// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/ko.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File:
<path>/common/main/ko.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
ko{
Keys{
calendar{"달력"}
- collation{"정렬"}
+ colAlternate{"기호 정렬 무시"}
+ colBackwards{"악센트 역순 정렬"}
+ colCaseFirst{"대문자/소문자 순서"}
+ colCaseLevel{"대/소문자 구분 정렬"}
+ colHiraganaQuaternary{"가나 정렬"}
+ colNormalization{"표준 정렬"}
+ colNumeric{"숫자 정렬"}
+ colStrength{"정렬 강도"}
+ collation{"정렬 순서"}
currency{"통화"}
numbers{"숫자"}
+ timezone{"시간대"}
+ va{"방언"}
+ variableTop{"기호로 정렬"}
x{"공개 여부"}
}
Languages{
af{"남아공 공용어"}
afa{"아시아-아프리카어 (기타)"}
afh{"아프리히리어"}
+ agq{"아그햄어"}
ain{"아이누어"}
ak{"아칸어"}
akk{"아카드어"}
art{"기계어 (기타)"}
arw{"아라와크어"}
as{"아샘어"}
+ asa{"아수어"}
ast{"아스투리아어"}
ath{"아타파스카어군"}
aus{"오스트레일리아어족"}
ban{"발리어"}
bas{"바사어"}
bat{"발트어 (기타)"}
+ bax{"바문어"}
+ bbj{"고말라어"}
be{"벨로루시어"}
bej{"베자어"}
bem{"벰바어"}
ber{"베르베르어"}
+ bez{"베나어"}
+ bfd{"바푸트어"}
bg{"불가리아어"}
bh{"비하르어"}
bho{"호즈푸리어"}
bi{"비슬라마어"}
bik{"비콜어"}
bin{"비니어"}
+ bkm{"콤어"}
bla{"식시카어"}
bm{"밤바라어"}
bn{"벵골어"}
bo{"티베트어"}
br{"브르타뉴어"}
bra{"브라지어"}
+ brx{"보도어"}
bs{"보스니아어"}
+ bss{"아쿠즈어"}
btk{"바타크어"}
bua{"부리아타"}
bug{"부기어"}
+ bum{"불루어"}
byn{"브린어"}
+ byv{"메둠바어"}
ca{"카탈로니아어"}
cad{"카도어"}
cai{"중앙 아메리카 인디안어 (기타)"}
car{"카리브어"}
cau{"카프카스어 (기타)"}
+ cay{"카유가어"}
cch{"아삼어"}
ce{"체첸어"}
ceb{"세부아노어"}
cel{"켈트어 (기타)"}
+ cgg{"치가어"}
ch{"차모로어"}
chb{"치브차어"}
chg{"차가타이어"}
chp{"치페우얀"}
chr{"체로키어"}
chy{"샤이엔어"}
+ ckb{"소라니 쿠르드어"}
cmc{"참어군"}
co{"코르시카어"}
cop{"콥트어"}
da{"덴마크어"}
dak{"다코타어"}
dar{"다르그와어"}
+ dav{"타이타어"}
day{"다야크어"}
de{"독일어"}
de_AT{"독일어 (오스트리아)"}
den{"슬라브어"}
dgr{"도그리브어"}
din{"딩카어"}
+ dje{"자르마어"}
doi{"도그리어"}
dra{"드라비다어 (기타)"}
dsb{"저지 소르비아어"}
dua{"드와라어"}
dum{"중세 네덜란드어"}
dv{"디베히어"}
+ dyo{"졸라 포니어"}
dyu{"드율라어"}
dz{"종카어"}
+ dzg{"다장가어"}
+ ebu{"엠부어"}
ee{"에웨어"}
efi{"이픽어"}
egy{"이집트어 (고대)"}
en_CA{"영어 (캐나다)"}
en_GB{"영어 (영국식)"}
en_US{"영어 (미국식)"}
- enm{"영어, 중세 (1100-1500)"}
+ enm{"영어, 중세"}
eo{"에스페란토어"}
es{"스페인어"}
es_419{"중남미 스페인어"}
- es_ES{"ì\8a¤í\8e\98ì\9d¸ì\96´ (ì\9d´ë² 리ì\95\84)"}
+ es_ES{"ì\9c ë\9f½ì\8b\9d ì\8a¤í\8e\98ì\9d¸ì\96´"}
et{"에스토니아어"}
eu{"바스크어"}
ewo{"이원도어"}
gor{"고론탈로어"}
got{"고트어"}
grb{"게르보어"}
- grc{"그리스어, 고대 (1453년 까지)"}
+ grc{"그리스어, 고대"}
gsw{"독일어(스위스)"}
gu{"구자라트어"}
+ guz{"구시어"}
gv{"맹크스어"}
gwi{"그위친어"}
ha{"하우사어"}
hz{"헤레로어"}
ia{"인테르링구아 (국제보조어협회)"}
iba{"이반어"}
+ ibb{"이비비오어"}
id{"인도네시아어"}
ie{"인테르링구에"}
ig{"이그보어"}
iu{"이눅티투트어"}
ja{"일본어"}
jbo{"로반어"}
+ jgo{"응곰바어"}
+ jmc{"마차메어"}
jpr{"유대-페르시아어"}
jrb{"유대-아라비아어"}
jv{"자바어"}
kaa{"카라칼파크어"}
kab{"커바일어"}
kac{"카친어"}
+ kaj{"까꼬토끄어"}
kam{"캄바어"}
kar{"카렌어"}
kaw{"카위어"}
kbd{"카바르디어"}
+ kbl{"카넴부어"}
+ kcg{"티얍어"}
+ kde{"마콘데어"}
+ kea{"크리올어"}
kfo{"코로어"}
kg{"콩고어"}
kha{"카시어"}
khi{"코이산어 (기타)"}
kho{"호탄어"}
+ khq{"코이라 친니어"}
ki{"키쿠유어"}
kj{"쿠안야마어"}
kk{"카자흐어"}
+ kkj{"카코어"}
kl{"그린란드어"}
+ kln{"칼렌진어"}
km{"캄보디아어"}
kmb{"킴분두어"}
kn{"카나다어"}
kro{"크루어"}
kru{"쿠르크어"}
ks{"카슈미르어"}
+ ksb{"샴발라어"}
+ ksf{"바피아어"}
+ ksh{"콜로그니안어"}
ku{"쿠르드어"}
kum{"쿠믹어"}
kut{"쿠테네어"}
ky{"키르기스어"}
la{"라틴어"}
lad{"라디노어"}
+ lag{"랑기어"}
lah{"라한다어"}
lam{"람바어"}
lb{"룩셈부르크어"}
lun{"룬다어"}
luo{"루오어"}
lus{"루샤이어"}
+ luy{"루야어"}
lv{"라트비아어"}
mad{"마두라어"}
+ maf{"마파어"}
mag{"마가히"}
mai{"마이틸리"}
mak{"마카사어"}
man{"만딩고어"}
map{"남도어"}
mas{"마사이어"}
+ mde{"마바어"}
mdf{"모크샤어"}
mdr{"만다르어"}
men{"멘데어"}
+ mer{"메루어"}
mg{"마다가스카르어"}
- mga{"아일랜드어, 중세 (900-1200)"}
+ mga{"아일랜드어, 중세"}
+ mgh{"마크후와-메토어"}
+ mgo{"메타어"}
mh{"마셜제도어"}
mi{"마오리어"}
mic{"미크맥어"}
mr{"마라티어"}
ms{"말레이어"}
mt{"몰타어"}
+ mua{"문당어"}
mul{"다중 언어"}
mun{"문다어"}
mus{"크리크어"}
mwl{"미란데어"}
mwr{"마르와리어"}
my{"버마어"}
+ mye{"미예네어"}
myn{"마야어"}
myv{"엘즈야어"}
na{"나우루어"}
nah{"나우아틀어"}
nai{"북아메리카 인디언어 (기타)"}
nap{"나폴리어"}
+ naq{"나마어"}
nb{"노르웨이어(보크말)"}
nd{"북부 은데벨레어"}
nds{"저지 독일어"}
niu{"니웨언어"}
nl{"네덜란드어"}
nl_BE{"플라망어"}
+ nmg{"크와시오어"}
nn{"노르웨이어(니노르스크)"}
+ nnh{"느기엠본어"}
no{"노르웨이어"}
nog{"노가이어"}
non{"노르웨이, 고대"}
nr{"남부 은데벨레어"}
nso{"소토어 (북부)"}
nub{"누비안어"}
+ nus{"누에르어"}
nv{"나바호어"}
nwc{"네와르어 (고전)"}
ny{"니안자어; 치츄어; 츄어"}
nzi{"느지마어"}
oc{"오크어"}
oj{"오지브웨이어"}
- om{"오로모어 (아판)"}
+ om{"오로모어"}
or{"오리야어"}
os{"오세트어"}
osa{"오세이지어"}
- ota{"터키어, 오스만 (1500-1928)"}
+ ota{"터키어, 오스만"}
oto{"오토미안어"}
pa{"펀잡어"}
paa{"파푸아어 (기타)"}
ps{"파시토어 (푸시토)"}
pt{"포르투갈어"}
pt_BR{"포르투갈어 (브라질)"}
- pt_PT{"포르투갈어 (이베리아)"}
+ pt_PT{"유럽식 포르투갈어"}
qu{"케추아어"}
raj{"라자스탄어"}
rap{"라파뉴이"}
rn{"룬디어"}
ro{"루마니아어"}
roa{"로망스어 (기타)"}
+ rof{"롬보어"}
rom{"집시어"}
root{"어근"}
ru{"러시아어"}
rup{"아로마니아어"}
rw{"르완다어"}
+ rwk{"르와어"}
sa{"산스크리트어"}
sad{"산다웨어"}
sah{"야큐트어"}
sai{"남아메리카 인디언어 (기타)"}
sal{"샐리시어어"}
sam{"사마리아 아랍어"}
+ saq{"삼부루어"}
sas{"사사크어"}
sat{"산탈리어"}
+ sba{"느감바이어"}
+ sbp{"상구어"}
sc{"사르디니아어"}
scn{"시칠리아어"}
sco{"스코틀랜드어"}
sd{"신디어"}
se{"북부 사미어"}
+ see{"세네카어"}
+ seh{"세나어"}
sel{"셀쿠프어"}
sem{"셈어 (기타)"}
+ ses{"코이야보로 세니어"}
sg{"산고어"}
- sga{"아일랜드, 고대 (900년 까지)"}
+ sga{"아일랜드, 고대"}
sgn{"수화"}
sh{"세르비아-크로아티아어"}
+ shi{"타셸히트어"}
shn{"샨어"}
+ shu{"차디언 아라비아어"}
si{"스리랑카어"}
sid{"시다모어"}
sio{"수족어"}
srr{"세레르어"}
ss{"시스와티어"}
ssa{"니로-사하람어 (기타)"}
+ ssy{"사호어"}
st{"소토어 (남부)"}
su{"순다어"}
suk{"수쿠마족어"}
sux{"수메르어"}
sv{"스웨덴어"}
sw{"스와힐리어"}
+ swb{"코모로어"}
+ swc{"콩고 스와힐리어"}
syc{"시리아어 (고전)"}
syr{"시리아어"}
ta{"타밀어"}
tai{"태국어 (기타)"}
te{"텔루구어"}
tem{"팀니어"}
+ teo{"테조어"}
ter{"테레노어"}
tet{"테툼어"}
tg{"타지키스탄어"}
tog{"통가어 (니아살랜드)"}
tpi{"토크 피신어"}
tr{"터키어"}
+ trv{"타로코어"}
ts{"총가어"}
tsi{"트심시안어"}
tt{"타타르어"}
tut{"알타이제어 (기타)"}
tvl{"투발루어"}
tw{"트위어"}
+ twq{"타사와크어"}
ty{"타히티어"}
tyv{"투비니안어"}
+ tzm{"중앙모로코 타마지트어"}
udm{"우드말트어"}
ug{"위구르어"}
uga{"유가리틱어"}
vi{"베트남어"}
vo{"볼라퓌크어"}
vot{"보틱어"}
+ vun{"분조어"}
wa{"왈론어"}
+ wae{"월저어"}
wak{"와카샨어"}
wal{"와라모어"}
war{"와라이어"}
wo{"올로프어"}
xal{"칼미크어"}
xh{"코사어"}
+ xog{"소가어"}
yao{"야오족어"}
yap{"얍페세어"}
+ yav{"양본어"}
+ ybb{"옘바어"}
yi{"이디시어"}
yo{"요루바어"}
ypk{"야픽어"}
az{"아제리어"}
}
Scripts{
+ Afak{"아파카 문자"}
Arab{"아랍 문자"}
+ Armi{"아랍제국 문자"}
Armn{"아르메니아 문자"}
+ Avst{"아베스타 문자"}
Bali{"발리 문자"}
+ Bamu{"바뭄 문자"}
+ Bass{"바사바흐 문자"}
Batk{"바타크 문자"}
Beng{"벵골 문자"}
Blis{"블리스기호 문자"}
Brai{"브라유 점자"}
Bugi{"부기 문자"}
Buhd{"부히드 문자"}
+ Cakm{"차크마 문자"}
Cans{"통합 캐나다 토착어"}
Cari{"카리 문자"}
Cham{"칸 고어"}
Cyrs{"고대교회슬라브어 키릴문자"}
Deva{"데바나가리 문자"}
Dsrt{"디저렛 문자"}
+ Dupl{"듀플로이안 문자"}
Egyd{"고대 이집트 민중문자"}
Egyh{"고대 이집트 신관문자"}
Egyp{"고대 이집트 신성문자"}
Ethi{"에티오피아 문자"}
+ Geok{"그루지야 쿠츠리 문자"}
Geor{"그루지야 문자"}
Glag{"글라골 문자"}
Goth{"고트 문자"}
+ Gran{"그란타 문자"}
Grek{"그리스 문자"}
Gujr{"구쟈라티 문자"}
Guru{"구르무키 문자"}
Hant{"한자(번체)"}
Hebr{"히브리 문자"}
Hira{"히라가나"}
+ Hluw{"아나톨리아 상형문자"}
Hmng{"파하우 몽 문자"}
Hrkt{"가나"}
Hung{"고대 헝가리 문자"}
Ital{"고대 이탈리아 문자"}
Java{"자바 문자"}
Jpan{"일본 문자"}
+ Jurc{"줄첸 문자"}
Kali{"카야 리 문자"}
Kana{"가타카나"}
Khar{"카로슈티 문자"}
Khmr{"크메르 문자"}
+ Khoj{"코즈키 문자"}
Knda{"칸나다 문자"}
Kore{"한국어"}
+ Kpel{"크펠레 문자"}
+ Kthi{"카이시 문자"}
Lana{"란나 문자"}
Laoo{"라오 문자"}
Latf{"독일식 로마자"}
Limb{"림부 문자"}
Lina{"선형 문자(A)"}
Linb{"선형 문자(B)"}
+ Lisu{"프레이저 문자"}
+ Loma{"로마 문자"}
Lyci{"리키아 문자"}
Lydi{"리디아 문자"}
Mand{"만다이아 문자"}
+ Mani{"마니교 문자"}
Maya{"마야 상형 문자"}
+ Mend{"멘데 문자"}
+ Merc{"메로에 필기체"}
Mero{"메로에 문자"}
Mlym{"말라얄람 문자"}
Mong{"몽골 문자"}
+ Moon{"문 문자"}
+ Mroo{"므로 문자"}
+ Mtei{"메이테이 마옉 문자"}
Mymr{"미얀마 문자"}
+ Narb{"옛 북부 아라비아 문자"}
+ Nbat{"나바테아 문자"}
+ Nkgb{"나시 게바 문자"}
Nkoo{"응코 문자"}
+ Nshu{"누슈 문자"}
Ogam{"오검 문자"}
Olck{"올 치키 문자"}
Orkh{"오르혼어"}
Orya{"오리야 문자"}
Osma{"오스마니아 문자"}
+ Palm{"팔미라 문자"}
Perm{"고대 페름 문자"}
Phag{"파스파 문자"}
+ Phli{"명문 팔라비 문자"}
+ Phlp{"솔터 팔라비 문자"}
+ Phlv{"북 팔라비 문자"}
Phnx{"페니키아 문자"}
Plrd{"폴라드 표음 문자"}
+ Prti{"명문 파라티아 문자"}
Rjng{"레장 문자"}
Roro{"롱고롱고"}
Runr{"룬 문자"}
+ Samr{"사마리아 문자"}
Sara{"사라티"}
+ Sarb{"옛 남부 아라비아 문자"}
Saur{"사우라슈트라 문자"}
Sgnw{"수화 문자"}
Shaw{"샤비안 문자"}
+ Shrd{"사라다 문자"}
+ Sind{"쿠다와디 문자"}
Sinh{"신할라 문자"}
+ Sora{"소라 솜펭 문자"}
Sund{"순다 문자"}
Sylo{"실헤티 나가리"}
Syrc{"시리아 문자"}
Syrj{"서부 시리아 문자"}
Syrn{"동부 시리아 문자"}
Tagb{"타그반와 문자"}
+ Takr{"타크리 문자"}
Tale{"타이 레 문자"}
Talu{"신 타이 루에"}
Taml{"타밀 문자"}
+ Tang{"탕구트 문자"}
+ Tavt{"태국 베트남 문자"}
Telu{"텔루구 문자"}
Teng{"텡과르 문자"}
Tfng{"티피나그 문자"}
Thaa{"타나 문자"}
Thai{"타이 문자"}
Tibt{"티베트 문자"}
+ Tirh{"티르후타 문자"}
Ugar{"우가리트 문자"}
Vaii{"바이 문자"}
Visp{"시화법"}
+ Wara{"바랑 크시티 문자"}
+ Wole{"울레아이"}
Xpeo{"고대 페르시아 문자"}
Xsux{"수메르-아카드어 설형문자"}
Yiii{"이 문자"}
+ Zinh{"구전 문자"}
+ Zmth{"수학 기호"}
Zsym{"기호"}
Zxxx{"구전"}
Zyyy{"일반 문자"}
buddhist{"불교력"}
chinese{"중국력"}
coptic{"콥트력"}
+ dangi{"단기력"}
ethiopic{"에티오피아력"}
ethiopic-amete-alem{"에티오피아 아메테 알렘력"}
gregorian{"태양력"}
ducet{"기본 유니코드 정렬 순서"}
gb2312han{"중국어 간체 정렬 순서 [GB2312]"}
phonebook{"전화번호부순"}
- phonetic{"ë°\9cì\9d\8c ì \95ë ¬ì\88\9c"}
+ phonetic{"ì\86\8c리ë\82\98ë\8a\94 ë\8c\80ë¡\9c ì \95ë ¬ ì\88\9cì\84\9c"}
pinyin{"병음순"}
reformed{"개정 정렬순"}
search{"범용 검색"}
+ searchjl{"한글 자음으로 검색"}
stroke{"자획순"}
traditional{"전통 역법"}
unihan{"부수순"}
arabext{"확장형 아라비아-인도식 숫자"}
armn{"아르메니아 숫자"}
armnlow{"아르메니아 소문자 숫자"}
+ bali{"발리 숫자"}
beng{"뱅골 숫자"}
+ cham{"참 숫자"}
deva{"데바나가리 숫자"}
ethi{"에티오피아 숫자"}
+ finance{"재무 숫자"}
fullwide{"전체 숫자"}
geor{"그루지아 숫자"}
grek{"그리스 숫자"}
hant{"중국어 번체 숫자"}
hantfin{"중국어 번체 재무 숫자"}
hebr{"히브리 숫자"}
+ java{"자바 숫자"}
jpan{"일본 숫자"}
jpanfin{"일본 재무 숫자"}
+ kali{"카야 리식 숫자"}
khmr{"크메르 숫자"}
knda{"칸나다 숫자"}
+ lana{"타이 탐 호라 숫자"}
+ lanatham{"타이 탐탐 숫자"}
laoo{"라오 숫자"}
latn{"서양 숫자"}
+ lepc{"렙차 숫자"}
+ limb{"림부 숫자"}
mlym{"말라얄람 숫자"}
mong{"몽골 숫자"}
+ mtei{"메이테이 마옉 숫자"}
mymr{"미얀마 숫자"}
+ mymrshan{"미얀마 샨 숫자"}
+ native{"기본 숫자"}
+ olck{"올치키 숫자"}
orya{"오리야 숫자"}
roman{"로마 숫자"}
romanlow{"로마 소문자 숫자"}
+ saur{"사우라슈트라 숫자"}
+ sund{"순다 숫자"}
taml{"타밀어 숫자"}
+ tamldec{"타밀 숫자"}
telu{"텔루구 숫자"}
thai{"태국 숫자"}
tibt{"티벳 숫자"}
+ traditional{"전통적인 숫자"}
+ vaii{"바이 숫자"}
}
}
Variants{
+ 1606NICT{"중세 후기 프랑스어(1606년까지)"}
+ 1901{"전통 독일어 표기법"}
ALALC97{"ALA-LC 로마자 표기법(1997년 개정)"}
+ ALUKU{"알루꾸 방언"}
+ BAUDDHA{"바우다"}
+ BISCAYAN{"비스카얀"}
+ HEPBURN{"헵번식 로마자 표기법"}
+ HOGNORSK{"호그노르스크"}
+ ITIHASA{"이띠아사"}
+ JAUER{"야우어"}
+ LAUKIKA{"라우키카"}
+ LUNA1918{"루나1918"}
+ NDYUKA{"느듀카 방언"}
+ PAMAKA{"파마카 방언"}
+ PUTER{"퓨터"}
REVISED{"개정"}
SCOTLAND{"스코틀랜드 표준 영어"}
+ SURMIRAN{"서미안"}
UCRCOR{"통합 개정 표기법"}
+ ULSTER{"얼스터"}
+ VAIDIKA{"바이디카"}
+ VALLADER{"발라더"}
}
- Version{"2.0.66.10"}
+ Version{"2.0.82.57"}
codePatterns{
language{"언어: {0}"}
script{"스크립트: {0}"}
territory{"지역: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
+ keyTypePattern{"{0}: {1}"}
pattern{"{0}({1})"}
separator{", "}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff