]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/lang/bs_Cyrl.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / bs_Cyrl.txt
index 5f3495102fbd5151957d18c325a1c2d6902a5c45..71f364adf33cf75cb57b2f8976192538bd5c1d0a 100644 (file)
@@ -4,8 +4,12 @@ bs_Cyrl{
     %%Parent{"root"}
     Keys{
         calendar{"Календар"}
-        collation{"Сортирање"}
-        currency{"Валута"}
+        cf{"формат валуте"}
+        collation{"сортирање"}
+        currency{"валута"}
+        hc{"сат (12-сати / 24-сата)"}
+        lb{"стил завршетка ретка"}
+        ms{"систем мјерења"}
         numbers{"Бројеви"}
         x{"Приватна употреба"}
     }
@@ -17,8 +21,9 @@ bs_Cyrl{
         ada{"адангмејски"}
         ady{"адигејски"}
         ae{"авестански"}
-        af{"африканерски"}
+        af{"африканс"}
         afh{"африхили"}
+        agq{"ахемски"}
         ain{"аину"}
         ak{"акан"}
         akk{"акадијски"}
@@ -29,11 +34,13 @@ bs_Cyrl{
         ang{"староенглески"}
         anp{"ангика"}
         ar{"арапски"}
+        ar_001{"арапски (стандардни)"}
         arc{"армајски"}
         arn{"ароканијски"}
         arp{"арапахо"}
         arw{"аравак"}
         as{"асемијски"}
+        asa{"асу"}
         ast{"астуријски"}
         av{"аварски"}
         awa{"авадхи"}
@@ -46,6 +53,7 @@ bs_Cyrl{
         be{"бјелоруски"}
         bej{"беја"}
         bem{"бемба"}
+        bez{"бена"}
         bg{"бугарски"}
         bho{"бојпури"}
         bi{"бислама"}
@@ -53,10 +61,11 @@ bs_Cyrl{
         bin{"бини"}
         bla{"сисика"}
         bm{"бамбара"}
-        bn{"бенгласки"}
+        bn{"бенгалски"}
         bo{"тибетански"}
         br{"бретонски"}
         bra{"брај"}
+        brx{"бодо"}
         bs{"босански"}
         bua{"буриат"}
         bug{"бугинежански"}
@@ -65,8 +74,10 @@ bs_Cyrl{
         cad{"кадо"}
         car{"карипски"}
         cch{"атсамски"}
+        ccp{"чакма"}
         ce{"чеченски"}
         ceb{"цебуано"}
+        cgg{"чига"}
         ch{"чаморо"}
         chb{"чибча"}
         chg{"чагатаи"}
@@ -77,6 +88,7 @@ bs_Cyrl{
         chp{"чипвијански"}
         chr{"чероки"}
         chy{"чејенски"}
+        ckb{"централнокурдски"}
         co{"корзикански"}
         cop{"коптски"}
         cr{"кри"}
@@ -89,17 +101,20 @@ bs_Cyrl{
         da{"дански"}
         dak{"дакота"}
         dar{"даргва"}
+        dav{"таита"}
         de{"њемачки"}
-        de_CH{"ШваÑ\98Ñ\86аÑ\80Ñ\81ки Ð²Ð¸Ñ\81оки Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ\87ки"}
+        de_CH{"виÑ\81оки Ñ\9aемаÑ\87ки (ШвиÑ\86аÑ\80Ñ\81ка)"}
         del{"делавер"}
         den{"славски"}
         dgr{"догриб"}
         din{"динка"}
+        dje{"зарма"}
         doi{"догри"}
-        dsb{"ниÑ\81ки Ñ\81оÑ\80биÑ\98ански"}
+        dsb{"доÑ\9aолÑ\83жиÑ\87коÑ\81Ñ\80пски"}
         dua{"дуала"}
         dum{"средњи холандски"}
         dv{"дивехијски"}
+        dyo{"јола-фоњи"}
         dyu{"ђула"}
         dz{"џонга"}
         ebu{"ембу"}
@@ -131,7 +146,7 @@ bs_Cyrl{
         frr{"северно-фризијски"}
         frs{"источни фризијски"}
         fur{"фриулијски"}
-        fy{"фризијски"}
+        fy{"западни фризијски"}
         ga{"ирски"}
         gaa{"га"}
         gay{"гајо"}
@@ -150,6 +165,7 @@ bs_Cyrl{
         grc{"старогрчки"}
         gsw{"њемачки (Швицарска)"}
         gu{"гуџарати"}
+        guz{"гуси"}
         gv{"манкс"}
         gwi{"гвич’ин"}
         ha{"хауса"}
@@ -162,18 +178,18 @@ bs_Cyrl{
         hmn{"хмонг"}
         ho{"хири моту"}
         hr{"хрватски"}
-        hsb{"гоÑ\80Ñ\9aи Ñ\81оÑ\80биÑ\98ски"}
-        ht{"Ñ\85аиÑ\82ски"}
+        hsb{"гоÑ\80Ñ\9aолÑ\83жиÑ\87коÑ\81Ñ\80пски"}
+        ht{"Ñ\85аиÑ\9bанÑ\81ки ÐºÑ\80еолски"}
         hu{"мађарски"}
         hup{"хупа"}
-        hy{"ерменски"}
+        hy{"јерменски"}
         hz{"хереро"}
         ia{"интерлингва"}
         iba{"ибан"}
         id{"индонежански"}
         ie{"међујезички"}
         ig{"игбо"}
-        ii{"Ñ\81ичуан ји"}
+        ii{"Ñ\81ечуан ји"}
         ik{"унупиак"}
         ilo{"илоко"}
         inh{"ингвишки"}
@@ -183,6 +199,8 @@ bs_Cyrl{
         iu{"инуктитут"}
         ja{"јапански"}
         jbo{"лојбан"}
+        jgo{"нгомба"}
+        jmc{"мачаме"}
         jpr{"јудео-персијски"}
         jrb{"јудео-арапски"}
         jv{"јавански"}
@@ -195,14 +213,19 @@ bs_Cyrl{
         kaw{"кави"}
         kbd{"кабардијски"}
         kcg{"тјап"}
+        kde{"маконде"}
+        kea{"кабовердијански креолски"}
         kfo{"коро"}
         kg{"конго"}
         kha{"каси"}
         kho{"котанешки"}
+        khq{"којра чини"}
         ki{"кикују"}
         kj{"куањама"}
-        kk{"козачки"}
+        kk{"казашки"}
+        kkj{"како"}
         kl{"калалисут"}
+        kln{"калењин"}
         km{"кмерски"}
         kmb{"кимбунду"}
         kn{"канада"}
@@ -216,6 +239,8 @@ bs_Cyrl{
         kru{"курукх"}
         ks{"кашмирски"}
         ksb{"шамбала"}
+        ksf{"бафија"}
+        ksh{"келнски"}
         ku{"курдски"}
         kum{"кумик"}
         kut{"кутенаи"}
@@ -224,16 +249,19 @@ bs_Cyrl{
         ky{"киргиски"}
         la{"латински"}
         lad{"ладино"}
+        lag{"ланги"}
         lah{"ланда"}
         lam{"ламба"}
         lb{"луксембуршки"}
         lez{"лезгиан"}
         lg{"ганда"}
         li{"лимбургиш"}
+        lkt{"лакота"}
         ln{"лингала"}
         lo{"лаоски"}
         lol{"монго"}
         loz{"лози"}
+        lrc{"сјеверни лури"}
         lt{"литвански"}
         lu{"луба-катанга"}
         lua{"луба-лулуа"}
@@ -241,6 +269,7 @@ bs_Cyrl{
         lun{"лунда"}
         luo{"луо"}
         lus{"лушаи"}
+        luy{"луја"}
         lv{"латвијски"}
         mad{"мадурешки"}
         mag{"магахи"}
@@ -251,8 +280,12 @@ bs_Cyrl{
         mdf{"мокша"}
         mdr{"мандар"}
         men{"менде"}
+        mer{"меру"}
+        mfe{"мауритански"}
         mg{"малагасијски"}
         mga{"средњи ирски"}
+        mgh{"макуа-мето"}
+        mgo{"мета"}
         mh{"маршалски"}
         mi{"маорски"}
         mic{"микмак"}
@@ -266,18 +299,21 @@ bs_Cyrl{
         mos{"моси"}
         mr{"марати"}
         ms{"малајски"}
-        mt{"мелтешки"}
+        mt{"малтешки"}
+        mua{"мунданг"}
         mul{"више језика"}
         mus{"кришки"}
         mwl{"мирандешки"}
         mwr{"марвари"}
         my{"бурмански"}
         myv{"ерзија"}
+        mzn{"мазандерани"}
         na{"науру"}
         nap{"неаполитански"}
+        naq{"нама"}
         nb{"норвешки бокмал"}
         nd{"сјеверни ндебеле"}
-        nds{"ниски немачки"}
+        nds{"ниски њемачки"}
         ne{"непалски"}
         new{"невари"}
         ng{"ндонга"}
@@ -285,13 +321,16 @@ bs_Cyrl{
         niu{"ниуеан"}
         nl{"холандски"}
         nl_BE{"фламански"}
-        nn{"норвешки њорск"}
+        nmg{"квасио"}
+        nn{"норвешки нинорск"}
+        nnh{"нгиембун"}
         no{"норвешки"}
         nog{"ногаи"}
         non{"стари норски"}
         nqo{"н’ко"}
         nr{"јужни ндебеле"}
         nso{"сјеверни сото"}
+        nus{"нуер"}
         nv{"навахо"}
         nwc{"класични невари"}
         ny{"њања"}
@@ -302,11 +341,11 @@ bs_Cyrl{
         oc{"провансалски"}
         oj{"ојибва"}
         om{"оромо"}
-        or{"оријски"}
+        or{"одија"}
         os{"осетски"}
         osa{"осаге"}
         ota{"отомански турски"}
-        pa{"панÑ\9fабски"}
+        pa{"пенÑ\9fапски"}
         pag{"пангасински"}
         pal{"пахлави"}
         pam{"пампанга"}
@@ -317,6 +356,7 @@ bs_Cyrl{
         pi{"пали"}
         pl{"пољски"}
         pon{"понпејски"}
+        prg{"пруски"}
         pro{"старопровансалски"}
         ps{"паштунски"}
         pt{"португалски"}
@@ -328,28 +368,35 @@ bs_Cyrl{
         rn{"рунди"}
         ro{"румунски"}
         ro_MD{"молдавски"}
+        rof{"ромбо"}
         rom{"романи"}
         root{"рут"}
         ru{"руски"}
         rup{"ароманијски"}
         rw{"кинјаруанда"}
+        rwk{"рва"}
         sa{"санскрит"}
         sad{"сандаве"}
-        sah{"јакут"}
+        sah{"јакутски"}
         sam{"самаритански арамејски"}
+        saq{"самбуру"}
         sas{"сасак"}
         sat{"сантали"}
+        sbp{"сангу"}
         sc{"сардињаски"}
         scn{"сицилијански"}
         sco{"шкотски"}
         sd{"синди"}
         se{"сјеверни сами"}
+        seh{"сена"}
         sel{"селкап"}
+        ses{"којраборо сени"}
         sg{"санго"}
         sga{"староирски"}
         sh{"српскохрватски"}
+        shi{"ташелхит"}
         shn{"шан"}
-        si{"сингалески"}
+        si{"синхалски"}
         sid{"сидамо"}
         sk{"словачки"}
         sl{"словенски"}
@@ -380,9 +427,10 @@ bs_Cyrl{
         ta{"тамилски"}
         te{"телугу"}
         tem{"тимне"}
+        teo{"тесо"}
         ter{"терено"}
         tet{"тетум"}
-        tg{"Ñ\82аÑ\92ик"}
+        tg{"Ñ\82аÑ\9fиÑ\87ки"}
         th{"тајландски"}
         ti{"тигриња"}
         tig{"тигре"}
@@ -404,8 +452,10 @@ bs_Cyrl{
         tum{"тумбука"}
         tvl{"тувалу"}
         tw{"тви"}
+        twq{"тасавак"}
         ty{"тахићански"}
         tyv{"тувинијски"}
+        tzm{"централноатласки тамазихт"}
         udm{"удмурт"}
         ug{"ујгурски"}
         uga{"угаритски"}
@@ -419,15 +469,19 @@ bs_Cyrl{
         vi{"вијетнамски"}
         vo{"волапук"}
         vot{"вотски"}
+        vun{"вунјо"}
         wa{"валун"}
+        wae{"валсерски"}
         wal{"валамо"}
         war{"варај"}
         was{"вашо"}
         wo{"волоф"}
         xal{"калмик"}
-        xh{"ксхоса"}
+        xh{"коса"}
+        xog{"сога"}
         yao{"јао"}
         yap{"јапешки"}
+        yav{"јангбен"}
         yi{"јидиш"}
         yo{"јоруба"}
         yue{"кантонски"}
@@ -435,19 +489,20 @@ bs_Cyrl{
         zap{"запотечки"}
         zbl{"блисимболи"}
         zen{"зенага"}
-        zgh{"стандардни марокански тамазигт"}
+        zgh{"стандардни марокански тамазихт"}
         zh{"кинески"}
         zh_Hans{"кинески (поједностављен)"}
-        zh_Hant{"кинески (традиционални)"}
         zu{"зулу"}
         zun{"зуни"}
         zxx{"без лингвистичког садржаја"}
         zza{"заза"}
     }
+    Languages%menu{
+        yue{"кинески (кантонски)"}
+        zh{"кинески (мандарински)"}
+    }
     Languages%short{
         az{"азерски"}
-        en_GB{"енглески (УК)"}
-        en_US{"енглески (САД)"}
     }
     Languages%variant{
         ps{"пашто"}
@@ -476,7 +531,7 @@ bs_Cyrl{
         Cprt{"кипарско писмо"}
         Cyrl{"ћирилица"}
         Cyrs{"Старословенска црквена ћирилица"}
-        Deva{"Ð\94еванагари"}
+        Deva{"деванагари"}
         Dsrt{"Дезерет"}
         Egyd{"египатско народно писмо"}
         Egyh{"египатско хијератско писмо"}
@@ -487,32 +542,33 @@ bs_Cyrl{
         Glag{"глагољица"}
         Goth{"Готика"}
         Grek{"грчко писмо"}
-        Gujr{"гÑ\83Ñ\98аÑ\80аÑ\82и Ð¿Ð¸Ñ\81мо"}
+        Gujr{"гÑ\83Ñ\9fаÑ\80аÑ\82и"}
         Guru{"гурмуки писмо"}
+        Hanb{"хан с бопомофо писмом"}
         Hang{"хангул"}
         Hani{"хан"}
         Hano{"хануно"}
-        Hans{"поÑ\98едноÑ\81Ñ\82авÑ\99ено ÐºÐ¸Ð½ÐµÑ\81ко Ð¿Ð¸Ñ\81мо"}
-        Hant{"Ñ\82Ñ\80адиÑ\86ионално ÐºÐ¸Ð½ÐµÑ\81ко Ð¿Ð¸Ñ\81мо"}
+        Hans{"поÑ\98едноÑ\81Ñ\82авÑ\99ени"}
+        Hant{"Ñ\82Ñ\80адиÑ\86ионални"}
         Hebr{"хебрејско писмо"}
-        Hira{"Хирагана"}
+        Hira{"хирагана"}
         Hmng{"пахав хмонг писмо"}
-        Hrkt{"Катакана или Хирагана"}
+        Hrkt{"јапанско слоговно писмо"}
         Hung{"старомађарско писмо"}
         Inds{"индушко писмо"}
         Ital{"стари италик"}
-        Jamo{"Џамо"}
+        Jamo{"џамо"}
         Java{"јаванско писмо"}
         Jpan{"јапанско писмо"}
         Kali{"кајах-ли писмо"}
-        Kana{"Ð\9aатакана"}
+        Kana{"катакана"}
         Khar{"карошти писмо"}
         Khmr{"кмерско писмо"}
-        Knda{"каннада Ð¿Ð¸Ñ\81мо"}
+        Knda{"канада писмо"}
         Kore{"корејско писмо"}
         Kthi{"каити"}
         Lana{"ланна писмо"}
-        Laoo{"лаоÑ\88ко писмо"}
+        Laoo{"лаоÑ\81ко писмо"}
         Latf{"латиница (фрактур варијанта)"}
         Latg{"галска латиница"}
         Latn{"латиница"}
@@ -535,7 +591,7 @@ bs_Cyrl{
         Ogam{"огамско писмо"}
         Olck{"ол чики писмо"}
         Orkh{"орконско писмо"}
-        Orya{"оријанско писмо"}
+        Orya{"одија писмо"}
         Osma{"осмањанско писмо"}
         Perm{"старо пермикско писмо"}
         Phag{"пагс-па писмо"}
@@ -553,7 +609,7 @@ bs_Cyrl{
         Saur{"саураштра писмо"}
         Sgnw{"знаковно писмо"}
         Shaw{"шавијанско писмо"}
-        Sinh{"синхала писмо"}
+        Sinh{"синхалско писмо"}
         Sylo{"силоти нагри писмо"}
         Syrc{"сиријско писмо"}
         Syre{"сиријско естрангело писмо"}
@@ -568,7 +624,7 @@ bs_Cyrl{
         Teng{"тенгвар писмо"}
         Tfng{"тифинаг писмо"}
         Tglg{"Тагалог"}
-        Thaa{"тхана писмо"}
+        Thaa{"тана писмо"}
         Thai{"тајландско писмо"}
         Tibt{"тибетанско писмо"}
         Ugar{"угаритско писмо"}
@@ -579,6 +635,7 @@ bs_Cyrl{
         Yiii{"ји писмо"}
         Zinh{"наследно писмо"}
         Zmth{"математичка нотација"}
+        Zsye{"емоџи"}
         Zsym{"симболи"}
         Zxxx{"неписани језик"}
         Zyyy{"заједничко писмо"}
@@ -593,29 +650,36 @@ bs_Cyrl{
     }
     Types{
         calendar{
-            buddhist{"Ð\91удистички календар"}
-            chinese{"Ð\9aинески календар"}
+            buddhist{"будистички календар"}
+            chinese{"кинески календар"}
             coptic{"коптски календар"}
+            dangi{"данги календар"}
             ethiopic{"етиопски календар"}
             ethiopic-amete-alem{"етиопски амет алем календар"}
-            gregorian{"Ð\93регоријански календар"}
-            hebrew{"Хебрејски календар"}
+            gregorian{"грегоријански календар"}
+            hebrew{"хебрејски календар"}
             indian{"Индијски национални календар"}
-            islamic{"Ð\98сламски календар"}
+            islamic{"исламски календар"}
             islamic-civil{"Исламски цивилни календар"}
-            japanese{"Јапански календар"}
+            iso8601{"ISO-8601 календар"}
+            japanese{"јапански календар"}
             persian{"персијски календар"}
             roc{"Календар Републике Кине"}
         }
+        cf{
+            account{"рачуноводствени формат валуте"}
+            standard{"стандардни формат валуте"}
+        }
         collation{
             big5han{"Традиционално кинеско сортирање"}
             dictionary{"Редослед сортирања у речнику"}
-            ducet{"Ð\9fодÑ\80азÑ\83мевани Unicode Ñ\80едоÑ\81лед сортирања"}
+            ducet{"задани Unicode Ñ\80едоÑ\81лиÑ\98ед сортирања"}
             gb2312han{"Поједностављено кинеско сортирање"}
             phonebook{"Сортирање као телефонски именик"}
             pinyin{"Пињин сортирање"}
             reformed{"Реформисани редослед сортирања"}
-            search{"Опште намењена претрага"}
+            search{"претрага опште намене"}
+            standard{"стандардни редослијед сортирања"}
             stroke{"Сортирање по броју црта"}
             traditional{"Традиционално сортирање"}
             unihan{"Редослед сортирања радикалним цртицама"}
@@ -625,10 +689,26 @@ bs_Cyrl{
             hwidth{"пола ширине"}
             npinyin{"Нумеричка"}
         }
+        hc{
+            h11{"12-сатни систем (0–11)"}
+            h12{"12-сатни систем (1–12)"}
+            h23{"24-сатни систем (0–23)"}
+            h24{"24-сатни систем (1–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"слободан стил завршетка ретка"}
+            normal{"нормални стил завршетка ретка"}
+            strict{"строги стил завршетка ретка"}
+        }
         m0{
             bgn{"БГН (BGN)"}
             ungegn{"УНГЕГН (BGN)"}
         }
+        ms{
+            metric{"метрички систем"}
+            uksystem{"империјални систем мјерења"}
+            ussystem{"амерички систем мјерења"}
+        }
         numbers{
             arab{"арапско-индијске цифре"}
             arabext{"продужене арапско-индијске цифре"}
@@ -653,7 +733,7 @@ bs_Cyrl{
             jpanfin{"јапански финансијски бројеви"}
             khmr{"кмерске цифре"}
             knda{"канада цифре"}
-            laoo{"лаоÑ\88ке цифре"}
+            laoo{"лаоÑ\81ке цифре"}
             latn{"западне цифре"}
             mlym{"малајалам цифре"}
             mong{"монголске цифре"}
@@ -662,6 +742,7 @@ bs_Cyrl{
             roman{"римски бројеви"}
             romanlow{"мали римски бројеви"}
             taml{"тамилски бројеви"}
+            tamldec{"тамилске цифре"}
             telu{"телугу цифре"}
             thai{"тајске цифре"}
             tibt{"тибетанске цифре"}
@@ -696,7 +777,7 @@ bs_Cyrl{
         TARASK{"Тараскијевичка ортографија"}
         VALENCIA{"Валенцијска"}
     }
-    Version{"2.1.49.82"}
+    Version{"36.1"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} — све"}
         strokes{
@@ -711,6 +792,7 @@ bs_Cyrl{
         territory{"{0}"}
     }
     localeDisplayPattern{
+        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{"{0}, {1}"}
     }