]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/zone/sr.txt
ICU-62107.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / sr.txt
index 699d263caf38f699ec0cee6db72c378074a98398..b93313ee8a015b986df640be987d414d70fc30d7 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 sr{
-    Version{"2.1.32.73"}
+    Version{"2.1.41.97"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Абиџан"}
@@ -355,7 +355,7 @@ sr{
             ec{"Питерсбург, Индијана"}
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{
-            ec{"Тел Сити"}
+            ec{"Тел Сити, Индијана"}
         }
         "America:Indiana:Vevay"{
             ec{"Вевај, Индијана"}
@@ -496,7 +496,7 @@ sr{
             ec{"Финикс"}
         }
         "America:Port-au-Prince"{
-            ec{"Порт-о-Пренс"}
+            ec{"Порт о Пренс"}
         }
         "America:Port_of_Spain"{
             ec{"Порт оф Спејн"}
@@ -507,6 +507,9 @@ sr{
         "America:Puerto_Rico"{
             ec{"Порто Рико"}
         }
+        "America:Punta_Arenas"{
+            ec{"Пунта Аренас"}
+        }
         "America:Rainy_River"{
             ec{"Рејни Ривер"}
         }
@@ -657,6 +660,9 @@ sr{
         "Asia:Ashgabat"{
             ec{"Ашхабад"}
         }
+        "Asia:Atyrau"{
+            ec{"Атирау"}
+        }
         "Asia:Baghdad"{
             ec{"Багдад"}
         }
@@ -708,6 +714,9 @@ sr{
         "Asia:Dushanbe"{
             ec{"Душанбе"}
         }
+        "Asia:Famagusta"{
+            ec{"Фамагуста"}
+        }
         "Asia:Gaza"{
             ec{"Газа"}
         }
@@ -856,7 +865,7 @@ sr{
             ec{"Улан Батор"}
         }
         "Asia:Urumqi"{
-            ec{"Урумкви"}
+            ec{"Урумћи"}
         }
         "Asia:Ust-Nera"{
             ec{"Уст-Нера"}
@@ -989,7 +998,7 @@ sr{
         }
         "Europe:Dublin"{
             ec{"Даблин"}
-            ld{"Ирска стандардно време"}
+            ld{"Ирска, стандардно време"}
         }
         "Europe:Gibraltar"{
             ec{"Гибралтар"}
@@ -1026,7 +1035,7 @@ sr{
         }
         "Europe:London"{
             ec{"Лондон"}
-            ld{"Британија летње рачунање времена"}
+            ld{"Британија, летње време"}
         }
         "Europe:Luxembourg"{
             ec{"Луксембург"}
@@ -1076,6 +1085,9 @@ sr{
         "Europe:Sarajevo"{
             ec{"Сарајево"}
         }
+        "Europe:Saratov"{
+            ec{"Саратов"}
+        }
         "Europe:Simferopol"{
             ec{"Симферопољ"}
         }
@@ -1295,12 +1307,12 @@ sr{
             ls{"Јужно-афричко време"}
         }
         "meta:Africa_Western"{
-            ld{"Западно-афричко летње рачунање времена"}
+            ld{"Западно-афричко летње време"}
             lg{"Западно-афричко време"}
             ls{"Западно-афричко стандардно време"}
         }
         "meta:Alaska"{
-            ld{"Аљаска, летње рачунање времена"}
+            ld{"Аљаска, летње време"}
             lg{"Аљаска"}
             ls{"Аљаска, стандардно време"}
         }
@@ -1310,9 +1322,9 @@ sr{
             ls{"Алмати стандардно време"}
         }
         "meta:Amazon"{
-            ld{"Амазон летње рачунање времена"}
+            ld{"Амазон, летње време"}
             lg{"Амазон време"}
-            ls{"Амазон стандардно време"}
+            ls{"Амазон, стандардно време"}
         }
         "meta:America_Central"{
             ld{"Северноамеричко централно летње време"}
@@ -1340,9 +1352,9 @@ sr{
             ls{"Анадир стандардно време"}
         }
         "meta:Apia"{
-            ld{"Апија летње рачунање времена"}
+            ld{"Апија, летње време"}
             lg{"Апија време"}
-            ls{"Апија стандардно време"}
+            ls{"Апија, стандардно време"}
         }
         "meta:Aqtau"{
             ld{"Акватау летње рачунање времена"}
@@ -1355,64 +1367,64 @@ sr{
             ls{"Акутобе стандардно време"}
         }
         "meta:Arabian"{
-            ld{"Арабијско летње рачунање времена"}
+            ld{"Арабијско летње време"}
             lg{"Арабијско време"}
             ls{"Арабијско стандардно време"}
         }
         "meta:Argentina"{
-            ld{"Аргентина летње рачунање времена"}
+            ld{"Аргентина, летње време"}
             lg{"Аргентина време"}
-            ls{"Аргентина стандардно време"}
+            ls{"Аргентина, стандардно време"}
         }
         "meta:Argentina_Western"{
-            ld{"Западна Аргентина летње рачунање времена"}
+            ld{"Западна Аргентина, летње време"}
             lg{"Западна Аргентина време"}
-            ls{"Западна Аргентина стандардно време"}
+            ls{"Западна Аргентина, стандардно време"}
         }
         "meta:Armenia"{
-            ld{"Јерменија летње рачунање времена"}
+            ld{"Јерменија, летње време"}
             lg{"Јерменија време"}
-            ls{"Јерменија стандардно време"}
+            ls{"Јерменија, стандардно време"}
         }
         "meta:Atlantic"{
-            ld{"Атлантско летње рачунање времена"}
+            ld{"Атлантско летње време"}
             lg{"Атлантско време"}
             ls{"Атлантско стандардно време"}
         }
         "meta:Australia_Central"{
-            ld{"Аустралијско централно летње рачунање времена"}
+            ld{"Аустралијско централно летње време"}
             lg{"Аустралијско централно време"}
             ls{"Аустралијско централно стандардно време"}
         }
         "meta:Australia_CentralWestern"{
-            ld{"Аустралијско централно западно летње рачунање времена"}
+            ld{"Аустралијско централно западно летње време"}
             lg{"Аустралијско централно западно време"}
             ls{"Аустралијско централно западно стандардно време"}
         }
         "meta:Australia_Eastern"{
-            ld{"Аустралијско источно летње рачунање времена"}
+            ld{"Аустралијско источно летње време"}
             lg{"Аустралијско источно време"}
             ls{"Аустралијско источно стандардно време"}
         }
         "meta:Australia_Western"{
-            ld{"Аустралијско западно летње рачунање времена"}
+            ld{"Аустралијско западно летње време"}
             lg{"Аустралијско западно време"}
             ls{"Аустралијско западно стандардно време"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{
-            ld{"Азербејџан летње рачунање времена"}
+            ld{"Азербејџан, летње време"}
             lg{"Азербејџан време"}
-            ls{"Азербејџан стандардно време"}
+            ls{"Азербејџан, стандардно време"}
         }
         "meta:Azores"{
-            ld{"Азори летње рачунање времена"}
+            ld{"Азори, летње време"}
             lg{"Азори време"}
-            ls{"Азори стандардно време"}
+            ls{"Азори, стандардно време"}
         }
         "meta:Bangladesh"{
-            ld{"Бангладеш летње рачунање времена"}
+            ld{"Бангладеш, летње време"}
             lg{"Бангладеш време"}
-            ls{"Бангладеш стандардно време"}
+            ls{"Бангладеш, стандардно време"}
         }
         "meta:Bhutan"{
             ls{"Бутан време"}
@@ -1421,40 +1433,40 @@ sr{
             ls{"Боливија време"}
         }
         "meta:Brasilia"{
-            ld{"Бразилија летње рачунање времена"}
+            ld{"Бразилија, летње време"}
             lg{"Бразилија време"}
-            ls{"Бразилија стандардно време"}
+            ls{"Бразилија, стандардно време"}
         }
         "meta:Brunei"{
             ls{"Брунеј Дарусалум време"}
         }
         "meta:Cape_Verde"{
-            ld{"Зеленортска Острва летње рачунање времена"}
+            ld{"Зеленортска Острва, летње време"}
             lg{"Зеленортска Острва време"}
-            ls{"Зеленортска Острва стандардно време"}
+            ls{"Зеленортска Острва, стандардно време"}
         }
         "meta:Chamorro"{
             ls{"Чаморо време"}
         }
         "meta:Chatham"{
-            ld{"Чатам летње рачунање времена"}
+            ld{"Чатам, летње време"}
             lg{"Чатам време"}
-            ls{"Чатам стандардно време"}
+            ls{"Чатам, стандардно време"}
         }
         "meta:Chile"{
-            ld{"Чиле летње рачунање времена"}
+            ld{"Чиле, летње време"}
             lg{"Чиле време"}
-            ls{"Чиле стандардно време"}
+            ls{"Чиле, стандардно време"}
         }
         "meta:China"{
-            ld{"Кина летње рачунање времена"}
+            ld{"Кина, летње време"}
             lg{"Кина време"}
             ls{"Кинеско стандардно време"}
         }
         "meta:Choibalsan"{
-            ld{"Чојбалсан летње рачунање времена"}
+            ld{"Чојбалсан, летње време"}
             lg{"Чојбалсан време"}
-            ls{"Чојбалсан стандардно време"}
+            ls{"Чојбалсан, стандардно време"}
         }
         "meta:Christmas"{
             ls{"Божићно острво време"}
@@ -1463,19 +1475,19 @@ sr{
             ls{"Кокос (Келинг) Острва време"}
         }
         "meta:Colombia"{
-            ld{"Колумбија летње рачунање времена"}
+            ld{"Колумбија, летње време"}
             lg{"Колумбија време"}
-            ls{"Колумбија стандардно време"}
+            ls{"Колумбија, стандардно време"}
         }
         "meta:Cook"{
-            ld{"Кукова острва полу-летње рачунање времена"}
+            ld{"Кукова острва, полу-летње време"}
             lg{"Кукова острва време"}
-            ls{"Кукова острва стандардно време"}
+            ls{"Кукова острва, стандардно време"}
         }
         "meta:Cuba"{
-            ld{"Куба летње рачунање времена"}
-            lg{"Куба време"}
-            ls{"Куба стандардно време"}
+            ld{"Куба, летње време"}
+            lg{"Куба"}
+            ls{"Куба, стандардно време"}
         }
         "meta:Davis"{
             ls{"Дејвис време"}
@@ -1487,15 +1499,15 @@ sr{
             ls{"Источни тимор време"}
         }
         "meta:Easter"{
-            ld{"Ускршња острва летње рачунање времена"}
+            ld{"Ускршња острва, летње време"}
             lg{"Ускршња острва време"}
-            ls{"Ускршња острва стандардно време"}
+            ls{"Ускршња острва, стандардно време"}
         }
         "meta:Ecuador"{
             ls{"Еквадор време"}
         }
         "meta:Europe_Central"{
-            ld{"Средњеевропско летње рачунање времена"}
+            ld{"Средњеевропско летње време"}
             lg{"Средњеевропско време"}
             ls{"Средњеевропско стандардно време"}
             sd{"CEST"}
@@ -1503,7 +1515,7 @@ sr{
             ss{"CET"}
         }
         "meta:Europe_Eastern"{
-            ld{"Источноевропско летње рачунање времена"}
+            ld{"Источноевропско летње време"}
             lg{"Источноевропско време"}
             ls{"Источноевропско стандардно време"}
             sd{"EEST"}
@@ -1511,10 +1523,10 @@ sr{
             ss{"EET"}
         }
         "meta:Europe_Further_Eastern"{
-            ls{"даљи исток Европе"}
+            ls{"Ð\94аљи исток Европе"}
         }
         "meta:Europe_Western"{
