+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen tridiau"}
+ many{"ymhen {0} diwrnod"}
+ one{"ymhen diwrnod"}
+ other{"ymhen {0} diwrnod"}
+ two{"ymhen deuddydd"}
+ zero{"ymhen {0} diwrnod"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ many{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ one{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ other{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
+ zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ day-narrow{
+ dn{"dydd"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen tridiau"}
+ many{"ymhen {0} diwrnod"}
+ one{"ymhen diwrnod"}
+ other{"ymhen {0} diwrnod"}
+ two{"ymhen deuddydd"}
+ zero{"ymhen {0} diwrnod"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ many{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ one{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ other{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
+ zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ day-short{
+ dn{"dydd"}
+ relative{
+ "-1"{"ddoe"}
+ "-2"{"echdoe"}
+ "0"{"heddiw"}
+ "1"{"yfory"}
+ "2"{"drennydd"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen tridiau"}
+ many{"ymhen {0} diwrnod"}
+ one{"ymhen diwrnod"}
+ other{"ymhen {0} diwrnod"}
+ two{"ymhen deuddydd"}
+ zero{"ymhen {0} diwrnod"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ many{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ one{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ other{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ two{"{0} ddiwrnod yn ôl"}
+ zero{"{0} diwrnod yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ dayperiod{
+ dn{"YB/YH"}
+ }
+ era{
+ dn{"oes"}
+ }
+ fri{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Gwener diwethaf"}
+ "0"{"dydd Gwener yma"}
+ "1"{"dydd Gwener nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ many{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ one{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ other{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Gwener"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Gwener yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ fri-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Gwen. diwethaf"}
+ "0"{"Gwen. yma"}
+ "1"{"Gwen. nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ many{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ one{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ other{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Gwener"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Gwener yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ fri-short{
+ relative{
+ "-1"{"Gwener diwethaf"}
+ "0"{"Gwener yma"}
+ "1"{"Gwener nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ many{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ one{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ other{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ two{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Gwener"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Gwener yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Gwener yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ hour{
+ dn{"awr"}
+ relative{
+ "0"{"yr awr hon"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} awr"}
+ many{"ymhen {0} awr"}
+ one{"ymhen awr"}
+ other{"ymhen {0} awr"}
+ two{"ymhen {0} awr"}
+ zero{"ymhen {0} awr"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} awr yn ôl"}
+ many{"{0} awr yn ôl"}
+ one{"awr yn ôl"}
+ other{"{0} awr yn ôl"}
+ two{"{0} awr yn ôl"}
+ zero{"{0} awr yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-narrow{
+ dn{"awr"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} awr"}
+ many{"ymhen {0} awr"}
+ one{"ymhen awr"}
+ other{"ymhen {0} awr"}
+ two{"ymhen {0} awr"}
+ zero{"ymhen {0} awr"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} awr yn ôl"}
+ many{"{0} awr yn ôl"}
+ one{"{0} awr yn ôl"}
+ other{"{0} awr yn ôl"}
+ two{"{0} awr yn ôl"}
+ zero{"{0} awr yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-short{
+ dn{"awr"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} awr"}
+ many{"ymhen {0} awr"}
+ one{"ymhen awr"}
+ other{"ymhen {0} awr"}
+ two{"ymhen {0} awr"}
+ zero{"ymhen {0} awr"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} awr yn ôl"}
+ many{"{0} awr yn ôl"}
+ one{"awr yn ôl"}
+ other{"{0} awr yn ôl"}
+ two{"{0} awr yn ôl"}
+ zero{"{0} awr yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ minute{
+ dn{"munud"}
+ relative{
+ "0"{"y funud hon"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} munud"}
+ many{"ymhen {0} munud"}
+ one{"ymhen munud"}
+ other{"ymhen {0} munud"}
+ two{"ymhen {0} funud"}
+ zero{"ymhen {0} munud"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} munud yn ôl"}
+ many{"{0} munud yn ôl"}
+ one{"{0} munud yn ôl"}
+ other{"{0} munud yn ôl"}
+ two{"{0} funud yn ôl"}
+ zero{"{0} munud yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-narrow{
+ dn{"mun."}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} mun."}
+ many{"ymhen {0} mun."}
+ one{"ymhen {0} mun."}
+ other{"ymhen {0} mun."}
+ two{"ymhen {0} fun."}
+ zero{"ymhen {0} mun."}
+ }
+ past{
+ few{"{0} mun. yn ôl"}
+ many{"{0} mun. yn ôl"}
+ one{"{0} mun. yn ôl"}
+ other{"{0} mun. yn ôl"}
+ two{"{0} fun. yn ôl"}
+ zero{"{0} mun. yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-short{
+ dn{"mun."}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} mun."}
+ many{"ymhen {0} mun."}
+ one{"ymhen {0} mun."}
+ other{"ymhen {0} mun."}
+ two{"ymhen {0} fun."}
+ zero{"ymhen {0} mun."}
+ }
+ past{
+ few{"{0} mun. yn ôl"}
+ many{"{0} mun. yn ôl"}
+ one{"{0} mun. yn ôl"}
+ other{"{0} mun. yn ôl"}
+ two{"{0} fun. yn ôl"}
+ zero{"{0} mun. yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ mon{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Llun diwethaf"}
+ "0"{"dydd Llun yma"}
+ "1"{"dydd Llun nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Llun"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Llun yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ mon-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Llun diwethaf"}
+ "0"{"Llun yma"}
+ "1"{"Llun nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Llun"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Llun yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ mon-short{
+ relative{
+ "-1"{"Llun diwethaf"}
+ "0"{"Llun yma"}
+ "1"{"Llun nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Llun"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Llun"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} ddydd Llun yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ two{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Llun yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ month{
+ dn{"mis"}
+ relative{
+ "-1"{"mis diwethaf"}
+ "0"{"y mis hwn"}
+ "1"{"mis nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} mis"}
+ many{"ymhen {0} mis"}
+ one{"ymhen mis"}
+ other{"ymhen {0} mis"}
+ two{"ymhen deufis"}
+ zero{"ymhen {0} mis"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} mis yn ôl"}
+ many{"{0} mis yn ôl"}
+ one{"{0} mis yn ôl"}
+ other{"{0} mis yn ôl"}
+ two{"{0} fis yn ôl"}
+ zero{"{0} mis yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ month-narrow{
+ dn{"mis"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} mis"}
+ many{"ymhen {0} mis"}
+ one{"ymhen mis"}
+ other{"ymhen {0} mis"}
+ two{"ymhen deufis"}
+ zero{"ymhen {0} mis"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} mis yn ôl"}
+ many{"{0} mis yn ôl"}
+ one{"{0} mis yn ôl"}
+ other{"{0} mis yn ôl"}
+ two{"{0} fis yn ôl"}
+ zero{"{0} mis yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ month-short{
+ dn{"mis"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} mis"}
+ many{"ymhen {0} mis"}
+ one{"ymhen mis"}
+ other{"ymhen {0} mis"}
+ two{"ymhen deufis"}
+ zero{"ymhen {0} mis"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} mis yn ôl"}
+ many{"{0} mis yn ôl"}
+ one{"{0} mis yn ôl"}
+ other{"{0} mis yn ôl"}
+ two{"deufis yn ôl"}
+ zero{"{0} mis yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter{
+ dn{"chwarter"}
+ relative{
+ "-1"{"chwarter olaf"}
+ "0"{"chwarter hwn"}
+ "1"{"chwarter nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} chwarter"}
+ many{"ymhen {0} chwarter"}
+ one{"ymhen {0} chwarter"}
+ other{"ymhen {0} chwarter"}
+ two{"ymhen {0} chwarter"}
+ zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} chwarter yn ôl"}
+ many{"{0} chwarter yn ôl"}
+ one{"{0} chwarter yn ôl"}
+ other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ two{"{0} chwarter yn ôl"}
+ zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-narrow{
+ dn{"chwarter"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} chwarter"}
+ many{"ymhen {0} chwarter"}
+ one{"ymhen {0} chwarter"}
+ other{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ two{"ymhen {0} chwarter"}
+ zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} chwarter yn ôl"}
+ many{"{0} chwarter yn ôl"}
+ one{"{0} chwarter yn ôl"}
+ other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ two{"{0} chwarter yn ôl"}
+ zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-short{
+ dn{"chwarter"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ many{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ one{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ other{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ two{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ zero{"ymhen {0} o chwarteri"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} chwarter yn ôl"}
+ many{"{0} chwarter yn ôl"}
+ one{"{0} chwarter yn ôl"}
+ other{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ two{"{0} chwarter yn ôl"}
+ zero{"{0} o chwarteri yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sat{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Sadwrn diwethaf"}
+ "0"{"dydd Sadwrn yma"}
+ "1"{"dydd Sadwrn nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ many{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ one{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ other{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Sadwrn"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Sadwrn yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sat-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Sad. diwethaf"}
+ "0"{"Sad. yma"}
+ "1"{"Sad. nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ many{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ one{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ other{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Sadwrn"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Sadwrn yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sat-short{
+ relative{
+ "-1"{"Sadwrn diwethaf"}
+ "0"{"Sadwrn yma"}
