ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / as.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/as.txt b/icuSources/data/lang/as.txt
index 2f25f0e8baa814f0f5e3e6486109e5a478449da6..c6df2366cb9fa6126b24ee41422b64cb79a847a2 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/as.txt
+++ b/icuSources/data/lang/as.txt
@@ -1,46 +1,573 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/as.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/as.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 as{
     Keys{
 as{
     Keys{

-        calendar{"পঞ্জিকা"}
-        collation{"শৰীকৰণ"}
+        calendar{"কেলেণ্ডাৰ"}
+        cf{"মুদ্ৰা সজ্জা"}
+        collation{"সজোৱা ক্ৰম"}

         currency{"মুদ্ৰা"}
         currency{"মুদ্ৰা"}

+        hc{"ঘণ্টীয়া চক্ৰ (১২ বনাম ২৪)"}
+        lb{"পংক্তি বিচ্ছেদ শৈলী"}
+        ms{"জোখ-মাখৰ প্ৰণালী"}
+        numbers{"সংখ্যা"}

     }
     Languages{
     }
     Languages{

+        aa{"আফাৰ"}
+        ab{"আবখাজিয়ান"}
+        ace{"আচিনিজ"}
+        ada{"আদাংমে"}
+        ady{"আদিগে"}
+        af{"আফ্ৰিকানছ্"}
+        agq{"আঘেম"}
+        ain{"আইনু"}
+        ak{"আকান"}
+        ale{"আলেউট"}
+        alt{"দাক্ষিণাত্য আল্টাই"}
+        am{"আমহাৰিক"}
+        an{"আৰ্গোনিজ"}
+        anp{"আঙ্গিকা"}
+        ar{"আৰবী"}
+        ar_001{"আধুনিক মানক আৰবী"}
+        arn{"মাপুচে"}
+        arp{"আৰাপাহো"}

         as{"অসমীয়া"}
         as{"অসমীয়া"}

+        asa{"আছু"}
+        ast{"এষ্টুৰীয়"}
+        av{"আভেৰিক"}
+        awa{"আৱাধি"}
+        ay{"আয়মাৰা"}
+        az{"আজেৰবাইজানী"}
+        ba{"বাছখিৰ"}
+        ban{"বালিনীজ"}
+        bas{"বাছা"}
+        be{"বেলাৰুছীয়"}
+        bem{"বেম্বা"}
+        bez{"বেনা"}
+        bg{"বুলগেৰীয়"}
+        bho{"ভোজপুৰী"}
+        bi{"বিছলামা"}
+        bin{"বিনি"}
+        bla{"ছিক্সিকা"}
+        bm{"বামবাৰা"}
+        bn{"বাংলা"}
+        bo{"তিব্বতী"}
+        br{"ব্ৰেটন"}
+        brx{"বড়ো"}
+        bs{"বছনীয়"}
+        bug{"বগিনীজ"}
+        byn{"ব্লিন"}
+        ca{"কাতালান"}
+        ccp{"চাক্‌মা"}
+        ce{"চেচেন"}
+        ceb{"চিবুৱানো"}
+        cgg{"চিগা"}
+        ch{"চামোৰো"}
+        chk{"চুকিজ"}
+        chm{"মাৰি"}
+        cho{"চোক্টাউ"}
+        chr{"চেৰোকি"}
+        chy{"চাইয়েন"}
+        ckb{"চেণ্ট্ৰেল কুৰ্ডিচ"}
+        co{"কোৰ্ছিকান"}
+        crs{"ছেছেলৱা ক্ৰিওল ফ্ৰেন্স"}
+        cs{"চেক"}
+        cu{"চাৰ্চ শ্লেভিক"}
+        cv{"চুভাচ"}
+        cy{"ৱেলচ"}
+        da{"ডেনিচ"}
+        dak{"ডাকোটা"}
+        dar{"দাৰ্গৱা"}
+        dav{"তেইতা"}
+        de{"জাৰ্মান"}
+        de_AT{"অষ্ট্ৰেলিয়ান জাৰ্মান"}
+        de_CH{"ছুইচ হাই জাৰ্মান"}
+        dgr{"ডোগ্ৰিব"}
+        dje{"ঝাৰ্মা"}
+        dsb{"ল’ৱাৰ ছোৰ্বিয়ান"}
+        dua{"ডুৱালা"}
+        dv{"দিবেহি"}
+        dyo{"জোলা-ফ’নি"}
+        dz{"জোংখা"}
+        dzg{"দাজাগা"}
+        ebu{"এম্বু"}
+        ee{"ইৱে"}
+        efi{"এফিক"}
+        eka{"একাজুক"}
+        el{"গ্ৰীক"}
+        en{"ইংৰাজী"}
+        en_AU{"অষ্ট্ৰেলিয়ান ইংৰাজী"}
+        en_CA{"কানাডিয়ান ইংৰাজী"}
+        en_GB{"ব্ৰিটিছ ইংৰাজী"}
+        en_US{"আমেৰিকান ইংৰাজী"}
+        eo{"এস্পেৰান্তো"}
+        es{"স্পেনিচ"}
+        es_419{"লেটিন আমেৰিকান স্পেনিচ"}
+        es_ES{"ইউৰোপীয়ান স্পেনিচ"}
+        es_MX{"মেক্সিকান স্পেনিচ"}
+        et{"এষ্টোনিয়"}
+        eu{"বাস্ক"}
+        ewo{"ইওন্দো"}
+        fa{"ফাৰ্ছী"}
+        ff{"ফুলাহ"}
+        fi{"ফিনিচ"}
+        fil{"ফিলিপিনো"}
+        fj{"ফিজিয়ান"}
+        fo{"ফাৰোইজ"}
+        fon{"ফ’ন"}
+        fr{"ফ্ৰেন্স"}
+        fr_CA{"কানাডিয়ান ফ্ৰেন্স"}
+        fr_CH{"ছুইচ ফ্ৰেন্স"}
+        fur{"ফ্ৰিউলিয়ান"}
+        fy{"ৱেষ্টাৰ্ণ ফ্ৰিছিয়ান"}
+        ga{"আইৰিচ"}
+        gaa{"গা"}
+        gd{"স্কটিচ গেইলিক"}
+        gez{"গীজ"}
+        gil{"গিলবাৰ্টিছ"}
+        gl{"গেলিচিয়ান"}
+        gn{"গুৱাৰাণী"}
+        gor{"গোৰোন্তালো"}
+        gsw{"ছুইচ জাৰ্মান"}
+        gu{"গুজৰাটী"}
+        guz{"গুছি"}
+        gv{"মেংক্স"}
+        gwi{"জিউইচিন"}
+        ha{"হাউছা"}
+        haw{"হাৱাই"}
+        he{"হিব্ৰু"}
+        hi{"হিন্দী"}
+        hil{"হিলিগায়নোন"}
+        hmn{"হমং"}
+        hr{"ক্ৰোৱেচিয়ান"}
+        hsb{"আপাৰ ছোৰ্বিয়ান"}
+        ht{"হেইটিয়ান ক্ৰিয়ল"}
+        hu{"হাঙ্গেৰিয়ান"}
+        hup{"হুপা"}
+        hy{"আৰ্মেনীয়"}
+        hz{"হেৰেৰো"}
+        ia{"ইণ্টাৰলিংগুৱা"}
+        iba{"ইবান"}
+        ibb{"ইবিবিও"}
+        id{"ইণ্ডোনেচিয়"}
+        ig{"ইগ্বো"}
+        ii{"ছিচুৱান ই"}
+        ilo{"ইলোকো"}
+        inh{"ইংগুচ"}
+        io{"ইডো"}
+        is{"আইচলেণ্ডিক"}
+        it{"ইটালিয়ান"}
+        iu{"ইনুক্টিটুট"}
+        ja{"জাপানী"}
+        jbo{"লোজ্বান"}
+        jgo{"নগোম্বা"}
+        jmc{"মেকহেম"}
+        jv{"জাভানী"}
+        ka{"জৰ্জিয়ান"}
+        kab{"কাবাইল"}
+        kac{"কাচিন"}
+        kaj{"জজু"}
+        kam{"কাম্বা"}
+        kbd{"কাবাৰ্ডিয়ান"}
+        kcg{"ত্যাপ"}
+        kde{"মাকোণ্ড"}
+        kea{"কাবুভেৰ্ডিয়ানু"}
+        kfo{"কোৰো"}
+        kha{"খাচি"}
+        khq{"কোয়াৰ চিনি"}
+        ki{"কিকুয়ু"}
+        kj{"কুয়ানিয়ামা"}
+        kk{"কাজাখ"}
+        kkj{"কাকো"}
+        kl{"কালালিছুট"}
+        kln{"কালেনজিন"}
+        km{"খমেৰ"}
+        kmb{"কিম্বুন্দু"}
+        kn{"কানাড়া"}
+        ko{"কোৰিয়ান"}
+        kok{"কোংকণী"}
+        kpe{"কেপেল"}
+        kr{"কানুৰি"}
+        krc{"কাৰাচে-বাল্কাৰ"}
+        krl{"কেৰেলিয়ান"}
+        kru{"কুৰুখ"}
+        ks{"কাশ্মিৰী"}
+        ksb{"চাম্বালা"}
+        ksf{"বাফিয়া"}
+        ksh{"কোলোগনিয়ান"}
+        ku{"কুৰ্ডিচ"}
+        kum{"কুমিক"}
+        kv{"কোমি"}
+        kw{"কোৰ্নিচ"}
+        ky{"কিৰ্গিজ"}
+        la{"লেটিন"}
+        lad{"লাডিনো"}
+        lag{"লাংগি"}
+        lb{"লাক্সেমবাৰ্গিচ"}
+        lez{"লেজঘিয়ান"}
+        lg{"গান্দা"}
+        li{"লিম্বুৰ্গিচ"}
+        lkt{"লাকোটা"}
+        ln{"লিংগালা"}
+        lo{"লাও"}
+        loz{"লোজি"}
+        lrc{"উদীচ্য লুৰি"}
+        lt{"লিথুৱানিয়ান"}
+        lu{"লুবা-কাটাংগা"}
+        lua{"লুবা-লুলুৱা"}
+        lun{"লুণ্ডা"}
+        luo{"লুও"}
+        lus{"মিজো"}
+        luy{"লুইয়া"}
+        lv{"লাটভিয়ান"}
+        mad{"মাদুৰেছে"}
+        mag{"মাগাহি"}
+        mai{"মৈথিলী"}
+        mak{"মাকাছাৰ"}
+        mas{"মাছাই"}
+        mdf{"মোক্সা"}
+        men{"মেণ্ডে"}
+        mer{"মেৰু"}
+        mfe{"মৰিছিয়ান"}
+        mg{"মালাগাছী"}
+        mgh{"মাখুৱা-মিট্টো"}
+        mgo{"মেটা"}
+        mh{"মাৰ্চলিজ"}
+        mi{"মাওৰি"}
+        mic{"মিকমেক"}
+        min{"মিনাংকাবাউ"}
+        mk{"মেচিডোনীয়"}
+        ml{"মালায়ালম"}
+        mn{"মংগোলীয়"}
+        mni{"মণিপুৰী"}
+        moh{"মোহোক"}
+        mos{"মোছি"}
+        mr{"মাৰাঠী"}
+        ms{"মালয়"}
+        mt{"মাল্টিজ"}
+        mua{"মুণ্ডাং"}
+        mul{"একাধিক ভাষা"}
+        mus{"ক্ৰীক"}
+        mwl{"মিৰাণ্ডিজ"}
+        my{"বাৰ্মীজ"}
+        myv{"এৰজিয়া"}
+        mzn{"মাজেন্দাৰানি"}
+        na{"নাউৰু"}
+        nap{"নিয়াপোলিটেন"}
+        naq{"নামা"}
+        nb{"নৰৱেজিয়ান বোকমাল"}
+        nd{"উত্তৰ নিবেবেলে"}
+        nds{"ল’ জাৰ্মান"}
+        ne{"নেপালী"}
+        new{"নেৱাৰি"}
+        ng{"এন্দোঙ্গা"}
+        nia{"নিয়াছ"}
+        niu{"নিয়ুৱান"}
+        nl{"ডাচ"}
+        nl_BE{"ফ্লেমিচ"}
+        nmg{"কোৱাছিঅ’"}
+        nn{"নৰৱেজিয়ান নায়নোৰ্স্ক"}
+        nnh{"নিয়েম্বোন"}
+        nog{"নোগাই"}
+        nqo{"এন্কো"}
+        nr{"দক্ষিণ দেবেল"}
+        nso{"উদীচ্য ছোথো"}
+        nus{"নুয়েৰ"}
+        nv{"নাভাজো"}
+        ny{"ন্যাঞ্জা"}
+        nyn{"ন্যানকোল"}
+        oc{"অ’চিটান"}
+        om{"ওৰোমো"}
+        or{"ওড়িয়া"}
+        os{"ওছেটিক"}
+        pa{"পাঞ্জাবী"}
+        pag{"পংগাছিনান"}
+        pam{"পাম্পান্গা"}
+        pap{"পাপিয়ামেণ্টো"}
+        pau{"পালাউৱান"}
+        pcm{"নাইজেৰিয়ান পিজিন"}
+        pl{"প’লিচ"}
+        prg{"প্ৰুছিয়ান"}
+        ps{"পুস্ত"}
+        pt{"পৰ্তুগীজ"}
+        pt_BR{"ব্ৰাজিলিয়ান পৰ্তুগীজ"}
+        pt_PT{"ইউৰোপীয়ান পৰ্তুগীজ"}
+        qu{"কুৱেচুৱা"}
+        quc{"কিচিয়ে"}
+        rap{"ৰাপানুই"}
+        rar{"ৰাৰোতোঙ্গন"}
+        rm{"ৰোমানচ"}
+        rn{"ৰুন্দি"}
+        ro{"ৰোমানীয়"}
+        ro_MD{"মোল্ডাভিয়ান"}
+        rof{"ৰোম্বো"}
+        root{"ৰুট"}
+        ru{"ৰাছিয়ান"}
+        rup{"আৰোমানীয়"}
+        rw{"কিনয়াৰোৱাণ্ডা"}
+        rwk{"ৰৱা"}
+        sa{"সংস্কৃত"}
+        sad{"ছান্দাৱে"}
+        sah{"ছাখা"}
+        saq{"ছাম্বুৰু"}
+        sat{"চাওতালি"}
+        sba{"নাংম্বে"}
+        sbp{"ছাঙ্গু"}
+        sc{"ছাৰ্ডিনিয়ান"}
+        scn{"ছিচিলিয়ান"}
+        sco{"স্কটছ"}
+        sd{"সিন্ধি"}
+        se{"উদীচ্য ছামি"}
+        seh{"ছেনা"}
+        ses{"কোইৰাবোৰো চেন্নি"}
+        sg{"ছাঙ্গো"}
+        shi{"তাচেলহিট"}
+        shn{"চান"}
+        si{"সিংহলা"}
+        sk{"শ্লোভাক"}
+        sl{"শ্লোভেনিয়ান"}
+        sm{"ছামোন"}
+        sma{"দাক্ষিণাত্য ছামি"}
+        smj{"লুলে ছামি"}
+        smn{"ইনাৰি ছামি"}
+        sms{"স্কোল্ট ছামি"}
+        sn{"চোনা"}
+        snk{"ছোনিনকে"}
+        so{"ছোমালি"}
+        sq{"আলবেনীয়"}
+        sr{"ছাৰ্বিয়ান"}
+        srn{"স্ৰানান টোঙ্গো"}
+        ss{"স্বাতি"}
+        ssy{"ছাহো"}
+        st{"দাক্ষিণাত্য ছোথো"}
+        su{"ছুণ্ডানীজ"}
+        suk{"ছুকুমা"}
+        sv{"ছুইডিচ"}
+        sw{"স্বাহিলি"}
+        sw_CD{"কঙ্গো স্বাহিলি"}
+        swb{"কোমোৰিয়ান"}
+        syr{"চিৰিয়াক"}
+        ta{"তামিল"}
+        te{"তেলুগু"}
+        tem{"টিম্নে"}
+        teo{"তেছো"}
+        tet{"তেতুম"}
+        tg{"তাজিক"}
+        th{"থাই"}
+        ti{"টিগৰিনিয়া"}
+        tig{"তাইগ্ৰে"}
+        tk{"তুৰ্কমেন"}
+        tlh{"ক্লিংগন"}
+        tn{"ছোৱানা"}
+        to{"টোঙ্গান"}
+        tpi{"টোক পিছিন"}
+        tr{"তুৰ্কী"}
+        trv{"তাৰোকো"}
+        ts{"ছোঙ্গা"}
+        tt{"তাতাৰ"}
+        tum{"তুম্বুকা"}
+        tvl{"টুভালু"}
+        twq{"টাছাৱাক"}
+        ty{"তাহিতিয়ান"}
+        tyv{"তুভিনিয়ান"}
+        tzm{"চেণ্ট্ৰেল এটলাছ টামাজাইট"}
+        udm{"উদমুৰ্ত"}
+        ug{"উইঘুৰ"}
+        uk{"ইউক্ৰেইনীয়"}
+        umb{"উম্বুন্দু"}
+        und{"অজ্ঞাত ভাষা"}
+        ur{"উৰ্দু"}
+        uz{"উজবেক"}
+        vai{"ভাই"}
+        ve{"ভেণ্ডা"}
+        vi{"ভিয়েটনামী"}
+        vo{"ভোলাপুক"}
+        vun{"ভুঞ্জু"}
+        wa{"ৱালুন"}
+        wae{"ৱালছেৰ"}
+        wal{"ওলেইটা"}
+        war{"ৱাৰে"}
+        wo{"ৱোলাফ"}
+        xal{"কাল্মিক"}
+        xh{"হোছা"}
+        xog{"ছোগা"}
+        yav{"য়াংবেন"}
+        ybb{"য়েম্বা"}
+        yi{"ইদ্দিছ"}
+        yo{"ইউৰুবা"}
+        yue{"কেণ্টোনীজ"}
+        zgh{"ষ্টেণ্ডাৰ্ড মোৰোক্কান তামাজাইট"}
+        zh{"চীনা"}
+        zh_Hans{"সৰলীকৃত চীনা"}
+        zh_Hant{"পৰম্পৰাগত চীনা"}
+        zu{"ঝুলু"}
+        zun{"ঝুনি"}
+        zxx{"কোনো ভাষা সমল নাই"}
+        zza{"ঝাঝা"}
+    }
+    Languages%short{
+        az{"আজেৰি"}
+        en_GB{"ইউ. কে. ইংৰাজী"}
+        en_US{"ইউ. এছ. ইংৰাজী"}