-            ld{"Западноевропско летње рачунање времена"}
+            ld{"Западноевропско летње време"}
             lg{"Западноевропско време"}
             ls{"Западноевропско стандардно време"}
             sd{"WEST"}
@@ -1522,14 +1534,14 @@ sr{
             ss{"WET"}
         }
         "meta:Falkland"{
-            ld{"Фолкландска Острва летње рачунање времена"}
+            ld{"Фолкландска Острва, летње време"}
             lg{"Фолкландска Острва време"}
-            ls{"Фолкландска Острва стандардно време"}
+            ls{"Фолкландска Острва, стандардно време"}
         }
         "meta:Fiji"{
-            ld{"Фиџи летње рачунање времена"}
+            ld{"Фиџи, летње време"}
             lg{"Фиџи време"}
-            ls{"Фиџи стандардно време"}
+            ls{"Фиџи, стандардно време"}
         }
         "meta:French_Guiana"{
             ls{"Француска Гвајана време"}
@@ -1548,22 +1560,22 @@ sr{
             ls{"Гамбије време"}
         }
         "meta:Georgia"{
-            ld{"Грузија летње рачунање времена"}
+            ld{"Грузија, летње време"}
             lg{"Грузија време"}
-            ls{"Грузија стандардно време"}
+            ls{"Грузија, стандардно време"}
         }
         "meta:Gilbert_Islands"{
             ls{"Гилберт острва време"}
         }
         "meta:Greenland_Eastern"{
-            ld{"Источни Гренланд летње рачунање времена"}
-            lg{"Источни Гренланд време"}
-            ls{"Источни Гренланд стандардно време"}
+            ld{"Источни Гренланд, летње време"}
+            lg{"Источни Гренланд"}
+            ls{"Источни Гренланд, стандардно време"}
         }
         "meta:Greenland_Western"{
-            ld{"Западни Гренланд летње рачунање времена"}
-            lg{"Западни Гренланд време"}
-            ls{"Западни Гренланд стандардно време"}
+            ld{"Западни Гренланд, летње време"}
+            lg{"Западни Гренланд"}
+            ls{"Западни Гренланд, стандардно време"}
         }
         "meta:Guam"{
             ls{"Гуам стандардно време"}
@@ -1575,19 +1587,19 @@ sr{
             ls{"Гвајана време"}
         }
         "meta:Hawaii_Aleutian"{
-            ld{"Хавајско-алеутско летње рачунање времена"}
+            ld{"Хавајско-алеутско летње време"}
             lg{"Хавајско-алеутско време"}
             ls{"Хавајско-алеутско стандардно време"}
         }
         "meta:Hong_Kong"{
-            ld{"Хонг Конг летње рачунање времена"}
+            ld{"Хонг Конг, летње време"}
             lg{"Хонг Конг време"}
-            ls{"Хонг Конг стандардно време"}
+            ls{"Хонг Конг, стандардно време"}
         }
         "meta:Hovd"{
-            ld{"Ховд летње рачунање времена"}
+            ld{"Ховд, летње време"}
             lg{"Ховд време"}
-            ls{"Ховд стандардно време"}
+            ls{"Ховд, стандардно време"}
         }
         "meta:India"{
             ls{"Индијско стандардно време"}
@@ -1608,22 +1620,22 @@ sr{
             ls{"Западно-индонезијско време"}
         }
         "meta:Iran"{
-            ld{"Иран летње рачунање времена"}
+            ld{"Иран, летње време"}
             lg{"Иран време"}
-            ls{"Иран стандардно време"}
+            ls{"Иран, стандардно време"}
         }
         "meta:Irkutsk"{
-            ld{"Иркуцк летње рачунање времена"}
+            ld{"Иркуцк, летње време"}
             lg{"Иркуцк време"}
-            ls{"Иркуцк стандардно време"}
+            ls{"Иркуцк, стандардно време"}
         }
         "meta:Israel"{
-            ld{"Израелско летње рачунање времена"}
+            ld{"Израелско летње време"}
             lg{"Израелско време"}
             ls{"Израелско стандардно време"}
         }
         "meta:Japan"{
-            ld{"Јапанско летње рачунање времена"}
+            ld{"Јапанско летње време"}
             lg{"Јапанско време"}
             ls{"Јапанско стандардно време"}
         }
@@ -1639,7 +1651,7 @@ sr{
             ls{"Западно-казахстанско време"}
         }
         "meta:Korea"{
-            ld{"Корејско летње рачунање времена"}
+            ld{"Корејско летње време"}
             lg{"Корејско време"}
             ls{"Корејско стандардно време"}
         }
@@ -1647,9 +1659,9 @@ sr{
             ls{"Кошре време"}
         }
         "meta:Krasnoyarsk"{
-            ld{"Краснојарск летње рачунање времена"}
+            ld{"Краснојарск, летње време"}
             lg{"Краснојарск време"}
-            ls{"Краснојарск стандардно време"}
+            ls{"Краснојарск, стандардно време"}
         }
         "meta:Kyrgystan"{
             ls{"Киргистан време"}
@@ -1661,9 +1673,9 @@ sr{
             ls{"Острва Лајн време"}
         }
         "meta:Lord_Howe"{
-            ld{"Лорд Хов летње рачунање времена"}
+            ld{"Лорд Хов, летње време"}
             lg{"Лорд Хов време"}
-            ls{"Лорд Хов стандардно време"}
+            ls{"Лорд Хов, стандардно време"}
         }
         "meta:Macau"{
             ld{"Макао летње рачунање времена"}
@@ -1674,9 +1686,9 @@ sr{
             ls{"Острво Маквери време"}
         }
         "meta:Magadan"{
-            ld{"Магадан летње рачунање времена"}
+            ld{"Магадан, летње време"}
             lg{"Магадан време"}
-            ls{"Магадан стандардно време"}
+            ls{"Магадан, стандардно време"}
         }
         "meta:Malaysia"{
             ls{"Малезија време"}
@@ -1691,32 +1703,32 @@ sr{
             ls{"Маршалска Острва време"}
         }
         "meta:Mauritius"{
-            ld{"Маурицијус летње рачунање времена"}
+            ld{"Маурицијус, летње време"}
             lg{"Маурицијус време"}
-            ls{"Маурицијус стандардно време"}
+            ls{"Маурицијус, стандардно време"}
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"Мосон време"}
         }
         "meta:Mexico_Northwest"{
-            ld{"Северозападни Мексико летње рачунање времена"}
+            ld{"Северозападни Мексико, летње време"}
             lg{"Северозападни Мексико"}
-            ls{"Северозападни Мексико стандардно време"}
+            ls{"Северозападни Мексико, стандардно време"}
         }
         "meta:Mexico_Pacific"{
-            ld{"Мексички Пацифик летње рачунање времена"}
+            ld{"Мексички Пацифик, летње време"}
             lg{"Мексички Пацифик"}
-            ls{"Мексички Пацифик стандардно време"}
+            ls{"Мексички Пацифик, стандардно време"}
         }
         "meta:Mongolia"{
-            ld{"Улан Батор летње рачунање времена"}
+            ld{"Улан Батор, летње време"}
             lg{"Улан Батор време"}
-            ls{"Улан Батор стандардно време"}
+            ls{"Улан Батор, стандардно време"}
         }
         "meta:Moscow"{
-            ld{"Москва летње рачунање времена"}
+            ld{"Москва, летње време"}
             lg{"Москва време"}
-            ls{"Москва стандардно време"}
+            ls{"Москва, стандардно време"}
         }
         "meta:Myanmar"{
             ls{"Мијанмар време"}
@@ -1728,19 +1740,19 @@ sr{
             ls{"Непал време"}
         }
         "meta:New_Caledonia"{
-            ld{"Нова Каледонија летње рачунање времена"}
+            ld{"Нова Каледонија, летње време"}
             lg{"Нова Каледонија време"}
-            ls{"Нова Каледонија стандардно време"}
+            ls{"Нова Каледонија, стандардно време"}
         }
         "meta:New_Zealand"{
-            ld{"Нови Зеланд летње рачунање времена"}
+            ld{"Нови Зеланд, летње време"}
             lg{"Нови Зеланд време"}
-            ls{"Нови Зеланд стандардно време"}
+            ls{"Нови Зеланд, стандардно време"}
         }
         "meta:Newfoundland"{
-            ld{"Њуфаундленд летње рачунање времена"}
-            lg{"Њуфаундленд време"}
-            ls{"Њуфаундленд стандардно време"}
+            ld{"Њуфаундленд, летње време"}
+            lg{"Њуфаундленд"}
+            ls{"Њуфаундленд, стандардно време"}
         }
         "meta:Niue"{
             ls{"Ниуе време"}
@@ -1749,27 +1761,27 @@ sr{
             ls{"Норфолк Острво време"}
         }
         "meta:Noronha"{
-            ld{"Фернандо де Нороња летње рачунање времена"}
+            ld{"Фернандо де Нороња, летње време"}
             lg{"Фернандо де Нороња време"}
-            ls{"Фернандо де Нороња стандардно време"}
+            ls{"Фернандо де Нороња, стандардно време"}
         }
         "meta:North_Mariana"{
             ls{"Северна Маријанска Острва време"}
         }
         "meta:Novosibirsk"{
-            ld{"Новосибирск летње рачунање времена"}
+            ld{"Новосибирск, летње време"}
             lg{"Новосибирск време"}
-            ls{"Новосибирск стандардно време"}
+            ls{"Новосибирск, стандардно време"}
         }
         "meta:Omsk"{
-            ld{"Омск летње рачунање времена"}
+            ld{"Омск, летње време"}
             lg{"Омск време"}
-            ls{"Омск стандардно време"}
+            ls{"Омск, стандардно време"}
         }
         "meta:Pakistan"{
-            ld{"Пакистан летње рачунање времена"}
+            ld{"Пакистан, летње време"}
             lg{"Пакистан време"}
-            ls{"Пакистан стандардно време"}
+            ls{"Пакистан, стандардно време"}
         }
         "meta:Palau"{
             ls{"Палау време"}
@@ -1778,27 +1790,27 @@ sr{
             ls{"Папуа Нова Гвинеја време"}
         }
         "meta:Paraguay"{
-            ld{"Парагвај летње рачунање времена"}
+            ld{"Парагвај, летње време"}
             lg{"Парагвај време"}
-            ls{"Парагвај стандардно време"}
+            ls{"Парагвај, стандардно време"}
         }
         "meta:Peru"{
-            ld{"Перу летње рачунање времена"}
+            ld{"Перу, летње време"}
             lg{"Перу време"}
-            ls{"Перу стандардно време"}
+            ls{"Перу, стандардно време"}
         }
         "meta:Philippines"{
-            ld{"Филипини летње рачунање времена"}
+            ld{"Филипини, летње време"}
             lg{"Филипини време"}
-            ls{"Филипини стандардно време"}
+            ls{"Филипини, стандардно време"}
         }
         "meta:Phoenix_Islands"{
             ls{"Феникс острва време"}
         }
         "meta:Pierre_Miquelon"{
-            ld{"Сен Пјер и Микелон летње рачунање времена"}
-            lg{"Сен Пјер и Микелон време"}
-            ls{"Сен Пјер и Микелон стандардно време"}
+            ld{"Сен Пјер и Микелон, летње време"}
+            lg{"Сен Пјер и Микелон"}
+            ls{"Сен Пјер и Микелон, стандардно време"}
         }
         "meta:Pitcairn"{
             ls{"Питкерн време"}
@@ -1821,9 +1833,9 @@ sr{
             ls{"Ротера време"}
         }
         "meta:Sakhalin"{
-            ld{"Сахалин летње рачунање времена"}
+            ld{"Сахалин, летње време"}
             lg{"Сахалин време"}
-            ls{"Сахалин стандардно време"}
+            ls{"Сахалин, стандардно време"}
         }
         "meta:Samara"{
             ld{"Самара летње рачунање времена"}
@@ -1831,15 +1843,15 @@ sr{
             ls{"Самара стандардно време"}
         }
         "meta:Samoa"{
-            ld{"Самоа летње рачунање времена"}
+            ld{"Самоа, летње време"}
             lg{"Самоа време"}
-            ls{"Самоа стандардно време"}
+            ls{"Самоа, стандардно време"}
         }
         "meta:Seychelles"{
             ls{"Сејшели време"}
         }
         "meta:Singapore"{
-            ls{"Сингапур стандардно време"}
+            ls{"Сингапур, стандардно време"}
         }
         "meta:Solomon"{
             ls{"Соломонска Острва време"}
@@ -1857,9 +1869,9 @@ sr{
             ls{"Тахити време"}
         }
         "meta:Taipei"{
-            ld{"Тајпеј летње време"}
+            ld{"Тајпеј, летње време"}
             lg{"Тајпеј време"}
-            ls{"Тајпеј стандардно време"}
+            ls{"Тајпеј, стандардно време"}
         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"Таџикистан време"}
@@ -1868,48 +1880,48 @@ sr{
             ls{"Токелау време"}
         }
         "meta:Tonga"{
-            ld{"Тонга летње рачунање времена"}
+            ld{"Тонга, летње време"}
             lg{"Тонга време"}
-            ls{"Тонга стандардно време"}
+            ls{"Тонга, стандардно време"}
         }
         "meta:Truk"{
             ls{"Чуук време"}
         }
         "meta:Turkmenistan"{
-            ld{"Туркменистан летње рачунање времена"}
+            ld{"Туркменистан, летње време"}
             lg{"Туркменистан време"}
-            ls{"Туркменистан стандардно време"}
+            ls{"Туркменистан, стандардно време"}
         }
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"Тувалу време"}
         }
         "meta:Uruguay"{
-            ld{"Уругвај летње рачунање времена"}
+            ld{"Уругвај, летње време"}
             lg{"Уругвај време"}
-            ls{"Уругвај стандардно време"}
+            ls{"Уругвај, стандардно време"}
         }
         "meta:Uzbekistan"{
-            ld{"Узбекистан летње рачунање времена"}
+            ld{"Узбекистан, летње време"}
             lg{"Узбекистан време"}
-            ls{"Узбекистан стандардно време"}
+            ls{"Узбекистан, стандардно време"}
         }
         "meta:Vanuatu"{
-            ld{"Вануату летње рачунање времена"}
+            ld{"Вануату, летње време"}
             lg{"Вануату време"}
-            ls{"Вануату стандардно време"}
+            ls{"Вануату, стандардно време"}
         }
         "meta:Venezuela"{
             ls{"Венецуела време"}
         }
         "meta:Vladivostok"{
-            ld{"Владивосток летње рачунање времена"}
+            ld{"Владивосток, летње време"}
             lg{"Владивосток време"}
-            ls{"Владивосток стандардно време"}
+            ls{"Владивосток, стандардно време"}
         }
         "meta:Volgograd"{
-            ld{"Волгоград летње рачунање времена"}
+            ld{"Волгоград, летње време"}
             lg{"Волгоград време"}
-            ls{"Волгоград стандардно време"}
+            ls{"Волгоград, стандардно време"}
         }
         "meta:Vostok"{
             ls{"Восток време"}
@@ -1921,14 +1933,14 @@ sr{
             ls{"Валис и Футуна Острва време"}
         }
         "meta:Yakutsk"{
-            ld{"Јакутск летње рачунање времена"}
+            ld{"Јакутск, летње време"}
             lg{"Јакутск време"}
-            ls{"Јакутск стандардно време"}
+            ls{"Јакутск, стандардно време"}
         }
         "meta:Yekaterinburg"{
-            ld{"Јекатеринбург летње рачунање времена"}
+            ld{"Јекатеринбург, летње време"}
             lg{"Јекатеринбург време"}
-            ls{"Јекатеринбург стандардно време"}
+            ls{"Јекатеринбург, стандардно време"}
         }
         fallbackFormat{"{1} ({0})"}
         gmtFormat{"GMT{0}"}