ICU-62109.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / si.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/si.txt b/icuSources/data/locales/si.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index d4bc2dc..138b35c
--- a/icuSources/data/locales/si.txt
+++ b/icuSources/data/locales/si.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/si.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 si{
     AuxExemplarCharacters{"[\u200B\u200C\u200D ඎ ඏ ඐ ඦ ෳ]"}
     Ellipsis{
 si{
     AuxExemplarCharacters{"[\u200B\u200C\u200D ඎ ඏ ඐ ඦ ෳ]"}
     Ellipsis{


@@ -25,6 +19,11 @@ si{
         "[අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න"
         " ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ]"
     }
         "[අ ආ ඇ ඈ ඉ ඊ උ ඌ ඍ එ ඒ ඓ ඔ ඕ ඖ ක ඛ ග ඝ ඞ ඟ ච ඡ ජ ඣ ඥ ඤ ට ඨ ඩ ඪ ණ ඬ ත ථ ද ධ න"
         " ඳ ප ඵ බ භ ම ඹ ය ර ල ව ශ ෂ ස හ ළ ෆ]"
     }

+    ExemplarCharactersNumbers{"[\\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
+    ExemplarCharactersPunctuation{
+        "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
+        "″]"
+    }

     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}


@@ -208,10 +207,19 @@ si{
                 timeSeparator{"."}
             }
         }
                 timeSeparator{"."}
             }
         }

+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"{0} වන හැරවුම දකුණට"}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} පොතක් ඇත. එය කියවීමි."}
+                other{"පොත් {0}ක් ඇත. ඒවා කියවීමි."}
+            }
+        }

         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }

-    Version{"2.1.23.84"}
+    Version{"2.1.41.97"}

     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{


@@ -230,8 +238,17 @@ si{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{

+                Bh{"B h"}
+                Bhm{"B h:mm"}
+                Bhms{"B h:mm:ss"}

                 E{"ccc"}
                 E{"ccc"}

+                EBhm{"E B h:mm"}
+                EBhms{"E B h:mm:ss"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}

                 Ed{"d E"}
                 Ed{"d E"}

+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}

                 Gy{"G y"}
                 GyMMM{"G y MMM"}
                 GyMMMEd{"G y MMM d, E"}
                 Gy{"G y"}
                 GyMMM{"G y MMM"}
                 GyMMMEd{"G y MMM d, E"}


@@ -391,7 +408,12 @@ si{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{

+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}

                 E{"ccc"}
                 E{"ccc"}

+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}

                 EHm{"E HH.mm"}
                 EHms{"E HH.mm.ss"}
                 Ed{"d E"}
                 EHm{"E HH.mm"}
                 EHms{"E HH.mm.ss"}
                 Ed{"d E"}


@@ -410,6 +432,10 @@ si{
                 MEd{"M-d, E"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"MMM d E"}
                 MEd{"M-d, E"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"MMM d E"}

+                MMMMW{
+                    one{"MMM සතිය W"}
+                    other{"MMM සතිය W"}
+                }

                 MMMMd{"MMMM d"}
                 MMMd{"MMM d"}
                 Md{"M-d"}
                 MMMMd{"MMMM d"}
                 MMMd{"MMM d"}
                 Md{"M-d"}


@@ -430,6 +456,10 @@ si{
                 yMd{"y-M-d"}
                 yQQQ{"y QQQ"}
                 yQQQQ{"y QQQQ"}
                 yMd{"y-M-d"}
                 yQQQ{"y QQQ"}
                 yQQQQ{"y QQQQ"}

+                yw{
+                    one{"Y සතිය w"}
+                    other{"Y සතිය w"}
+                }

             }
             dayNames{
                 format{
             }
             dayNames{
                 format{


@@ -556,16 +586,16 @@ si{
                         pm{"ප.ව."}
                     }
                     narrow{
                         pm{"ප.ව."}
                     }
                     narrow{

-                        afternoon1{"ද"}
-                        am{"පෙ"}
-                        evening1{"හ"}
-                        midnight{"මැ"}
-                        morning1{"පා"}
-                        morning2{"උ"}
+                        afternoon1{"දවල්"}
+                        am{"පෙ.ව."}
+                        evening1{"හවස"}
+                        midnight{"මැදියම"}
+                        morning1{"පාන්දර"}
+                        morning2{"උදේ"}

                         night1{"රෑ"}
                         night1{"රෑ"}

-                        night2{"මැ"}
-                        noon{"ද"}
-                        pm{"ප"}
+                        night2{"මැදියමට පසු"}
+                        noon{"මධà·\8aâ\80\8dයà·\8fà·\84à·\8aනය"}
+                        pm{"ප.ව."}

                     }
                     wide{
                         afternoon1{"දවල්"}
                     }
                     wide{
                         afternoon1{"දවල්"}


@@ -828,6 +858,94 @@ si{
             }
         }
     }
             }
         }
     }

+    characterLabel{
+        activities{"කාර්යය"}
+        african_scripts{"අප්රිකානු සිද්ධි මාලා"}
+        american_scripts{"ඇමරිකානු සිද්ධි මාලා"}
+        animal{"සතා"}
+        animals_nature{"සත්වයින් සහ ස්වභාවදර්මය"}
+        arrows{"ඊතල"}
+        body{"ශරීරය"}
+        box_drawing{"පෙට්ටි ඇදීම"}
+        braille{"බ්‍රේල්"}
+        building{"ගොඩනැඟිල්ල"}
+        bullets_stars{"උන්ඩ/තරු"}
+        consonantal_jamo{"ව්‍යංජනාක්ෂර සම්බන්ධී ජාමො"}
+        currency_symbols{"මුදල් සංකේත"}
+        dash_connector{"කෙටි ඉර/සම්බන්ධකය"}
+        digits{"සංඛ්‍යා"}
+        dingbats{"ඩින්බැට්ස්"}
+        divination_symbols{"අවලෝකන සංකේත"}
+        downwards_arrows{"පහලටවූ ඊතල"}
+        downwards_upwards_arrows{"පහලටවූ ඉහලටවූ ඊතල"}
+        east_asian_scripts{"නැගෙනහිර ආසියානු පිටපත්"}
+        emoji{"එමෝටිකොන්"}
+        european_scripts{"යුරෝපීය"}
+        female{"ගැහැණු"}
+        flag{"කොඩිය"}
+        flags{"කොඩි"}
+        food_drink{"කෑම සහ බීම"}
+        format{"ආකෘතිය"}
+        format_whitespace{"හැඩතලය සහ සුදු හිස්තැන"}
+        full_width_form_variant{"පුන්-පුළුල් වෙනස් පෝරම්"}
+        geometric_shapes{"ජ්‍යාමිතික හැඩයන්"}
+        half_width_form_variant{"පුළුල් වෙනස් පෝරම්"}
+        han_characters{"හැන් අක්ෂර"}
+        han_radicals{"හැන් ඛණ්ඩක"}
+        hanja{"හන්ජා"}
+        hanzi_simplified{"හන්සි (සුළු කළ)"}
+        hanzi_traditional{"හන්සි (සාම්ප්‍රදායික)"}
+        heart{"හදවත"}
+        historic_scripts{"ඵෙතිහාසික පිටපත්"}
+        ideographic_desc_characters{"රූපමය විස්තරාත්මක අක්ෂර"}
+        japanese_kana{"ජපාන කානා"}
+        kanbun{"කන්බුන්"}
+        kanji{"කන්ජි"}
+        keycap{"පියන"}
+        leftwards_arrows{"වම් ඊතල"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"වම් දකුනු ඊතල"}
+        letterlike_symbols{"අකුරු වැනි සංකේත"}
+        limited_use{"සීමිත භාවිතය"}
+        male{"පිරිමි"}
+        math_symbols{"ගණිත සංකේත"}
+        middle_eastern_scripts{"මධ්‍යම නැගෙනහිර පිටපත්"}
+        miscellaneous{"විවිධ"}
+        modern_scripts{"නව පිටපත්"}
+        modifier{"විකරණකාරකය"}
+        musical_symbols{"සංගීත සංකේත"}
+        nature{"සොබාදහම"}
+        nonspacing{"ඉඩ නොතැබීම"}
+        numbers{"සංඛ්‍යා"}
+        objects{"වස්තු"}
+        other{"වෙනත්"}
+        paired{"යුගලවූ"}
+        person{"පුද්ගලයා"}
+        phonetic_alphabet{"ශ්රව්යඅක්ශර වින්‍යාසය"}
+        pictographs{"පින්තූරමය සංකේත"}
+        place{"තැන"}
+        plant{"පැලය"}
+        punctuation{"විරාම ලක්ෂණ"}
+        rightwards_arrows{"දකුනු ඊතල"}
+        sign_standard_symbols{"සලකුණ/සම්මත සංකේත"}
+        small_form_variant{"කුඩා වෙනස් පෝරම්"}
+        smiley{"හිනාව"}
+        smileys_people{"සිනහවන් සහ මිනිසුන්"}
+        south_asian_scripts{"දකුණු ආසියානු පිටපත්"}
+        southeast_asian_scripts{"ගිනිකොන් ආසියානු පිටපත්"}
+        spacing{"ඉඩ තබනවා"}
+        sport{"ක්‍රීඩාව"}
+        symbols{"සංකේත"}
+        technical_symbols{"තාක්ෂණික සංකේත"}
+        tone_marks{"නාද සලකුණු"}
+        travel{"සංචාරය"}
+        travel_places{"ගම්න් කිරීම් සහ ස්තාන"}
+        upwards_arrows{"උඩු ඊතල"}
+        variant_forms{"වෙනස් පෝරම"}
+        vocalic_jamo{"වොකාලික් ජාමො"}
+        weather{"කාලගුණය"}
+        western_asian_scripts{"බටහිර ආසියානු පිටපත්"}
+        whitespace{"සුදු ඉඩ"}
+    }

     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}
         alternateQuotationStart{"‘"}
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}
         alternateQuotationStart{"‘"}


@@ -881,18 +999,49 @@ si{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        dayOfYear{
+            dn{"වසරේ දිනය"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"වසරේ දිනය"}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"වසරේ දිනය"}
+        }

         dayperiod{
             dn{"පෙ.ව/ප.ව"}
         }
         dayperiod{
             dn{"පෙ.ව/ප.ව"}
         }

+        dayperiod-narrow{
+            dn{"පෙ.ව/ප.ව"}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"පෙ.ව/ප.ව"}
+        }

         era{
             dn{"යුගය"}
         }
         era{
             dn{"යුගය"}
         }

+        era-narrow{
+            dn{"යුගය"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"යුගය"}
+        }

         fri{
             relative{
                 "-1"{"පසුගිය සිකුරාදා"}
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"පසුගිය සිකුරාදා"}
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"+{0} සිකුරදාවකින්"}
+                    other{"සිකුරදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} සිකුරදාවකට පෙර"}
+                    other{"සිකුරදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         fri-narrow{
             relative{
         }
         fri-narrow{
             relative{


@@ -900,6 +1049,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සිකුරදාවන් +{0} කින්"}
+                    other{"සිකුරදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සිකුරදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සිකුරදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         fri-short{
             relative{
         }
         fri-short{
             relative{


@@ -907,9 +1066,22 @@ si{
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }
                 "0"{"මේ සිකුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සිකුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සිකුරදාවන් +{0} කින්"}
+                    other{"සිකුරදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සිකුරදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සිකුරදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         hour{
             dn{"පැය"}
         }
         hour{
             dn{"පැය"}

+            relative{
+                "0"{"මෙම පැය"}
+            }

             relativeTime{
                 future{
                     one{"පැය {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"පැය {0}කින්"}


@@ -922,7 +1094,7 @@ si{
             }
         }
         hour-narrow{
             }
         }
         hour-narrow{

-            dn{"පැ"}
+            dn{"පැය"}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"පැය {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"පැය {0}කින්"}


@@ -949,6 +1121,9 @@ si{
         }
         minute{
             dn{"මිනිත්තුව"}
         }
         minute{
             dn{"මිනිත්තුව"}

+            relative{
+                "0"{"මෙම මිනිත්තුව"}
+            }

             relativeTime{
                 future{
                     one{"මිනිත්තු {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"මිනිත්තු {0}කින්"}


@@ -961,7 +1136,7 @@ si{
             }
         }
         minute-narrow{
             }
         }
         minute-narrow{

-            dn{"මි"}
+            dn{"මිනි."}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"මිනිත්තු {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"මිනිත්තු {0}කින්"}


@@ -992,6 +1167,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} සඳුදාවකින්"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} සඳුදාවකට පෙර"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         mon-narrow{
             relative{
         }
         mon-narrow{
             relative{


@@ -999,6 +1184,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සඳුදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සඳුදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         mon-short{
             relative{
         }
         mon-short{
             relative{


@@ -1006,6 +1201,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }
                 "0"{"මේ සඳුදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සඳුදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සඳුදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සඳුදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සඳුදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         month{
             dn{"මාසය"}
         }
         month{
             dn{"මාසය"}


@@ -1121,6 +1326,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සෙනසුරාදා +{0} කින්"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සෙනසුරාදා {0} කට පෙර"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         sat-narrow{
             relative{
         }
         sat-narrow{
             relative{


@@ -1128,6 +1343,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සෙනසුරාදාවන් +{0} කින්"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සෙනසුරාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         sat-short{
             relative{
         }
         sat-short{
             relative{


@@ -1135,6 +1360,16 @@ si{
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }
                 "0"{"මේ සෙනසුරාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ සෙනසුරාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"සෙනසුරාදාවන් +{0} කින්"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් +{0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"සෙනසුරාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"සෙනසුරාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         second{
             dn{"තත්පරය"}
         }
         second{
             dn{"තත්පරය"}


@@ -1153,7 +1388,7 @@ si{
             }
         }
         second-narrow{
             }
         }
         second-narrow{

-            dn{"ත"}
+            dn{"තත්."}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"තත්පර {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"තත්පර {0}කින්"}


@@ -1184,6 +1419,16 @@ si{
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} ඉරිදාවකින්"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} ඉරිදාවකට පෙර"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         sun-narrow{
             relative{
         }
         sun-narrow{
             relative{


@@ -1191,6 +1436,16 @@ si{
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"ඉරිදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"ඉරිදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         sun-short{
             relative{
         }
         sun-short{
             relative{


@@ -1198,6 +1453,16 @@ si{
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }
                 "0"{"මේ ඉරිදා"}
                 "1"{"ඊළඟ ඉරිදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"ඉරිදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"ඉරිදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"ඉරිදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         thu{
             relative{
         }
         thu{
             relative{


@@ -1205,6 +1470,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} බ්‍රහස්පතින්දාවකින්"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} බ්‍රහස්පතින්දාවකට පෙර"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         thu-narrow{
             relative{
         }
         thu-narrow{
             relative{


@@ -1212,6 +1487,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කින්"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         thu-short{
             relative{
         }
         thu-short{
             relative{


@@ -1219,6 +1504,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }
                 "0"{"මේ බ්‍රහස්පතින්දා"}
                 "1"{"ඊළඟ බ්‍රහස්පතින්දා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කින්"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"බ්‍රහස්පතින්දාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         tue{
             relative{
         }
         tue{
             relative{


@@ -1226,6 +1521,16 @@ si{
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} අඟහරුවාදාවකින්"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} අඟහරුවාදාවකට පෙර"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         tue-narrow{
             relative{
         }
         tue-narrow{
             relative{


@@ -1233,6 +1538,16 @@ si{
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"අඟහරුවාදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"අඟහරුවාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         tue-short{
             relative{
         }
         tue-short{
             relative{


@@ -1240,6 +1555,16 @@ si{
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }
                 "0"{"මේ අඟහරුවාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ අඟහරුවාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"අඟහරුවාදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"අඟහරුවාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"අඟහරුවාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         wed{
             relative{
         }
         wed{
             relative{


@@ -1247,6 +1572,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"{0} බදාදාවකින්"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} බදාදාවකට පෙර"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         wed-narrow{
             relative{
         }
         wed-narrow{
             relative{


@@ -1254,6 +1589,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"බදාදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"බදාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         wed-short{
             relative{
         }
         wed-short{
             relative{


@@ -1261,6 +1606,16 @@ si{
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }
                 "0"{"මේ බදාදා"}
                 "1"{"ඊළඟ බදාදා"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"බදාදාවන් {0} කින්"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කින්"}
+                }
+                past{
+                    one{"බදාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                    other{"බදාදාවන් {0} කට පෙර"}
+                }
+            }

         }
         week{
             dn{"සතිය"}
         }
         week{
             dn{"සතිය"}


@@ -1269,6 +1624,7 @@ si{
                 "0"{"මෙම සතිය"}
                 "1"{"ඊළඟ සතිය"}
             }
                 "0"{"මෙම සතිය"}
                 "1"{"ඊළඟ සතිය"}
             }

+            relativePeriod{"{0} වෙනි සතිය"}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}


@@ -1287,6 +1643,7 @@ si{
                 "0"{"මෙම සති."}
                 "1"{"ඊළඟ සති."}
             }
                 "0"{"මෙම සති."}
                 "1"{"ඊළඟ සති."}
             }

+            relativePeriod{"{0} වෙනි සතිය"}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}


@@ -1305,6 +1662,7 @@ si{
                 "0"{"මෙම සති."}
                 "1"{"ඊළඟ සති."}
             }
                 "0"{"මෙම සති."}
                 "1"{"ඊළඟ සති."}
             }

+            relativePeriod{"{0} වෙනි සතිය"}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"සති {0}කින්"}


@@ -1316,9 +1674,33 @@ si{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        weekOfMonth{
+            dn{"මාසයේ සතිය"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"මාසයේ සතිය"}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"මාසයේ සතිය"}
+        }

         weekday{
             dn{"සතියේ දිනය"}
         }
         weekday{
             dn{"සතියේ දිනය"}
         }

+        weekday-narrow{
+            dn{"සතියේ දිනය"}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"සතියේ දිනය"}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"මාසයේ සතියේ දිනය"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"මාසයේ සතියේ දිනය"}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"මාසයේ සතියේ දිනය"}
+        }

         year{
             dn{"වර්ෂය"}
             relative{
         year{
             dn{"වර්ෂය"}
             relative{


@@ -1374,16 +1756,34 @@ si{
             }
         }
         zone{
             }
         }
         zone{

-            dn{"කාල කලාපය"}
+            dn{"වේලා කලාපය"}
+        }
+        zone-narrow{
+            dn{"කලාපය"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"කලාපය"}

         }
     }
     listPattern{
         }
     }
     listPattern{

+        or{
+            2{"{0} හෝ {1}"}
+            end{"{0}, හෝ {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }

         standard{
             2{"{0} සහ {1}"}
             end{"{0}, සහ {1}"}
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
         standard{
             2{"{0} සහ {1}"}
             end{"{0}, සහ {1}"}
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }

+        standard-short{
+            2{"{0} සහ {1}"}
+            end{"{0}, සහ {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }

         unit{
             2{"{0} සහ {1}"}
             end{"{0}, සහ {1}"}
         unit{
             2{"{0} සහ {1}"}
             end{"{0}, සහ {1}"}


@@ -1408,4 +1808,31 @@ si{
         US{"ඇමරිකානු"}
         metric{"මෙට්රික්"}
     }
         US{"ඇමරිකානු"}
         metric{"මෙට්රික්"}
     }

+    parse{
+        date{
+            lenient{
+                "[\\--/]",
+                "[\\:∶]",
+            }
+        }
+        general{
+            lenient{
+                "[.․。︒﹒．｡]",
+                "[\$﹩＄$]",
+                "[£₤]",
+                "[₨₹{Rp}{Rs}]",
+            }
+        }
+        number{
+            lenient{
+                "[\\-‒⁻₋−➖﹣－]",
+                "[,،٫、︐︑﹐﹑，､]",
+                "[+⁺₊➕﬩﹢＋]",
+            }
+            stricter{
+                "[,٫︐﹐，]",
+                "[.․﹒．｡]",
+            }
+        }
+    }

 }
 }