த வெள்ளி"}
+                "1"{"அடுத்த வெள்ளி"}
+            }
+        }
         hour{
             dn{"மணி"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} மணிநேரத்தில்"}
+                    other{"{0} மணிநேரத்தில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} மணிநேரம் முன்"}
+                    other{"{0} மணிநேரம் முன்"}
+                }
+            }
         }
         minute{
             dn{"நிமிடம்"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} நிமிடத்தில்"}
+                    other{"{0} நிமிடங்களில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} நிமிடத்திற்கு முன்"}
+                    other{"{0} நிமிடங்களுக்கு முன்"}
+                }
+            }
+        }
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த திங்கள்"}
+                "0"{"இந்த திங்கள்"}
+                "1"{"அடுத்த திங்கள்"}
+            }
         }
         month{
             dn{"மாதம்"}
             relative{
-                "-1"{"à®\9aà¯\86னà¯\8dà®± மாதம்"}
+                "-1"{"à®\95à®\9fநà¯\8dத மாதம்"}
                 "0"{"இந்த மாதம்"}
                 "1"{"அடுத்த மாதம்"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} மாதத்தில்"}
+                    other{"{0} மாதங்களில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} மாதத்துக்கு முன்"}
+                    other{"{0} மாதங்களுக்கு முன்"}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த சனி"}
+                "0"{"இந்த சனி"}
+                "1"{"அடுத்த சனி"}
+            }
         }
         second{
             dn{"வினாடி"}
+            relative{
+                "0"{"இப்போது"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} வினாடியில்"}
+                    other{"{0} விநாடிகளில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} வினாடிக்கு முன்"}
+                    other{"{0} வினாடிக்கு முன்"}
+                }
+            }
+        }
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த ஞாயிறு"}
+                "0"{"இந்த ஞாயிறு"}
+                "1"{"அடுத்த ஞாயிறு"}
+            }
+        }
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த வியாழன்"}
+                "0"{"இந்த வியாழன்"}
+                "1"{"அடுத்த வியாழன்"}
+            }
+        }
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த செவ்வாய்"}
+                "0"{"இந்த செவ்வாய்"}
+                "1"{"அடுத்த செவ்வாய்"}
+            }
+        }
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"கடந்த புதன்"}
+                "0"{"இந்த புதன்"}
+                "1"{"அடுத்த புதன்"}
+            }
         }
         week{
             dn{"வாரம்"}
@@ -691,16 +958,36 @@ ta{
                 "0"{"இந்த வாரம்"}
                 "1"{"அடுத்த வாரம்"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} வாரத்தில்"}
+                    other{"{0} வாரங்களில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} வாரத்திற்கு முன்பு"}
+                    other{"{0} வாரத்திற்கு முன்"}
+                }
+            }
         }
         weekday{
             dn{"வார நாள்"}
         }
         year{
-            dn{"வரà¯\81à®\9fà®®à¯\8d"}
+            dn{"à®\86ணà¯\8dà®\9fà¯\81"}
             relative{
-                "-1"{"à®\95à®\9fநà¯\8dத à®µà®°à¯\81à®\9fà®®à¯\8d"}
+                "-1"{"à®\95à®\9fநà¯\8dத à®\86ணà¯\8dà®\9fà¯\81"}
                 "0"{"இந்த ஆண்டு"}
-                "1"{"அடுத்த வருடம்"}
+                "1"{"அடுத்த ஆண்டு"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} ஆண்டில்"}
+                    other{"{0} ஆண்டுகளில்"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} ஆண்டிற்கு முன்"}
+                    other{"{0} ஆண்டுகளுக்கு முன்"}
+                }
             }
         }
         zone{
@@ -720,120 +1007,649 @@ ta{
         US{"யூஎஸ்"}
         metric{"மெட்ரிக்"}
     }
+    transformNames{
+        BGN{"BGN"}
+        Numeric{"எண்"}
+        Tone{"டோன்"}
+        UNGEGN{"UNGEGN"}
+        x-Accents{"ஒலிப்புகள்"}
+        x-Fullwidth{"முழு அகலம்"}
+        x-Halfwidth{"அரை அகலம்"}
+        x-Jamo{"ஜமோ"}
+        x-Pinyin{"பின்யின்"}
+        x-Publishing{"வெளியிடுகிறது"}
+    }
     units{
-        day{
-            one{"{0} நாள்"}
-            other{"{0} நாட்கள்"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                one{"{0} ஜி-ஃபோர்ஸ்"}
+                other{"{0} ஜி-ஃபோர்ஸ்"}
+            }
+        }
+        angle{
+            arc-minute{
+                one{"{0}நிமிடம்"}
+                other{"{0}நிமிடங்கள்"}
+            }
+            arc-second{
+                one{"{0}விநாடி"}
+                other{"{0}விநாடிகள்"}
+            }
+            degree{
+                one{"{0}டிகிரி"}
+                other{"{0}டிகிரி"}
+            }
+        }
+        area{
+            acre{
+                one{"{0} ஏக்கர்"}
+                other{"{0} ஏக்கர்"}
+            }
+            hectare{
+                one{"{0} ஹெக்டேர்"}
+                other{"{0} ஹெக்டேர்"}
+            }
+            square-foot{
+                one{"{0} சதுர அடி"}
+                other{"{0} சதுர அடி"}
+            }
+            square-kilometer{
+                one{"{0} சதுர கிலோமீட்டர்"}
+                other{"{0} சதுர கிலோமீட்டர்"}
+            }
+            square-meter{
+                one{"{0} சதுர மீட்டர்"}
+                other{"{0} சதுர மீட்டர்"}
+            }
+            square-mile{
+                one{"{0} சதுர மைல்"}
+                other{"{0} சதுர மைல்"}
+            }
         }
-        day-future{
-            one{"{0} நாளில்"}
-            other{"{0} நாட்களில்"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        day-past{
-            one{"{0} நாளுக்கு முன்"}
-            other{"{0} நாட்களுக்கு முன்"}
+        duration{
+            day{
+                one{"{0} நாள்"}
+                other{"{0} நாட்கள்"}
+            }
+            hour{
+                one{"{0} மணிநேரம்"}
+                other{"{0} மணிநேரம்"}
+            }
+            millisecond{
+                one{"{0} மில்லிவிநாடி"}
+                other{"{0} மில்லிவிநாடி"}
+            }
+            minute{
+                one{"{0} நிமிடம்"}
+                other{"{0} நிமிடங்கள்"}
+            }
+            month{
+                one{"{0} மாதம்"}
+                other{"{0} மாதங்கள்"}
+            }
+            second{
+                one{"{0} வினாடி"}
+                other{"{0} விநாடிகள்"}
+            }
+            week{
+                one{"{0} வாரம்"}
+                other{"{0} வாரங்கள்"}
+            }
+            year{
+                one{"{0} ஆண்டு"}
+                other{"{0} ஆண்டுகள்"}
+            }
         }
-        hour{
-            one{"{0} மணிநேரம்"}
-            other{"{0} மணிநேரம்"}
+        length{
+            centimeter{
+                one{"{0} சென்டிமீட்டர்"}
+                other{"{0} சென்டிமீட்டர்கள்"}
+            }
+            foot{
+                one{"{0} அடி"}
+                other{"{0} அடி"}
+            }
+            inch{
+                one{"{0} அங்குலம்"}
+                other{"{0} அங்குலங்கள்"}
+            }
+            kilometer{
+                one{"{0} கிலோமீட்டர்"}
+                other{"{0} கிலோமீட்டர்கள்"}
+            }
+            light-year{
+                one{"{0} ஒளி ஆண்டு"}
+                other{"{0} ஒளி ஆண்டுகள்"}
+            }
+            meter{
+                one{"{0} மீட்டர்"}
+                other{"{0} மீட்டர்கள்"}
+            }
+            mile{
+                one{"{0} மைல்"}
+                other{"{0} மைல்கள்"}
+            }
+            millimeter{
+                one{"{0} மில்லிமீட்டர்"}
+                other{"{0} மில்லிமீட்டர்கள்"}
+            }
+            picometer{
+                one{"{0} பைக்கோமீட்டர்"}
+                other{"{0} பைக்கோமீட்டர்கள்"}
+            }
