ICU-64252.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ja.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/ja.txt b/icuSources/data/lang/ja.txt
index ca6ad95b7a50c2ac2ebf4a5036b9e776e1daed72..e4b5b5ab0771285e19b9e1a759b06cd698426922 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/ja.txt
+++ b/icuSources/data/lang/ja.txt
@@ -50,8 +50,8 @@ ja{
         arn{"マプチェ語"}
         aro{"アラオナ語"}
         arp{"アラパホー語"}
-        arq{"ã\82¢ã\83«ã\82¸ã\82§ã\83ªã\82¢ã\83»ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9e"}
-        ars{"ã\83\8aã\82¸ã\83¥ã\83\89å\9c°æ\96¹ã\83»ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9e"}
+        arq{"ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9eï¼\88ã\82¢ã\83«ã\82¸ã\82§ã\83ªã\82¢ï¼\89"}
+        ars{"ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9eï¼\88ã\83\8aã\82¸ã\83¥ã\83\89å\9c°æ\96¹ï¼\89"}
         arw{"アラワク語"}
         ary{"モロッコ・アラビア語"}
         arz{"エジプト・アラビア語"}
@@ -750,7 +750,7 @@ ja{
         Nkoo{"ンコ文字"}
         Nshu{"女書"}
         Ogam{"オガム文字"}
-        Olck{"オルチキ文字"}
+        Olck{"ã\82ªã\83«ã\83»ã\83\81ã\82­æ\96\87å­\97"}
         Orkh{"オルホン文字"}
         Orya{"オリヤー文字"}
         Osma{"オスマニア文字"}
@@ -968,7 +968,7 @@ ja{
             mymrshan{"ミャンマー・シャン数字"}
             native{"独自の記数法"}
             nkoo{"ンコ数字"}
-            olck{"オルチキ数字"}
+            olck{"ã\82ªã\83«ã\83»ã\83\81ã\82­æ\95°å­\97"}
             orya{"オリヤー数字"}
             osma{"オスマニア数字"}
             roman{"ローマ数字"}