     }
     Scripts{
     }
     Scripts{

-        Beng{"বঙালী"}
+        Arab{"আৰবী"}
+        Armn{"আৰ্মেনীয়"}
+        Beng{"বাংলা"}
+        Bopo{"বোপোমোফো"}
+        Brai{"ব্ৰেইল"}
+        Cyrl{"চিৰিলিক"}
+        Deva{"দেৱনাগৰী"}
+        Ethi{"ইথিঅ’পিক"}
+        Geor{"জৰ্জিয়ান"}
+        Grek{"গ্ৰীক"}
+        Gujr{"গুজৰাটী"}
+        Guru{"গুৰুমুখী"}
+        Hanb{"বোপোমোফোৰ সৈতে হান"}
+        Hang{"হেঙ্গুল"}
+        Hani{"হান"}
+        Hans{"সৰলীকৃত"}
+        Hant{"পৰম্পৰাগত"}
+        Hebr{"হিব্ৰু"}
+        Hira{"হিৰাগানা"}
+        Hrkt{"জাপানী ছিলেবেৰিজ"}
+        Jamo{"জামো"}
+        Jpan{"জাপানী"}
+        Kana{"কাটাকানা"}
+        Khmr{"খমেৰ"}
+        Knda{"কানাড়া"}
+        Kore{"কোৰিয়ান"}
+        Laoo{"লাও"}
+        Latn{"লেটিন"}
+        Mlym{"মালায়ালম"}
+        Mong{"মঙ্গোলিয়"}
+        Mymr{"ম্যানমাৰ"}
+        Orya{"ওড়িয়া"}
+        Sinh{"সিংহলী"}
+        Taml{"তামিল"}
+        Telu{"তেলুগু"}
+        Thaa{"থানা"}
+        Thai{"থাই"}
+        Tibt{"তিব্বতী"}
+        Zmth{"গাণিতিক চিহ্ন"}
+        Zsye{"ইম’জি"}
+        Zsym{"প্ৰতীক"}
+        Zxxx{"অলিখিত"}
+        Zyyy{"কোমোন"}
+        Zzzz{"অজ্ঞাত লিপি"}
+    }
+    Scripts%stand-alone{
+        Hans{"সৰলীকৃত হান"}
+        Hant{"পৰম্পৰাগত হান"}

     }
     Types{
         calendar{
     }
     Types{
         calendar{

-            buddhist{"বৌদ্ধ পঞ্জিকা"}
-            chinese{"চীনা পঞ্জিকা"}
-            gregorian{"গ্ৰিগোৰীয় পঞ্জিকা"}
-            hebrew{"হীব্ৰু পঞ্জিকা"}
+            buddhist{"বৌদ্ধ কেলেণ্ডাৰ"}
+            chinese{"চীনা কেলেণ্ডাৰ"}
+            dangi{"দাংগি কেলেণ্ডাৰ"}
+            ethiopic{"ইথিঅ’পিক কেলেণ্ডাৰ"}
+            gregorian{"গ্ৰেগোৰিয়ান কেলেণ্ডাৰ"}
+            hebrew{"হিব্ৰু কেলেণ্ডাৰ"}

             indian{"ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জিকা"}
             indian{"ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জিকা"}

-            islamic{"à¦\87à¦\9aলামà§\80 পà¦\9eà§\8dà¦\9cিà¦\95া"}
+            islamic{"à¦\87à¦\9bলামà§\80 à¦\95à§\87লà§\87ণà§\8dডাৰ"}

             islamic-civil{"ইচলামী-নাগৰিকৰ পঞ্জিকা"}
             islamic-civil{"ইচলামী-নাগৰিকৰ পঞ্জিকা"}

-            japanese{"জাপানী পঞ্জিকা"}
-            roc{"চীনা গণৰাজ্যৰ পঞ্জিকা"}
+            iso8601{"আই. এছ. অ’.-৮৬০১ কেলেণ্ডাৰ"}
+            japanese{"জাপানী কেলেণ্ডাৰ"}
+            persian{"ফাৰ্চী কেলেণ্ডাৰ"}
+            roc{"চীনা প্ৰজাতন্ত্ৰৰ কেলেণ্ডাৰ"}
+        }
+        cf{
+            account{"গাণনিক মুদ্ৰা সজ্জা"}
+            standard{"মান্য মুদ্ৰা সজ্জা"}

         }
         collation{
             big5han{"পৰম্পৰাগত চীনা শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম - Big5"}
         }
         collation{
             big5han{"পৰম্পৰাগত চীনা শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম - Big5"}

+            ducet{"ডিফ’ল্ট ইউনিকোড সজোৱা ক্ৰম"}

             gb2312han{"সৰল চীনা শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম - GB2312"}
             phonebook{"টেলিফোন বহিৰ মতেশৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
             pinyin{"পিন্‌য়িন শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
             gb2312han{"সৰল চীনা শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম - GB2312"}
             phonebook{"টেলিফোন বহিৰ মতেশৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
             pinyin{"পিন্‌য়িন শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}

+            search{"সাধাৰণ উদ্দেশ্যে অনুসন্ধান"}
+            standard{"মান্য সজোৱা ক্ৰম"}

             stroke{"স্ট্ৰোক শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
             traditional{"পৰম্পৰাগতভাবে শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
         }
             stroke{"স্ট্ৰোক শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
             traditional{"পৰম্পৰাগতভাবে শৃঙ্খলাবদ্ধ কৰাৰ ক্ৰম"}
         }

+        hc{
+            h11{"১২ ঘণ্টীয়া প্ৰণালী (০–১১)"}
+            h12{"১২ ঘণ্টীয়া প্ৰণালী (১–১২)"}
+            h23{"২৪ ঘণ্টীয়া প্ৰণালী (০–২৩)"}
+            h24{"২৪ ঘণ্টীয়া প্ৰণালী (১–২৪)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"ঢিলা পংক্তি বিচ্ছেদ শৈলী"}
+            normal{"সাধাৰণ পংক্তি বিচ্ছেদ শৈলী"}
+            strict{"কঠোৰ পংক্তি বিচ্ছেদ শৈলী"}
+        }
+        ms{
+            metric{"মেট্ৰিক প্ৰণালী"}
+            uksystem{"ইম্পেৰিয়েল জোখ-মাখৰ প্ৰণালী"}
+            ussystem{"মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ জোখ-মাখৰ প্ৰণালী"}
+        }
+        numbers{
+            arab{"আৰবী-ভাৰতীয় অংক"}
+            arabext{"বিস্তাৰিত আৰবী-ভাৰতীয় অংক"}
+            armn{"আৰ্মেনীয় সংখ্যা"}
+            armnlow{"আৰ্মেনীয় সৰুফলা সংখ্যা"}
+            beng{"বাংলা অংক"}
+            deva{"দেৱনাগৰী অংক"}
+            ethi{"ইথিঅ’পিক সংখ্যা"}
+            fullwide{"পূৰ্ণ-প্ৰস্থৰ অংক"}
+            geor{"জৰ্জীয়ান সংখ্যা"}
+            grek{"গ্ৰীক সংখ্যা"}
+            greklow{"গ্ৰীক সৰুফলা সংখ্যা"}
+            gujr{"গুজৰাটী অংক"}
+            guru{"গুৰুমুখী অংক"}
+            hanidec{"চীনা দশমিক সংখ্যা"}
+            hans{"সৰলীকৃত চীনা সংখ্যা"}
+            hansfin{"সৰলীকৃত চীনা বিত্তীয় সংখ্যা"}
+            hant{"পৰম্পৰাগত চীনা সংখ্যা"}
+            hantfin{"পৰম্পৰাগত চীনা বিত্তীয় সংখ্যা"}
+            hebr{"হিব্ৰু সংখ্যা"}
+            jpan{"জাপানী সংখ্যা"}
+            jpanfin{"জাপানী বিত্তীয় সংখ্যা"}
+            khmr{"খমেৰ অংক"}
+            knda{"কানাড়া অংক"}
+            laoo{"লাও অংক"}
+            latn{"পশ্চিমীয়া অংক"}
+            mlym{"মালায়ালম অংক"}
+            mymr{"ম্যানমাৰ অংক"}
+            orya{"ওড়িয়া অংক"}
+            roman{"ৰোমান সংখ্যা"}
+            romanlow{"ৰোমান সৰুফলা সংখ্যা"}
+            taml{"পৰম্পৰাগত তামিল সংখ্যা"}
+            tamldec{"তামিল অংক"}
+            telu{"তেলুগু অংক"}
+            thai{"থাই অংক"}
+            tibt{"তিব্বতী অংক"}
+        }
+    }
+    Version{"2.1.48.17"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — সকলো"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — সুসমতা"}
+        enclosed{"{0} — সংযোজিত"}
+        extended{"{0} — বিস্তাৰিত"}
+        historic{"{0} — ঐতিহাসিক"}
+        miscellaneous{"{0} — বিবিধ"}
+        other{"{0} — অন্যান্য"}
+        scripts{"লিপি — {0}"}
+        strokes{
+            one{"{0} ষ্ট্ৰ’ক"}
+            other{"{0} ষ্ট্ৰ’ক"}
+        }
+    }
+    codePatterns{
+        language{"ভাষা: {0}"}
+        script{"লিপি: {0}"}
+        territory{"ক্ষেত্ৰ: {0}"}
+    }
+    localeDisplayPattern{
+        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
+        pattern{"{0} ({1})"}
+        separator{"{0}, {1}"}

     }
     }

-    Version{"2.0.65.46"}

 }
 }