+ "1"{"Sadwrn nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ many{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ one{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ other{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Sadwrn"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Sadwrn"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Sadwrn yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Sadwrn yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ second{
+ dn{"eiliad"}
+ relative{
+ "0"{"nawr"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} eiliad"}
+ many{"ymhen {0} eiliad"}
+ one{"ymhen eiliad"}
+ other{"ymhen {0} eiliad"}
+ two{"ymhen {0} eiliad"}
+ zero{"ymhen {0} eiliad"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} eiliad yn ôl"}
+ many{"{0} eiliad yn ôl"}
+ one{"eiliad yn ôl"}
+ other{"{0} eiliad yn ôl"}
+ two{"{0} eiliad yn ôl"}
+ zero{"{0} eiliad yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ second-narrow{
+ dn{"eiliad"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} eiliad"}
+ many{"ymhen {0} eiliad"}
+ one{"ymhen eiliad"}
+ other{"ymhen {0} eiliad"}
+ two{"ymhen {0} eiliad"}
+ zero{"ymhen {0} eiliad"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} eiliad yn ôl"}
+ many{"{0} eiliad yn ôl"}
+ one{"{0} eiliad yn ôl"}
+ other{"{0} eiliad yn ôl"}
+ two{"{0} eiliad yn ôl"}
+ zero{"{0} eiliad yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ second-short{
+ dn{"eiliad"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} eiliad"}
+ many{"ymhen {0} eiliad"}
+ one{"ymhen eiliad"}
+ other{"ymhen {0} eiliad"}
+ two{"ymhen {0} eiliad"}
+ zero{"ymhen {0} eiliad"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} eiliad yn ôl"}
+ many{"{0} eiliad yn ôl"}
+ one{"{0} eiliad yn ôl"}
+ other{"{0} eiliad yn ôl"}
+ two{"{0} eiliad yn ôl"}
+ zero{"{0} eiliad yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sun{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Sul diwethaf"}
+ "0"{"dydd Sul yma"}
+ "1"{"dydd Sul nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Sul"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ many{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ one{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ other{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ two{"{0} Ddydd Sul yn ôl"}
+ zero{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sun-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Sul diwethaf"}
+ "0"{"Sul yma"}
+ "1"{"Sul nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Sul"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ many{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ one{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ other{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ two{"{0} Ddydd Sul yn ôl"}
+ zero{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ sun-short{
+ relative{
+ "-1"{"Sul diwethaf"}
+ "0"{"Sul yma"}
+ "1"{"Sul nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ many{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ one{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ other{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ two{"ymhen {0} Ddydd Sul"}
+ zero{"ymhen {0} Dydd Sul"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ many{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ one{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ other{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ two{"{0} Ddydd Sul yn ôl"}
+ zero{"{0} Dydd Sul yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ thu{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Iau diwethaf"}
+ "0"{"dydd Iau yma"}
+ "1"{"dydd Iau nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ many{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ one{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ other{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Iau"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Iau yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ thu-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Iau diwethaf"}
+ "0"{"Iau yma"}
+ "1"{"Iau nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ many{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ one{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ other{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Iau"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Iau yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ thu-short{
+ relative{
+ "-1"{"Iau diwethaf"}
+ "0"{"Iau yma"}
+ "1"{"Iau nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ many{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ one{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ other{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ two{"ymhen {0} ddau Iau"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Iau"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Iau yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Iau yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ tue{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Mawrth diwethaf"}
+ "0"{"dydd Mawrth yma"}
+ "1"{"dydd Mawrth nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mawrth"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mawrth yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ tue-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Maw. diwethaf"}
+ "0"{"Maw. yma"}
