-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/vi.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
vi{
AuxExemplarCharacters{"[]"}
Ellipsis{
" ụ ư ừ ử ữ ứ ự v w x y ỳ ỷ ỹ ý ỵ z]"
}
ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D Đ E Ê F G H I J K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V W X Y Z]"}
+ ExemplarCharactersNumbers{"[\\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
ExemplarCharactersPunctuation{
"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
"″]"
}
patterns{
accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
- currencyFormat{"¤ #,##0.00"}
+ currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
decimalFormat{"#,##0.###"}
percentFormat{"#,##0%"}
scientificFormat{"#E0"}
timeSeparator{":"}
}
}
+ minimalPairs{
+ ordinal{
+ one{"Rẽ vào lối rẽ thứ nhất bên phải."}
+ other{"Rẽ vào lối rẽ thứ {0} bên phải."}
+ }
+ plural{
+ one{"Rẽ vào lối rẽ thứ nhất bên phải."}
+ other{"Rẽ vào lối rẽ thứ {0} bên phải."}
+ }
+ }
minimumGroupingDigits{"1"}
native{"latn"}
}
- Version{"2.1.23.12"}
+ Version{"2.1.41.97"}
calendar{
buddhist{
DateTimePatterns{
"{1} {0}",
"{1} {0}",
}
+ availableFormats{
+ Bh{"h B"}
+ Bhm{"h:mm B"}
+ Bhms{"h:mm:ss B"}
+ E{"ccc"}
+ EBhm{"h:mm B, E"}
+ EBhms{"h:mm:ss B, E"}
+ Ed{"d, E"}
+ Gy{"r U"}
+ GyMMM{"r(U) MMM"}
+ GyMMMEd{"r(U) MMM d, E"}
+ GyMMMd{"r MMM d"}
+ H{"HH"}
+ Hm{"HH:mm"}
+ Hms{"HH:mm:ss"}
+ M{"L"}
+ MEd{"MM-dd, E"}
+ MMM{"LLL"}
+ MMMEd{"MMM d, E"}
+ MMMMd{"MMMM d"}
+ MMMd{"MMM d"}
+ Md{"MM-dd"}
+ UM{"U MM"}
+ UMMM{"U MMM"}
+ UMMMd{"U MMM d"}
+ UMd{"U MM-d"}
+ d{"d"}
+ h{"h a"}
+ hm{"h:mm a"}
+ hms{"h:mm:ss a"}
+ ms{"mm:ss"}
+ y{"r(U)"}
+ yMd{"r-MM-dd"}
+ yyyy{"r(U)"}
+ yyyyM{"r-MM"}
+ yyyyMEd{"r-MM-dd, E"}
+ yyyyMMM{"r(U) MMM"}
+ yyyyMMMEd{"r(U) MMM d, E"}
+ yyyyMMMM{"r(U) MMMM"}
+ yyyyMMMd{"r MMM d"}
+ yyyyMd{"r-MM-dd"}
+ yyyyQQQ{"r(U) QQQ"}
+ yyyyQQQQ{"r(U) QQQQ"}
+ }
cyclicNameSets{
dayParts{
format{
zodiacs{
format{
abbreviated{
- "Chuột",
- "Trâu",
- "Hổ",
- "Mèo",
- "Rồng",
- "Rắn",
- "Ngá»±a",
- "Dê",
- "Khỉ",
- "Gà",
- "Chó",
- "Lợn",
+ "Tý",
+ "Sửu",
+ "Dần",
+ "Mão",
+ "Thìn",
+ "Tỵ",
+ "Ngá»\8d",
+ "Mùi",
+ "Thân",
+ "Dậu",
+ "Tuất",
+ "Hợi",
}
}
}
"{1} {0}",
}
availableFormats{
+ Bh{"h B"}
+ Bhm{"h:mm B"}
+ Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
+ EBhm{"h:mm B, E"}
+ EBhms{"h:mm:ss B, E"}
+ EHm{"HH:mm, E"}
+ EHms{"HH:mm:ss, E"}
Ed{"E, d"}
+ Ehm{"h:mm a, E"}
+ Ehms{"h:mm:ss a, E"}
Gy{"'Năm' y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
Hm{"HH:mm"}
Hms{"HH:mm:ss"}
M{"'tháng' L"}
- MEd{"E, dd-M"}
+ MEd{"E, dd/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, dd MMMM"}
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
- Md{"dd-M"}
+ Md{"dd/M"}
d{"d"}
h{"h'h' a"}
hm{"h:mm a"}
y{"'Năm' y G"}
yyyy{"'Năm' y G"}
yyyyM{"M/y G"}
- yyyyMEd{"E, dd-M-y G"}
+ yyyyMEd{"E, d/M/y GGGGG"}
yyyyMM{"MM-y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
- "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y",
- "'Ngày' dd 'tháng' MM 'năm' y",
- "d MMM, y",
+ "EEEE, 'ngày' d MMMM, y",
+ "'ngày' d MMMM, y",
+ "'ngày' d MMM, y",
"dd/MM/y",
"{0}, {1}",
"{0} {1}",
Timezone{"{0} {1}"}
}
availableFormats{
+ Bh{"h B"}
+ Bhm{"h:mm B"}
+ Bhms{"h:mm:ss B"}
E{"ccc"}
- EHm{"E HH:mm"}
- EHms{"E HH:mm:ss"}
+ EBhm{"h:mm B, E"}
+ EBhms{"h:mm:ss B. E"}
+ EHm{"HH:mm, E"}
+ EHms{"HH:mm:ss, E"}
Ed{"E, d"}
- Ehm{"E h:mm a"}
- Ehms{"E h:mm:ss a"}
+ Ehm{"h:mm a, E"}
+ Ehms{"h:mm:ss a, E"}
Gy{"y G"}
GyMMM{"MMM y G"}
- GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
+ GyMMMEd{"E, dd/MM/y G"}
GyMMMd{"dd MMM, y G"}
H{"HH"}
Hm{"HH:mm"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
+ MMMMW{
+ other{"'tuần' W 'của' 'tháng' M"}
+ }
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
MMdd{"dd-MM"}
yMd{"d/M/y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ 'năm' y"}
+ yw{
+ other{"'tuần' w 'của' 'năm' Y"}
+ }
}
dayNames{
format{
}
eras{
abbreviated{
- "tr. CN",
+ "Trước CN",
"sau CN",
}
abbreviated%variant{
- "BCE",
- "CE",
+ "trước CN",
+ "CN",
}
narrow{
"tr. CN",
"sau CN",
}
wide{
- "tr. CN",
+ "Trước CN",
"sau CN",
}
wide%variant{
- "BCE",
- "CE",
+ "trước CN",
+ "CN",
}
}
intervalFormats{
}
}
}
+ characterLabel{
+ activities{"hoạt động"}
+ african_scripts{"chữ viết Châu Phi"}
+ american_scripts{"chữ viết Châu Mỹ"}
+ animal{"động vật"}
+ animals_nature{"động vật hoặc tự nhiên"}
+ arrows{"mũi tên"}
+ body{"cơ thể"}
+ box_drawing{"vẽ hộp"}
+ braille{"chữ nổi Braille"}
+ building{"tòa nhà"}
+ bullets_stars{"dấu đầu dòng hoặc sao"}
+ consonantal_jamo{"jamo phụ âm"}
+ currency_symbols{"ký hiệu tiền tệ"}
+ dash_connector{"dấu gạch ngang hoặc gạch nối"}
+ digits{"chữ số"}
+ dingbats{"dingbat"}
+ divination_symbols{"ký hiệu tiên tri"}
+ downwards_arrows{"mũi tên hướng xuống"}
+ downwards_upwards_arrows{"mũi tên lên xuống"}
+ east_asian_scripts{"chữ viết Đông Á"}
+ emoji{"biểu tượng"}
+ european_scripts{"chữ viết Châu Âu"}
+ female{"nữ"}
+ flag{"cờ"}
+ flags{"cờ"}
+ food_drink{"đồ ăn & đồ uống"}
+ format{"định dạng"}
+ format_whitespace{"định dạng & dấu cách"}
+ full_width_form_variant{"biến thể mẫu rộng đầy đủ"}
+ geometric_shapes{"hình dạng hình học"}
+ half_width_form_variant{"biến thể nửa chiều rộng"}
+ han_characters{"ký tự chữ Hán"}
+ han_radicals{"gốc chữ Hán"}
+ hanja{"hanja"}
+ hanzi_simplified{"Hán tự (giản thể)"}
+ hanzi_traditional{"Hán tự (phồn thể)"}
+ heart{"trái tim"}
+ historic_scripts{"chữ viết lịch sử"}
+ ideographic_desc_characters{"ký tự mô tả tượng hình"}
+ japanese_kana{"kana tiếng Nhật"}
+ kanbun{"kanbun"}
+ kanji{"kanji"}
+ keycap{"mũ phím"}
+ leftwards_arrows{"mũi tên hướng sang trái"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"mũi tên hai chiều"}
+ letterlike_symbols{"ký hiệu giống chữ cái"}
+ limited_use{"sử dụng hạn chế"}
+ male{"nam"}
+ math_symbols{"ký hiệu toán học"}
+ middle_eastern_scripts{"chữ viết Trung Đông"}
+ miscellaneous{"khác"}
+ modern_scripts{"chữ viết hiện đại"}
+ modifier{"ký tự bổ trợ"}
+ musical_symbols{"ký hiệu âm nhạc"}
+ nature{"tự nhiên"}
+ nonspacing{"không giãn cách"}
+ numbers{"số"}
+ objects{"đồ vật"}
+ other{"khác"}
+ paired{"được ghép đôi"}
+ person{"người"}
+ phonetic_alphabet{"bảng chữ cái phiên âm"}
+ pictographs{"chữ tượng hình"}
+ place{"địa điểm"}
+ plant{"thực vật"}
+ punctuation{"dấu câu"}
+ rightwards_arrows{"mũi tên hướng sang phải"}
+ sign_standard_symbols{"ký hiệu hoặc biểu tượng"}
+ small_form_variant{"biến thể mẫu nhỏ"}
+ smiley{"mặt cười"}
+ smileys_people{"mặt cười hoặc người"}
+ south_asian_scripts{"chữ viết Nam Á"}
+ southeast_asian_scripts{"chữ viết Đông Nam Á"}
+ spacing{"giãn cách"}
+ sport{"thể thao"}
+ symbols{"ký hiệu"}
+ technical_symbols{"ký hiệu kỹ thuật"}
+ tone_marks{"dấu thanh"}
+ travel{"du lịch"}
+ travel_places{"du lịch hoặc địa điểm"}
+ upwards_arrows{"mũi tên hướng lên"}
+ variant_forms{"mẫu biến thể"}
+ vocalic_jamo{"jamo nguyên âm"}
+ weather{"thời tiết"}
+ western_asian_scripts{"chữ viết Tây Á"}
+ whitespace{"dấu cách"}
+ }
+ contextTransforms{
+ typographicNames:intvector{
+ 1,
+ 1,
+ }
+ }
delimiters{
alternateQuotationEnd{"’"}
alternateQuotationStart{"‘"}
}
day-narrow{
dn{"Ngày"}
+ relative{
+ "-2"{"Hôm kia"}
+ "2"{"Ngày kia"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"sau {0} ngày nữa"}
}
day-short{
dn{"Ngày"}
+ relative{
+ "-2"{"Hôm kia"}
+ "2"{"Ngày kia"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"sau {0} ngày nữa"}
}
}
}
+ dayOfYear{
+ dn{"ngày trong năm"}
+ }
+ dayOfYear-narrow{
+ dn{"ngày trong năm"}
+ }
+ dayOfYear-short{
+ dn{"ngày trong năm"}
+ }
dayperiod{
dn{"SA/CH"}
}
+ dayperiod-narrow{
+ dn{"SA/CH"}
+ }
+ dayperiod-short{
+ dn{"SA/CH"}
+ }
era{
- dn{"Thời đại"}
+ dn{"thời đại"}
+ }
+ era-narrow{
+ dn{"thời đại"}
+ }
+ era-short{
+ dn{"thời đại"}
}
fri{
relative{
"0"{"Thứ Sáu tuần này"}
"1"{"Thứ Sáu tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Sáu nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Sáu trước"}
+ }
+ }
}
fri-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Sáu tuần này"}
"1"{"Thứ Sáu tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Sáu nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Sáu trước"}
+ }
+ }
}
fri-short{
relative{
"0"{"Thứ Sáu tuần này"}
"1"{"Thứ Sáu tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Sáu nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Sáu trước"}
+ }
+ }
}
hour{
dn{"Giờ"}
+ relative{
+ "0"{"giờ này"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"sau {0} giờ nữa"}
}
minute{
dn{"Phút"}
+ relative{
+ "0"{"phút này"}
+ }
relativeTime{
future{
other{"sau {0} phút nữa"}
"0"{"Thứ Hai tuần này"}
"1"{"Thứ Hai tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Hai nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Hai trước"}
+ }
+ }
}
mon-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Hai tuần này"}
"1"{"Thứ Hai tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Hai nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Hai trước"}
+ }
+ }
}
mon-short{
relative{
"0"{"Thứ Hai tuần này"}
"1"{"Thứ Hai tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Hai nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Hai trước"}
+ }
+ }
}
month{
dn{"Tháng"}
"0"{"Thứ Bảy tuần này"}
"1"{"Thứ Bảy tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Bảy nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Bảy trước"}
+ }
+ }
}
sat-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Bảy tuần này"}
"1"{"Thứ Bảy tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Bảy nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Bảy trước"}
+ }
+ }
}
sat-short{
relative{
"0"{"Thứ Bảy tuần này"}
"1"{"Thứ Bảy tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Bảy nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Bảy trước"}
+ }
+ }
}
second{
dn{"Giây"}
"0"{"Chủ Nhật tuần này"}
"1"{"Chủ Nhật tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Chủ Nhật nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Chủ Nhật trước"}
+ }
+ }
}
sun-narrow{
relative{
"0"{"Chủ Nhật tuần này"}
"1"{"Chủ Nhật tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Chủ Nhật nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Chủ Nhật trước"}
+ }
+ }
}
sun-short{
relative{
"0"{"Chủ Nhật tuần này"}
"1"{"Chủ Nhật tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Chủ Nhật nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Chủ Nhật trước"}
+ }
+ }
}
thu{
relative{
"0"{"Thứ Năm tuần này"}
"1"{"Thứ Năm tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Năm nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Năm trước"}
+ }
+ }
}
thu-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Năm tuần này"}
"1"{"Thứ Năm tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Năm nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Năm trước"}
+ }
+ }
}
thu-short{
relative{
"0"{"Thứ Năm tuần này"}
"1"{"Thứ Năm tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Năm nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Năm trước"}
+ }
+ }
}
tue{
relative{
"0"{"Thứ Ba tuần này"}
"1"{"Thứ Ba tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Ba nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Ba trước"}
+ }
+ }
}
tue-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Ba tuần này"}
"1"{"Thứ Ba tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Ba nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Ba trước"}
+ }
+ }
}
tue-short{
relative{
"0"{"Thứ Ba tuần này"}
"1"{"Thứ Ba tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Ba nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Ba trước"}
+ }
+ }
}
wed{
relative{
"0"{"Thứ Tư tuần này"}
"1"{"Thứ Tư tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Tư nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Tư trước"}
+ }
+ }
}
wed-narrow{
relative{
"0"{"Thứ Tư tuần này"}
"1"{"Thứ Tư tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Tư nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Tư trước"}
+ }
+ }
}
wed-short{
relative{
"0"{"Thứ Tư tuần này"}
"1"{"Thứ Tư tuần sau"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ other{"sau {0} Thứ Tư nữa"}
+ }
+ past{
+ other{"{0} Thứ Tư trước"}
+ }
+ }
}
week{
dn{"Tuần"}
"0"{"tuần này"}
"1"{"tuần sau"}
}
+ relativePeriod{"tuần {0}"}
relativeTime{
future{
other{"sau {0} tuần nữa"}
"0"{"tuần này"}
"1"{"tuần sau"}
}
+ relativePeriod{"tuần {0}"}
relativeTime{
future{
other{"sau {0} tuần nữa"}
"0"{"tuần này"}
"1"{"tuần sau"}
}
+ relativePeriod{"tuần {0}"}
relativeTime{
future{
other{"sau {0} tuần nữa"}
}
}
}
+ weekOfMonth{
+ dn{"tuần trong tháng"}
+ }
+ weekOfMonth-narrow{
+ dn{"tuần trong tháng"}
+ }
+ weekOfMonth-short{
+ dn{"tuần trong tháng"}
+ }
weekday{
- dn{"Ngày trong tuần"}
+ dn{"ngày trong tuần"}
+ }
+ weekday-narrow{
+ dn{"ngày trong tuần"}
+ }
+ weekday-short{
+ dn{"ngày trong tuần"}
+ }
+ weekdayOfMonth{
+ dn{"ngày thường trong tháng"}
+ }
+ weekdayOfMonth-narrow{
+ dn{"ngày thường trong tháng"}
+ }
+ weekdayOfMonth-short{
+ dn{"ngày thường trong tháng"}
}
year{
dn{"Năm"}
zone{
dn{"Múi giờ"}
}
+ zone-narrow{
+ dn{"Múi giờ"}
+ }
+ zone-short{
+ dn{"Múi giờ"}
+ }
}
listPattern{
+ or{
+ 2{"{0} hoặc {1}"}
+ end{"{0} hoặc {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
standard{
2{"{0} và {1}"}
end{"{0} và {1}"}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
+ standard-short{
+ 2{"{0} và {1}"}
+ end{"{0} và {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
unit{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
US{"Hệ Mỹ"}
metric{"Hệ mét"}
}
- transformNames{
- BGN{"BGN"}
- Numeric{"Số"}
- Tone{"Âm"}
- UNGEGN{"UNGEGN"}
- x-Accents{"Dấu"}
- x-Fullwidth{"Độ rộng tối đa"}
- x-Halfwidth{"Nửa độ rộng"}
- x-Jamo{"Jamo"}
- x-Pinyin{"Bính âm"}
- x-Publishing{"Xuất bản"}
+ parse{
+ date{
+ lenient{
+ "[\\--/]",
+ "[\\:∶]",
+ }
+ }
+ general{
+ lenient{
+ "[.․。︒﹒．｡]",
+ "[\$﹩＄$]",
+ "[£₤]",
+ "[₨₹{Rp}{Rs}]",
+ }
+ }
+ number{
+ lenient{
+ "[\\-‒⁻₋−➖﹣－]",
+ "[,،٫、︐︑﹐﹑，､]",
+ "[+⁺₊➕﬩﹢＋]",
+ }
+ stricter{
+ "[,٫︐﹐，]",
+ "[.․﹒．｡]",
+ }
+ }
}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff