]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/ru.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / ru.txt
index d89452c37812a1b6454a78161a8f991e8bc88209..8e0d5cf128d48ec5f695315f3604fed2ad5e53db 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ru{
-    Version{"2.1.49.82"}
+    Version{"36.1"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -331,6 +331,13 @@ ru{
                 other{"{0} дня"}
                 per{"{0} в день"}
             }
+            decade{
+                dnam{"десятилетия"}
+                few{"{0} десятилетия"}
+                many{"{0} десятилетий"}
+                one{"{0} десятилетие"}
+                other{"{0} десятилетия"}
+            }
             hour{
                 dnam{"часы"}
                 few{"{0} часа"}
@@ -488,6 +495,13 @@ ru{
                 one{"{0} киловатт-час"}
                 other{"{0} киловатт-часа"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"американский терм"}
+                few{"{0} американских терма"}
+                many{"{0} американских термов"}
+                one{"{0} американский терм"}
+                other{"{0} американского терма"}
+            }
         }
         force{
             newton{
@@ -535,6 +549,57 @@ ru{
                 other{"{0} мегагерца"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"точки на сантиметр"}
+                few{"{0} точки на сантиметр"}
+                many{"{0} точек на сантиметр"}
+                one{"{0} точка на сантиметр"}
+                other{"{0} точки на сантиметр"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"точки на дюйм"}
+                few{"{0} точки на дюйм"}
+                many{"{0} точек на дюйм"}
+                one{"{0} точка на дюйм"}
+                other{"{0} точки на дюйм"}
+            }
+            em{
+                dnam{"эм"}
+                few{"{0} эм"}
+                many{"{0} эм"}
+                one{"{0} эм"}
+                other{"{0} эм"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"мегапиксели"}
+                few{"{0} мегапикселя"}
+                many{"{0} мегапикселей"}
+                one{"{0} мегапиксель"}
+                other{"{0} мегапикселя"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"пиксели"}
+                few{"{0} пикселя"}
+                many{"{0} пикселей"}
+                one{"{0} пиксель"}
+                other{"{0} пикселя"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"пиксели на сантиметр"}
+                few{"{0} пикселя на сантиметр"}
+                many{"{0} пикселей на сантиметр"}
+                one{"{0} пиксель на сантиметр"}
+                other{"{0} пикселя на сантиметр"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"пиксели на дюйм"}
+                few{"{0} пикселя на дюйм"}
+                many{"{0} пикселей на дюйм"}
+                one{"{0} пиксель на дюйм"}
+                other{"{0} пикселя на дюйм"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"астрономические единицы"}
@@ -693,7 +758,7 @@ ru{
             lux{
                 dnam{"люксы"}
                 few{"{0} люкса"}
-                many{"{0} люкс"}
+                many{"{0} люксов"}
                 one{"{0} люкс"}
                 other{"{0} люкса"}
             }
@@ -861,6 +926,13 @@ ru{
                 one{"{0} атмосфера"}
                 other{"{0} атмосферы"}
             }
+            bar{
+                dnam{"бары"}
+                few{"{0} бара"}
+                many{"{0} бар"}
+                one{"{0} бар"}
+                other{"{0} бара"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"гектопаскали"}
                 few{"{0} гектопаскаля"}
@@ -903,6 +975,13 @@ ru{
                 one{"{0} миллиметр ртутного столба"}
                 other{"{0} миллиметра ртутного столба"}
             }
+            pascal{
+                dnam{"паскали"}
+                few{"{0} паскаля"}
+                many{"{0} паскалей"}
+                one{"{0} паскаль"}
+                other{"{0} паскаля"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"фунты на квадратный дюйм"}
                 few{"{0} фунта на квадратный дюйм"}
@@ -950,11 +1029,11 @@ ru{
                 other{"{0} градуса Цельсия"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"гÑ\80адÑ\83Ñ\81Ñ\8b Ð¿Ð¾ Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82Ñ\83"}
-                few{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81а Ð¿Ð¾ Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82Ñ\83"}
-                many{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81ов Ð¿Ð¾ Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82Ñ\83"}
-                one{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81 Ð¿Ð¾ Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82Ñ\83"}
-                other{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81а Ð¿Ð¾ Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82Ñ\83"}
+                dnam{"гÑ\80адÑ\83Ñ\81Ñ\8b Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82а"}
+                few{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81а Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82а"}
+                many{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81ов Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82а"}
+                one{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81 Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82а"}
+                other{"{0} Ð³Ñ\80адÑ\83Ñ\81а Ð¤Ð°Ñ\80енгейÑ\82а"}
             }
             generic{
                 dnam{"°"}
@@ -1686,10 +1765,10 @@ ru{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                few{"{0} °C"}
-                many{"{0} °C"}
-                one{"{0} °C"}
-                other{"{0} °C"}
+                few{"{0} °C"}
+                many{"{0} °C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
         }
         volume{
@@ -1923,17 +2002,17 @@ ru{
             }
             mile-per-gallon{
                 dnam{"миль/гал"}
-                few{"{0} мили/галл."}
-                many{"{0} миль/галл."}
-                one{"{0} миля/галл."}
-                other{"{0} мили/галл."}
+                few{"{0} мили/гал"}
+                many{"{0} миль/гал"}
+                one{"{0} миля/гал"}
+                other{"{0} мили/гал"}
             }
             mile-per-gallon-imperial{
                 dnam{"мили/имп. гал"}
                 few{"{0} мили/имп. гал"}
                 many{"{0} миль/имп. гал"}
                 one{"{0} миля/имп. гал"}
-                other{"{0} мили/имп. галл."}
+                other{"{0} мили/имп. гал"}
             }
         }
         coordinate{
@@ -2038,6 +2117,13 @@ ru{
                 other{"{0} дн."}
                 per{"{0}/д"}
             }
+            decade{
+                dnam{"10-летие"}
+                few{"{0} 10-летия"}
+                many{"{0} 10-летий"}
+                one{"{0} 10-летие"}
+                other{"{0} 10-летия"}
+            }
             hour{
                 dnam{"ч"}
                 few{"{0} ч"}
@@ -2195,6 +2281,13 @@ ru{
                 one{"{0} кВт⋅ч"}
                 other{"{0} кВт⋅ч"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"терм США"}
+                few{"{0} терма США"}
+                many{"{0} термов США"}
+                one{"{0} терм США"}
+                other{"{0} терма США"}
+            }
         }
         force{
             newton{
@@ -2204,6 +2297,13 @@ ru{
                 one{"{0} Н"}
                 other{"{0} Н"}
             }
+            pound-force{
+                dnam{"фнт-с"}
+                few{"{0} фнт-с"}
+                many{"{0} фнт-с"}
+                one{"{0} фнт-с"}
+                other{"{0} фнт-с"}
+            }
         }
         frequency{
             gigahertz{
@@ -2235,6 +2335,57 @@ ru{
                 other{"{0} МГц"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"тчк/см"}
+                few{"{0} тчк/см"}
+                many{"{0} тчк/см"}
+                one{"{0} тчк/см"}
+                other{"{0} тчк/см"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"тчк/дюйм"}
+                few{"{0} тчк/дюйм"}
+                many{"{0} тчк/дюйм"}
+                one{"{0} тчк/дюйм"}
+                other{"{0} тчк/дюйм"}
+            }
+            em{
+                dnam{"эм"}
+                few{"{0} эм"}
+                many{"{0} эм"}
+                one{"{0} эм"}
+                other{"{0} эм"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"Мпкс"}
+                few{"{0} Мпкс"}
+                many{"{0} Мпкс"}
+                one{"{0} Мпкс"}
+                other{"{0} Мпкс"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"пкс"}
+                few{"{0} пкс"}
+                many{"{0} пкс"}
+                one{"{0} пкс"}
+                other{"{0} пкс"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"пкс/см"}
+                few{"{0} пкс/см"}
+                many{"{0} пкс/см"}
+                one{"{0} пкс/см"}
+                other{"{0} пкс/см"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"пкс/дюйм"}
+                few{"{0} пкс/дюйм"}
+                many{"{0} пкс/дюйм"}
+                one{"{0} пкс/дюйм"}
+                other{"{0} пкс/дюйм"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"а. е."}
@@ -2561,6 +2712,13 @@ ru{
                 one{"{0} атм"}
                 other{"{0} атм"}
             }
+            bar{
+                dnam{"бар"}
+                few{"{0} бар"}
+                many{"{0} бар"}
+                one{"{0} бар"}
+                other{"{0} бар"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"гПа"}
                 few{"{0} гПа"}
@@ -2603,6 +2761,13 @@ ru{
                 one{"{0} мм рт. ст."}
                 other{"{0} мм рт. ст."}
             }
+            pascal{
+                dnam{"Па"}
+                few{"{0} Па"}
+                many{"{0} Па"}
+                one{"{0} Па"}
+                other{"{0} Па"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"ф. на дюйм²"}
                 few{"{0} ф./дюйм²"}
@@ -2644,10 +2809,10 @@ ru{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                few{"{0} °C"}
-                many{"{0} °C"}
-                one{"{0} °C"}
-                other{"{0} °C"}
+                few{"{0} °C"}
+                many{"{0} °C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
                 dnam{"°F"}