+            yard{
+                one{"{0} நீட்டளவு"}
+                other{"{0} நீட்டளவுகள்"}
+            }
         }
-        hour-future{
-            one{"{0} மணிநேரத்தில்"}
-            other{"{0} மணிநேரத்தில்"}
+        mass{
+            gram{
+                one{"{0} கிராம்"}
+                other{"{0} கிராம்கள்"}
+            }
+            kilogram{
+                one{"{0} கிலோகிராம்"}
+                other{"{0} கிலோகிராம்கள்"}
+            }
+            ounce{
+                one{"{0} அவுன்ஸ்"}
+                other{"{0} அவுன்ஸ்கள்"}
+            }
+            pound{
+                one{"{0} பவுண்டு"}
+                other{"{0} பவுண்டுகள்"}
+            }
         }
-        hour-past{
-            one{"{0} மணிநேரம் முன்"}
-            other{"{0} மணிநேரம் முன்"}
+        power{
+            horsepower{
+                one{"{0} குதிரைவேகம்"}
+                other{"{0} குதிரைவேகம்"}
+            }
+            kilowatt{
+                one{"{0} கிலோவாட்"}
+                other{"{0} கிலோவாட்"}
+            }
+            watt{
+                one{"{0} வாட்"}
+                other{"{0} வாட்"}
+            }
         }
-        minute{
-            one{"{0} நிமிடம்"}
-            other{"{0} நிமிடங்கள்"}
+        pressure{
+            hectopascal{
+                one{"{0} ஹெக்டோபாஸ்கல்"}
+                other{"{0} ஹெக்டோபாஸ்கல்"}
+            }
+            inch-hg{
+                one{"{0} பாதரச அங்குலம்"}
+                other{"{0} பாதரச அங்குலம்"}
+            }
+            millibar{
+                one{"{0} மில்லிபார்"}
+                other{"{0} மில்லிபார்"}
+            }
         }
-        minute-future{
-            one{"{0} நிமிடத்தில்"}
-            other{"{0} நிமிடங்களில்"}
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                one{"{0} கிலோமீட்டர்/மணிநேரம்"}
+                other{"{0} கிலோமீட்டர்/மணிநேரம்"}
+            }
+            meter-per-second{
+                one{"{0} மீட்டர்/விநாடி"}
+                other{"{0} மீட்டர்/விநாடி"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                one{"{0} மைல்/மணிநேரம்"}
+                other{"{0} மைல்/மணிநேரம்"}
+            }
         }
-        minute-past{
-            one{"{0} நிமிடத்திற்கு முன்"}
-            other{"{0} நிமிடங்களுக்கு முன்"}
+        temperature{
+            celsius{
+                one{"{0}டிகிரி செல்சியஸ்"}
+                other{"{0}டிகிரி செல்சியஸ்"}
+            }
+            fahrenheit{
+                one{"{0}டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்"}
+                other{"{0}டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்"}
+            }
         }
-        month{
-            one{"{0} மாதம்"}
-            other{"{0} மாதங்கள்"}
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                one{"{0} கன கிலோமீட்டர்"}
+                other{"{0} கன கிலோமீட்டர்"}
+            }
+            cubic-mile{
+                one{"{0} கன மைல்"}
+                other{"{0} கன மைல்"}
+            }
+            liter{
+                one{"{0} லிட்டர்"}
+                other{"{0} லிட்டர்"}
+            }
         }
-        month-future{
-            one{"{0} மாதத்தில்"}
-            other{"{0} மாதங்களில்"}
+    }
+    unitsNarrow{
+        acceleration{
+            g-force{
+                one{"{0} ஜி.ஃபோ."}
+                other{"{0} ஜி.ஃபோ."}
+            }
         }
-        month-past{
-            one{"{0} மாதத்துக்கு முன்"}
-            other{"{0} மாதங்களுக்கு முன்"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                one{"{0}நிமி."}
+                other{"{0}நிமி."}
+            }
+            arc-second{
+                one{"{0}வி."}
+                other{"{0}வி."}
+            }
+            degree{
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
         }
-        second{
-            one{"{0} வினாடி"}
-            other{"{0} வினாடிகள்"}
+        area{
+            acre{
+                one{"{0} ஏக்."}
+                other{"{0} ஏக்."}
+            }
+            hectare{
+                one{"{0} ஹெக்."}
+                other{"{0} ஹெக்."}
+            }
+            square-foot{
+                one{"{0} ச.அ."}
+                other{"{0} ச.அ."}
+            }
+            square-kilometer{
+                one{"{0} ச.கிமீ."}
+                other{"{0} ச.கிமீ."}
+            }
+            square-meter{
+                one{"{0} ச.மீ."}
+                other{"{0} ச.மீ."}
+            }
+            square-mile{
+                one{"{0} ச. மை."}
+                other{"{0} ச. மை."}
+            }
         }
-        second-future{
-            one{"{0} வினாடியில்"}
-            other{"{0} வினாடிகள்"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        second-past{
-            one{"{0} வினாடிக்கு முன்"}
-            other{"{0} வினாடிக்கு முன்"}
+        duration{
+            day{
+                one{"{0} நா"}
+                other{"{0} நா"}
+            }
+            hour{
+                one{"{0} ம.நே."}
+                other{"{0} ம.நே."}
+            }
+            millisecond{
+                one{"{0} மி.வி."}
+                other{"{0} மி.வி."}
+            }
+            minute{
+                one{"{0} நிமி."}
+                other{"{0} நிமி."}
+            }
+            month{
+                one{"{0} மா"}
+                other{"{0} மா"}
+            }
+            second{
+                one{"{0} வி."}
+                other{"{0} வி."}
+            }
+            week{
+                one{"{0} வா"}
+                other{"{0} வா"}
+            }
+            year{
+                one{"{0} ஆ"}
+                other{"{0} ஆ"}
+            }
         }
-        week{
-            one{"{0} வாரம்"}
-            other{"{0} வாரங்கள்"}
+        length{
+            centimeter{
+                one{"{0} செ.மீ."}
+                other{"{0} செ.மீ."}
+            }
+            foot{
+                one{"{0} அடி"}
+                other{"{0} அடி"}
+            }
+            inch{
+                one{"{0} அங்."}
+                other{"{0} அங்."}
+            }
+            kilometer{
+                one{"{0} கி.மீ."}
+                other{"{0} கி.மீ."}
+            }
+            light-year{
+                one{"{0} ஒ.ஆ."}
+                other{"{0} ஒ.ஆ."}
+            }
+            meter{
+                one{"{0} மீ."}
+                other{"{0} மீ."}
+            }
+            mile{
+                one{"{0} மை."}
+                other{"{0} மை."}
+            }
+            millimeter{
+                one{"{0} மி.மீ."}
+                other{"{0} மி.மீ."}
+            }
+            picometer{
+                one{"{0} பை.மீ."}
+                other{"{0} பை.மீ."}
+            }
+            yard{
+                one{"{0} நீட்."}
+                other{"{0} நீட்."}
+            }
+        }
+        mass{
+            gram{
+                one{"{0} கி."}
+                other{"{0} கி."}
+            }
+            kilogram{
+                one{"{0} கி.கி."}
+                other{"{0} கி.கி."}
+            }
+            ounce{
+                one{"{0} அவு."}
+                other{"{0} அவு."}
+            }
+            pound{
+                one{"{0} பவு."}
+                other{"{0} பவு."}
+            }
         }
-        week-future{
-            one{"{0} வாரத்தில்"}
-            other{"{0} வாரங்களில்"}
+        power{
+            horsepower{
+                one{"{0} கு.வே."}
+                other{"{0} கு.வே."}
+            }
+            kilowatt{
+                one{"{0} கி.வா."}
+                other{"{0} கி.வா."}
+            }
+            watt{
+                one{"{0} வா."}
+                other{"{0} வா."}
+            }
         }
-        week-past{
-            one{"{0} வாரத்திற்கு முன்பு"}
-            other{"{0} வாரத்திற்கு முன்"}
+        pressure{
+            hectopascal{
+                one{"{0} ஹெ.பா."}
+                other{"{0} ஹெ.பா."}
+            }
+            inch-hg{
+                one{"{0} பா.அங்."}
+                other{"{0} பா.அங்."}
+            }
+            millibar{
+                one{"{0} மி.பா."}
+                other{"{0} மி.பா."}
+            }
         }
-        year{
-            one{"{0} வருடம்"}
-            other{"{0} வருடங்கள்"}
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                one{"{0} கி.மீ./ம."}
+                other{"{0} கி.மீ./ம"}
+            }
+            meter-per-second{
+                one{"{0} மீ/வி"}
+                other{"{0} மீ/வி"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                one{"{0} மை/ம.நே."}
+                other{"{0} மை/ம.நே."}
+            }
         }
-        year-future{
-            one{"{0} வருடத்தில்"}
-            other{"{0} வருடங்களில்"}
+        temperature{
+            celsius{
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
+            fahrenheit{
+                one{"{0}°ஃபா."}
+                other{"{0}°ஃபா."}
+            }
         }
-        year-past{
-            one{"{0} வருடத்திற்கு முன்"}
-            other{"{0} வருடங்களுக்கு முன்"}
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                one{"{0} க.கி.மீ."}
+                other{"{0} க.கி.மீ."}
+            }
+            cubic-mile{
+                one{"{0} க.மை."}
+                other{"{0} க.மை."}
+            }
+            liter{
+                one{"{0} லி."}
+                other{"{0} லி."}
+            }
         }
     }
     unitsShort{
-        day{
-            one{"{0} நாள்"}
-            other{"{0} நாட்கள்"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                one{"{0} ஜி.ஃபோ."}
+                other{"{0} ஜி.ஃபோ."}
+            }
         }
-        hour{
-            one{"{0} மணிநேரம்"}
-            other{"{0} மணிநேரம்"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                one{"{0}நிமி."}
+                other{"{0}நிமி."}
+            }
+            arc-second{
+                one{"{0}வி."}
+                other{"{0}வி."}
+            }
+            degree{
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
         }
-        minute{
-            one{"{0} நிமிடம்"}
-            other{"{0} நிமிடங்கள்"}
+        area{
+            acre{
+                one{"{0} ஏக்."}
+                other{"{0} ஏக்."}
+            }
+            hectare{
+                one{"{0} ஹெக்."}
+                other{"{0} ஹெக்."}
+            }
+            square-foot{
+                one{"{0} ச.அ."}
+                other{"{0} ச.அ."}
+            }
+            square-kilometer{
+                one{"{0} ச.கிமீ."}
+                other{"{0} ச.கிமீ."}
+            }
+            square-meter{
+                one{"{0} ச.மீ."}
+                other{"{0} ச.மீ."}
+            }
+            square-mile{
+                one{"{0} ச. மை."}
+                other{"{0} ச. மை."}
+            }
         }
-        month{
-            one{"{0} மாதம்"}
-            other{"{0} மாதங்கள்"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        second{
-            one{"{0} வினாடி"}
-            other{"{0} வினாடிகள்"}
+        duration{
+            day{
+                one{"{0} நாள்"}
+                other{"{0} நாட்கள்"}
+            }
+            hour{
+                one{"{0} மணிநேரம்"}
+                other{"{0} மணிநேரம்"}
+            }
+            millisecond{
+                one{"{0} மி.வி."}
+                other{"{0} மி.வி."}
+            }
+            minute{
+                one{"{0} நிமிடம்"}
+                other{"{0} நிமிடங்கள்"}
+            }
+            month{
+                one{"{0} மாதம்"}
+                other{"{0} மாதங்கள்"}
+            }
+            second{
+                one{"{0} வினாடி"}
+                other{"{0} விநாடிகள்"}
+            }
+            week{
+                one{"{0} வாரம்"}
+                other{"{0} வாரங்கள்"}
+            }
+            year{
+                one{"{0} ஆண்டு"}
+                other{"{0} ஆண்டுகள்"}
+            }
         }
-        week{
-            one{"{0} வாரம்"}
-            other{"{0} வாரங்கள்"}
+        length{
+            centimeter{
+                one{"{0} செ.மீ."}
+                other{"{0} செ.மீ."}
+            }
+            foot{
+                one{"{0} அடி"}
+                other{"{0} அடி"}
+            }
+            inch{
+                one{"{0} அங்."}
+                other{"{0} அங்."}
+            }
+            kilometer{
+                one{"{0} கி.மீ."}
+                other{"{0} கி.மீ."}
+            }
+            light-year{
+                one{"{0} ஒ.ஆ."}
+                other{"{0} ஒ.ஆ."}
+            }
+            meter{
+                one{"{0} மீ."}
+                other{"{0} மீ."}
+            }
+            mile{
+                one{"{0} மை."}
+                other{"{0} மை."}
+            }
+            millimeter{
+                one{"{0} மி.மீ."}
+                other{"{0} மி.மீ."}
+            }
+            picometer{
+                one{"{0} பை.மீ."}
+                other{"{0} பை.மீ."}
+            }
+            yard{
+                one{"{0} நீட்."}
+                other{"{0} நீட்."}
+            }
         }
-        year{
-            one{"{0} வருடம்"}
-            other{"{0} வருடங்கள்"}
+        mass{
+            gram{
+                one{"{0} கி."}
+                other{"{0} கி."}
+            }
+            kilogram{
+                one{"{0} கி.கி."}
+                other{"{0} கி.கி."}
+            }
+            ounce{
+                one{"{0} அவு."}
+                other{"{0} அவு."}
+            }
+            pound{
+                one{"{0} பவு."}
+                other{"{0} பவு."}
+            }
+        }
+        power{
+            horsepower{
+                one{"{0} கு.வே."}
+                other{"{0} கு.வே."}
+            }
+            kilowatt{
+                one{"{0} கி.வா."}
+                other{"{0} கி.வா."}
+            }
+            watt{
+                one{"{0} வா."}
+                other{"{0} வா."}
+            }
+        }
+        pressure{
+            hectopascal{
+                one{"{0} ஹெ.பாஸ்."}
+                other{"{0} ஹெ.பாஸ்."}
+            }
+            inch-hg{
+                one{"{0} பா.அங்."}
+                other{"{0} பா.அங்."}
+            }
+            millibar{
+                one{"{0} மி.பா."}
+                other{"{0} மி.பா."}
+            }
+        }
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                one{"{0} கி.மீ./ம.நே."}
+                other{"{0} கி.மீ./ம.நே."}
+            }
+            meter-per-second{
+                one{"{0} மீட்டர்/விநாடி"}
+                other{"{0} மீ/வி"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                one{"{0} மை/ம.நே."}
+                other{"{0} மை/ம.நே."}
+            }
+        }
+        temperature{
+            celsius{
+                one{"{0}°செ."}
+                other{"{0}°செ."}
+            }
+            fahrenheit{
+                one{"{0}°ஃபா."}
+                other{"{0}°ஃபா."}
+            }
+        }
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                one{"{0} கன.கி.மீ."}
+                other{"{0} கன.கி.மீ."}
+            }
+            cubic-mile{
+                one{"{0} க.மை."}
+                other{"{0} க.மை."}
+            }
+            liter{
+                one{"{0} லி."}
+                other{"{0} லி."}
+            }
         }
     }
 }