+ "1"{"Maw. nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mawrth"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mawrth yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ tue-short{
+ relative{
+ "-1"{"Mawrth diwethaf"}
+ "0"{"Mawrth yma"}
+ "1"{"Mawrth nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mawrth"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mawrth"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mawrth yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mawrth yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ wed{
+ relative{
+ "-1"{"dydd Mercher diwethaf"}
+ "0"{"dydd Mercher yma"}
+ "1"{"dydd Mercher nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mercher"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mercher yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ wed-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"Merch. diwethaf"}
+ "0"{"Merch. yma"}
+ "1"{"Merch. nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mercher"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mercher yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ wed-short{
+ relative{
+ "-1"{"Mercher diwethaf"}
+ "0"{"Mercher yma"}
+ "1"{"Mercher nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ many{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ one{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ other{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ two{"ymhen {0} ddydd Mercher"}
+ zero{"ymhen {0} dydd Mercher"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ many{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ one{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ other{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ two{"{0} ddydd Mercher yn ôl"}
+ zero{"{0} dydd Mercher yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ week{
+ dn{"wythnos"}
+ relative{
+ "-1"{"wythnos ddiwethaf"}
+ "0"{"yr wythnos hon"}
+ "1"{"wythnos nesaf"}
+ }
+ relativePeriod{"wythnos {0}"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} wythnos"}
+ many{"ymhen {0} wythnos"}
+ one{"ymhen wythnos"}
+ other{"ymhen {0} wythnos"}
+ two{"ymhen pythefnos"}
+ zero{"ymhen {0} wythnos"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} wythnos yn ôl"}
+ many{"{0} wythnos yn ôl"}
+ one{"{0} wythnos yn ôl"}
+ other{"{0} wythnos yn ôl"}
+ two{"{0} wythnos yn ôl"}
+ zero{"{0} wythnos yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ week-narrow{
+ dn{"wythnos"}
+ relativePeriod{"wythnos {0}"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} wythnos"}
+ many{"ymhen {0} wythnos"}
+ one{"ymhen wythnos"}
+ other{"ymhen {0} wythnos"}
+ two{"ymhen pythefnos"}
+ zero{"ymhen {0} wythnos"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} wythnos yn ôl"}
+ many{"{0} wythnos yn ôl"}
+ one{"{0} wythnos yn ôl"}
+ other{"{0} wythnos yn ôl"}
+ two{"pythefnos yn ôl"}
+ zero{"{0} wythnos yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ week-short{
+ dn{"wythnos"}
+ relativePeriod{"wythnos {0}"}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} wythnos"}
+ many{"ymhen {0} wythnos"}
+ one{"ymhen wythnos"}
+ other{"ymhen {0} wythnos"}
+ two{"ymhen pythefnos"}
+ zero{"ymhen {0} wythnos"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} wythnos yn ôl"}
+ many{"{0} wythnos yn ôl"}
+ one{"{0} wythnos yn ôl"}
+ other{"{0} wythnos yn ôl"}
+ two{"pythefnos yn ôl"}
+ zero{"{0} wythnos yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ weekday{
+ dn{"dydd o’r wythnos"}
+ }
+ year{
+ dn{"blwyddyn"}
+ relative{
+ "-1"{"llynedd"}
+ "0"{"eleni"}
+ "1"{"blwyddyn nesaf"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} blynedd"}
+ many{"ymhen {0} blynedd"}
+ one{"ymhen blwyddyn"}
+ other{"ymhen {0} mlynedd"}
+ two{"ymhen {0} flynedd"}
+ zero{"ymhen {0} mlynedd"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} blynedd yn ôl"}
+ many{"{0} blynedd yn ôl"}
+ one{"blwyddyn yn ôl"}
+ other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ two{"{0} flynedd yn ôl"}
+ zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ year-narrow{
+ dn{"bl."}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} blynedd"}
+ many{"ymhen {0} blynedd"}
+ one{"ymhen blwyddyn"}
+ other{"ymhen {0} mlynedd"}
+ two{"ymhen {0} flynedd"}
+ zero{"ymhen {0} mlynedd"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} blynedd yn ôl"}
+ many{"{0} blynedd yn ôl"}
+ one{"blwyddyn yn ôl"}
+ other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ two{"{0} flynedd yn ôl"}
+ zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ year-short{
+ dn{"bl."}
+ relativeTime{
+ future{
+ few{"ymhen {0} blynedd"}
+ many{"ymhen {0} blynedd"}
+ one{"ymhen blwyddyn"}
+ other{"ymhen {0} mlynedd"}
+ two{"ymhen {0} flynedd"}
+ zero{"ymhen {0} mlynedd"}
+ }
+ past{
+ few{"{0} blynedd yn ôl"}
+ many{"{0} blynedd yn ôl"}
+ one{"blwyddyn yn ôl"}
+ other{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ two{"{0} flynedd yn ôl"}
+ zero{"{0} o flynyddoedd yn ôl"}
+ }
+ }
+ }
+ zone{
+ dn{"cylchfa amser"}
+ }
+ }
+ listPattern{
+ standard{
+ 2{"{0}, {1}"}
+ end{"{0}, {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
+ standard-short{
+ 2{"{0} a {1}"}
+ end{"{0}, a {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
+ unit{
+ 2{"{0}, {1}"}
+ end{"{0}, {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
+ unit-narrow{
+ 2{"{0}, {1}"}
+ end{"{0}, {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
+ unit-short{
+ 2{"{0}, {1}"}
+ end{"{0}, {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff