ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / translit / InterIndic_Gurmukhi.txt

diff --git a/icuSources/data/translit/InterIndic_Gurmukhi.txt b/icuSources/data/translit/InterIndic_Gurmukhi.txt
index 89a1c1ec97df464dbe62b4bc2b821664b1c54b55..c04b54c8cbba6785b9e2185b1e666f28b0bdc871 100644 (file)
--- a/icuSources/data/translit/InterIndic_Gurmukhi.txt
+++ b/icuSources/data/translit/InterIndic_Gurmukhi.txt
@@ -1,19 +1,22 @@
-# ***************************************************************************
-# *
-# *  Copyright (C) 2004-2012, International Business Machines
-# *  Corporation; Unicode, Inc.; and others.  All Rights Reserved.
-# *
-# ***************************************************************************
+# © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+# License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
+#
 # File: InterIndic_Gurmukhi.txt
-# Generated from CLDR 
+# Generated from CLDR
 #
+
+# InterIndic-Gurmukhi
+#:: NFD (NFC) ;
 $vowel = [ਅ-ਔ ਾ-\u0A4D];
 $consonant = [ਕ-ਹ];
-\uE001→\u0A01; # SIGN CHANDRABINDU
+\uE001→\u0A01;       # SIGN CHANDRABINDU
+#rules for BINDI
+# Anusvara is equivalent to BINDI when preceeded by a vowel
 $vowel{\uE002→\u0A02; # SIGN ANUSVARA (\u0A02 = SIGN BINDI)
+# else is equivalent to TIPPI
 $consonant{\uE002→\u0A70; # SIGN TIPPI
 \uE002→\u0A02;
-\uE003→; # FALLBACK BLOW AWAY SIGN VISARGA
+\uE003→;       # FALLBACK BLOW AWAY SIGN VISARGA
 \uE004→ਅ; # FALLBACK TO LETTER A
 \uE005→ਅ; # LETTER A
 \uE006→ਆ; # LETTER AA
@@ -86,7 +89,7 @@ $consonant{\uE002→\u0A70; # SIGN TIPPI
 \uE04B→\u0A4B; # VOWEL SIGN OO
 \uE04C→\u0A4C; # VOWEL SIGN AU
 \uE04D→\u0A4D; # SIGN VIRAMA
-\uE050→ਏ\u0A02; # FALLBACK to OO+BINDI : OM
+\uE050→ਏ\u0A02; #  FALLBACK to OO+BINDI : OM
 \uE051→;
 \uE052→;
 \uE053→;
@@ -106,8 +109,8 @@ $consonant{\uE002→\u0A70; # SIGN TIPPI
 \uE061→ਲ\u0A3C; #
 \uE062→ਿ\u0A3C; # REMAP (indicExceptions.txt): \u0A62→ਿ\u0A3C = VOWEL SIGN VOCALIC L→VOWEL SIGN I.SIGN NUKTA
 \uE063→ੀ\u0A3C; # REMAP (indicExceptions.txt): \u0A63→ੀ\u0A3C = VOWEL SIGN VOCALIC LL→VOWEL SIGN II.SIGN NUKTA
-\uE064→।; # DANDA
-\uE065→॥; # DOUBLE DANDA
+\uE064→।;          # DANDA
+\uE065→॥;          # DOUBLE DANDA
 \uE066→੦; # DIGIT ZERO
 \uE067→੧; # DIGIT ONE
 \uE068→੨; # DIGIT TWO
@@ -118,25 +121,28 @@ $consonant{\uE002→\u0A70; # SIGN TIPPI
 \uE06D→੭; # DIGIT SEVEN
 \uE06E→੮; # DIGIT EIGHT
 \uE06F→੯; # DIGIT NINE
-\uE070→; # ABBREVIATION SIGN
-\uE071→ਰ; # LETTER RA WITH MIDDLE DIAGONAL
-\uE072→ਰ; # LETTER RA WITH LOWER DIAGONAL
-\uE073→; # RUPEE MARK
-\uE074→; # RUPEE SIGN
-\uE075→; # CURRENCY NUMERATOR ONE
-\uE076→; # CURRENCY NUMERATOR TWO
-\uE077→; # CURRENCY NUMERATOR THREE
-\uE078→; # CURRENCY NUMERATOR FOUR
-\uE079→; # CURRENCY NUMERATOR ONE LESS THAN THE DENOMINATOR
-\uE07A→; # CURRENCY DENOMINATOR SIXTEEN
-\uE07B→; # ISSHAR
-\uE07C→\u0A70; # TIPPI
-\uE07D→\u0A71; # ADDAK
-\uE07E→ੲ; # IRI
-\uE07F→ੳ; # URA
-\uE080→ੴ; # EK ONKAR
-\uE081→ਵ; # FALLBACK FOR ORIYA LETTER WA
-\uE082→; # Devanagari Glottal Stop
-\uE083→ਤ\u0A4D; # Bengali Khanda-ta
-0 → ੦; # FALLBACK FOR TAMIL
+\uE070→;       # ABBREVIATION SIGN
+\uE071→ਰ;     # LETTER RA WITH MIDDLE DIAGONAL
+\uE072→ਰ;     # LETTER RA WITH LOWER DIAGONAL
+\uE073→;           # RUPEE MARK
+\uE074→;           # RUPEE SIGN
+\uE075→;           # CURRENCY NUMERATOR ONE
+\uE076→;           # CURRENCY NUMERATOR TWO
+\uE077→;           # CURRENCY NUMERATOR THREE
+\uE078→;           # CURRENCY NUMERATOR FOUR
+\uE079→;           # CURRENCY NUMERATOR ONE LESS THAN THE DENOMINATOR
+\uE07A→;           # CURRENCY DENOMINATOR SIXTEEN
+\uE07B→;           # ISSHAR
+\uE07C→\u0A70;     # TIPPI
+\uE07D→\u0A71;     # ADDAK
+\uE07E→ੲ;     # IRI
+\uE07F→ੳ;     # URA
+\uE080→ੴ;     # EK ONKAR
+\uE081→ਵ;     # FALLBACK FOR ORIYA LETTER WA
+\uE082→;           # Devanagari Glottal Stop
+\uE083→ਤ\u0A4D;  # Bengali Khanda-ta
+0 → ੦;       # FALLBACK FOR TAMIL
 1 → ੧;
+#    :: NFC (NFD) ;
+# eof
+