]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/eu.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / eu.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 41fe591..2b9aa8a
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/eu.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 eu{
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"36.1"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -21,32 +15,37 @@ eu{
                 other{"{0} grabitate-indar"}
             }
             meter-per-second-squared{
-                dnam{"metro segundo karratuko"}
-                one{"{0} metro segundo karratuko"}
-                other{"{0} metro segundo karratuko"}
+                dnam{"metroak segundo karratu bakoitzeko"}
+                one{"{0} metro segundo karratu bakoitzeko"}
+                other{"{0} metro segundo karratu bakoitzeko"}
             }
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{"minutu"}
-                one{"{0} minutu"}
-                other{"{0} minutu"}
+                dnam{"arku-minutuak"}
+                one{"{0} arku-minutu"}
+                other{"{0} arku-minutu"}
             }
             arc-second{
-                dnam{"segundo"}
-                one{"{0} segundo"}
-                other{"{0} segundo"}
+                dnam{"arku-segundoak"}
+                one{"{0} arku-segundo"}
+                other{"{0} arku-segundo"}
             }
             degree{
-                dnam{"gradu"}
+                dnam{"graduak"}
                 one{"{0} gradu"}
                 other{"{0} gradu"}
             }
             radian{
-                dnam{"radian"}
+                dnam{"radianak"}
                 one{"{0} radian"}
                 other{"{0} radian"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"bira"}
+                one{"{0} bira"}
+                other{"{0} bira"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -61,8 +60,9 @@ eu{
             }
             square-centimeter{
                 dnam{"cm²"}
-                one{"{0} cm²"}
-                other{"{0} cm²"}
+                one{"{0} zentimetro karratu"}
+                other{"{0} zentimetro karratu"}
+                per{"{0} zentimetro karratu bakoitzeko"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"oin karratu"}
@@ -73,21 +73,25 @@ eu{
                 dnam{"hazbete karratu"}
                 one{"{0} hazbete karratu"}
                 other{"{0} hazbete karratu"}
+                per{"{0}/in²"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"kilometro karratu"}
                 one{"{0} kilometro karratu"}
                 other{"{0} kilometro karratu"}
+                per{"{0} kilometro karratu bakoitzeko"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"metro karratu"}
                 one{"{0} metro karratu"}
                 other{"{0} metro karratu"}
+                per{"{0} metro karratu bakoitzeko"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"milia karratu"}
                 one{"{0} milia karratu"}
                 other{"{0} milia karratu"}
+                per{"{0} milia karratu bakoitzeko"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"yarda karratu"}
@@ -100,174 +104,240 @@ eu{
         }
         concentr{
             karat{
-                dnam{"kilate"}
+                dnam{"kilateak"}
                 one{"{0} kilate"}
                 other{"{0} kilate"}
             }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"miligramo dezilitro bakoitzeko"}
+                one{"{0} miligramo dezilitro bakoitzeko"}
+                other{"{0} miligramo dezilitro bakoitzeko"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"milimole litro bakoitzeko"}
+                one{"{0} milimole litro bakoitzeko"}
+                other{"{0} milimole litro bakoitzeko"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"zati milioi bakoitzeko"}
+                one{"{0} zati milioi bakoitzeko"}
+                other{"{0} zati milioi bakoitzeko"}
+            }
+            percent{
+                dnam{"ehuneko"}
+                one{"ehuneko {0}"}
+                other{"ehuneko {0}"}
+            }
+            permille{
+                dnam{"milako"}
+                one{"milako {0}"}
+                other{"milako {0}"}
+            }
+            permyriad{
+                one{"‱ {0}"}
+                other{"‱ {0}"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"litro 100 kilometro bakoitzeko"}
+                one{"{0} litro 100 kilometro bakoitzeko"}
+                other{"{0} litro 100 kilometro bakoitzeko"}
+            }
             liter-per-kilometer{
-                dnam{"litro kilometroko"}
-                one{"{0} litro kilometroko"}
-                other{"{0} litro kilometroko"}
+                dnam{"litro kilometro bakoitzeko"}
+                one{"{0} litro kilometro bakoitzeko"}
+                other{"{0} litro kilometro bakoitzeko"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"milia galoiko"}
-                one{"{0} milia galoiko"}
-                other{"{0} milia galoiko"}
+                dnam{"milia galoi bakoitzeko"}
+                one{"{0} milia galoi bakoitzeko"}
+                other{"{0} milia galoi bakoitzeko"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"milia galoi britainiar bakoitzeko"}
+                one{"{0} milia galoi britainiar bakoitzeko"}
+                other{"{0} milia galoi britainiar bakoitzeko"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            dnam{"puntu kardinala"}
+            east{"{0} E"}
+            north{"{0} I"}
+            south{"{0} H"}
+            west{"{0} M"}
         }
         digital{
             bit{
-                dnam{"bit"}
+                dnam{"bit-ak"}
                 one{"{0} bit"}
                 other{"{0} bit"}
             }
             byte{
-                dnam{"byte"}
+                dnam{"byte-ak"}
                 one{"{0} byte"}
                 other{"{0} byte"}
             }
             gigabit{
-                dnam{"gigabit"}
+                dnam{"gigabit-ak"}
                 one{"{0} gigabit"}
                 other{"{0} gigabit"}
             }
             gigabyte{
-                dnam{"gigabyte"}
+                dnam{"gigabyte-ak"}
                 one{"{0} gigabyte"}
                 other{"{0} gigabyte"}
             }
             kilobit{
-                dnam{"kilobit"}
+                dnam{"kilobit-ak"}
                 one{"{0} kilobit"}
                 other{"{0} kilobit"}
             }
             kilobyte{
-                dnam{"kilobyte"}
+                dnam{"kilobyte-ak"}
                 one{"{0} kilobyte"}
                 other{"{0} kilobyte"}
             }
             megabit{
-                dnam{"megabit"}
+                dnam{"megabit-ak"}
                 one{"{0} megabit"}
                 other{"{0} megabit"}
             }
             megabyte{
-                dnam{"megabyte"}
+                dnam{"megabyte-ak"}
                 one{"{0} megabyte"}
                 other{"{0} megabyte"}
             }
+            petabyte{
+                dnam{"petabyte"}
+                one{"{0} petabyte"}
+                other{"{0} petabyte"}
+            }
             terabit{
-                dnam{"terabit"}
+                dnam{"terabit-ak"}
                 one{"{0} terabit"}
                 other{"{0} terabit"}
             }
             terabyte{
-                dnam{"terabyte"}
+                dnam{"terabyte-ak"}
                 one{"{0} terabyte"}
                 other{"{0} terabyte"}
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"mendeak"}
+                one{"{0} mende"}
+                other{"{0} mende"}
+            }
             day{
-                dnam{"egun"}
+                dnam{"egunak"}
                 one{"{0} egun"}
                 other{"{0} egun"}
+                per{"{0} egun bakoitzeko"}
+            }
+            decade{
+                dnam{"hamarkadak"}
+                one{"{0} hamarkada"}
+                other{"{0} hamarkada"}
             }
             hour{
-                dnam{"ordu"}
+                dnam{"orduak"}
                 one{"{0} ordu"}
                 other{"{0} ordu"}
-                per{"{0}/h"}
+                per{"{0} ordu bakoitzeko"}
             }
             microsecond{
-                dnam{"mikrosegundo"}
+                dnam{"mikrosegundoak"}
                 one{"{0} mikrosegundo"}
                 other{"{0} mikrosegundo"}
             }
             millisecond{
-                dnam{"milisegundo"}
+                dnam{"milisegundoak"}
                 one{"{0} milisegundo"}
                 other{"{0} milisegundo"}
             }
             minute{
-                dnam{"minutu"}
+                dnam{"minutuak"}
                 one{"{0} minutu"}
                 other{"{0} minutu"}
+                per{"{0} minutu bakoitzeko"}
             }
             month{
-                dnam{"hilabete"}
+                dnam{"hilabeteak"}
                 one{"{0} hilabete"}
                 other{"{0} hilabete"}
+                per{"{0} hilabete bakoitzeko"}
             }
             nanosecond{
-                dnam{"nanosegundo"}
+                dnam{"nanosegundoak"}
                 one{"{0} nanosegundo"}
                 other{"{0} nanosegundo"}
             }
             second{
-                dnam{"segundo"}
+                dnam{"segundoak"}
                 one{"{0} segundo"}
                 other{"{0} segundo"}
-                per{"{0}/s"}
+                per{"{0} segundo bakoitzeko"}
             }
             week{
-                dnam{"aste"}
+                dnam{"asteak"}
                 one{"{0} aste"}
                 other{"{0} aste"}
+                per{"{0} aste bakoitzeko"}
             }
             year{
-                dnam{"urte"}
+                dnam{"urteak"}
                 one{"{0} urte"}
                 other{"{0} urte"}
+                per{"{0} urte bakoitzeko"}
             }
         }
         electric{
             ampere{
-                dnam{"ampere"}
+                dnam{"ampereak"}
                 one{"{0} ampere"}
                 other{"{0} ampere"}
             }
             milliampere{
-                dnam{"miliampere"}
+                dnam{"miliampereak"}
                 one{"{0} miliampere"}
                 other{"{0} miliampere"}
             }
             ohm{
-                dnam{"ohm"}
+                dnam{"ohm-ak"}
                 one{"{0} ohm"}
                 other{"{0} ohm"}
             }
             volt{
-                dnam{"volt"}
+                dnam{"voltak"}
                 one{"{0} volt"}
                 other{"{0} volt"}
             }
         }
         energy{
             calorie{
-                dnam{"kaloria"}
+                dnam{"kaloriak"}
                 one{"{0} kaloria"}
                 other{"{0} kaloria"}
             }
             foodcalorie{
-                dnam{"kaloria"}
+                dnam{"kaloriak"}
                 one{"{0} kaloria"}
                 other{"{0} kaloria"}
             }
             joule{
-                dnam{"joule"}
+                dnam{"joule-ak"}
                 one{"{0} joule"}
                 other{"{0} joule"}
             }
             kilocalorie{
-                dnam{"kilokaloria"}
+                dnam{"kilokaloriak"}
                 one{"{0} kilokaloria"}
                 other{"{0} kilokaloria"}
             }
             kilojoule{
-                dnam{"kilojoule"}
+                dnam{"kilojoule-ak"}
                 one{"{0} kilojoule"}
                 other{"{0} kilojoule"}
             }
@@ -277,6 +347,18 @@ eu{
                 other{"{0} kilowatt-ordu"}
             }
         }
+        force{
+            newton{
+                dnam{"newton"}
+                one{"{0} newton"}
+                other{"{0} newton"}
+            }
+            pound-force{
+                dnam{"libra indar"}
+                one{"{0} libra indar"}
+                other{"{0} libra indar"}
+            }
+        }
         frequency{
             gigahertz{
                 dnam{"gigahertz"}
@@ -299,6 +381,43 @@ eu{
                 other{"{0} megahertz"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"puntu zentimetroko"}
+                one{"{0} puntu zentimetroko"}
+                other{"{0} puntu zentimetroko"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"puntu hazbeteko"}
+                one{"{0} puntu hazbeteko"}
+                other{"{0} puntu hazbeteko"}
+            }
+            em{
+                dnam{"em tipografikoa"}
+                one{"{0} em"}
+                other{"{0} em"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"megapixel"}
+                one{"{0} megapixel"}
+                other{"{0} megapixel"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"pixel"}
+                one{"{0} pixel"}
+                other{"{0} pixel"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"pixel zentimetroko"}
+                one{"{0} pixel zentimetroko"}
+                other{"{0} pixel zentimetroko"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"pixel hazbeteko"}
+                one{"{0} pixel hazbeteko"}
+                other{"{0} pixel hazbeteko"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"unitate astronomiko"}
@@ -309,6 +428,7 @@ eu{
                 dnam{"zentimetro"}
                 one{"{0} zentimetro"}
                 other{"{0} zentimetro"}
+                per{"{0} zentimetro bakoitzeko"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"dezimetro"}
@@ -319,16 +439,19 @@ eu{
                 dnam{"oin"}
                 one{"{0} oin"}
                 other{"{0} oin"}
+                per{"{0} oin bakoitzeko"}
             }
             inch{
                 dnam{"hazbete"}
                 one{"{0} hazbete"}
                 other{"{0} hazbete"}
+                per{"{0} hazbete bakoitzeko"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"kilometro"}
                 one{"{0} kilometro"}
                 other{"{0} kilometro"}
+                per{"{0} kilometro bakoitzeko"}
             }
             light-year{
                 dnam{"argi-urte"}
@@ -339,6 +462,7 @@ eu{
                 dnam{"metro"}
                 one{"{0} metro"}
                 other{"{0} metro"}
+                per{"{0} metro bakoitzeko"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"mikrometro"}
@@ -350,6 +474,11 @@ eu{
                 one{"{0} milia"}
                 other{"{0} milia"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"milia eskandinaviar"}
+                one{"{0} milia eskandinaviar"}
+                other{"{0} milia eskandinaviar"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"milimetro"}
                 one{"{0} milimetro"}
@@ -375,6 +504,15 @@ eu{
                 one{"{0} pikometro"}
                 other{"{0} pikometro"}
             }
+            point{
+                dnam{"puntu"}
+                one{"{0} puntu"}
+                other{"{0} puntu"}
+            }
+            solar-radius{
+                one{"{0} eguzki-erradio"}
+                other{"{0} eguzki-erradio"}
+            }
             yard{
                 dnam{"yarda"}
                 one{"{0} yarda"}
@@ -387,62 +525,83 @@ eu{
                 one{"{0} lux"}
                 other{"{0} lux"}
             }
+            solar-luminosity{
+                dnam{"eguzki-argitasun"}
+                one{"{0} eguzki-argitasun"}
+                other{"{0} eguzki-argitasun"}
+            }
         }
         mass{
             carat{
-                dnam{"kilate"}
+                dnam{"kilateak"}
                 one{"{0} kilate"}
                 other{"{0} kilate"}
             }
+            dalton{
+                one{"{0} dalton"}
+                other{"{0} daltons"}
+            }
+            earth-mass{
+                one{"{0} lur-masa"}
+                other{"{0} lur-masa"}
+            }
             gram{
-                dnam{"gramo"}
+                dnam{"gramoak"}
                 one{"{0} gramo"}
                 other{"{0} gramo"}
+                per{"{0} gramo bakoitzeko"}
             }
             kilogram{
-                dnam{"kilogramo"}
+                dnam{"kilogramoak"}
                 one{"{0} kilogramo"}
                 other{"{0} kilogramo"}
+                per{"{0} kilogramo bakoitzeko"}
             }
             metric-ton{
-                dnam{"tona"}
+                dnam{"tonak"}
                 one{"{0} tona"}
                 other{"{0} tona"}
             }
             microgram{
-                dnam{"mikrogramo"}
+                dnam{"mikrogramoak"}
                 one{"{0} mikrogramo"}
                 other{"{0} mikrogramo"}
             }
             milligram{
-                dnam{"miligramo"}
+                dnam{"miligramoak"}
                 one{"{0} miligramo"}
                 other{"{0} miligramo"}
             }
             ounce{
-                dnam{"ontza"}
+                dnam{"ontzak"}
                 one{"{0} ontza"}
                 other{"{0} ontza"}
+                per{"{0} ontza bakoitzeko"}
             }
             ounce-troy{
-                dnam{"troy ontza"}
+                dnam{"troy ontzak"}
                 one{"{0} troy ontza"}
                 other{"{0} troy ontza"}
             }
             pound{
-                dnam{"libra"}
+                dnam{"librak"}
                 one{"{0} libra"}
                 other{"{0} libra"}
+                per{"{0} libra bakoitzeko"}
+            }
+            solar-mass{
+                one{"{0} eguzki-masa"}
+                other{"{0} eguzki-masa"}
             }
             ton{
-                dnam{"AEBetako tona"}
-                one{"{0} AEBetako tona"}
-                other{"{0} AEBetako tona"}
+                dnam{"AEBko tonak"}
+                one{"{0} AEBko tona"}
+                other{"{0} AEBko tona"}
             }
         }
         power{
             gigawatt{
-                dnam{"gigawatt"}
+                dnam{"gigawatt-ak"}
                 one{"{0} gigawatt"}
                 other{"{0} gigawatt"}
             }
@@ -452,47 +611,70 @@ eu{
                 other{"{0} zaldi-potentzia"}
             }
             kilowatt{
-                dnam{"kilowatt"}
+                dnam{"kilowatt-ak"}
                 one{"{0} kilowatt"}
                 other{"{0} kilowatt"}
             }
             megawatt{
-                dnam{"megawatt"}
+                dnam{"megawatt-ak"}
                 one{"{0} megawatt"}
                 other{"{0} megawatt"}
             }
             milliwatt{
-                dnam{"miliwatt"}
+                dnam{"miliwatt-ak"}
                 one{"{0} miliwatt"}
                 other{"{0} miliwatt"}
             }
             watt{
-                dnam{"watt"}
+                dnam{"watt-ak"}
                 one{"{0} watt"}
                 other{"{0} watt"}
             }
         }
         pressure{
+            atmosphere{
+                dnam{"atmosfera"}
+                one{"{0} atmosfera"}
+                other{"{0} atmosfera"}
+            }
+            bar{
+                one{"{0} bar"}
+                other{"{0} bar"}
+            }
             hectopascal{
-                dnam{"hektopascal"}
+                dnam{"hektopascalak"}
                 one{"{0} hektopascal"}
                 other{"{0} hektopascal"}
             }
             inch-hg{
-                dnam{"merkurio-hazbete"}
+                dnam{"merkurio-hazbeteak"}
                 one{"{0} merkurio-hazbete"}
                 other{"{0} merkurio-hazbete"}
             }
+            kilopascal{
+                dnam{"kilopascal"}
+                one{"{0} kilopascal"}
+                other{"{0} kilopascal"}
+            }
+            megapascal{
+                dnam{"megapascal"}
+                one{"{0} megapascal"}
+                other{"{0} megapascal"}
+            }
             millibar{
-                dnam{"milibar"}
+                dnam{"milibarrak"}
                 one{"{0} milibar"}
                 other{"{0} milibar"}
             }
             millimeter-of-mercury{
-                dnam{"merkurio-milimetro"}
+                dnam{"merkurio-milimetroak"}
                 one{"{0} merkurio-milimetro"}
                 other{"{0} merkurio-milimetro"}
             }
+            pascal{
+                one{"{0} pascal"}
+                other{"{0} pascal"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"libra hazbete karratuko"}
                 one{"{0} libra hazbete karratuko"}
@@ -505,6 +687,11 @@ eu{
                 one{"{0} kilometro orduko"}
                 other{"{0} kilometro orduko"}
             }
+            knot{
+                dnam{"knot"}
+                one{"{0} korapilo"}
+                other{"{0} korapilo"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"metro segundoko"}
                 one{"{0} metro segundoko"}
@@ -518,27 +705,48 @@ eu{
         }
         temperature{
             celsius{
-                dnam{"Celcius gradu"}
-                one{"{0} Celcius gradu"}
-                other{"{0} Celcius gradu"}
+                dnam{"Celsius graduak"}
+                one{"{0} Celsius gradu"}
+                other{"{0} Celsius gradu"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"Fahrenheit gradu"}
-                one{"{0}Fahrenheit gradu"}
-                other{"{0}Fahrenheit gradu"}
+                dnam{"Fahrenheit graduak"}
+                one{"{0} Fahrenheit gradu"}
+                other{"{0} Fahrenheit gradu"}
+            }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
             }
             kelvin{
-                dnam{"kelvin gradu"}
+                dnam{"kelvin graduak"}
                 one{"{0} kelvin gradu"}
                 other{"{0} kelvin gradu"}
             }
         }
+        torque{
+            newton-meter{
+                dnam{"newton-metro"}
+                one{"{0} newton-metro"}
+                other{"{0} newton-metro"}
+            }
+            pound-foot{
+                dnam{"oin-libra"}
+                one{"{0} oin-libra"}
+                other{"{0} oin-libra"}
+            }
+        }
         volume{
             acre-foot{
                 dnam{"akre-oin"}
                 one{"{0} akre-oin"}
                 other{"{0} akre-oin"}
             }
+            barrel{
+                one{"{0} upel"}
+                other{"{0} upel"}
+            }
             centiliter{
                 dnam{"zentilitro"}
                 one{"{0} zentilitro"}
@@ -548,6 +756,7 @@ eu{
                 dnam{"zentimetro kubiko"}
                 one{"{0} zentimetro kubiko"}
                 other{"{0} zentimetro kubiko"}
+                per{"{0} zentimetro kubiko bakoitzeko"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"oin kubiko"}
@@ -568,6 +777,7 @@ eu{
                 dnam{"metro kubiko"}
                 one{"{0} metro kubiko"}
                 other{"{0} metro kubiko"}
+                per{"{0} metro kubiko bakoitzeko"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"milia kubiko"}
@@ -584,6 +794,11 @@ eu{
                 one{"{0} katilukada"}
                 other{"{0} katilukada"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"katilu metrikoak"}
+                one{"{0} katilukada metriko"}
+                other{"{0} katilukada metriko"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"dezilitro"}
                 one{"{0} dezilitro"}
@@ -591,13 +806,24 @@ eu{
             }
             fluid-ounce{
                 dnam{"ontza likido"}
-                one{"{0} ontza likido"}
-                other{"{0} ontza likido"}
+                one{"{0} likido-ontza"}
+                other{"{0} likido-ontza"}
+            }
+            fluid-ounce-imperial{
+                one{"{0} likido-ontza inperial"}
+                other{"{0} likido-ontza inperial"}
             }
             gallon{
                 dnam{"galoi"}
                 one{"{0} galoi"}
                 other{"{0} galoi"}
+                per{"{0} galoi bakoitzeko"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"galoi brit."}
+                one{"{0} galoi brit."}
+                other{"{0} galoi brit."}
+                per{"{0} galoi brit. bakoitzeko"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"hektolitro"}
@@ -608,6 +834,7 @@ eu{
                 dnam{"litro"}
                 one{"{0} litro"}
                 other{"{0} litro"}
+                per{"{0} litro bakoitzeko"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"megalitro"}
@@ -624,6 +851,11 @@ eu{
                 one{"{0} pinta"}
                 other{"{0} pinta"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"pinta metrikoak"}
+                one{"{0} pinta metriko"}
+                other{"{0} pinta metriko"}
+            }
             quart{
                 dnam{"galoi-laurden"}
                 one{"{0} galoi-laurden"}
@@ -691,11 +923,32 @@ eu{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            percent{
+                dnam{"%"}
+                one{"% {0}"}
+                other{"% {0}"}
+            }
+        }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"l/100 km"}
+                one{"{0} l/100 km"}
+                other{"{0} l/100 km"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            dnam{"norabidea"}
+            east{"{0} E"}
+            north{"{0} I"}
+            south{"{0} H"}
+            west{"{0} M"}
+        }
         duration{
             day{
                 dnam{"egun"}
-                one{"{0} egun"}
-                other{"{0} egun"}
+                one{"{0} e."}
+                other{"{0} e."}
             }
             hour{
                 dnam{"ordu"}
@@ -703,7 +956,7 @@ eu{
                 other{"{0} h"}
             }
             millisecond{
-                dnam{"mseg."}
+                dnam{"ms"}
                 one{"{0} ms"}
                 other{"{0} ms"}
             }
@@ -714,11 +967,11 @@ eu{
             }
             month{
                 dnam{"hilabete"}
-                one{"{0} hil."}
-                other{"{0} hil."}
+                one{"{0} hil"}
+                other{"{0} hil"}
             }
             second{
-                dnam{"seg"}
+                dnam{"s"}
                 one{"{0} s"}
                 other{"{0} s"}
             }
@@ -729,8 +982,8 @@ eu{
             }
             year{
                 dnam{"urte"}
-                one{"{0} urte"}
-                other{"{0} urte"}
+                one{"{0} u."}
+                other{"{0} u."}
             }
         }
         length{
@@ -757,7 +1010,7 @@ eu{
                 other{"{0} ly"}
             }
             meter{
-                dnam{"metro"}
+                dnam{"m"}
                 one{"{0} m"}
                 other{"{0} m"}
             }
@@ -845,8 +1098,8 @@ eu{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                one{"{0}°"}
-                other{"{0}°"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
                 one{"{0}°F"}
@@ -884,14 +1137,14 @@ eu{
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{"minutu"}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                dnam{"arku-min"}
+                one{"{0} arku-min"}
+                other{"{0} arku-min"}
             }
             arc-second{
-                dnam{"segundo"}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                dnam{"arku-seg"}
+                one{"{0} arku-seg"}
+                other{"{0} arku-seg"}
             }
             degree{
                 dnam{"gradu"}
@@ -903,12 +1156,17 @@ eu{
                 one{"{0} rad"}
                 other{"{0} rad"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"bira"}
+                one{"{0} bira"}
+                other{"{0} bira"}
+            }
         }
         area{
             acre{
                 dnam{"akre"}
-                one{"{0} ac"}
-                other{"{0} ac"}
+                one{"{0} akre"}
+                other{"{0} akre"}
             }
             hectare{
                 dnam{"hektarea"}
@@ -919,6 +1177,7 @@ eu{
                 dnam{"cm²"}
                 one{"{0} cm²"}
                 other{"{0} cm²"}
+                per{"{0}/cm²"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"ft²"}
@@ -929,21 +1188,25 @@ eu{
                 dnam{"in²"}
                 one{"{0} in²"}
                 other{"{0} in²"}
+                per{"{0}/in²"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"km²"}
                 one{"{0} km²"}
                 other{"{0} km²"}
+                per{"{0}/km²"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"m²"}
                 one{"{0} m²"}
                 other{"{0} m²"}
+                per{"{0}/m²"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"mi²"}
+                dnam{"milia karratu"}
                 one{"{0} mi²"}
                 other{"{0} mi²"}
+                per{"{0}/mi²"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"yd²"}
@@ -960,18 +1223,64 @@ eu{
                 one{"{0} kt"}
                 other{"{0} kt"}
             }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"mg/dl"}
+                one{"{0} mg/dl"}
+                other{"{0} mg/dl"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"milimole/litro"}
+                one{"{0} mmol/l"}
+                other{"{0} mmol/l"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"zati/milioi"}
+                one{"{0} ppm"}
+                other{"{0} ppm"}
+            }
+            percent{
+                dnam{"%"}
+                one{"% {0}"}
+                other{"% {0}"}
+            }
+            permille{
+                dnam{"‰"}
+                one{"‰ {0}"}
+                other{"‰ {0}"}
+            }
+            permyriad{
+                one{"‱ {0}"}
+                other{"‱ {0}"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"l/100 km"}
+                one{"{0} l/100 km"}
+                other{"{0} l/100 km"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"l/km"}
                 one{"{0} l/km"}
                 other{"{0} l/km"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"mpg"}
-                one{"{0} mpg"}
-                other{"{0} mpg"}
+                dnam{"mi/gal"}
+                one{"mi/gal"}
+                other{"{0} mi/gal"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"milia/galoi britainiar"}
+                one{"{0} mi gal brit."}
+                other{"{0} mi gal brit."}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            dnam{"norabidea"}
+            east{"{0} E"}
+            north{"{0} I"}
+            south{"{0} H"}
+            west{"{0} M"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -1014,6 +1323,11 @@ eu{
                 one{"{0} MB"}
                 other{"{0} MB"}
             }
+            petabyte{
+                dnam{"PB"}
+                one{"{0} PB"}
+                other{"{0} PB"}
+            }
             terabit{
                 dnam{"Tb"}
                 one{"{0} Tb"}
@@ -1026,10 +1340,21 @@ eu{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"m."}
+                one{"{0} m."}
+                other{"{0} m."}
+            }
             day{
                 dnam{"egun"}
                 one{"{0} egun"}
                 other{"{0} egun"}
+                per{"{0}/e."}
+            }
+            decade{
+                dnam{"hamarkada"}
+                one{"{0} hamarkada"}
+                other{"{0} hamarkada"}
             }
             hour{
                 dnam{"ordu"}
@@ -1043,7 +1368,7 @@ eu{
                 other{"{0} μs"}
             }
             millisecond{
-                dnam{"miliseg."}
+                dnam{"milisegundo"}
                 one{"{0} ms"}
                 other{"{0} ms"}
             }
@@ -1051,11 +1376,13 @@ eu{
                 dnam{"min"}
                 one{"{0} min"}
                 other{"{0} min"}
+                per{"{0}/min"}
             }
             month{
                 dnam{"hilabete"}
                 one{"{0} hilabete"}
                 other{"{0} hilabete"}
+                per{"{0}/hil"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"ns"}
@@ -1063,7 +1390,7 @@ eu{
                 other{"{0} ns"}
             }
             second{
-                dnam{"seg"}
+                dnam{"segundo"}
                 one{"{0} s"}
                 other{"{0} s"}
                 per{"{0}/s"}
@@ -1072,11 +1399,13 @@ eu{
                 dnam{"aste"}
                 one{"{0} aste"}
                 other{"{0} aste"}
+                per{"{0}/a."}
             }
             year{
                 dnam{"urte"}
                 one{"{0} urte"}
                 other{"{0} urte"}
+                per{"{0}/u."}
             }
         }
         electric{
@@ -1108,9 +1437,9 @@ eu{
                 other{"{0} cal"}
             }
             foodcalorie{
-                dnam{"Cal"}
-                one{"{0} Cal"}
-                other{"{0} Cal"}
+                dnam{"cal"}
+                one{"{0} cal"}
+                other{"{0} cal"}
             }
             joule{
                 dnam{"J"}
@@ -1133,6 +1462,14 @@ eu{
                 other{"{0} kWh"}
             }
         }
+        force{
+            newton{
+                dnam{"newton"}
+            }
+            pound-force{
+                dnam{"libra indar"}
+            }
+        }
         frequency{
             gigahertz{
                 dnam{"GHz"}
@@ -1155,9 +1492,42 @@ eu{
                 other{"{0} MHz"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"dpcm"}
+                one{"{0} dpcm"}
+                other{"{0} dpcm"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"dpi"}
+                one{"{0} dpi"}
+                other{"{0} dpi"}
+            }
+            em{
+                dnam{"em"}
+                one{"{0} em"}
+                other{"{0} em"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"megapixel"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"pixel"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"ppcm"}
+                one{"{0} ppcm"}
+                other{"{0} ppcm"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"ppi"}
+                one{"{0} ppi"}
+                other{"{0} ppi"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
-                dnam{"au"}
+                dnam{"ua"}
                 one{"{0} au"}
                 other{"{0} au"}
             }
@@ -1165,6 +1535,7 @@ eu{
                 dnam{"cm"}
                 one{"{0} cm"}
                 other{"{0} cm"}
+                per{"{0}/cm"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"dm"}
@@ -1175,16 +1546,19 @@ eu{
                 dnam{"oin"}
                 one{"{0} ft"}
                 other{"{0} ft"}
+                per{"{0}/ft"}
             }
             inch{
                 dnam{"hazbete"}
                 one{"{0} in"}
                 other{"{0} in"}
+                per{"{0}/in"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"km"}
                 one{"{0} km"}
                 other{"{0} km"}
+                per{"{0}/km"}
             }
             light-year{
                 dnam{"argi-urte"}
@@ -1195,6 +1569,7 @@ eu{
                 dnam{"m"}
                 one{"{0} m"}
                 other{"{0} m"}
+                per{"{0}/m"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"µm"}
@@ -1206,6 +1581,11 @@ eu{
                 one{"{0} mi"}
                 other{"{0} mi"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"milia eskandinaviar"}
+                one{"{0} smi"}
+                other{"{0} smi"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"mm"}
                 one{"{0} mm"}
@@ -1231,6 +1611,14 @@ eu{
                 one{"{0} pm"}
                 other{"{0} pm"}
             }
+            point{
+                dnam{"puntu"}
+                one{"{0} puntu"}
+                other{"{0} puntu"}
+            }
+            solar-radius{
+                dnam{"eguzki-erradio"}
+            }
             yard{
                 dnam{"yd"}
                 one{"{0} yd"}
@@ -1239,26 +1627,39 @@ eu{
         }
         light{
             lux{
-                dnam{"lx"}
-                one{"{0} lx"}
-                other{"{0} lx"}
+                dnam{"lux"}
+                one{"{0} lux"}
+                other{"{0} lux"}
+            }
+            solar-luminosity{
+                dnam{"eguzki-argitasun"}
             }
         }
         mass{
             carat{
-                dnam{"CD"}
-                one{"{0} CD"}
-                other{"{0} CD"}
+                dnam{"kilate"}
+                one{"{0} kilate"}
+                other{"{0} kilate"}
+            }
+            dalton{
+                dnam{"dalton"}
+            }
+            earth-mass{
+                dnam{"lur-masa"}
+                one{"{0} lur-masa"}
+                other{"{0} lur-masa"}
             }
             gram{
                 dnam{"g"}
                 one{"{0} g"}
                 other{"{0} g"}
+                per{"{0}/g"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"kg"}
                 one{"{0} kg"}
                 other{"{0} kg"}
+                per{"{0}/kg"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"t"}
@@ -1276,24 +1677,31 @@ eu{
                 other{"{0} mg"}
             }
             ounce{
-                dnam{"oz"}
-                one{"{0} oz"}
-                other{"{0} oz"}
+                dnam{"ontza"}
+                one{"{0} ontza"}
+                other{"{0} ontza"}
+                per{"{0}/ontza"}
             }
             ounce-troy{
-                dnam{"oz t"}
-                one{"{0} oz t"}
-                other{"{0} oz t"}
+                dnam{"troy ontza"}
+                one{"{0} troy ontza"}
+                other{"{0} troy ontza"}
             }
             pound{
                 dnam{"lb"}
                 one{"{0} lb"}
                 other{"{0} lb"}
+                per{"{0}/lb"}
+            }
+            solar-mass{
+                dnam{"eguzki-masa"}
+                one{"{0} eguzki-masa"}
+                other{"{0} eguzki-masa"}
             }
             ton{
-                dnam{"tn"}
-                one{"{0} tn"}
-                other{"{0} tn"}
+                dnam{"AEBko tona"}
+                one{"{0} AEBko tona"}
+                other{"{0} AEBko tona"}
             }
         }
         power{
@@ -1329,6 +1737,16 @@ eu{
             }
         }
         pressure{
+            atmosphere{
+                dnam{"atmosfera"}
+                one{"{0} atmosfera"}
+                other{"{0} atmosfera"}
+            }
+            bar{
+                dnam{"bar"}
+                one{"{0} bar"}
+                other{"{0} bar"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"hPa"}
                 one{"{0} hPa"}
@@ -1339,6 +1757,16 @@ eu{
                 one{"{0} inHg"}
                 other{"{0} inHg"}
             }
+            kilopascal{
+                dnam{"kPa"}
+                one{"{0} kPa"}
+                other{"{0} kPa"}
+            }
+            megapascal{
+                dnam{"MPa"}
+                one{"{0} MPa"}
+                other{"{0} MPa"}
+            }
             millibar{
                 dnam{"mb"}
                 one{"{0} mb"}
@@ -1349,6 +1777,11 @@ eu{
                 one{"{0} mm Hg"}
                 other{"{0} mm Hg"}
             }
+            pascal{
+                dnam{"Pa"}
+                one{"{0} Pa"}
+                other{"{0} Pa"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"psi"}
                 one{"{0} psi"}
@@ -1361,6 +1794,11 @@ eu{
                 one{"{0} km/h"}
                 other{"{0} km/h"}
             }
+            knot{
+                dnam{"korapilo"}
+                one{"{0} korapilo"}
+                other{"{0} korapilo"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"metro segundoko"}
                 one{"{0} m/s"}
@@ -1375,13 +1813,18 @@ eu{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                one{"{0}°C"}
-                other{"{0}°C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
                 dnam{"°F"}
-                one{"{0}°F"}
-                other{"{0}°F"}
+                one{"{0} °F"}
+                other{"{0} °F"}
+            }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
             }
             kelvin{
                 dnam{"K"}
@@ -1389,11 +1832,28 @@ eu{
                 other{"{0} K"}
             }
         }
+        torque{
+            newton-meter{
+                dnam{"newton-metro"}
+                one{"{0} Nm"}
+                other{"{0} Nm"}
+            }
+            pound-foot{
+                dnam{"oin-libra"}
+                one{"{0} oin-libra"}
+                other{"{0} oin-libra"}
+            }
+        }
         volume{
             acre-foot{
-                dnam{"ac ft"}
-                one{"{0} ac ft"}
-                other{"{0} ac ft"}
+                dnam{"akre-oin"}
+                one{"{0} akre-oin"}
+                other{"{0} akre-oin"}
+            }
+            barrel{
+                dnam{"upel"}
+                one{"{0} upel"}
+                other{"{0} upel"}
             }
             centiliter{
                 dnam{"cl"}
@@ -1404,6 +1864,7 @@ eu{
                 dnam{"cm³"}
                 one{"{0} cm³"}
                 other{"{0} cm³"}
+                per{"{0}/cm³"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"ft³"}
@@ -1424,6 +1885,7 @@ eu{
                 dnam{"m³"}
                 one{"{0} m³"}
                 other{"{0} m³"}
+                per{"{0}/m³"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"mi³"}
@@ -1436,9 +1898,14 @@ eu{
                 other{"{0} yd³"}
             }
             cup{
-                dnam{"c"}
-                one{"{0} c"}
-                other{"{0} c"}
+                dnam{"katilukada"}
+                one{"{0} katilukada"}
+                other{"{0} katilukada"}
+            }
+            cup-metric{
+                dnam{"katilukada metriko"}
+                one{"{0} katilukada metriko"}
+                other{"{0} katilukada metriko"}
             }
             deciliter{
                 dnam{"dl"}
@@ -1446,14 +1913,26 @@ eu{
                 other{"{0} dl"}
             }
             fluid-ounce{
-                dnam{"fl oz"}
-                one{"{0} fl oz"}
-                other{"{0} fl oz"}
+                dnam{"likido-ontza"}
+                one{"{0} likido-ontza"}
+                other{"{0} likido-ontza"}
+            }
+            fluid-ounce-imperial{
+                dnam{"likido-ontza inperial"}
+                one{"{0} likido-ontza inperial"}
+                other{"{0} likido-ontza inperial"}
             }
             gallon{
-                dnam{"gal"}
-                one{"{0} gal"}
-                other{"{0} gal"}
+                dnam{"galoi"}
+                one{"{0} galoi"}
+                other{"{0} galoi"}
+                per{"{0}/galoi estatubatuar"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"gal brit."}
+                one{"{0} gal brit."}
+                other{"{0} gal brit."}
+                per{"{0}/gal brit."}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"hl"}
@@ -1464,6 +1943,7 @@ eu{
                 dnam{"l"}
                 one{"{0} l"}
                 other{"{0} l"}
+                per{"{0}/l"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"Ml"}
@@ -1476,24 +1956,29 @@ eu{
                 other{"{0} ml"}
             }
             pint{
-                dnam{"pt"}
-                one{"{0} pt"}
-                other{"{0} pt"}
+                dnam{"pinta"}
+                one{"{0} pinta"}
+                other{"{0} pinta"}
+            }
+            pint-metric{
+                dnam{"pinta metriko"}
+                one{"{0} pinta metriko"}
+                other{"{0} pinta metriko"}
             }
             quart{
-                dnam{"qt"}
-                one{"{0} qt"}
-                other{"{0} qt"}
+                dnam{"galoi-laurden"}
+                one{"{0} galoi-laurden"}
+                other{"{0} galoi-laurden"}
             }
             tablespoon{
-                dnam{"tbsp"}
-                one{"{0} tbsp"}
-                other{"{0} tbsp"}
+                dnam{"koilarakada"}
+                one{"{0} koilarakada"}
+                other{"{0} koilarakada"}
             }
             teaspoon{
-                dnam{"tsp"}
-                one{"{0} tsp"}
-                other{"{0} tsp"}
+                dnam{"koilaratxokada"}
+                one{"{0} koilaratxokada"}
+                other{"{0} koilaratxokada"}
             }
         }
     }