ICU-62109.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / it.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/it.txt b/icuSources/data/lang/it.txt
index 8d026eba6ba5d2f1643fca80e7823af843fefb4e..6cffb45e851aafa30768415e1587709babfb9c4c 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/it.txt
+++ b/icuSources/data/lang/it.txt
@@ -1,19 +1,13 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/it.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 it{
     Keys{
         calendar{"Calendario"}
+        cf{"Formato valuta"}
         colAlternate{"Ordinamento Ignora simboli"}
         colBackwards{"Ordinamento Accento capovolto"}
         colCaseFirst{"Ordinamento Maiuscole/Minuscole"}
         colCaseLevel{"Ordinamento Distinzione fra maiuscole e minuscole"}
-        colHiraganaQuaternary{"Ordinamento Kana"}
         colNormalization{"Ordinamento normalizzato"}
         colNumeric{"Ordinamento numerico"}
         colStrength{"Sicurezza ordinamento"}
@@ -25,7 +19,6 @@ it{
         numbers{"Numeri"}
         timezone{"Fuso orario"}
         va{"Variante lingua"}
-        variableTop{"Ordina come simboli"}
         x{"Uso privato"}
     }
     Languages{
@@ -54,10 +47,11 @@ it{
         ar{"arabo"}
         ar_001{"arabo moderno standard"}
         arc{"aramaico"}
-        arn{"araucano"}
+        arn{"mapudungun"}
         aro{"araona"}
         arp{"arapaho"}
         arq{"arabo algerino"}
+        ars{"arabo, najd"}
         arw{"aruaco"}
         ary{"arabo marocchino"}
         arz{"arabo egiziano"}
@@ -134,6 +128,7 @@ it{
         cps{"capiznon"}
         cr{"cree"}
         crh{"turco crimeo"}
+        crs{"creolo delle Seychelles"}
         cs{"ceco"}
         csb{"kashubian"}
         cu{"slavo della Chiesa"}
@@ -225,7 +220,7 @@ it{
         gon{"gondi"}
         gor{"gorontalo"}
         got{"gotico"}
-        grb{"gerbo"}
+        grb{"grebo"}
         grc{"greco antico"}
         gsw{"tedesco svizzero"}
         gu{"gujarati"}
@@ -240,7 +235,7 @@ it{
         he{"ebraico"}
         hi{"hindi"}
         hif{"hindi figiano"}
-        hil{"hiligayna"}
+        hil{"ilongo"}
         hit{"hittite"}
         hmn{"hmong"}
         ho{"hiri motu"}
@@ -283,7 +278,7 @@ it{
         kaj{"kai"}
         kam{"kamba"}
         kaw{"kawi"}
-        kbd{"kabardia"}
+        kbd{"cabardino"}
         kbl{"kanembu"}
         kcg{"tyap"}
         kde{"makonde"}
@@ -330,10 +325,10 @@ it{
         lah{"lahnda"}
         lam{"lamba"}
         lb{"lussemburghese"}
-        lez{"lezghian"}
+        lez{"lesgo"}
         lfn{"Lingua Franca Nova"}
         lg{"ganda"}
-        li{"limburgese"}
+        li{"limburghese"}
         lij{"ligure"}
         liv{"livone"}
         lkt{"lakota"}
@@ -341,6 +336,7 @@ it{
         ln{"lingala"}
         lo{"lao"}
         lol{"lolo bantu"}
+        lou{"creolo della Louisiana"}
         loz{"lozi"}
         lrc{"luri settentrionale"}
         lt{"lituano"}
@@ -445,6 +441,7 @@ it{
         pap{"papiamento"}
         pau{"palau"}
         pcd{"piccardo"}
+        pcm{"pidgin nigeriano"}
         pdc{"tedesco della Pennsylvania"}
         peo{"persiano antico"}
         pfl{"tedesco palatino"}
@@ -510,7 +507,7 @@ it{
         sh{"serbo-croato"}
         shi{"tashelhit"}
         shn{"shan"}
-        shu{"chadian arabic"}
+        shu{"arabo ciadiano"}
         si{"singalese"}
         sid{"sidamo"}
         sk{"slovacco"}
@@ -540,7 +537,7 @@ it{
         sux{"sumero"}
         sv{"svedese"}
         sw{"swahili"}
-        sw_CD{"congo swahili"}
+        sw_CD{"swahili del Congo"}
         swb{"comoriano"}
         syc{"siriaco classico"}
         syr{"siriaco"}
@@ -591,7 +588,7 @@ it{
         umb{"mbundu"}
         und{"lingua imprecisata"}
         ur{"urdu"}
-        uz{"usbeco"}
+        uz{"uzbeco"}
         vai{"vai"}
         ve{"venda"}
         vec{"veneto"}
@@ -609,7 +606,7 @@ it{
         was{"washo"}
         wbp{"warlpiri"}
         wo{"wolof"}
-        wuu{"wu"}
+        wuu{"shanghainese"}
         xal{"kalmyk"}
         xh{"xhosa"}
         xmf{"mengrelio"}
@@ -683,6 +680,7 @@ it{
         Grek{"greco"}
         Gujr{"gujarati"}
         Guru{"gurmukhi"}
+        Hanb{"hanb"}
         Hang{"hangul"}
         Hani{"han"}
         Hano{"hanunoo"}
@@ -696,6 +694,7 @@ it{
         Hung{"antico ungherese"}
         Inds{"indu"}
         Ital{"italico antico"}
+        Jamo{"jamo"}
         Java{"javanese"}
         Jpan{"giapponese"}
         Jurc{"jurchen"}
@@ -796,6 +795,7 @@ it{
         Yiii{"yi"}
         Zinh{"ereditato"}
         Zmth{"notazione matematica"}
+        Zsye{"emoji"}
         Zsym{"simboli"}
         Zxxx{"non scritto"}
         Zyyy{"comune"}
@@ -829,6 +829,10 @@ it{
             persian{"calendario persiano"}
             roc{"calendario Minguo"}
         }
+        cf{
+            account{"Formato valuta contabile"}
+            standard{"Formato valuta standard"}
+        }
         colAlternate{
             non-ignorable{"Ordina simboli"}
             shifted{"Ordina ignorando i simboli"}
@@ -846,10 +850,6 @@ it{
             no{"Ordina senza distinzione tra maiuscole e minuscole"}
             yes{"Ordina distinzione tra maiuscole e minuscole"}
         }
-        colHiraganaQuaternary{
-            no{"Ordina Kana separatamente"}
-            yes{"Ordina Kana diversamente"}
-        }
         colNormalization{
             no{"Ordina senza normalizzazione"}
             yes{"Ordina Unicode normalizzato"}
@@ -867,6 +867,7 @@ it{
         }
         collation{
             big5han{"cinese tradizionale"}
+            compat{"ordinamento compatto"}
             dictionary{"ordinamento dizionario"}
             ducet{"ordinamento Unicode predefinito"}
             eor{"eor"}
@@ -883,6 +884,11 @@ it{
             unihan{"ordinamento tratto radicale"}
             zhuyin{"ordinamento Zhuyin"}
         }
+        d0{
+            fwidth{"Larghezza intera"}
+            hwidth{"Metà larghezza"}
+            npinyin{"Numerica"}
+        }
         hc{
             h11{"Sistema orario a 12 ore (0–11)"}
             h12{"Sistema orario a 12 ore (1–12)"}
@@ -894,6 +900,10 @@ it{
             normal{"Interruzione di riga normale"}
             strict{"Interruzione di riga forzata"}
         }
+        m0{
+            bgn{"BGN"}
+            ungegn{"UNGEGN"}
+        }
         ms{
             metric{"Sistema metrico"}
             uksystem{"Sistema imperiale britannico"}
@@ -1010,7 +1020,22 @@ it{
         VALENCIA{"valenziano"}
         WADEGILE{"romanizzazione Wade-Giles"}
     }
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"2.1.41.97"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — Tutto"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — Compatibilità"}
+        enclosed{"{0} — Cerchiato"}
+        extended{"{0} — Esteso"}
+        historic{"{0} — Storico"}
+        miscellaneous{"{0} — Vario"}
+        other{"{0} — Altro"}
+        scripts{"Sistemi di scrittura — {0}"}
+        strokes{
+            one{"{0} tratto"}
+            other{"{0} tratti"}
+        }
+    }
     codePatterns{
         language{"Lingua: {0}"}
         script{"Scrittura: {0}"}