-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ur.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ur{
AuxExemplarCharacters{
"[\u200C\u200D\u200E\u200F \u064B \u064C \u064D \u064E \u064F \u0650 "
MoreInformation{"؟"}
NumberElements{
arabext{
+ patterns{
+ currencyFormat{"¤#,##0.00"}
+ decimalFormat{"#,##0.###"}
+ percentFormat{"#,##0%"}
+ scientificFormat{"#E0"}
+ }
symbols{
decimal{"."}
+ exponential{"×۱۰^"}
group{","}
infinity{"∞"}
list{";"}
minusSign{"-"}
+ nan{"NaN"}
perMille{"‰"}
percentSign{"%"}
plusSign{"+"}
+ superscriptingExponent{"×"}
}
}
default{"latn"}
timeSeparator{":"}
}
}
+ minimalPairs{
+ ordinal{
+ other{"دایاں موڑ نمبر {0} مڑیں۔"}
+ }
+ plural{
+ one{"{0} گھنٹہ"}
+ other{"{0} گھنٹے"}
+ }
+ }
minimumGroupingDigits{"1"}
native{"arabext"}
}
- Version{"2.1.23.11"}
+ Version{"2.1.32.59"}
calendar{
generic{
DateTimePatterns{
yyyyMEd{"E، d/M/y G"}
yyyyMMM{"MMM y G"}
yyyyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
- yyyyMMMM{"G y MMMM"}
+ yyyyMMMM{"MMMM y G"}
yyyyMMMd{"d MMM، y G"}
yyyyMd{"d/M/y G"}
yyyyQQQ{"QQQ y G"}
"h:mm a",
"EEEE، d MMMM، y",
"d MMMM، y",
- "d MMM، y",
+ "y MMM d",
"d/M/yy",
"{1} {0}",
"{1} {0}",
MEd{"E، d/M"}
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E، d MMM"}
+ MMMMW{
+ one{"MMM کے W ہفتے"}
+ other{"MMM کے W ہفتے"}
+ }
MMMMd{"MMMM d"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
yMEd{"E، d/M/y"}
yMMM{"MMM y"}
yMMMEd{"E، d MMM، y"}
- yMMMM{"y MMMM"}
+ yMMMM{"MMMM y"}
yMMMd{"d MMM، y"}
yMd{"d/M/y"}
yQQQ{"QQQ y"}
yQQQQ{"QQQQ y"}
+ yw{
+ one{"y کا w ہفتہ"}
+ other{"y کا w ہفتہ"}
+ }
}
dayNames{
format{
narrow{
afternoon1{"دوپہر"}
afternoon2{"سہ پہر"}
- am{"a"}
+ am{"AM"}
evening1{"شام"}
midnight{"آدھی رات"}
morning1{"صبح"}
night1{"رات"}
- pm{"p"}
+ pm{"PM"}
}
wide{
afternoon1{"دوپہر"}
"قبل مسیح",
"عیسوی",
}
+ abbreviated%variant{
+ "BCE",
+ "CE",
+ }
wide{
"قبل مسیح",
"عیسوی",
}
+ wide%variant{
+ "عام دور سے قبل",
+ "عام دور",
+ }
}
intervalFormats{
H{
}
}
}
+ characterLabel{
+ activities{"سرگرمیاں"}
+ african_scripts{"افریقی سکرپٹس"}
+ american_scripts{"امریکی سکرپٹس"}
+ animal{"جانور"}
+ animals_nature{"حیوانات و فطرت"}
+ arrows{"تیر کے نشانات"}
+ body{"جسم"}
+ box_drawing{"ڈرائنگ باکس"}
+ braille{"بریل"}
+ building{"عمارت"}
+ bullets_stars{"بلیٹس/اسٹار"}
+ consonantal_jamo{"کونسونینٹل جامو"}
+ currency_symbols{"کرنسی کی علامات"}
+ dash_connector{"ڈیش/کنکٹر"}
+ digits{"اعداد"}
+ dingbats{"ڈنگ بیٹس"}
+ divination_symbols{"غیب دانی کی علامات"}
+ downwards_arrows{"نیچے کی جانب تیر کا نشان"}
+ downwards_upwards_arrows{"نیچے اوپر کی جانب تیر کا نشان"}
+ east_asian_scripts{"وسطی ایشیائی اسکرپٹس"}
+ emoji{"ایموجی"}
+ european_scripts{"یوروپی اسکرپٹس"}
+ female{"عورت"}
+ flag{"پرچم"}
+ flags{"پرچم"}
+ food_drink{"غذا اور مشروب"}
+ format{"فارمیٹ"}
+ format_whitespace{"فارمیٹ اور خالی جگہ"}
+ full_width_form_variant{"مکمل صورت کے متغیرات"}
+ geometric_shapes{"جیومیٹری کی اشکال"}
+ half_width_form_variant{"آدھی صورت کے متغیرات"}
+ han_characters{"ہین کیرکٹر"}
+ han_radicals{"ہین ریڈیکلز"}
+ hanja{"ہنجا"}
+ hanzi_simplified{"ہنزی (آسان کردہ)"}
+ hanzi_traditional{"ہنزی (روایتی)"}
+ heart{"دل"}
+ historic_scripts{"تاریخی اسکرپٹ"}
+ ideographic_desc_characters{"تصور نگاری نزولی حروف"}
+ japanese_kana{"چاپانی کانا"}
+ kanbun{"کانبون"}
+ kanji{"کانجی"}
+ keycap{"کی کیپ"}
+ leftwards_arrows{"بائیں جانب تیر کا نشان"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"بائیں دائیں جانب تیر کا نشان"}
+ letterlike_symbols{"حروف کے جیسی علامات"}
+ limited_use{"محدود استعمال"}
+ male{"مرد"}
+ math_symbols{"ریاضی کی علامات"}
+ middle_eastern_scripts{"مشرقی وسطی اسکرپٹ"}
+ miscellaneous{"متفرق"}
+ modern_scripts{"جدید ترین اسکرپٹ"}
+ modifier{"ترمیم کار"}
+ musical_symbols{"موسیقی کی علامات"}
+ nature{"قدرت"}
+ nonspacing{"غیر فاصلہ کاری"}
+ numbers{"اعداد"}
+ objects{"آبجیکٹس"}
+ other{"دیگر"}
+ paired{"جوڑی"}
+ person{"شخص"}
+ phonetic_alphabet{"صوتیاتی حروف"}
+ pictographs{"پکٹوگراف"}
+ place{"جگہ"}
+ plant{"پلانٹ"}
+ punctuation{"رموز اوقاف"}
+ rightwards_arrows{"دائیں جانب تیر کا نشان"}
+ sign_standard_symbols{"نشان/معیاری علامات"}
+ small_form_variant{"چھوٹی صورت کے متغیرات"}
+ smiley{"مُسکراتا ہوا"}
+ smileys_people{"اسمالیز اور لوگ"}
+ south_asian_scripts{"جنوبی ایشیائی اسکرپٹس"}
+ southeast_asian_scripts{"جنوب مشرقی ایشیائی اسکرپٹس"}
+ spacing{"فاصلہ بندی"}
+ sport{"کھیل"}
+ symbols{"علامات"}
+ tone_marks{"ٹون مارکس"}
+ travel{"سفر"}
+ travel_places{"سفر اور مقامات"}
+ upwards_arrows{"اوپر کی جانب تیر کا نشان"}
+ variant_forms{"مختلف صورتیں"}
+ vocalic_jamo{"مصوتی جامو"}
+ weather{"موسم"}
+ western_asian_scripts{"مغربی ایشیائی اسکرپٹس"}
+ whitespace{"خالی جگہ"}
+ }
delimiters{
alternateQuotationEnd{"‘"}
alternateQuotationStart{"’"}
"0"{"اس جمعہ"}
"1"{"اگلے جمعہ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعہ میں"}
+ other{"{0} جمعہ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعہ قبل"}
+ other{"{0} جمعہ قبل"}
+ }
+ }
}
fri-narrow{
relative{
"0"{"اس جمعہ"}
"1"{"اگلے جمعہ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعہ میں"}
+ other{"{0} جمعہ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعہ قبل"}
+ other{"{0} جمعہ قبل"}
+ }
+ }
}
fri-short{
relative{
"0"{"اس جمعہ"}
"1"{"اگلے جمعہ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعہ میں"}
+ other{"{0} جمعہ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعہ قبل"}
+ other{"{0} جمعہ قبل"}
+ }
+ }
}
hour{
dn{"گھنٹہ"}
+ relative{
+ "0"{"اس گھنٹے"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"{0} گھنٹہ میں"}
}
minute{
dn{"منٹ"}
+ relative{
+ "0"{"اس منٹ"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"{0} منٹ میں"}
"0"{"اس سوموار"}
"1"{"اگلے سوموار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} پیر میں"}
+ other{"{0} پیر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} پیر قبل"}
+ other{"{0} پیر قبل"}
+ }
+ }
}
mon-narrow{
relative{
"0"{"اس سوموار"}
"1"{"اگلے سوموار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} پیر میں"}
+ other{"{0} پیر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} پیر قبل"}
+ other{"{0} پیر قبل"}
+ }
+ }
}
mon-short{
relative{
"0"{"اس سوموار"}
"1"{"اگلے سوموار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} سوموار میں"}
+ other{"{0} پیر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} پیر قبل"}
+ other{"{0} پیر قبل"}
+ }
+ }
}
month{
dn{"مہینہ"}
relativeTime{
future{
one{"+{0} ماہ میں"}
- other{"+{0} ماہ میں"}
+ other{"{0} ماہ میں"}
}
past{
one{"{0} ماہ پہلے"}
}
quarter{
dn{"سہ ماہی"}
+ relative{
+ "-1"{"گزشتہ سہ ماہی"}
+ "0"{"اس سہ ماہی"}
+ "1"{"اگلے سہ ماہی"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"+{0} سہ ماہی"}
"0"{"اس سنیچر"}
"1"{"اگلے سنیچر"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} سنیچر میں"}
+ other{"{0} سنیچر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} سنیچر قبل"}
+ other{"{0} سنیچر قبل"}
+ }
+ }
}
sat-narrow{
relative{
"0"{"اس سنیچر"}
"1"{"اگلے سنیچر"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} سنیچر میں"}
+ other{"{0} سنیچر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} سنیچر قبل"}
+ other{"{0} سنیچر قبل"}
+ }
+ }
}
sat-short{
relative{
"0"{"اس سنیچر"}
"1"{"اگلے سنیچر"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} سنیچر میں"}
+ other{"{0} سنیچر میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} سنیچر قبل"}
+ other{"{0} سنیچر قبل"}
+ }
+ }
}
second{
dn{"سیکنڈ"}
"0"{"اس اتوار"}
"1"{"اگلے اتوار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} اتوار میں"}
+ other{"{0} اتوار میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} اتوار قبل"}
+ other{"{0} اتوار قبل"}
+ }
+ }
}
sun-narrow{
relative{
"0"{"اس اتوار"}
"1"{"اگلے اتوار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} اتوار میں"}
+ other{"{0} اتوار میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} اتوار قبل"}
+ other{"{0} اتوار قبل"}
+ }
+ }
}
sun-short{
relative{
"0"{"اس اتوار"}
"1"{"اگلے اتوار"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} اتوار میں"}
+ other{"{0} اتوار میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} اتوار قبل"}
+ other{"{0} اتوار قبل"}
+ }
+ }
}
thu{
relative{
"0"{"اس جمعرات"}
"1"{"اگلے جمعرات"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعرات میں"}
+ other{"{0} جمعرات میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعرات قبل"}
+ other{"{0} جمعرات قبل"}
+ }
+ }
}
thu-narrow{
relative{
"0"{"اس جمعرات"}
"1"{"اگلی جمعرات"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعرات میں"}
+ other{"{0} جمعرات میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعرات قبل"}
+ other{"{0} جمعرات قبل"}
+ }
+ }
}
thu-short{
relative{
"-1"{"گزشتہ جمعرات"}
"0"{"اس جمعرات"}
- "1"{"اگلی جمعرات"}
+ "1"{"اگلے جمعرات"}
+ }
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} جمعرات میں"}
+ other{"{0} جمعرات میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} جمعرات قبل"}
+ other{"{0} جمعرات قبل"}
+ }
}
}
tue{
"0"{"اس منگل"}
"1"{"اگلے منگل"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} منگل میں"}
+ other{"{0} منگل میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} منگل قبل"}
+ other{"{0} منگل قبل"}
+ }
+ }
}
tue-narrow{
relative{
"0"{"اس منگل"}
"1"{"اگلے منگل"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} منگل میں"}
+ other{"{0} منگل میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} منگل قبل"}
+ other{"{0} منگل قبل"}
+ }
+ }
}
tue-short{
relative{
"0"{"اس منگل"}
"1"{"اگلے منگل"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} منگل میں"}
+ other{"{0} منگل میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} منگل قبل"}
+ other{"{0} منگل قبل"}
+ }
+ }
}
wed{
relative{
"0"{"اس بدھ"}
"1"{"اگلے بدھ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} بدھ میں"}
+ other{"{0} بدھ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} بدھ قبل"}
+ other{"{0} بدھ قبل"}
+ }
+ }
}
wed-narrow{
relative{
"0"{"اس بدھ"}
"1"{"اگلے بدھ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} بدھ میں"}
+ other{"{0} بدھ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} بدھ قبل"}
+ other{"{0} بدھ قبل"}
+ }
+ }
}
wed-short{
relative{
"0"{"اس بدھ"}
"1"{"اگلے بدھ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"{0} بدھ میں"}
+ other{"{0} بدھ میں"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} بدھ قبل"}
+ other{"{0} بدھ قبل"}
+ }
+ }
}
week{
dn{"ہفتہ"}
"0"{"اس ہفتہ"}
"1"{"اگلے ہفتہ"}
}
+ relativePeriod{"{0} کے ہفتے"}
relativeTime{
future{
one{"{0} ہفتہ میں"}
"0"{"اس ہفتہ"}
"1"{"اگلے ہفتہ"}
}
+ relativePeriod{"{0} کے ہفتے"}
relativeTime{
future{
one{"{0} ہفتہ میں"}
"0"{"اس ہفتہ"}
"1"{"اگلے ہفتہ"}
}
+ relativePeriod{"{0} کے ہفتے"}
relativeTime{
future{
one{"{0} ہفتے میں"}
}
relativeTime{
future{
- one{"+{0} سال میں"}
- other{"+{0} سال میں"}
+ one{"{0} سال میں"}
+ other{"{0} سال میں"}
}
past{
- one{"-{0} سال پہلے"}
- other{"-{0} سال پہلے"}
+ one{"{0} سال پہلے"}
+ other{"{0} سال پہلے"}
}
}
}
middle{"{0}، {1}"}
start{"{0}، {1}"}
}
+ standard-short{
+ 2{"{0} اور {1}"}
+ end{"{0}، اور {1}"}
+ middle{"{0}، {1}"}
+ start{"{0}، {1}"}
+ }
unit{
2{"{0} اور {1}"}
end{"{0}، اور {1}"}
US{"ریاستہائے متحدہ"}
metric{"میٹرک"}
}
- transformNames{
- BGN{"BGN"}
- Numeric{"عددی"}
- Tone{"ٹون"}
- UNGEGN{"UNGEGN"}
- x-Accents{"لہجے"}
- x-Fullwidth{"پورا عرض"}
- x-Halfwidth{"نصف عرض"}
- x-Jamo{"جامو"}
- x-Pinyin{"پن یِن"}
- x-Publishing{"اشاعت"}
- }
}
projects / apple / icu.git / blobdiff