]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/pa.txt
ICU-62107.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / pa.txt
index 4cc4686ad5fc6b838b3483abf739de473c0d7b3b..23b0380e6b4c388fb5b6f49f3b55fdd12f239dac 100644 (file)
@@ -16,6 +16,7 @@ pa{
         "ਧ ਨ ਪ ਫ {ਫ\u0A3C} ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜ \u0A4D ਾ ਿ ੀ \u0A41 \u0A42 \u0A47 \u0A48 "
         "\u0A4B \u0A4C]"
     }
+    ExemplarCharactersNumbers{"[\\- , . % ‰ + 0੦ 1੧ 2੨ 3੩ 4੪ 5੫ 6੬ 7੭ 8੮ 9੯]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] / \\& ′ ″]"}
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
@@ -44,6 +45,7 @@ pa{
         guru{
             patterns{
                 currencyFormat{"¤ #,##,##0.00"}
+                decimalFormat{"#,##,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##,##0%"}
                 scientificFormat{"[#E0]"}
             }
@@ -252,8 +254,260 @@ pa{
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"guru"}
     }
-    Version{"2.1.31.86"}
+    Version{"2.1.41.97"}
     calendar{
+        buddhist{
+            DateTimePatterns{
+                "h:mm:ss a zzzz",
+                "h:mm:ss a z",
+                "h:mm:ss a",
+                "h:mm a",
+                "EEEE, dd MMMM y G",
+                "d MMMM y G",
+                "d MMM y G",
+                "dd/MM/y GGGGG",
+                "{1}, {0}",
+                "{0} ਵਿਖੇ {1}",
+                "{0} ਵਿਖੇ {1}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+            }
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "ਈਸਵੀ ਪੂਰਵ",
+                }
+                narrow{
+                    "ਈ. ਪੂ.",
+                }
+                wide{
+                    "ਈਸਵੀ ਪੂਰਵ",
+                }
+            }
+        }
+        coptic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+                narrow{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+                wide{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "ਟੋਉਟ",
+                        "ਬਾਬਾ",
+                        "ਹੇਟਰ",
+                        "ਕੀਅਕ",
+                        "ਤੋਬਾ",
+                        "ਅਮਸ਼ੀਰ",
+                        "ਬ੍ਰਾਮਹਟ",
+                        "ਬਾਰਾਮੂਡਾ",
+                        "ਬਾਸ਼ਨਸ",
+                        "ਪਾਓਨਾ",
+                        "ਅਪੈਪ",
+                        "ਮੈਸਰਾ",
+                        "ਨੇਜ਼ੀ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਟੋਉਟ",
+                        "ਬਾਬਾ",
+                        "ਹੇਟਰ",
+                        "ਕੀਅਕ",
+                        "ਤੋਬਾ",
+                        "ਅਮਸ਼ੀਰ",
+                        "ਬ੍ਰਾਮਹਟ",
+                        "ਬਾਰਾਮੂਡਾ",
+                        "ਬਾਸ਼ਨਸ",
+                        "ਪਾਓਨਾ",
+                        "ਅਪੈਪ",
+                        "ਮੈਸਰਾ",
+                        "ਨੇਜ਼ੀ",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ਟੋਉਟ",
+                        "ਬਾਬਾ",
+                        "ਹੇਟਰ",
+                        "ਕੀਅਕ",
+                        "ਤੋਬਾ",
+                        "ਅਮਸ਼ੀਰ",
+                        "ਬ੍ਰਾਮਹਟ",
+                        "ਬਾਰਾਮੂਡਾ",
+                        "ਬਾਸ਼ਨਸ",
+                        "ਪਾਓਨਾ",
+                        "ਅਪੈਪ",
+                        "ਮੈਸਰਾ",
+                        "ਨੇਜ਼ੀ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਟੋਉਟ",
+                        "ਬਾਬਾ",
+                        "ਹੇਟਰ",
+                        "ਕੀਅਕ",
+                        "ਤੋਬਾ",
+                        "ਅਮਸ਼ੀਰ",
+                        "ਬ੍ਰਾਮਹਟ",
+                        "ਬਾਰਾਮੂਡਾ",
+                        "ਬਾਸ਼ਨਸ",
+                        "ਪਾਓਨਾ",
+                        "ਅਪੈਪ",
+                        "ਮੈਸਰਾ",
+                        "ਨੇਜ਼ੀ",
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        ethiopic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+                narrow{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+                wide{
+                    "ਕਾਲ0",
+                    "ਕਾਲ1",
+                }
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "ਮੇਸਕੇਰੇਮ",
+                        "ਟੇਕੇਮਟ",
+                        "ਹੈਡਰ",
+                        "ਤਾਹਸਸ",
+                        "ਟਰ",
+                        "ਯਕੇਟਿਤ",
+                        "ਮੇਗਾਬਿਟ",
+                        "ਮਿਆਜਿਆ",
+                        "ਜੇਨਬੋਟ",
+                        "ਸੀਨ",
+                        "ਹਮਲੇ",
+                        "ਨੇਹਾਸੇ",
+                        "ਪਾਗੂਮੇਨ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਮੇਸਕੇਰੇਮ",
+                        "ਟੇਕੇਮਟ",
+                        "ਹੈਡਰ",
+                        "ਤਾਹਸਸ",
+                        "ਟਰ",
+                        "ਯਕੇਟਿਤ",
+                        "ਮੇਗਾਬਿਟ",
+                        "ਮਿਆਜਿਆ",
+                        "ਜੇਨਬੋਟ",
+                        "ਸੀਨ",
+                        "ਹਮਲੇ",
+                        "ਨੇਹਾਸੇ",
+                        "ਪਾਗੂਮੇਨ",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ਮੇਸਕੇਰੇਮ",
+                        "ਟੇਕੇਮਟ",
+                        "ਹੈਡਰ",
+                        "ਤਾਹਸਸ",
+                        "ਟਰ",
+                        "ਯਕੇਟਿਤ",
+                        "ਮੇਗਾਬਿਟ",
+                        "ਮਿਆਜਿਆ",
+                        "ਜੇਨਬੋਟ",
+                        "ਸੀਨ",
+                        "ਹਮਲੇ",
+                        "ਨੇਹਾਸੇ",
+                        "ਪਾਗੂਮੇਨ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਮੇਸਕੇਰੇਮ",
+                        "ਟੇਕੇਮਟ",
+                        "ਹੈਡਰ",
+                        "ਤਾਹਸਸ",
+                        "ਟਰ",
+                        "ਯਕੇਟਿਤ",
+                        "ਮੇਗਾਬਿਟ",
+                        "ਮਿਆਜਿਆ",
+                        "ਜੇਨਬੋਟ",
+                        "ਸੀਨ",
+                        "ਹਮਲੇ",
+                        "ਨੇਹਾਸੇ",
+                        "Pagumen",
+                    }
+                }
+            }
+        }
         generic{
             DateTimePatterns{
                 "h:mm:ss a zzzz",
@@ -271,12 +525,23 @@ pa{
                 "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E, d"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"G y"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
                 GyMMMd{"d MMM,y G"}
+                H{"HH"}
+                Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d/M"}
@@ -286,6 +551,9 @@ pa{
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
+                h{"h a"}
+                hm{"h:mm a"}
+                hms{"h:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
                 yMMM{"MMM y G"}
@@ -397,7 +665,12 @@ pa{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"d, E"}
@@ -442,8 +715,8 @@ pa{
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
                 yw{
-                    one{"y ਦਾ w ਹਫ਼ਤਾ"}
-                    other{"y ਦਾ w ਹਫ਼ਤਾ"}
+                    one{"Y ਦਾ w ਹਫ਼ਤਾ"}
+                    other{"Y ਦਾ w ਹਫ਼ਤਾ"}
                 }
             }
             dayNames{
@@ -832,11 +1105,132 @@ pa{
                 }
             }
         }
+        hebrew{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AM",
+                }
+                narrow{
+                    "AM",
+                }
+                wide{
+                    "AM",
+                }
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "ਤਿਸ਼ਰੀ",
+                        "ਹੇਸ਼ਵਨ",
+                        "ਕਿਸਲੇਵ",
+                        "ਟੇਵਟ",
+                        "ਸ਼ੇਵਟ",
+                        "ਅਦਰ I",
+                        "ਅਦਰ",
+                        "ਨਿਸਾਨ",
+                        "ਅਇਯਰ",
+                        "ਸਿਵਾਨ",
+                        "ਤਾਮੁਜ਼",
+                        "ਅਵ",
+                        "ਏਲੁਲ",
+                        "ਅਦਰ II",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                        "7",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਤਿਸ਼ਰੀ",
+                        "ਹੇਸ਼ਵਨ",
+                        "ਕਿਸਲੇਵ",
+                        "ਟੇਵਟ",
+                        "ਸ਼ੇਵਟ",
+                        "ਅਦਰ I",
+                        "ਅਦਰ",
+                        "ਨਿਸਾਨ",
+                        "ਅਇਯਰ",
+                        "ਸਿਵਾਨ",
+                        "ਤਾਮੁਜ਼",
+                        "ਅਵ",
+                        "ਏਲੁਲ",
+                        "ਅਦਰ II",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ਤਿਸ਼ਰੀ",
+                        "ਹੇਸ਼ਵਨ",
+                        "ਕਿਸਲੇਵ",
+                        "ਟੇਵਟ",
+                        "ਸ਼ੇਵਟ",
+                        "ਅਦਰ I",
+                        "ਅਦਰ",
+                        "ਨਿਸਾਨ",
+                        "ਅਇਯਰ",
+                        "ਸਿਵਾਨ",
+                        "ਤਾਮੁਜ਼",
+                        "Av",
+                        "Elul",
+                        "ਅਦਰ II",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                        "13",
+                        "7",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਤਿਸ਼ਰੀ",
+                        "ਹੇਸ਼ਵਨ",
+                        "ਕਿਸਲੇਵ",
+                        "ਟੇਵਟ",
+                        "ਸ਼ੇਵਟ",
+                        "ਅਦਰ I",
+                        "ਅਦਰ",
+                        "ਨਿਸਾਨ",
+                        "ਅਇਯਰ",
+                        "ਸਿਵਾਨ",
+                        "ਤਾਮੁਜ਼",
+                        "ਅਵ",
+                        "ਏਲੁਲ",
+                        "ਅਦਰ II",
+                    }
+                }
+            }
+        }
         indian{
             eras{
                 abbreviated{
                     "ਸਾਕਾ",
                 }
+                narrow{
+                    "ਸਾਕਾ",
+                }
+                wide{
+                    "ਸਾਕਾ",
+                }
             }
             monthNames{
                 format{
@@ -929,6 +1323,231 @@ pa{
                 }
             }
         }
+        islamic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AH",
+                }
+                narrow{
+                    "AH",
+                }
+                wide{
+                    "AH",
+                }
+            }
+            intervalFormats{
+                fallback{"{0} – {1}"}
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "ਮੁਹੱ.",
+                        "ਸਫ.",
+                        "ਰਬ. I",
+                        "ਰਬ. II",
+                        "ਜੁਮ. I",
+                        "ਜੁਮ. II",
+                        "ਰਾਜ.",
+                        "ਸ਼ਾ.",
+                        "ਰਾਮ.",
+                        "ਸ਼ਅ.",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਕੀ.",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਹਿ.",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਮੁਹੱਰਮ",
+                        "ਸਫਰ",
+                        "ਰਬੀ ʻ I",
+                        "ਰਬੀ ʻ II",
+                        "ਜੁਮਾਦਾ I",
+                        "ਜੁਮਾਦਾ II",
+                        "ਰਜਬ",
+                        "ਸ਼ਬਾਨ",
+                        "ਰਮਜ਼ਾਨ",
+                        "ਸ਼ਵਾਲ",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਕੀਦਾਹ",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਹਿਜ੍ਹਾ",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ਮੁਹੱ.",
+                        "ਸਫ.",
+                        "ਰਬ. I",
+                        "ਰਬ. II",
+                        "ਜੁਮ. I",
+                        "ਜੁਮ. II",
+                        "ਰਾਜ.",
+                        "ਸ਼ਾ.",
+                        "ਰਾਮ.",
+                        "ਸ਼ਅ.",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਕੀ.",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਹਿ.",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਮੁਹੱਰਮ",
+                        "ਸਫਰ",
+                        "ਰਬੀʻ I",
+                        "ਰਬੀʻ II",
+                        "ਜੁਮਾਦਾ I",
+                        "ਜੁਮਾਦਾ II",
+                        "ਰਜਬ",
+                        "ਸ਼ਬਾਨ",
+                        "ਰਮਜ਼ਾਨ",
+                        "ਸ਼ਵਾਲ",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਕੀਦਾਹ",
+                        "ਦੂ-ਅਲ-ਹਿਜ੍ਹਾ",
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        persian{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AP",
+                }
+                narrow{
+                    "AP",
+                }
+                wide{
+                    "AP",
+                }
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "ਫਾਰਵਰਡੀਨ",
+                        "ਔਰਡਾਈਬਹੈਸ਼ਟ",
+                        "ਖੋਡਰਡ",
+                        "ਟਿਰ",
+                        "ਮੋਰਡਾਦ",
+                        "ਸ਼ਰਾਇਵਰ",
+                        "ਮੇਹਰ",
+                        "ਅਬਾਨ",
+                        "ਅਜ਼ਾਰ",
+                        "ਡੇਅ",
+                        "ਬਾਹਮਨ",
+                        "ਐਸਫੰਡ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਫਾਰਵਰਡੀਨ",
+                        "ਔਰਡਾਈਬਹੈਸ਼ਟ",
+                        "ਖੋਡਰਡ",
+                        "ਟਿਰ",
+                        "ਮੋਰਡਾਦ",
+                        "ਸ਼ਰਾਇਵਰ",
+                        "ਮੇਹਰ",
+                        "ਅਬਾਨ",
+                        "ਅਜ਼ਾਰ",
+                        "ਡੇਅ",
+                        "ਬਾਹਮਨ",
+                        "ਐਸਫੰਡ",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "ਫਾਰਵਰਡੀਨ",
+                        "ਔਰਡਾਈਬਹੈਸ਼ਟ",
+                        "ਖੋਡਰਡ",
+                        "ਟਿਰ",
+                        "ਮੋਰਡਾਦ",
+                        "ਸ਼ਰਾਇਵਰ",
+                        "ਮੇਹਰ",
+                        "ਅਬਾਨ",
+                        "ਅਜ਼ਾਰ",
+                        "ਡੇਅ",
+                        "ਬਾਹਮਨ",
+                        "ਐਸਫੰਡ",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
+                    wide{
+                        "ਫਾਰਵਰਡੀਨ",
+                        "ਔਰਡਾਈਬਹੈਸ਼ਟ",
+                        "ਖੋਡਰਡ",
+                        "ਟਿਰ",
+                        "ਮੋਰਡਾਦ",
+                        "ਸ਼ਰਾਇਵਰ",
+                        "ਮੇਹਰ",
+                        "ਅਬਾਨ",
+                        "ਅਜ਼ਾਰ",
+                        "ਡੇਅ",
+                        "ਬਾਹਮਨ",
+                        "ਐਸਫੰਡ",
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        roc{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "ਆਰ.ਓ.ਸੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ",
+                    "ਮਿੰਗ",
+                }
+                narrow{
+                    "ਆਰ.ਓ.ਸੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ",
+                    "ਮਿੰਗ",
+                }
+                wide{
+                    "ਚੀਨ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ",
+                    "ਮਿੰਗ",
+                }
+            }
+        }
     }
     characterLabel{
         activities{"ਸਰਗਰਮੀਆਂ"}
@@ -1069,12 +1688,33 @@ pa{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear{
+            dn{"ਸਾਲ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"ਸਾਲ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"ਸਾਲ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
         dayperiod{
             dn{"ਪੂ.ਦੁ./ਬਾ.ਦੁ."}
         }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"ਪੂ.ਦੁ./ਬਾ.ਦੁ."}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"ਪੂ.ਦੁ./ਬਾ.ਦੁ."}
+        }
         era{
             dn{"ਸੰਮਤ"}
         }
+        era-narrow{
+            dn{"ਸੰਮਤ"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"ਸੰਮਤ"}
+        }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ"}
@@ -1235,7 +1875,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1252,7 +1892,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1487,7 +2127,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਐਤਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1589,7 +2229,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1606,7 +2246,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1640,7 +2280,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1657,7 +2297,7 @@ pa{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
+                    one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
                     other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
                 }
                 past{
@@ -1723,9 +2363,33 @@ pa{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
+        }
         weekday{
             dn{"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
         }
+        weekday-narrow{
+            dn{"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਦਿਨ"}
+        }
         year{
             dn{"ਸਾਲ"}
             relative{
@@ -1783,8 +2447,20 @@ pa{
         zone{
             dn{"ਇਲਾਕਾਈ ਵੇਲਾ"}
         }
+        zone-narrow{
+            dn{"ਇਲਾਕਾਈ ਵੇਲਾ"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"ਇਲਾਕਾਈ ਵੇਲਾ"}
+        }
     }
     listPattern{
+        or{
+            2{"{0} or {1}"}
+            end{"{0}, or {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         standard{
             2{"{0} ਅਤੇ {1}"}
             end{"{0} ਅਤੇ {1}"}
@@ -1821,4 +2497,31 @@ pa{
         US{"ਯੂ. ਐਸ."}
         metric{"ਮੀਟਰਿਕ"}
     }
+    parse{
+        date{
+            lenient{
+                "[\\--/]",
+                "[\\:∶]",
+            }
+        }
+        general{
+            lenient{
+                "[.․。︒﹒.。]",
+                "[\$﹩$$]",
+                "[£₤]",
+                "[₨₹{Rp}{Rs}]",
+            }
+        }
+        number{
+            lenient{
+                "[\\-‒⁻₋−➖﹣-]",
+                "[,،٫、︐︑﹐﹑,、]",
+                "[+⁺₊➕﬩﹢+]",
+            }
+            stricter{
+                "[,٫︐﹐,]",
+                "[.․﹒.。]",
+            }
+        }
+    }
 }