-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2004 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File: ../../../locale/common/main/zh_Hant_HK.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
zh_Hant_HK{
- Countries{
- MO{"澳門特別行政區"}
+ Ellipsis{
+ final{"{0}⋯"}
+ initial{"⋯{0}"}
+ medial{"{0}⋯{1}"}
+ word-final{"{0}⋯"}
+ word-initial{"⋯{0}"}
+ word-medial{"{0}⋯{1}"}
}
- NumberPatterns{
- "#,##0.###;-#,##0.###",
- "¤#,##0.00;(¤#,##0.00)",
- "#,##0%",
- "#E0",
+ NumberElements{
+ latn{
+ patternsShort{
+ currencyFormat{
+ 1000{
+ other{"¤0K"}
+ }
+ 10000{
+ other{"¤00K"}
+ }
+ 100000{
+ other{"¤000K"}
+ }
+ 1000000{
+ other{"¤0M"}
+ }
+ 10000000{
+ other{"¤00M"}
+ }
+ 100000000{
+ other{"¤000M"}
+ }
+ 1000000000{
+ other{"¤0B"}
+ }
+ 10000000000{
+ other{"¤00B"}
+ }
+ 100000000000{
+ other{"¤000B"}
+ }
+ 1000000000000{
+ other{"¤0T"}
+ }
+ 10000000000000{
+ other{"¤00T"}
+ }
+ 100000000000000{
+ other{"¤000T"}
+ }
+ }
+ decimalFormat{
+ 1000{
+ other{"0K"}
+ }
+ 10000{
+ other{"00K"}
+ }
+ 100000{
+ other{"000K"}
+ }
+ 1000000{
+ other{"0M"}
+ }
+ 10000000{
+ other{"00M"}
+ }
+ 100000000{
+ other{"000M"}
+ }
+ 1000000000{
+ other{"0B"}
+ }
+ 10000000000{
+ other{"00B"}
+ }
+ 100000000000{
+ other{"000B"}
+ }
+ 1000000000000{
+ other{"0T"}
+ }
+ 10000000000000{
+ other{"00T"}
+ }
+ 100000000000000{
+ other{"000T"}
+ }
+ }
+ }
+ }
}
- Version{"1.2"}
+ Version{"36.1"}
calendar{
+ buddhist{
+ availableFormats{
+ MEd{"M-d (E)"}
+ Md{"M-d"}
+ }
+ }
+ chinese{
+ monthNames{
+ format{
+ abbreviated{
+ "正月",
+ "二月",
+ "三月",
+ "四月",
+ "五月",
+ "六月",
+ "七月",
+ "八月",
+ "九月",
+ "十月",
+ "十一月",
+ "十二月",
+ }
+ narrow{
+ "正",
+ "二",
+ "三",
+ "四",
+ "五",
+ "六",
+ "七",
+ "八",
+ "九",
+ "十",
+ "十一",
+ "十二",
+ }
+ wide{
+ "正月",
+ "二月",
+ "三月",
+ "四月",
+ "五月",
+ "六月",
+ "七月",
+ "八月",
+ "九月",
+ "十月",
+ "十一月",
+ "十二月",
+ }
+ }
+ stand-alone{
+ abbreviated{
+ "正月",
+ "二月",
+ "三月",
+ "四月",
+ "五月",
+ "六月",
+ "七月",
+ "八月",
+ "九月",
+ "十月",
+ "十一月",
+ "十二月",
+ }
+ narrow{
+ "正",
+ "二",
+ "三",
+ "四",
+ "五",
+ "六",
+ "七",
+ "八",
+ "九",
+ "十",
+ "十一",
+ "十二",
+ }
+ wide{
+ "正月",
+ "二月",
+ "三月",
+ "四月",
+ "五月",
+ "六月",
+ "七月",
+ "八月",
+ "九月",
+ "十月",
+ "十一月",
+ "十二月",
+ }
+ }
+ }
+ }
+ generic{
+ DateTimePatterns{
+ "ah:mm:ss [zzzz]",
+ "ah:mm:ss [z]",
+ "ah:mm:ss",
+ "ah:mm",
+ "Gy年M月d日EEEE",
+ "Gy年M月d日",
+ "Gy年M月d日",
+ "d/M/y GGGGG",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ }
+ availableFormats{
+ Ed{"d E"}
+ Gy{"Gy年"}
+ GyMMM{"Gy年M月"}
+ GyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+ GyMMMd{"Gy年M月d日"}
+ H{"H時"}
+ Hm{"HH:mm"}
+ Hms{"HH:mm:ss"}
+ MEd{"E d/M"}
+ MMMEd{"M月d日E"}
+ MMMd{"M月d日"}
+ Md{"d/M"}
+ h{"ah時"}
+ hm{"ah:mm"}
+ hms{"ah:mm:ss"}
+ ms{"mm:ss"}
+ y{"Gy年"}
+ yyyy{"Gy年"}
+ yyyyM{"M/y GGGGG"}
+ yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
+ yyyyMMM{"Gy年M月"}
+ yyyyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+ yyyyMMMM{"Gy年M月"}
+ yyyyMMMd{"Gy年M月d日"}
+ yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
+ yyyyQQQ{"Gy年QQQ"}
+ yyyyQQQQ{"Gy年QQQQ"}
+ }
+ intervalFormats{
+ MEd{
+ M{"d/M (E) 至 d/M (E)"}
+ d{"d/M (E) 至 d/M (E)"}
+ }
+ MMMEd{
+ M{"M月d日 (E) 至 M月d日 (E)"}
+ d{"M月d日 (E) 至 d日 (E)"}
+ }
+ MMMd{
+ M{"M月d日至M月d日"}
+ d{"M月d日至d日"}
+ }
+ Md{
+ M{"d/M至d/M"}
+ d{"d/M至d/M"}
+ }
+ fallback{"{0}至{1}"}
+ y{
+ y{"Gy年至y年"}
+ }
+ yM{
+ M{"G y/M至y/M"}
+ y{"G y/M至y/M"}
+ }
+ yMEd{
+ M{"G y/M/dE至y/M/dE"}
+ d{"G y/M/dE至y/M/dE"}
+ y{"G y/M/dE至y/M/dE"}
+ }
+ yMMM{
+ M{"Gy年M月至M月"}
+ y{"Gy年M月至y年M月"}
+ }
+ yMMMEd{
+ M{"Gy年M月d日 (E) 至 M月d日 (E)"}
+ d{"Gy年M月d日 (E) 至 d日 (E)"}
+ y{"Gy年M月d日 (E) 至 y年M月d日 (E)"}
+ }
+ yMMMM{
+ M{"Gy年M月至M月"}
+ y{"Gy年M月至y年M月"}
+ }
+ yMMMd{
+ M{"Gy年M月d日至M月d日"}
+ d{"Gy年M月d日至d日"}
+ y{"Gy年M月d日至y年M月d日"}
+ }
+ yMd{
+ M{"G y/M/d至y/M/d"}
+ d{"G y/M/d至y/M/d"}
+ y{"G y/M/d至y/M/d"}
+ }
+ }
+ }
gregorian{
DateTimePatterns{
- "ahh'時'mm'分'ss'秒' z",
- "ahh'時'mm'分'ss'秒'",
- "ahh:mm:ss",
+ "ah:mm:ss [zzzz]",
+ "ah:mm:ss [z]",
+ "ah:mm:ss",
"ah:mm",
- "yyyy'年'M'月'd'日' EEEE",
- "yyyy'年'M'月'd'日'",
- "yyyy'年'M'月'd'日'",
- "yy'年'M'月'd'日'",
+ "y年M月d日EEEE",
+ "y年M月d日",
+ "y年M月d日",
+ "d/M/y",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
+ "{1} {0}",
"{1} {0}",
}
- monthNames{
+ availableFormats{
+ E{"cccc"}
+ Ed{"d E"}
+ GyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+ MEd{"E d/M"}
+ MMMEd{"M月d日E"}
+ MMMMW{
+ other{"M月第W週"}
+ }
+ MMdd{"dd/MM"}
+ Md{"d/M"}
+ yM{"M/y"}
+ yMEd{"E d/M/y"}
+ yMM{"MM/y"}
+ yMMM{"y年M月"}
+ yMMMEd{"y年M月d日E"}
+ yMMMM{"y年M月"}
+ yMMMd{"y年M月d日"}
+ yMd{"d/M/y"}
+ yw{
+ other{"Y年第w週"}
+ }
+ }
+ dayPeriod{
+ format{
+ abbreviated{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ midnight{"午夜"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ narrow{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ midnight{"午夜"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ wide{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ midnight{"午夜"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ }
+ stand-alone{
+ abbreviated{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ narrow{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ wide{
+ afternoon1{"中午"}
+ afternoon2{"下午"}
+ evening1{"晚上"}
+ morning1{"早上"}
+ morning2{"上午"}
+ night1{"凌晨"}
+ }
+ }
+ }
+ eras{
+ abbreviated{
+ "公元前",
+ "公元",
+ }
+ narrow{
+ "公元前",
+ "公元",
+ }
+ wide{
+ "公元前",
+ "公元",
+ }
+ }
+ intervalFormats{
+ MEd{
+ M{"d/M (E) 至 d/M (E)"}
+ d{"d/M (E) 至 d/M (E)"}
+ }
+ MMMEd{
+ M{"M月d日 (E) 至 M月d日 (E)"}
+ d{"M月d日 (E) 至 d日 (E)"}
+ }
+ MMMd{
+ M{"M月d日至M月d日"}
+ d{"M月d日至d日"}
+ }
+ Md{
+ M{"d/M至d/M"}
+ d{"d/M至d/M"}
+ }
+ yM{
+ M{"M/y至M/y"}
+ y{"M/y至M/y"}
+ }
+ yMEd{
+ M{"d/M/y (E) 至 d/M/y (E)"}
+ d{"d/M/y (E) 至 d/M/y (E)"}
+ y{"d/M/y (E) 至 d/M/y (E)"}
+ }
+ yMMM{
+ M{"y年M月至M月"}
+ y{"y年M月至y年M月"}
+ }
+ yMMMEd{
+ M{"y年M月d日 (E) 至 M月d日 (E)"}
+ d{"y年M月d日 (E) 至 M月d日 (E)"}
+ y{"y年M月d日 (E) 至 y年M月d日 (E)"}
+ }
+ yMMMM{
+ M{"y年M月至M月"}
+ y{"y年M月至y年M月"}
+ }
+ yMMMd{
+ M{"y年M月d日至M月d日"}
+ d{"y年M月d日至d日"}
+ y{"y年M月d日至y年M月d日"}
+ }
+ yMd{
+ M{"d/M/y至d/M/y"}
+ d{"d/M/y至d/M/y"}
+ y{"d/M/y至d/M/y"}
+ }
+ }
+ quarters{
format{
abbreviated{
- "1月",
- "2月",
- "3月",
- "4月",
- "5月",
- "6月",
- "7月",
- "8月",
- "9月",
- "10月",
- "11月",
- "12月",
+ "Q1",
+ "Q2",
+ "Q3",
+ "Q4",
+ }
+ wide{
+ "第1季度",
+ "第2季度",
+ "第3季度",
+ "第4季度",
+ }
+ }
+ stand-alone{
+ abbreviated{
+ "Q1",
+ "Q2",
+ "Q3",
+ "Q4",
+ }
+ wide{
+ "第1季度",
+ "第2季度",
+ "第3季度",
+ "第4季度",
}
}
}
}
}
+ characterLabel{
+ arrows{"箭嘴"}
+ downwards_arrows{"左右箭嘴"}
+ downwards_upwards_arrows{"上下箭嘴"}
+ leftwards_arrows{"向左箭嘴"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"左右箭嘴"}
+ rightwards_arrows{"向右箭嘴"}
+ upwards_arrows{"向上箭嘴"}
+ }
+ fields{
+ day{
+ relative{
+ "-1"{"昨日"}
+ "-2"{"前日"}
+ "0"{"今日"}
+ "1"{"明日"}
+ "2"{"後日"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}日前"}
+ }
+ }
+ }
+ day-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"昨日"}
+ "-2"{"前日"}
+ "0"{"今日"}
+ "1"{"明日"}
+ "2"{"後日"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}日前"}
+ }
+ }
+ }
+ day-short{
+ relative{
+ "-1"{"昨日"}
+ "-2"{"前日"}
+ "0"{"今日"}
+ "1"{"明日"}
+ "2"{"後日"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}日前"}
+ }
+ }
+ }
+ fri{
+ relative{
+ "-1"{"上星期五"}
+ "0"{"本星期五"}
+ "1"{"下星期五"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期五後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期五前"}
+ }
+ }
+ }
+ fri-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期五後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期五前"}
+ }
+ }
+ }
+ fri-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期五"}
+ "0"{"本星期五"}
+ "1"{"下星期五"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期五後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期五前"}
+ }
+ }
+ }
+ hour{
+ relative{
+ "0"{"這個小時"}
+ }
+ }
+ hour-narrow{
+ dn{"時"}
+ relative{
+ "0"{"這個小時"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}小時後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}小時前"}
+ }
+ }
+ }
+ hour-short{
+ relative{
+ "0"{"這個小時"}
+ }
+ }
+ minute{
+ relative{
+ "0"{"這分鐘"}
+ }
+ }
+ minute-narrow{
+ dn{"分"}
+ relative{
+ "0"{"這分鐘"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}分後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}分前"}
+ }
+ }
+ }
+ minute-short{
+ relative{
+ "0"{"這分鐘"}
+ }
+ }
+ mon{
+ relative{
+ "-1"{"上星期一"}
+ "0"{"本星期一"}
+ "1"{"下星期一"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期一後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期一前"}
+ }
+ }
+ }
+ mon-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期一後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期一前"}
+ }
+ }
+ }
+ mon-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期一"}
+ "0"{"本星期一"}
+ "1"{"下星期一"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期一後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期一前"}
+ }
+ }
+ }
+ month-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個月後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個月前"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter{
+ relative{
+ "-1"{"上一季"}
+ "0"{"今季"}
+ "1"{"下一季"}
+ }
+ }
+ quarter-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"上季"}
+ "0"{"今季"}
+ "1"{"下季"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"+{0}Q"}
+ }
+ past{
+ other{"-{0}Q"}
+ }
+ }
+ }
+ quarter-short{
+ relative{
+ "-1"{"上季"}
+ "0"{"今季"}
+ "1"{"下季"}
+ }
+ }
+ sat{
+ relative{
+ "-1"{"上星期六"}
+ "0"{"本星期六"}
+ "1"{"下星期六"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期六後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期六前"}
+ }
+ }
+ }
+ sat-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期六後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期六前"}
+ }
+ }
+ }
+ sat-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期六"}
+ "0"{"本星期六"}
+ "1"{"下星期六"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期六後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期六前"}
+ }
+ }
+ }
+ second-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}秒後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}秒前"}
+ }
+ }
+ }
+ sun{
+ relative{
+ "-1"{"上星期日"}
+ "0"{"本星期日"}
+ "1"{"下星期日"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期日前"}
+ }
+ }
+ }
+ sun-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期日前"}
+ }
+ }
+ }
+ sun-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期日"}
+ "0"{"本星期日"}
+ "1"{"下星期日"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期日後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期日前"}
+ }
+ }
+ }
+ thu{
+ relative{
+ "-1"{"上星期四"}
+ "0"{"本星期四"}
+ "1"{"下星期四"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期四後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期四前"}
+ }
+ }
+ }
+ thu-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期四後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期四前"}
+ }
+ }
+ }
+ thu-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期四"}
+ "0"{"本星期四"}
+ "1"{"下星期四"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期四後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期四前"}
+ }
+ }
+ }
+ tue{
+ relative{
+ "-1"{"上星期二"}
+ "0"{"本星期二"}
+ "1"{"下星期二"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期二後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期二前"}
+ }
+ }
+ }
+ tue-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期二後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期二前"}
+ }
+ }
+ }
+ tue-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期二"}
+ "0"{"本星期二"}
+ "1"{"下星期二"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期二後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期二前"}
+ }
+ }
+ }
+ wed{
+ relative{
+ "-1"{"上星期三"}
+ "0"{"本星期三"}
+ "1"{"下星期三"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期三後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期三前"}
+ }
+ }
+ }
+ wed-narrow{
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期三後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期三前"}
+ }
+ }
+ }
+ wed-short{
+ relative{
+ "-1"{"上星期三"}
+ "0"{"本星期三"}
+ "1"{"下星期三"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}個星期三後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}個星期三前"}
+ }
+ }
+ }
+ week{
+ dn{"星期"}
+ relative{
+ "-1"{"上星期"}
+ "0"{"本星期"}
+ "1"{"下星期"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}星期後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}星期前"}
+ }
+ }
+ }
+ week-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"上星期"}
+ "0"{"本星期"}
+ "1"{"下星期"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}星期後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}星期前"}
+ }
+ }
+ }
+ week-short{
+ dn{"星期"}
+ relative{
+ "-1"{"上星期"}
+ "0"{"本星期"}
+ "1"{"下星期"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}星期後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}星期前"}
+ }
+ }
+ }
+ weekday{
+ dn{"星期幾"}
+ }
+ weekday-narrow{
+ dn{"星期幾"}
+ }
+ weekday-short{
+ dn{"星期幾"}
+ }
+ year{
+ relative{
+ "-1"{"上年"}
+ "0"{"今年"}
+ "1"{"下年"}
+ }
+ }
+ year-narrow{
+ relative{
+ "-1"{"上年"}
+ "0"{"今年"}
+ "1"{"下年"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"{0}年後"}
+ }
+ past{
+ other{"{0}年前"}
+ }
+ }
+ }
+ year-short{
+ relative{
+ "-1"{"上年"}
+ "0"{"今年"}
+ "1"{"下年"}
+ }
+ }
+ }
+ listPattern{
+ standard{
+ 2{"{0}及{1}"}
+ end{"{0}及{1}"}
+ }
+ standard-short{
+ 2{"{0}及{1}"}
+ end{"{0}及{1}"}
+ }
+ }
}
projects / apple / icu.git / blobdiff