]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/sr.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / sr.txt
index dfe41a7c36d14888de020a3ad75738c9bf998fad..fc4be7f372a2ce2106f050934f0677580860df6c 100644 (file)
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/sr.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 sr{
-    AuxExemplarCharacters{"[ё й щ ъ ы ь э ю я]"}
+    AuxExemplarCharacters{"[{а\u0302} {е\u0302} ё й {и\u0302} {о\u0302} {у\u0302} щ ъ ы ь э ю я]"}
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
         initial{"…{0}"}
@@ -18,13 +12,16 @@ sr{
     }
     ExemplarCharacters{"[а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш]"}
-    ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – , ; \\: ! ? . … ‘ ‚ “ „ ( ) \\[ \\] \\{ \\} * #]"}
+    ExemplarCharactersNumbers{"[\\- ‑ , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
+    ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ ‑ – , ; \\: ! ? . … ‘ ‚ “ „ ( ) \\[ \\] \\{ \\} * #]"}
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
-                atLeast{"{0}+"}
+                approximately{"~{0}"}
+                atLeast{"≥{0}"}
+                atMost{"≤{0}"}
                 range{"{0}–{1}"}
             }
             patterns{
@@ -82,23 +79,85 @@ sr{
                         other{"000 милијарди"}
                     }
                     1000000000000{
-                        few{"0 трилиона"}
-                        one{"0 трилион"}
-                        other{"0 трилиона"}
+                        few{"0 билиона"}
+                        one{"0 билион"}
+                        other{"0 билиона"}
                     }
                     10000000000000{
-                        few{"00 трилиона"}
-                        one{"00 трилион"}
-                        other{"00 трилиона"}
+                        few{"00 билиона"}
+                        one{"00 билион"}
+                        other{"00 билиона"}
                     }
                     100000000000000{
-                        few{"000 трилиона"}
-                        one{"000 трилион"}
-                        other{"000 трилиона"}
+                        few{"000 билиона"}
+                        one{"000 билион"}
+                        other{"000 билиона"}
                     }
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        few{"0 хиљ'.' ¤"}
+                        one{"0 хиљ'.' ¤"}
+                        other{"0 хиљ'.' ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        few{"00 хиљ'.' ¤"}
+                        one{"00 хиљ'.' ¤"}
+                        other{"00 хиљ'.' ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        few{"000 хиљ'.' ¤"}
+                        one{"000 хиљ'.' ¤"}
+                        other{"000 хиљ'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        few{"0 мил'.' ¤"}
+                        one{"0 мил'.' ¤"}
+                        other{"0 мил'.' ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        few{"00 мил'.' ¤"}
+                        one{"00 мил'.' ¤"}
+                        other{"00 мил'.' ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        few{"000 мил'.' ¤"}
+                        one{"000 мил'.' ¤"}
+                        other{"000 мил'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        few{"0 млрд'.' ¤"}
+                        one{"0 млрд'.' ¤"}
+                        other{"0 млрд'.' ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        few{"00 млрд'.' ¤"}
+                        one{"00 млрд'.' ¤"}
+                        other{"00 млрд'.' ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        few{"000 млрд'.' ¤"}
+                        one{"000 млрд'.' ¤"}
+                        other{"000 млрд'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        few{"0 бил'.' ¤"}
+                        one{"0 бил'.' ¤"}
+                        other{"0 бил'.' ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        few{"00 бил'.' ¤"}
+                        one{"00 бил'.' ¤"}
+                        other{"00 бил'.' ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        few{"000 бил'.' ¤"}
+                        one{"000 бил'.' ¤"}
+                        other{"000 бил'.' ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         few{"0 хиљ'.'"}
@@ -174,13 +233,23 @@ sr{
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
                 superscriptingExponent{"×"}
-                timeSeparator{"."}
+                timeSeparator{":"}
+            }
+        }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Скрените у {0}. десно."}
+            }
+            plural{
+                few{"{0} сата"}
+                one{"{0} сат"}
+                other{"{0} сати"}
             }
         }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"36.1"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -233,13 +302,13 @@ sr{
         }
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "HH.mm.ss zzzz",
-                "HH.mm.ss z",
-                "HH.mm.ss",
-                "HH.mm",
-                "EEEE, dd. MMMM y. G",
-                "dd. MMMM y. G",
-                "dd.MM.y. G",
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
+                "EEEE, d. MMMM y. G",
+                "d. MMMM y. G",
+                "d.MM.y. G",
                 "d.M.y. GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -248,39 +317,48 @@ sr{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"hh:mm B"}
+                Bhms{"hh:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E hh:mm B"}
+                EBhms{"E hh:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d."}
+                Ehm{"E hh:mm a"}
+                Ehms{"E hh:mm:ss a"}
                 Gy{"y. G"}
                 GyMMM{"MMM y. G"}
                 GyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
                 GyMMMd{"d. MMM y. G"}
                 H{"HH"}
-                Hm{"HH.mm"}
-                Hms{"HH.mm.ss"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.M."}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d. MMM"}
-                MMMMEd{"E d. MMMM"}
+                MMMEd{"E, d. MMM"}
+                MMMMEd{"E, d. MMMM"}
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"d.M."}
                 d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh.mm a"}
-                hms{"hh.mm.ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
+                h{"h a"}
+                hm{"hh:mm a"}
+                hms{"hh:mm:ss a"}
+                ms{"mm:ss"}
                 y{"y. G"}
                 yyyy{"y. G"}
-                yyyyM{"M.y. G"}
-                yyyyMEd{"E, d.M.y. G"}
+                yyyyM{"M.y. GGGGG"}
+                yyyyMEd{"E, d.M.y. GGGGG"}
                 yyyyMM{"MM.y. G"}
                 yyyyMMM{"MMM y. G"}
                 yyyyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
                 yyyyMMMM{"MMMM y. G"}
                 yyyyMMMd{"d. MMM y. G"}
                 yyyyMMdd{"dd.MM.y. G"}
-                yyyyMd{"d.M.y. G"}
+                yyyyMd{"d.M.y. GGGGG"}
                 yyyyQQQ{"QQQ, y. G"}
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y. G"}
             }
@@ -289,12 +367,12 @@ sr{
                     H{"HH–HH"}
                 }
                 Hm{
-                    H{"HH.mm–HH.mm"}
-                    m{"HH.mm–HH.mm"}
+                    H{"HH:mm–HH:mm"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH.mm–HH.mm v"}
-                    m{"HH.mm–HH.mm v"}
+                    H{"HH:mm–HH:mm v"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm v"}
                 }
                 Hv{
                     H{"HH–HH v"}
@@ -314,8 +392,8 @@ sr{
                     d{"E, dd. – E, dd. MMM"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"dd. MMM – dd. MMM"}
-                    d{"dd – dd. MMM"}
+                    M{"d. MMM – d. MMM"}
+                    d{"d – d. MMM"}
                 }
                 Md{
                     M{"d.M. – d.M."}
@@ -330,14 +408,14 @@ sr{
                     h{"h–h a"}
                 }
                 hm{
-                    a{"h.mm a – h.mm a"}
-                    h{"h.mm–h.mm a"}
-                    m{"h.mm–h.mm a"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    h{"h:mm–h:mm a"}
+                    m{"h:mm–h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h.mm a – h.mm a v"}
-                    h{"h.mm–h.mm a v"}
-                    m{"h.mm–h.mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    h{"h:mm–h:mm a v"}
+                    m{"h:mm–h:mm a v"}
                 }
                 hv{
                     a{"h a – h a v"}
@@ -356,22 +434,22 @@ sr{
                     y{"E, d.M.y – E, d.M.y. GGGGG"}
                 }
                 yMMM{
-                    M{"MMMMMM y. G"}
+                    M{"MMM – MMM y. G"}
                     y{"MMM y – MMM y. G"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E, dd. MMM – E, dd. MMM y. G"}
-                    d{"E, dd. – E, dd. MMM y. G"}
-                    y{"E, dd. MMM y. – E, dd. MMM y. G"}
+                    M{"E, d. MMM – E, d. MMM y. G"}
+                    d{"E, d. MMM – E, d. MMM y. G"}
+                    y{"E, d. MMM y – E, d. MMM y. G"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"MMMMMMMM y. G"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y. G"}
+                    M{"MMMM – MMMM y. G"}
+                    y{"MMMM y. – MMMM y. G"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"dd. MMM – dd. MMM y. G"}
-                    d{"dd.–dd. MMM y. G"}
-                    y{"dd. MMM y. – dd. MMM y. G"}
+                    M{"d. MMM – d. MMM y. G"}
+                    d{"dd. MMM y. G"}
+                    y{"d. MMM y. – d. MMM y. G"}
                 }
                 yMd{
                     M{"d.M.y. – d.M.y. GGGGG"}
@@ -394,10 +472,10 @@ sr{
                 "p",
             }
             DateTimePatterns{
-                "HH.mm.ss zzzz",
-                "HH.mm.ss z",
-                "HH.mm.ss",
-                "HH.mm",
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
                 "EEEE, dd. MMMM y.",
                 "dd. MMMM y.",
                 "dd.MM.y.",
@@ -412,36 +490,46 @@ sr{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"hh:mm B"}
+                Bhms{"hh:mm:ss B"}
                 E{"E"}
-                EHm{"E, HH.mm"}
-                EHms{"E, HH.mm.ss"}
+                EBhm{"E hh:mm B"}
+                EBhms{"E hh:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d."}
-                Ehm{"E, h.mm a"}
-                Ehms{"E, h.mm.ss a"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y. G"}
                 GyMMM{"MMM y. G"}
                 GyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
                 GyMMMd{"d. MMM y. G"}
                 H{"HH"}
-                Hm{"HH.mm"}
-                Hms{"HH.mm.ss"}
-                Hmsv{"HH.mm.ss v"}
-                Hmv{"HH.mm v"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
+                Hmsv{"HH:mm:ss v"}
+                Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.M."}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d. MMM"}
                 MMMMEd{"E, d. MMMM"}
+                MMMMW{
+                    few{"W. 'седмица' 'у' MMMM."}
+                    one{"W. 'седмица' 'у' MMMM."}
+                    other{"W. 'седмица' 'у' MMMM."}
+                }
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"d.M."}
                 d{"d"}
                 h{"h a"}
-                hm{"hh.mm a"}
-                hms{"hh.mm.ss a"}
-                hmsv{"h.mm.ss a v"}
-                hmv{"h.mm a v"}
-                ms{"mm.ss"}
+                hm{"h:mm a"}
+                hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a v"}
+                hmv{"h:mm a v"}
+                ms{"mm:ss"}
                 y{"y."}
                 yM{"M.y."}
                 yMEd{"E, d.M.y."}
@@ -452,8 +540,13 @@ sr{
                 yMMMd{"d. MMM y."}
                 yMMdd{"dd.MM.y."}
                 yMd{"d.M.y."}
-                yQQQ{"QQQ. y"}
-                yQQQQ{"QQQQ. y"}
+                yQQQ{"QQQ y."}
+                yQQQQ{"QQQQ y."}
+                yw{
+                    few{"w. 'седмица' 'у' Y."}
+                    one{"w. 'седмица' 'у' Y."}
+                    other{"w. 'седмица' 'у' Y."}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -476,13 +569,13 @@ sr{
                         "с",
                     }
                     short{
-                        "нед",
-                        "пон",
-                        "уто",
-                        "сре",
-                        "чет",
-                        "пет",
-                        "суб",
+                        "не",
+                        "по",
+                        "ут",
+                        "ср",
+                        "че",
+                        "пе",
+                        "су",
                     }
                     wide{
                         "недеља",
@@ -536,27 +629,27 @@ sr{
             dayPeriod{
                 format{
                     abbreviated{
-                        afternoon1{"по под."}
-                        evening1{"вече"}
+                        afternoon1{"по подне"}
+                        evening1{"увече"}
                         midnight{"поноћ"}
-                        morning1{"јутро"}
-                        night1{"ноћ"}
+                        morning1{"Ñ\83Ñ\98Ñ\83Ñ\82Ñ\80о"}
+                        night1{"ноћу"}
                         noon{"подне"}
                     }
                     narrow{
                         afternoon1{"по подне"}
                         evening1{"увече"}
-                        midnight{"у поноћ"}
+                        midnight{"поноћ"}
                         morning1{"ујутру"}
                         night1{"ноћу"}
-                        noon{"у подне"}
+                        noon{"подне"}
                     }
                     wide{
-                        afternoon1{"поподне"}
-                        evening1{"вече"}
+                        afternoon1{"по подне"}
+                        evening1{"увече"}
                         midnight{"поноћ"}
-                        morning1{"јутро"}
-                        night1{"ноћ"}
+                        morning1{"Ñ\83Ñ\98Ñ\83Ñ\82Ñ\80о"}
+                        night1{"ноћу"}
                         noon{"подне"}
                     }
                 }
@@ -598,6 +691,10 @@ sr{
                     "п. н. е.",
                     "н. е.",
                 }
+                abbreviated%variant{
+                    "п. н. е.",
+                    "н. е.",
+                }
                 narrow{
                     "п.н.е.",
                     "н.е.",
@@ -606,22 +703,18 @@ sr{
                     "пре нове ере",
                     "нове ере",
                 }
-                wide%variant{
-                    "п. н. е.",
-                    "н. е.",
-                }
             }
             intervalFormats{
                 H{
                     H{"HH–HH"}
                 }
                 Hm{
-                    H{"HH.mm–HH.mm"}
-                    m{"HH.mm–HH.mm"}
+                    H{"HH:mm–HH:mm"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH.mm–HH.mm v"}
-                    m{"HH.mm–HH.mm v"}
+                    H{"HH:mm–HH:mm v"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm v"}
                 }
                 Hv{
                     H{"HH–HH v"}
@@ -657,14 +750,14 @@ sr{
                     h{"h–h a"}
                 }
                 hm{
-                    a{"h.mm a – h.mm a"}
-                    h{"h.mm–h.mm a"}
-                    m{"h.mm–h.mm a"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    h{"h:mm–h:mm a"}
+                    m{"h:mm–h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h.mm a – h.mm a v"}
-                    h{"h.mm–h.mm a v"}
-                    m{"h.mm–h.mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    h{"h:mm–h:mm a v"}
+                    m{"h:mm–h:mm a v"}
                 }
                 hv{
                     a{"h a – h a v"}
@@ -913,10 +1006,10 @@ sr{
         }
         japanese{
             DateTimePatterns{
-                "HH.mm.ss zzzz",
-                "HH.mm.ss z",
-                "HH.mm.ss",
-                "HH.mm",
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
                 "EEEE, MMMM d, y G",
                 "MMMM d, y G",
                 "MMM d, y G",
@@ -1165,6 +1258,7 @@ sr{
                     "Таишо",
                     "Шова",
                     "Хаисеи",
+                    "Реива",
                 }
             }
         }
@@ -1197,6 +1291,94 @@ sr{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"Активности"}
+        african_scripts{"Афричка писма"}
+        american_scripts{"Америчка писма"}
+        animal{"животиња"}
+        animals_nature{"Животиње и природа"}
+        arrows{"Стрелице"}
+        body{"тело"}
+        box_drawing{"Уоквирени цртеж"}
+        braille{"Брајево писмо"}
+        building{"зграда"}
+        bullets_stars{"Знакови за набрајање/звездице"}
+        consonantal_jamo{"Консонантни џамо"}
+        currency_symbols{"Симболи валута"}
+        dash_connector{"Црта/конектор"}
+        digits{"Цифре"}
+        dingbats{"Графички симболи"}
+        divination_symbols{"Симболи за прорицање"}
+        downwards_arrows{"Стрелице надоле"}
+        downwards_upwards_arrows{"Стрелице надоле и нагоре"}
+        east_asian_scripts{"Источноазијска писма"}
+        emoji{"Емоџи"}
+        european_scripts{"Европска писма"}
+        female{"женско"}
+        flag{"застава"}
+        flags{"Заставе"}
+        food_drink{"Храна и пиће"}
+        format{"Обликовање"}
+        format_whitespace{"Обликовање и размак"}
+        full_width_form_variant{"Варијанте са пуном ширином"}
+        geometric_shapes{"Геометријски облици"}
+        half_width_form_variant{"Варијанте са пола ширине"}
+        han_characters{"Хан знакови"}
+        han_radicals{"Хан радикали"}
+        hanja{"Ханџа"}
+        hanzi_simplified{"Ханзи (поједностављени)"}
+        hanzi_traditional{"Ханзи (традиционални)"}
+        heart{"срце"}
+        historic_scripts{"Историјска писма"}
+        ideographic_desc_characters{"Идеографски описни знакови"}
+        japanese_kana{"Јапанска кана"}
+        kanbun{"Канбун"}
+        kanji{"Канџи"}
+        keycap{"тастер"}
+        leftwards_arrows{"Стрелице налево"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"Стрелице налево и надесно"}
+        letterlike_symbols{"Симболи налик на слова"}
+        limited_use{"За ограничену употребу"}
+        male{"мушко"}
+        math_symbols{"Математички симболи"}
+        middle_eastern_scripts{"Блискоисточна писма"}
+        miscellaneous{"Разно"}
+        modern_scripts{"Модерна писма"}
+        modifier{"Модификатор"}
+        musical_symbols{"Музички симболи"}
+        nature{"природа"}
+        nonspacing{"Без размака"}
+        numbers{"Бројеви"}
+        objects{"Објекти"}
+        other{"Остало"}
+        paired{"Упарено"}
+        person{"особа"}
+        phonetic_alphabet{"Фонетски алфабет"}
+        pictographs{"Пиктограми"}
+        place{"место"}
+        plant{"биљка"}
+        punctuation{"Интерпункција"}
+        rightwards_arrows{"Стрелица надесно"}
+        sign_standard_symbols{"Знаковни/стандардни симболи"}
+        small_form_variant{"Мали знакови интерпункције"}
+        smiley{"смајли"}
+        smileys_people{"Смајлији и људи"}
+        south_asian_scripts{"Јужноазијска писма"}
+        southeast_asian_scripts{"Југоисточна азијска писма"}
+        spacing{"Размак"}
+        sport{"спорт"}
+        symbols{"Симболи"}
+        technical_symbols{"Технички симболи"}
+        tone_marks{"Тоналне ознаке"}
+        travel{"путовање"}
+        travel_places{"Путовања и места"}
+        upwards_arrows{"Стрелице нагоре"}
+        variant_forms{"Варијантни облици"}
+        vocalic_jamo{"Вокални џамо"}
+        weather{"време"}
+        western_asian_scripts{"Западноазијска писма"}
+        whitespace{"Размак"}
+    }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"‘"}
         alternateQuotationStart{"‘"}
@@ -1228,6 +1410,13 @@ sr{
         }
         day-narrow{
             dn{"д."}
+            relative{
+                "-1"{"јуче"}
+                "-2"{"прекјуче"}
+                "0"{"данас"}
+                "1"{"сутра"}
+                "2"{"прекосутра"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} д."}
@@ -1243,6 +1432,13 @@ sr{
         }
         day-short{
             dn{"д."}
+            relative{
+                "-1"{"јуче"}
+                "-2"{"прекјуче"}
+                "0"{"данас"}
+                "1"{"сутра"}
+                "2"{"прекосутра"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} д."}
@@ -1256,18 +1452,51 @@ sr{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear{
+            dn{"дан у години"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"дан у год."}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"дан у год."}
+        }
         dayperiod{
             dn{"пре подне/по подне"}
         }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"пре подне/по подне"}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"пре подне/по подне"}
+        }
         era{
             dn{"ера"}
         }
+        era-narrow{
+            dn{"ера"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"ера"}
+        }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"прошлог петка"}
                 "0"{"у петак"}
                 "1"{"следећег петка"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} петка"}
+                    one{"за {0} петак"}
+                    other{"за {0} петака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} петка"}
+                    one{"пре {0} петка"}
+                    other{"пре {0} петака"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
@@ -1275,6 +1504,18 @@ sr{
                 "0"{"у пет"}
                 "1"{"следећег пет"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} петка"}
+                    one{"за {0} петак"}
+                    other{"за {0} петака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} петка"}
+                    one{"пре {0} петка"}
+                    other{"пре {0} петака"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -1282,9 +1523,24 @@ sr{
                 "0"{"у пет"}
                 "1"{"следећег пет"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} петка"}
+                    one{"за {0} петак"}
+                    other{"за {0} петака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} петка"}
+                    one{"пре {0} петка"}
+                    other{"пре {0} петака"}
+                }
+            }
         }
         hour{
             dn{"сат"}
+            relative{
+                "0"{"овог сата"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} сата"}
@@ -1330,6 +1586,9 @@ sr{
         }
         minute{
             dn{"минут"}
+            relative{
+                "0"{"овог минута"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} минута"}
@@ -1379,6 +1638,18 @@ sr{
                 "0"{"у понедељак"}
                 "1"{"следећег понедељка"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} понедељка"}
+                    one{"за {0} понедељак"}
+                    other{"за {0} понедељака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} понедељка"}
+                    one{"пре {0} понедељка"}
+                    other{"пре {0} понедељака"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
@@ -1386,6 +1657,18 @@ sr{
                 "0"{"у пон"}
                 "1"{"следећег пон"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} понедељкa"}
+                    one{"за {0} понедељак"}
+                    other{"за {0} понедељака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} понедељка"}
+                    one{"пре {0} понедељка"}
+                    other{"пре {0} понедељака"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
@@ -1393,6 +1676,18 @@ sr{
                 "0"{"у пон"}
                 "1"{"следећег пон"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} понедељка"}
+                    one{"за {0} понедељак"}
+                    other{"за {0} понедељака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} понедељка"}
+                    one{"пре {0} понедељка"}
+                    other{"пре {0} понедељака"}
+                }
+            }
         }
         month{
             dn{"месец"}
@@ -1416,6 +1711,11 @@ sr{
         }
         month-narrow{
             dn{"м."}
+            relative{
+                "-1"{"прошлог м."}
+                "0"{"овог м."}
+                "1"{"следећег м."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} м."}
@@ -1431,6 +1731,11 @@ sr{
         }
         month-short{
             dn{"мес."}
+            relative{
+                "-1"{"прошлог мес."}
+                "0"{"овог мес."}
+                "1"{"следећег мес."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} мес."}
@@ -1510,6 +1815,18 @@ sr{
                 "0"{"у суботу"}
                 "1"{"следеће суботе"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} суботе"}
+                    one{"за {0} суботу"}
+                    other{"за {0} субота"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} суботе"}
+                    one{"пре {0} суботе"}
+                    other{"пре {0} субота"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
@@ -1517,6 +1834,18 @@ sr{
                 "0"{"у суб"}
                 "1"{"следеће суб"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} суботе"}
+                    one{"за {0} суботу"}
+                    other{"за {0} субота"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} суботе"}
+                    one{"пре {0} суботе"}
+                    other{"пре {0} субота"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
@@ -1524,6 +1853,18 @@ sr{
                 "0"{"у суб"}
                 "1"{"следеће суб"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} суботе"}
+                    one{"за {0} суботу"}
+                    other{"за {0} субота"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} суботе"}
+                    one{"пре {0} суботе"}
+                    other{"пре {0} субота"}
+                }
+            }
         }
         second{
             dn{"секунд"}
@@ -1579,19 +1920,55 @@ sr{
                 "0"{"у недељу"}
                 "1"{"следеће недеље"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} недеље"}
+                    one{"за {0} недељу"}
+                    other{"за {0} недеља"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} недеље"}
+                    one{"пре {0} недеље"}
+                    other{"пре {0} недеља"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
-                "-1"{"прошле нед"}
+                "-1"{"пр. нед."}
                 "0"{"у нед"}
-                "1"{"следеће нед"}
+                "1"{"сл. нед."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} недеље"}
+                    one{"за {0} недељу"}
+                    other{"за {0} недеља"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} недеље"}
+                    one{"пре {0} недеље"}
+                    other{"пре {0} недеља"}
+                }
             }
         }
         sun-short{
             relative{
-                "-1"{"прошле нед"}
+                "-1"{"пр. нед."}
                 "0"{"у нед"}
-                "1"{"следеће нед"}
+                "1"{"сл. нед."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} недеље"}
+                    one{"за {0} недељу"}
+                    other{"за {0} недеља"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} недеље"}
+                    one{"пре {0} недеље"}
+                    other{"пре {0} недеља"}
+                }
             }
         }
         thu{
@@ -1600,6 +1977,18 @@ sr{
                 "0"{"у четвртак"}
                 "1"{"следећег четвртка"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} четвртка"}
+                    one{"за {0} четвртак"}
+                    other{"за {0} четвртака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} четвртка"}
+                    one{"пре {0} четвртка"}
+                    other{"пре {0} четвртака"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
@@ -1607,6 +1996,18 @@ sr{
                 "0"{"у чет"}
                 "1"{"следећег чет"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} четвртка"}
+                    one{"за {0} четвртак"}
+                    other{"за {0} четвртака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} четвртка"}
+                    one{"пре {0} четвртка"}
+                    other{"пре {0} четвртака"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
@@ -1614,6 +2015,18 @@ sr{
                 "0"{"у чет"}
                 "1"{"следећег чет"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} четвртка"}
+                    one{"за {0} четвртак"}
+                    other{"за {0} четвртака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} четвртка"}
+                    one{"пре {0} четвртка"}
+                    other{"пре {0} четвртака"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -1621,6 +2034,18 @@ sr{
                 "0"{"у уторак"}
                 "1"{"следећег уторка"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} уторка"}
+                    one{"за {0} уторак"}
+                    other{"за {0} уторака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} уторка"}
+                    one{"пре {0} уторка"}
+                    other{"пре {0} уторака"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
@@ -1628,6 +2053,18 @@ sr{
                 "0"{"у уто"}
                 "1"{"следећег уто"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} уторка"}
+                    one{"за {0} уторак"}
+                    other{"за {0} уторака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} уторка"}
+                    one{"пре {0} уторка"}
+                    other{"пре {0} уторака"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
@@ -1635,6 +2072,18 @@ sr{
                 "0"{"у уто"}
                 "1"{"следећег уто"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} уторка"}
+                    one{"за {0} уторак"}
+                    other{"за {0} уторака"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} уторка"}
+                    one{"пре {0} уторка"}
+                    other{"пре {0} уторака"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -1642,6 +2091,18 @@ sr{
                 "0"{"у среду"}
                 "1"{"следеће среде"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} среде"}
+                    one{"за {0} среду"}
+                    other{"за {0} среда"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} среде"}
+                    one{"пре {0} среде"}
+                    other{"пре {0} среда"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
@@ -1649,6 +2110,18 @@ sr{
                 "0"{"у сре"}
                 "1"{"следеће сре"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} среде"}
+                    one{"за {0} среду"}
+                    other{"за {0} среда"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} среде"}
+                    one{"пре {0} среде"}
+                    other{"пре {0} среда"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -1656,6 +2129,18 @@ sr{
                 "0"{"у сре"}
                 "1"{"следеће сре"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"за {0} среде"}
+                    one{"за {0} среду"}
+                    other{"за {0} среда"}
+                }
+                past{
+                    few{"пре {0} среде"}
+                    one{"пре {0} среде"}
+                    other{"пре {0} среда"}
+                }
+            }
         }
         week{
             dn{"недеља"}
@@ -1664,6 +2149,7 @@ sr{
                 "0"{"ове недеље"}
                 "1"{"следеће недеље"}
             }
+            relativePeriod{"недеља која почиње {0}."}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} недеље"}
@@ -1679,6 +2165,12 @@ sr{
         }
         week-narrow{
             dn{"н."}
+            relative{
+                "-1"{"прошле н."}
+                "0"{"ове н."}
+                "1"{"следеће н."}
+            }
+            relativePeriod{"недеља која почиње {0}."}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} н."}
@@ -1694,6 +2186,12 @@ sr{
         }
         week-short{
             dn{"нед."}
+            relative{
+                "-1"{"прошле нед."}
+                "0"{"ове нед."}
+                "1"{"следеће нед."}
+            }
+            relativePeriod{"недеља која почиње {0}."}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} нед."}
@@ -1707,9 +2205,33 @@ sr{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth{
+            dn{"недеља у месецу"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"нед. у мес."}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"нед. у мес."}
+        }
         weekday{
             dn{"дан у недељи"}
         }
+        weekday-narrow{
+            dn{"дан у недељи"}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"дан у недељи"}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"дан у месецу"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"дан у месецу"}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"дан у месецу"}
+        }
         year{
             dn{"година"}
             relative{
@@ -1732,6 +2254,11 @@ sr{
         }
         year-narrow{
             dn{"г."}
+            relative{
+                "-1"{"прошле г."}
+                "0"{"ове г."}
+                "1"{"следеће г."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} г."}
@@ -1747,6 +2274,11 @@ sr{
         }
         year-short{
             dn{"год."}
+            relative{
+                "-1"{"прошле год."}
+                "0"{"ове год."}
+                "1"{"следеће год."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"за {0} год."}
@@ -1763,14 +2295,32 @@ sr{
         zone{
             dn{"временска зона"}
         }
+        zone-narrow{
+            dn{"временска зона"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"временска зона"}
+        }
     }
     listPattern{
+        or{
+            2{"{0} или {1}"}
+            end{"{0} или {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         standard{
             2{"{0} и {1}"}
             end{"{0} и {1}"}
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} и {1}"}
+            end{"{0} и {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} и {1}"}
             end{"{0} и {1}"}
@@ -1795,16 +2345,32 @@ sr{
         US{"САД"}
         metric{"Метрички"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"БГН (BGN)"}
-        Numeric{"Нумеричка"}
-        Tone{"Тон"}
-        UNGEGN{"УНГЕГН (BGN)"}
-        x-Accents{"Акценти"}
-        x-Fullwidth{"пуна ширина"}
-        x-Halfwidth{"пола ширине"}
-        x-Jamo{"Џамо"}
-        x-Pinyin{"Пинјин"}
-        x-Publishing{"Издавачки"}
+    parse{
+        date{
+            lenient{
+                "[\\--/]",
+                "[\\:∶]",
+            }
+        }
+        general{
+            lenient{
+                "[.․。︒﹒.。]",
+                "['ʼ՚᾽᾿’']",
+                "[%٪﹪%]",
+                "[؉‰]",
+                "[\$﹩$$]",
+                "[£₤]",
+                "[¥¥]",
+                "[₩₩]",
+                "[₨₹{Rp}{Rs}]",
+            }
+        }
+        number{
+            lenient{
+                "[\\-‒⁻₋−➖﹣-]",
+                "[,،٫、︐︑﹐﹑,、]",
+                "[+⁺₊➕﬩﹢+]",
+            }
+        }
     }
 }