]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/region/ro.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / region / ro.txt
index 441622428d1e27da551dee32fdb680ad59401127..ccdf0fb80dbf1f487d0dee02f0d5f1dfe6f05550 100644 (file)
@@ -1,14 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/ro.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/ro.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ro{
     Countries{
         001{"Lume"}
@@ -29,7 +20,7 @@ ro{
         034{"Asia Meridională"}
         035{"Asia de Sud-Est"}
         039{"Europa Meridională"}
-        053{"Australia și Noua Zeelandă"}
+        053{"Australasia"}
         054{"Melanezia"}
         057{"Regiunea Micronezia"}
         061{"Polinezia"}
@@ -40,6 +31,7 @@ ro{
         151{"Europa Orientală"}
         154{"Europa Septentrională"}
         155{"Europa Occidentală"}
+        202{"Africa Subsahariană"}
         419{"America Latină"}
         AC{"Insula Ascension"}
         AD{"Andorra"}
@@ -49,7 +41,6 @@ ro{
         AI{"Anguilla"}
         AL{"Albania"}
         AM{"Armenia"}
-        AN{"Antilele Olandeze"}
         AO{"Angola"}
         AQ{"Antarctica"}
         AR{"Argentina"}
@@ -57,7 +48,7 @@ ro{
         AT{"Austria"}
         AU{"Australia"}
         AW{"Aruba"}
-        AX{"Insulele Aland"}
+        AX{"Insulele Åland"}
         AZ{"Azerbaidjan"}
         BA{"Bosnia și Herțegovina"}
         BB{"Barbados"}
@@ -68,38 +59,38 @@ ro{
         BH{"Bahrain"}
         BI{"Burundi"}
         BJ{"Benin"}
-        BL{"Sfântul Bartolomeu"}
+        BL{"Saint-Barthélemy"}
         BM{"Bermuda"}
         BN{"Brunei"}
         BO{"Bolivia"}
+        BQ{"Insulele Caraibe Olandeze"}
         BR{"Brazilia"}
         BS{"Bahamas"}
         BT{"Bhutan"}
         BV{"Insula Bouvet"}
         BW{"Botswana"}
-        BY{"Bielorusia"}
+        BY{"Belarus"}
         BZ{"Belize"}
         CA{"Canada"}
-        CC{"Insulele Cocos"}
-        CD{"Republica Democrată Congo"}
+        CC{"Insulele Cocos (Keeling)"}
+        CD{"Congo - Kinshasa"}
         CF{"Republica Centrafricană"}
-        CG{"Congo"}
+        CG{"Congo - Brazzaville"}
         CH{"Elveția"}
-        CI{"Coasta de Fildeș"}
+        CI{"Côte d’Ivoire"}
         CK{"Insulele Cook"}
         CL{"Chile"}
         CM{"Camerun"}
-        CN{"China"}
+        CN{"China continentală"}
         CO{"Columbia"}
         CP{"Insula Clipperton"}
         CR{"Costa Rica"}
-        CS{"Serbia și Muntenegru"}
         CU{"Cuba"}
         CV{"Capul Verde"}
         CW{"Curaçao"}
         CX{"Insula Christmas"}
         CY{"Cipru"}
-        CZ{"Republica Cehă"}
+        CZ{"Cehia"}
         DE{"Germania"}
         DG{"Diego Garcia"}
         DJ{"Djibouti"}
@@ -107,7 +98,7 @@ ro{
         DM{"Dominica"}
         DO{"Republica Dominicană"}
         DZ{"Algeria"}
-        EA{"Ceuta şi Melilla"}
+        EA{"Ceuta și Melilla"}
         EC{"Ecuador"}
         EE{"Estonia"}
         EG{"Egipt"}
@@ -116,6 +107,7 @@ ro{
         ES{"Spania"}
         ET{"Etiopia"}
         EU{"Uniunea Europeană"}
+        EZ{"Zona euro"}
         FI{"Finlanda"}
         FJ{"Fiji"}
         FK{"Insulele Falkland"}
@@ -123,7 +115,7 @@ ro{
         FO{"Insulele Feroe"}
         FR{"Franța"}
         GA{"Gabon"}
-        GB{"Marea Britanie"}
+        GB{"Regatul Unit"}
         GD{"Grenada"}
         GE{"Georgia"}
         GF{"Guyana Franceză"}
@@ -136,12 +128,12 @@ ro{
         GP{"Guadelupa"}
         GQ{"Guineea Ecuatorială"}
         GR{"Grecia"}
-        GS{"Georgia de Sud şi Insulele Sandwich de Sud"}
+        GS{"Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud"}
         GT{"Guatemala"}
         GU{"Guam"}
         GW{"Guineea-Bissau"}
         GY{"Guyana"}
-        HK{"R.A.S. Hong Kong a Chinei"}
+        HK{"Hong Kong"}
         HM{"Insula Heard și Insulele McDonald"}
         HN{"Honduras"}
         HR{"Croația"}
@@ -167,7 +159,7 @@ ro{
         KH{"Cambodgia"}
         KI{"Kiribati"}
         KM{"Comore"}
-        KN{"Sfântul Kitts și Nevis"}
+        KN{"Saint Kitts și Nevis"}
         KP{"Coreea de Nord"}
         KR{"Coreea de Sud"}
         KW{"Kuweit"}
@@ -191,11 +183,11 @@ ro{
         MF{"Sfântul Martin"}
         MG{"Madagascar"}
         MH{"Insulele Marshall"}
-        MK{"Macedonia"}
+        MK{"Macedonia de Nord"}
         ML{"Mali"}
-        MM{"Myanmar"}
+        MM{"Myanmar (Birmania)"}
         MN{"Mongolia"}
-        MO{"R.A.S. Macao a Chinei"}
+        MO{"Macao"}
         MP{"Insulele Mariane de Nord"}
         MQ{"Martinica"}
         MR{"Mauritania"}
@@ -205,15 +197,15 @@ ro{
         MV{"Maldive"}
         MW{"Malawi"}
         MX{"Mexic"}
-        MY{"Malaezia"}
+        MY{"Malaysia"}
         MZ{"Mozambic"}
         NA{"Namibia"}
         NC{"Noua Caledonie"}
         NE{"Niger"}
-        NF{"Insulele Norfolk"}
+        NF{"Insula Norfolk"}
         NG{"Nigeria"}
         NI{"Nicaragua"}
-        NL{"Olanda"}
+        NL{"Țările de Jos"}
         NO{"Norvegia"}
         NP{"Nepal"}
         NR{"Nauru"}
@@ -223,20 +215,20 @@ ro{
         PA{"Panama"}
         PE{"Peru"}
         PF{"Polinezia Franceză"}
-        PG{"Papua Noua Guinee"}
+        PG{"Papua-Noua Guinee"}
         PH{"Filipine"}
         PK{"Pakistan"}
         PL{"Polonia"}
-        PM{"Sfântul Pierre și Miquelon"}
-        PN{"Pitcairn"}
-        PR{"Porto Rico"}
-        PS{"Teritoriul Palestinian"}
+        PM{"Saint-Pierre și Miquelon"}
+        PN{"Insulele Pitcairn"}
+        PR{"Puerto Rico"}
+        PS{"Teritoriile Palestiniene"}
         PT{"Portugalia"}
         PW{"Palau"}
         PY{"Paraguay"}
         QA{"Qatar"}
         QO{"Oceania Periferică"}
-        RE{"Reunion"}
+        RE{"Réunion"}
         RO{"România"}
         RS{"Serbia"}
         RU{"Rusia"}
@@ -255,12 +247,13 @@ ro{
         SM{"San Marino"}
         SN{"Senegal"}
         SO{"Somalia"}
-        SR{"Surinam"}
-        ST{"Sao Tome și Principe"}
+        SR{"Suriname"}
+        SS{"Sudanul de Sud"}
+        ST{"São Tomé și Príncipe"}
         SV{"El Salvador"}
-        SX{"Sint Maarten"}
+        SX{"Sint-Maarten"}
         SY{"Siria"}
-        SZ{"Swaziland"}
+        SZ{"eSwatini"}
         TA{"Tristan da Cunha"}
         TC{"Insulele Turks și Caicos"}
         TD{"Ciad"}
@@ -269,30 +262,34 @@ ro{
         TH{"Thailanda"}
         TJ{"Tadjikistan"}
         TK{"Tokelau"}
-        TL{"Timorul de Est"}
+        TL{"Timor-Leste"}
         TM{"Turkmenistan"}
         TN{"Tunisia"}
         TO{"Tonga"}
         TR{"Turcia"}
-        TT{"Trinidad-Tobago"}
+        TT{"Trinidad și Tobago"}
         TV{"Tuvalu"}
         TW{"Taiwan"}
         TZ{"Tanzania"}
         UA{"Ucraina"}
         UG{"Uganda"}
-        UM{"Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite ale Americii"}
+        UM{"Insulele Îndepărtate ale S.U.A."}
+        UN{"Națiunile Unite"}
         US{"Statele Unite ale Americii"}
         UY{"Uruguay"}
         UZ{"Uzbekistan"}
-        VA{"Vatican"}
-        VC{"Sfântul Vincent și Grenadine"}
+        VA{"Statul Cetății Vaticanului"}
+        VC{"Saint Vincent și Grenadinele"}
         VE{"Venezuela"}
         VG{"Insulele Virgine Britanice"}
-        VI{"Insulele Virgine S.U.A."}
+        VI{"Insulele Virgine Americane"}
         VN{"Vietnam"}
         VU{"Vanuatu"}
         WF{"Wallis și Futuna"}
         WS{"Samoa"}
+        XA{"Pseudo-accente"}
+        XB{"Pseudo-Bidi"}
+        XK{"Kosovo"}
         YE{"Yemen"}
         YT{"Mayotte"}
         ZA{"Africa de Sud"}
@@ -300,5 +297,20 @@ ro{
         ZW{"Zimbabwe"}
         ZZ{"Regiune necunoscută"}
     }
-    Version{"2.0.65.46"}
+    Countries%short{
+        GB{"Regatul Unit"}
+        PS{"Palestina"}
+        UN{"ONU"}
+        US{"S.U.A."}
+    }
+    Countries%variant{
+        CD{"Congo (Republica Democrată Congo)"}
+        CG{"Congo (Republica)"}
+        CI{"Coasta de Fildeș"}
+        CZ{"Republica Cehă"}
+        FK{"Insulele Falkland (Insulele Malvine)"}
+        SZ{"Swaziland"}
+        TL{"Timorul de Est"}
+    }
+    Version{"36.1"}
 }