]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/zh_Hant.txt
ICU-59173.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / zh_Hant.txt
index a9a32364bee5eb3460146e34e58ed163b57a898e..e689ebe6e7550d5bb4e8ace8b016923ebb3fdac3 100644 (file)
@@ -1,16 +1,12 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/zh_Hant.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 zh_Hant{
     %%Parent{"root"}
     AuxExemplarCharacters{
-        "[乍 仂 伏 佐 侶 僳 兆 兌 兹 别 券 勳 卑 卞 占 叶 堤 墎 壤 奥 孜 峇 嶼 巽 彝 栗 楔 涅 渾 澎 燦 狄 琳 瑚 甫 碑 礁 芒"
-        " 苗 茨 蓬 蚩 蜀 裘 謬 酋 隴]"
+        "[乍 仂 伏 佐 侶 僳 兆 兌 兹 别 券 勳 卑 卞 占 叶 堤 墎 壤 奥 孜 峇 嶼 巽 栗 楔 涅 渾 澎 燦 狄 琳 瑚 甫 碑 礁 芒 苗"
+        " 茨 蓬 蚩 蜀 裘 謬 酋 隴 乳 划 匕 匙 匣 叉 吻 嘟 噘 妖 巾 帆 廁 廚 弋 弓 懸 戟 扳 捂 摔 暈 框 桶 桿 櫃 煎 燭 牡 皺"
+        " 盒 眨 眩 筒 簍 糰 紋 紗 纏 纜 羯 聳 肖 艇 虹 蛛 蜘 蝴 蝸 蠟 裙 豚 躬 釘 鈔 鈕 鉛 鎚 鎬 鐺 鑰 鑽 霄 鞠 骰 骷 髏 鯉"
+        " 鳶]"
     }
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
@@ -89,6 +85,27 @@ zh_Hant{
     NumberElements{
         default{"latn"}
         finance{"hantfin"}
+        hanidec{
+            patterns{
+                currencyFormat{"¤#,##0.00"}
+                decimalFormat{"#,##0.###"}
+                percentFormat{"#,##0%"}
+                scientificFormat{"#E0"}
+            }
+            symbols{
+                decimal{"."}
+                exponential{"E"}
+                group{","}
+                infinity{"∞"}
+                minusSign{"-"}
+                nan{"非數值"}
+                perMille{"‰"}
+                percentSign{"%"}
+                plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
+                timeSeparator{":"}
+            }
+        }
         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"{0}+"}
@@ -234,10 +251,18 @@ zh_Hant{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"在第 {0} 個路口右轉。"}
+            }
+            plural{
+                other{"{0} 日"}
+            }
+        }
         native{"hanidec"}
         traditional{"hant"}
     }
-    Version{"2.1.23.90"}
+    Version{"2.1.33.94"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -1252,6 +1277,9 @@ zh_Hant{
                 MEd{"M/d(E)"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"M月d日 E"}
+                MMMMW{
+                    other{"MMM的第W週"}
+                }
                 MMMMd{"M月d日"}
                 MMMd{"M月d日"}
                 MMdd{"MM/dd"}
@@ -1274,6 +1302,9 @@ zh_Hant{
                 yMd{"y/M/d"}
                 yQQQ{"y年QQQ"}
                 yQQQQ{"y年QQQQ"}
+                yw{
+                    other{"y年的第w週"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -1387,11 +1418,13 @@ zh_Hant{
                     abbreviated{
                         afternoon1{"中午"}
                         afternoon2{"下午"}
+                        am{"上午"}
                         evening1{"晚上"}
                         midnight{"午夜"}
                         morning1{"清晨"}
                         morning2{"上午"}
                         night1{"凌晨"}
+                        pm{"下午"}
                     }
                     narrow{
                         afternoon1{"中午"}
@@ -1407,11 +1440,13 @@ zh_Hant{
                     wide{
                         afternoon1{"中午"}
                         afternoon2{"下午"}
+                        am{"上午"}
                         evening1{"晚上"}
                         midnight{"午夜"}
                         morning1{"清晨"}
                         morning2{"上午"}
                         night1{"凌晨"}
+                        pm{"下午"}
                     }
                 }
             }
@@ -2326,6 +2361,94 @@ zh_Hant{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"活動"}
+        african_scripts{"非洲語系"}
+        american_scripts{"美洲語系"}
+        animal{"動物"}
+        animals_nature{"動物與自然"}
+        arrows{"箭頭"}
+        body{"身體"}
+        box_drawing{"製表符"}
+        braille{"點字"}
+        building{"建築"}
+        bullets_stars{"項目符號/星號"}
+        consonantal_jamo{"輔音字母"}
+        currency_symbols{"貨幣符號"}
+        dash_connector{"破折號/連接號"}
+        digits{"數字"}
+        dingbats{"裝飾符號"}
+        divination_symbols{"占卜符號"}
+        downwards_arrows{"向下箭頭"}
+        downwards_upwards_arrows{"上下箭頭"}
+        east_asian_scripts{"東亞語系"}
+        emoji{"表情符號"}
+        european_scripts{"歐洲語系"}
+        female{"女性"}
+        flag{"旗子"}
+        flags{"旗幟"}
+        food_drink{"飲食"}
+        format{"格式"}
+        format_whitespace{"格式與空白"}
+        full_width_form_variant{"全形格式變體"}
+        geometric_shapes{"幾何形狀"}
+        half_width_form_variant{"半形格式變體"}
+        han_characters{"漢字"}
+        han_radicals{"漢字部首"}
+        hanja{"韓文漢字"}
+        hanzi_simplified{"漢字(簡體)"}
+        hanzi_traditional{"漢字(繁體)"}
+        heart{"心"}
+        historic_scripts{"古老語系"}
+        ideographic_desc_characters{"表意文字描述字元"}
+        japanese_kana{"日文假名"}
+        kanbun{"漢字批註"}
+        kanji{"日文漢字"}
+        keycap{"按鍵"}
+        leftwards_arrows{"向左箭頭"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"左右箭頭"}
+        letterlike_symbols{"類字母符號"}
+        limited_use{"限制使用"}
+        male{"男性"}
+        math_symbols{"數學符號"}
+        middle_eastern_scripts{"中東語系"}
+        miscellaneous{"混合"}
+        modern_scripts{"現代語系"}
+        modifier{"修飾字母"}
+        musical_symbols{"音樂符號"}
+        nature{"自然"}
+        nonspacing{"非間距"}
+        numbers{"數字"}
+        objects{"物品"}
+        other{"其他"}
+        paired{"成對"}
+        person{"人物"}
+        phonetic_alphabet{"音標"}
+        pictographs{"象形文字"}
+        place{"地點"}
+        plant{"植物"}
+        punctuation{"標點符號"}
+        rightwards_arrows{"向右箭頭"}
+        sign_standard_symbols{"標誌/標準符號"}
+        small_form_variant{"小寫符號變體"}
+        smiley{"微笑"}
+        smileys_people{"表情符號與人物"}
+        south_asian_scripts{"南亞語系"}
+        southeast_asian_scripts{"東南亞語系"}
+        spacing{"空格"}
+        sport{"運動"}
+        symbols{"符號"}
+        technical_symbols{"技術符號"}
+        tone_marks{"聲調"}
+        travel{"旅遊"}
+        travel_places{"旅遊與地點"}
+        upwards_arrows{"向上箭頭"}
+        variant_forms{"變體形式"}
+        vocalic_jamo{"母音字母"}
+        weather{"天氣"}
+        western_asian_scripts{"西亞語系"}
+        whitespace{"空白"}
+    }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"』"}
         alternateQuotationStart{"『"}
@@ -2385,6 +2508,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週五"}
                 "1"{"下週五"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週五後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週五前"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
@@ -2392,6 +2523,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週五"}
                 "1"{"下週五"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週五後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週五前"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -2399,9 +2538,20 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週五"}
                 "1"{"下週五"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週五後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週五前"}
+                }
+            }
         }
         hour{
             dn{"小時"}
+            relative{
+                "0"{"這一小時"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     other{"{0} 小時後"}
@@ -2435,6 +2585,9 @@ zh_Hant{
         }
         minute{
             dn{"分鐘"}
+            relative{
+                "0"{"這一分鐘"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     other{"{0} 分鐘後"}
@@ -2472,6 +2625,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週一"}
                 "1"{"下週一"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週一後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週一前"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
@@ -2479,6 +2640,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週一"}
                 "1"{"下週一"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週一後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週一前"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
@@ -2486,6 +2655,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週一"}
                 "1"{"下週一"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週一後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週一前"}
+                }
+            }
         }
         month{
             dn{"月"}
@@ -2579,6 +2756,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週六"}
                 "1"{"下週六"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週六後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週六前"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
@@ -2586,6 +2771,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週六"}
                 "1"{"下週六"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週六後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週六前"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
@@ -2593,6 +2786,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週六"}
                 "1"{"下週六"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週六後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週六前"}
+                }
+            }
         }
         second{
             dn{"秒"}
@@ -2636,6 +2837,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週日"}
                 "1"{"下週日"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週日後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週日前"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
@@ -2643,6 +2852,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週日"}
                 "1"{"下週日"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週日後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週日前"}
+                }
+            }
         }
         sun-short{
             relative{
@@ -2650,6 +2867,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週日"}
                 "1"{"下週日"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週日後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週日前"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -2657,6 +2882,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週四"}
                 "1"{"下週四"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週四後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週四前"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
@@ -2664,6 +2897,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週四"}
                 "1"{"下週四"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週四後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週四前"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
@@ -2671,6 +2912,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週四"}
                 "1"{"下週四"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週四後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週四前"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -2678,6 +2927,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週二"}
                 "1"{"下週二"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週二後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週二前"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
@@ -2685,6 +2942,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週二"}
                 "1"{"下週二"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週二後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週二前"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
@@ -2692,6 +2957,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週二"}
                 "1"{"下週二"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週二後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週二前"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -2699,6 +2972,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週三"}
                 "1"{"下週三"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週三後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週三前"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
@@ -2706,6 +2987,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週三"}
                 "1"{"下週三"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週三後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週三前"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -2713,6 +3002,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週三"}
                 "1"{"下週三"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個週三後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個週三前"}
+                }
+            }
         }
         week{
             dn{"週"}
@@ -2721,6 +3018,7 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週"}
                 "1"{"下週"}
             }
+            relativePeriod{"{0} 當週"}
             relativeTime{
                 future{
                     other{"{0} 週後"}
@@ -2732,6 +3030,7 @@ zh_Hant{
         }
         week-narrow{
             dn{"週"}
+            relativePeriod{"{0} 當週"}
             relativeTime{
                 future{
                     other{"{0} 週後"}
@@ -2743,6 +3042,7 @@ zh_Hant{
         }
         week-short{
             dn{"週"}
+            relativePeriod{"{0} 當週"}
             relativeTime{
                 future{
                     other{"{0} 週後"}
@@ -2804,6 +3104,12 @@ zh_Hant{
             middle{"{0}、{1}"}
             start{"{0}、{1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0}和{1}"}
+            end{"{0}和{1}"}
+            middle{"{0}、{1}"}
+            start{"{0}、{1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} {1}"}
             end{"{0} {1}"}
@@ -2828,16 +3134,4 @@ zh_Hant{
         US{"美制"}
         metric{"公制"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"美國地名委員會"}
-        Numeric{"數字"}
-        Tone{"聲調"}
-        UNGEGN{"聯合國地名專家組"}
-        x-Accents{"變音符號"}
-        x-Fullwidth{"全形"}
-        x-Halfwidth{"半形"}
-        x-Jamo{"韓文字母"}
-        x-Pinyin{"拼音"}
-        x-Publishing{"出版"}
-    }
 }