// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/am.xml
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File:
<path>/common/main/am.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
- * ICU <specials> source: <path>/xml/main/am.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/common/main/am.xml
*/
am{
Keys{
calendar{"የቀን አቆጣጠር"}
- collation{"ማነፃፀር"}
+ colAlternate{"የምልክቶች ድርደራ ችላ በለው"}
+ colBackwards{"የኋሊዮሽ የፊደል ጭረት ድርደራ"}
+ colCaseFirst{"የአቢይ/ንዑስ ሆሄ ቅደም ተከተል"}
+ colCaseLevel{"የመልከፊደል ትብ ድርደራ"}
+ colHiraganaQuaternary{"የካና ድርደራ"}
+ colNormalization{"መደበኛ ድርደራ"}
+ colNumeric{"የቁጥር ድርደራ"}
+ colStrength{"የድርደራ አቅም"}
+ collation{"አቀማመጥ ደርድር"}
currency{"ገንዘብ"}
numbers{"ቁጥሮች"}
+ timezone{"የሰዓት ሰቅ"}
+ va{"የአካባቢ አይነት"}
+ variableTop{"እንደምልክቶች ደርድር"}
x{"ለግል ጥቅም"}
}
Languages{
aa{"አፋርኛ"}
ab{"አብሐዚኛ"}
- af{"አፍሪካንስ"}
+ ach{"አኮሊኛ"}
+ af{"አፍሪካንኛ"}
ak{"አካንኛ"}
am{"አማርኛ"}
ar{"ዐርቢኛ"}
+ ar_001{"ዘመናዊ መደበኛ አረብኛ"}
as{"አሳሜዛዊ"}
ay{"አያማርኛ"}
- az{"á\8a á\8b\9cá\88á\89£á\8bጃንኛ"}
+ az{"á\8a á\8b\98á\88á\89£ጃንኛ"}
ba{"ባስኪርኛ"}
be{"ቤላራሻኛ"}
+ bem{"ቤምባ"}
bg{"ቡልጋሪኛ"}
- bh{"ቢሃሪ"}
bi{"ቢስላምኛ"}
- bn{"á\89 ንጋሊኛ"}
- bo{"á\89µá\89 á\89µንኛ"}
+ bn{"á\89¤ንጋሊኛ"}
+ bo{"á\89²á\89¤á\89³ንኛ"}
br{"ብሬቶንኛ"}
- bs{"á\89¦á\8b\9dኒያንኛ"}
+ bs{"á\89¦á\88µኒያንኛ"}
byn{"ብሊን"}
ca{"ካታላንኛ"}
+ chr{"ቼሮኬኛ"}
+ ckb{"የሶራኒ ኩርድኛ"}
co{"ኮርሲካኛ"}
cs{"ቼክኛ"}
cy{"ወልሽ"}
de_CH{"የስዊዝ ከፍተኛ ጀርመንኛ"}
dv{"ዲቬህ"}
dz{"ድዞንግኻኛ"}
+ ee{"ኢዊ"}
efi{"ኤፊክ"}
el{"ግሪክኛ"}
en{"እንግሊዝኛ"}
en_AU{"የአውስትራሊያ እንግሊዝኛ"}
en_CA{"የካናዳ እንግሊዝኛ"}
en_GB{"የብሪቲሽ እንግሊዝኛ"}
- en_US{"á\8b¨á\8b© á\8a¤á\88µ እንግሊዝኛ"}
+ en_US{"á\8b¨á\8a á\88\9cá\88ªá\8a« እንግሊዝኛ"}
eo{"ኤስፐራንቶ"}
es{"ስፓኒሽ"}
es_419{"የላቲን አሜሪካ ስፓኒሽ"}
- es_ES{"á\8b¨á\8a¢á\89 á\88á\8a\95 á\88µá\8d\93á\8a\95á\88½"}
- et{"á\8a¤á\88µá\89¶á\8a\92á\8a á\8a\95"}
+ es_ES{"á\8b¨á\8a á\8b\8dá\88®á\8d\93 á\8a¥á\88µá\8d\93á\8a\95á\8a\9b"}
+ et{"á\8a¢á\88µá\89¶á\8a\92á\8b«á\8a\95á\8a\9b"}
eu{"ባስክኛ"}
- fa{"á\8d\90á\88á\88²ያኛ"}
+ fa{"á\8d\90á\88á\88ºያኛ"}
fi{"ፊኒሽ"}
fil{"ፊሊፒንኛ"}
fj{"ፊጂኛ"}
fr{"ፈረንሳይኛ"}
fr_CA{"የካናዳ ፈረንሳይኛ"}
fr_CH{"የስዊዝ ፈረንሳይኛ"}
- fy{"ፍሪስኛ"}
+ fy{"á\8b¨á\88\9dá\8b\95á\88«á\89¥ á\8d\8dá\88ªá\88µá\8a\9b"}
ga{"አይሪሽ"}
+ gaa{"ጋ"}
gd{"እስኮትስ ጌልክኛ"}
gez{"ግዕዝኛ"}
- gl{"á\8c\8bá\88\88á\8c\8bá\8a\9b"}
+ gl{"á\8c\8cá\88\8aá\8a"}
gn{"ጓራኒኛ"}
gsw{"የስዊዝ ጀርመን"}
gu{"ጉጃርቲኛ"}
ha{"ሃውሳኛ"}
haw{"ሃዊያኛ"}
he{"ዕብራስጥ"}
- hi{"á\88\90á\8a\95á\8bµኛ"}
+ hi{"á\88\92á\8a\95á\8b±ኛ"}
hr{"ክሮሽያንኛ"}
ht{"ሃይትኛ"}
hu{"ሀንጋሪኛ"}
hy{"አርመናዊ"}
ia{"ኢንቴርሊንጓ"}
- id{"á\8a¥á\8a\95á\8b¶á\8a\92á\88²ኛ"}
+ id{"á\8a¢á\8a\95á\8b¶á\8a\94á\8b¥ኛ"}
ie{"እንተርሊንግወ"}
ig{"ኢግቦኛ"}
ik{"እኑፒያቅኛ"}
iu{"እኑክቲቱትኛ"}
ja{"ጃፓንኛ"}
jv{"ጃቫንኛ"}
- ka{"ጊዮርጊያን"}
+ ka{"ጆርጂያን"}
+ kg{"ኮንጎኛ"}
kk{"ካዛክኛ"}
kl{"ካላሊሱትኛ"}
km{"ክመርኛ ማእከላዊ"}
ky{"ኪርጊዝኛ"}
la{"ላቲንኛ"}
lb{"ሉክዘምበርገርኛ"}
+ lg{"ጋንዳኛ"}
ln{"ሊንጋላኛ"}
lo{"ላውስኛ"}
- lt{"ሊቱአኒያን"}
+ loz{"ሎዚኛ"}
+ lt{"ሉቴንያንኛ"}
+ lua{"ሉባ-ሉሏ"}
lv{"ላትቪያን"}
+ mfe{"ሞሪሲየኛ"}
mg{"ማላጋስኛ"}
mi{"ማዮሪኛ"}
- mk{"á\88\9bá\8a¨á\8b¶á\8a\92ኛ"}
+ mk{"á\88\9bá\88´á\8b¶á\8a\95ኛ"}
ml{"ማላያላምኛ"}
mn{"ሞንጎላዊኛ"}
- mo{"ሞልዳቫዊና"}
- mr{"ማራዚኛ"}
+ mr{"ማራቲኛ"}
ms{"ማላይኛ"}
mt{"ማልቲስኛ"}
my{"ቡርማኛ"}
no{"ኖርዌጂያን"}
nso{"ሰሜናዊ ሶቶ"}
ny{"ንያንጃ"}
+ nyn{"ኒያንኮልኛ"}
oc{"ኦኪታንኛ"}
- om{"á\8a¦á\88®á\88\9dኛ"}
+ om{"á\8a¦á\88®á\88\9eኛ"}
or{"ኦሪያኛ"}
os{"ኦሴቲክ"}
- pa{"á\8d\93á\8a\95á\8c\83á\89¢ኛ"}
+ pa{"á\8d\91á\8a\95á\8c\83á\89¥ኛ"}
pl{"ፖሊሽኛ"}
- ps{"á\8d\91ሽቶኛ"}
- pt{"á\8d\96á\88á\89±á\8c\8bá\88\8aኛ"}
+ ps{"á\8d\93ሽቶኛ"}
+ pt{"á\8d\96á\88á\89¹á\8c\8bá\88\8dኛ"}
pt_BR{"የብራዚል ፖርቹጋልኛ"}
- pt_PT{"á\8a¢á\89 á\88ªá\8b«á\8a\95 á\8d\96á\88á\89±á\8c\8bá\88\8dá\8a\9d"}
+ pt_PT{"á\8b¨á\8a á\8b\8dá\88®á\8d\93 á\8d\96á\88á\89¹á\8c\8bá\88\8dá\8a\9b"}
qu{"ኵቿኛ"}
- rm{"á\88®á\88\9bá\8a\95á\88µ"}
+ rm{"á\88®á\88\9bá\8a\95á\88½"}
rn{"ሩንዲኛ"}
ro{"ሮማኒያን"}
+ ro_MD{"ሞልዳቫዊና"}
ru{"ራሽኛ"}
rw{"ኪንያርዋንድኛ"}
sa{"ሳንስክሪትኛ"}
sd{"ሲንድሂኛ"}
se{"ሰሜናዊ ሳሚ"}
sg{"ሳንጎኛ"}
- si{"á\88µንሃልኛ"}
+ si{"á\88²ንሃልኛ"}
sid{"ሲዳምኛ"}
sk{"ስሎቫክኛ"}
sl{"ስሎቪኛ"}
tig{"ትግረ"}
tk{"ቱርክመንኛ"}
tl{"ታጋሎገኛ"}
+ tlh{"ክሊንጎንኛ"}
tn{"ጽዋናዊኛ"}
- to{"ቶንጋ"}
+ to{"ቶንጋኛ"}
tpi{"ቶክ ፒሲን"}
tr{"ቱርክኛ"}
ts{"ጾንጋኛ"}
tt{"ታታርኛ"}
+ tum{"ቱምቡካ"}
tw{"ትዊኛ"}
ty{"ታሂታንኛ"}
ug{"ኡዊግሁርኛ"}
- uk{"á\8b©á\8aá\88¨á\8a\92ኛ"}
+ uk{"á\8b©á\8aá\88¬á\8a\95ኛ"}
und{"ያልታወቀ ቋንቋ"}
ur{"ኡርዱኛ"}
- uz{"á\8a¡á\8b\9dá\89 ክኛ"}
+ uz{"á\8a¡á\8b\9dá\89¤ክኛ"}
ve{"ቬንዳ"}
vi{"ቪትናምኛ"}
vo{"ቮላፑክኛ"}
wo{"ዎሎፍኛ"}
xh{"ዞሳኛ"}
- yi{"á\8bá\8b²á\88»á\8b\8aኛ"}
+ yi{"á\8bá\8b²á\88½ኛ"}
yo{"ዮሩባዊኛ"}
za{"ዡዋንግኛ"}
+ zgh{"zgh"}
zh{"ቻይንኛ"}
zh_Hans{"ቀለል ያለ ቻይንኛ"}
zh_Hant{"ባህላዊ ቻይንኛ"}
}
LanguagesShort{
az{"አዜሪ"}
+ en_GB{"የዩናይትድ ኪንግደም እንግሊዝኛ"}
+ en_US{"የዩ ኤስ እንግሊዝኛ"}
}
Scripts{
Arab{"ዓረብኛ"}
Armn{"አርሜንያዊ"}
- Beng{"á\89 ንጋሊ"}
+ Beng{"á\89¤ንጋሊ"}
Bopo{"ቦፖሞፎ"}
Brai{"ብሬይል"}
Cyrl{"ሲይሪልክ"}
Hani{"ሃን"}
Hans{"ቀለል ያለ"}
Hant{"ባህላዊ"}
- Hebr{"እብራይ ስጥ"}
+ Hebr{"እብራይስጥ"}
Hira{"ሂራጋና"}
Jpan{"ጃፓንኛ"}
Kana{"ካታካና"}
Zzzz{"ያልታወቀ ስክሪፕት"}
}
Scripts%stand-alone{
- Hans{"ቀለል ያለው ሃን"}
- Hant{"á\88\8dá\88\9bá\8b³ዊ ሃን"}
+ Hans{"ቀለል ያለ ሃን"}
+ Hant{"á\89£á\88\85á\88\8bዊ ሃን"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"የቡዲስት ቀን አቆጣጠር"}
chinese{"የቻይና የቀን አቆጣጠር"}
coptic{"የኮፕቲክ የቀን አቆጣጠር"}
- ethiopic{"á\8b¨á\8a¢á\89µá\8b®á\8d\92á\8a የቀን አቆጣጠር"}
+ ethiopic{"á\8b¨á\8a¢á\89µá\8b®á\8cµá\8b« የቀን አቆጣጠር"}
ethiopic-amete-alem{"የኢትዮፒክ አመተ አለም የቀን አቆጣጠር"}
gregorian{"የግሪጎሪያን ቀን አቆጣጠር"}
hebrew{"የእብራዊያን የቀን አቆጣጠር"}
persian{"የፐርሽያ የቀን አቆጣጠር"}
roc{"የሚንጉ የቀን አቆጣጠር"}
}
+ colAlternate{
+ non-ignorable{"ምልክቶችን ደርድር"}
+ shifted{"ችላ ባይ ምልክቶችን ደርድር"}
+ }
+ colBackwards{
+ no{"የፊደል ጭረቶችን እንደመደበኛ ደርድር"}
+ yes{"የፊደል ጭረቶች በኋሊዮሽ ደርድር"}
+ }
+ colCaseFirst{
+ lower{"ንዑስ ሆሄ መጀመሪያ ደርድር"}
+ no{"መደበኛ የመልከፊደል አቀማመጥ ደርድር"}
+ upper{"አቢይ ሆሄ መጀመሪያ ደርድር"}
+ }
+ colCaseLevel{
+ no{"ያለመልከፊደል ትብ ደርድር"}
+ yes{"በመልከፊደል ትብ ደርድር"}
+ }
+ colHiraganaQuaternary{
+ no{"ካና ለይተህ ደርድር"}
+ yes{"ካና ለይተህ ደርድር"}
+ }
+ colNormalization{
+ no{"ያለመደበኛ ሁኔታ ደርድር"}
+ yes{"ዩኒኮድ በመደበኛ ሁኔታ ደርድር"}
+ }
+ colNumeric{
+ no{"አሃዞችን በየግል ደርድር"}
+ yes{"አሃዞች በቁጥር ደርድር"}
+ }
+ colStrength{
+ identical{"ሁሉንም ደርድር"}
+ primary{"የመሠረት ፊደላት ብቻ ደርድር"}
+ quaternary{"የፊደል ጭረቶች/መልከፊደል/ስፋት/ካና ደርድር"}
+ secondary{"የፊደል ጭረቶችን ደርድር"}
+ tertiary{"የፊደል ጭረቶች/መልከፊደል/ስፋት ደርድር"}
+ }
collation{
big5han{"የባህላዊ ቻይንኛ የድርድር ቅደም ተከተል - ትልቅ5"}
dictionary{"የመዝገበ ቃላት የድርድር ቅደም ተከተል"}
ducet{"የነባሪ ዩኒኮድ የድርድር ቅደም ተከተል"}
- gb2312han{"á\89\80á\88\88á\88\8d á\8b«á\88\89 á\89»á\8bá\8a\95á\8a\9b á\8b¨á\8bµá\88á\8bµá\88 á\89\85á\8b°á\88\9d á\89°á\8a¨á\89°á\88\8d- GB2312"}
+ gb2312han{"á\8b¨á\89\80á\88\88á\88\88 á\8b¨á\89»á\8bá\8a\95á\8a\9b á\8b¨á\8bµá\88á\8b°á\88« á\89\85á\8b°á\88\9d á\89°á\8a¨á\89°á\88\8d - GB2312"}
phonebook{"የስልክ ደብተር ድርድር ቅደም ተከተል"}
+ phonetic{"የፎነቲክ ድርደራ ቅደም ተከተል"}
pinyin{"ፒንይን የድርድር ቅደም ተከተል"}
reformed{"ዳግም የተፈጠረ የድርድር ቅደም ተከተል"}
search{"ለጠቅላላ ጉዳይ ፍለጋ"}
+ searchjl{"በሃንጉል የመጀመሪያ ተነባቢ ፈልግ"}
stroke{"የበትር ድርድር ቅደም ተከተል"}
traditional{"ባህላዊ የድርድር ቅደም ተከተል"}
unihan{"የመሰረታዊ በትር ድርድር ቅደም ተከተል"}
beng{"የቤንጋሊ አሃዞች"}
deva{"የዴቫንጋሪ አሃዞች"}
ethi{"የኢትዮፒክ ቁጥሮች"}
+ finance{"የፋይናንስ ቁጥሮች"}
fullwide{"የሙሉ ወርድ አሃዞች"}
geor{"የጆርጂያን ቁጥሮች"}
grek{"የግሪክ ቁጥሮች"}
mlym{"የማላያላምኛ አሃዞች"}
mong{"የሞንጎልኛ አሃዞች"}
mymr{"የማያንማር አሃዞች"}
+ native{"ትውልድ አሃዞች"}
orya{"የኦሪያኛ አሃዞች"}
roman{"የሮማን ቁጥሮች"}
romanlow{"የሮማን ንዑስ ሆሄ ቁጥሮች"}
- taml{"የታሚል ቁጥሮች"}
+ taml{"ባህላዊ የታሚል ቁጥሮች"}
+ tamldec{"የታሚል አሃዞች"}
telu{"የተልጉ አሃዞች"}
thai{"የታይ አሃዞች"}
tibt{"የቲቤታን አሃዞች"}
+ traditional{"ተለምዷዊ ቁጥሮች"}
+ vaii{"የቫይ አሃዞች"}
}
}
- Version{"2.0.65.46"}
+ Version{"2.0.98.76"}
+ codePatterns{
+ language{"{0}"}
+ script{"{0}"}
+ territory{"{0}"}
+ }
localeDisplayPattern{
- separator{","}
+ keyTypePattern{"{0}: {1}"}
+ pattern{"{0} ({1})"}
+ separator{"{0},{1}"}
}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff