]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/hr.txt
ICU-59152.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / hr.txt
index f1f3bb169589841a6aa7aa87df7b35d7800e86a8..663f2835e1e6f1e29f8e811ab56780eba7d64cca 100644 (file)
@@ -1,18 +1,12 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/hr.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 hr{
     AuxExemplarCharacters{"[q w x y]"}
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
-        initial{"… {0}"}
+        initial{"…{0}"}
         medial{"{0}… {1}"}
-        word-final{"{0} …"}
+        word-final{"{0}…"}
         word-initial{"… {0}"}
         word-medial{"{0} … {1}"}
     }
@@ -28,7 +22,7 @@ hr{
         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"{0}+"}
-                range{"{0}{1}"}
+                range{"{0} – {1}"}
             }
             patterns{
                 accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
@@ -242,10 +236,21 @@ hr{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Skrenite na {0}. križanju desno."}
+            }
+            plural{
+                few{"za {0} mjeseca"}
+                many{"za {0} mjeseci"}
+                one{"za {0} mjesec"}
+                other{"za {0} mjeseci"}
+            }
+        }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.23.7"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -256,7 +261,7 @@ hr{
         }
         chinese{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss (zzzz)",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
@@ -421,7 +426,7 @@ hr{
         }
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss (zzzz)",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
@@ -446,13 +451,13 @@ hr{
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L."}
-                MEd{"E, dd.MM."}
+                MEd{"E, dd. MM."}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d. MMM"}
                 MMMMEd{"E, d. MMMM"}
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
-                Md{"dd.MM."}
+                Md{"dd. MM."}
                 d{"d."}
                 h{"hh a"}
                 hm{"hh:mm a"}
@@ -460,13 +465,13 @@ hr{
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y. G"}
                 yyyy{"y. G"}
-                yyyyM{"MM.y. GGGGG"}
-                yyyyMEd{"E, dd.MM.y. GGGGG"}
+                yyyyM{"MM. y. GGGGG"}
+                yyyyMEd{"E, dd. MM. y. GGGGG"}
                 yyyyMMM{"LLL y. G"}
                 yyyyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
                 yyyyMMMM{"LLLL y. G"}
                 yyyyMMMd{"d. MMM y. G"}
-                yyyyMd{"dd.MM.y. GGGGG"}
+                yyyyMd{"dd. MM. y. GGGGG"}
                 yyyyQQQ{"QQQ y. G"}
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y. G"}
             }
@@ -489,8 +494,8 @@ hr{
                     M{"MM. – MM."}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E, dd.MM. – E, dd.MM."}
-                    d{"E, dd.MM. – E, dd.MM."}
+                    M{"E, dd. MM. – E, dd. MM."}
+                    d{"E, dd. MM. – E, dd. MM."}
                 }
                 MMM{
                     M{"LLL – LLL"}
@@ -504,8 +509,8 @@ hr{
                     d{"d. – d. MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"dd.MM. – dd.MM."}
-                    d{"dd.MM. – dd.MM."}
+                    M{"dd. MM. – dd. MM."}
+                    d{"dd. MM. – dd. MM."}
                 }
                 d{
                     d{"dd. – dd."}
@@ -533,13 +538,13 @@ hr{
                     y{"y. – y. G"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM.y. – MM.y. G"}
-                    y{"MM.y. – MM.y. G"}
+                    M{"MM. y. – MM. y. G"}
+                    y{"MM. y. – MM. y. G"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y. G"}
-                    d{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y. G"}
-                    y{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y. G"}
+                    M{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y. G"}
+                    d{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y. G"}
+                    y{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y. G"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"LLL – LLL y. G"}
@@ -560,9 +565,9 @@ hr{
                     y{"dd. MMM y. – dd. MMM y. G"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd.MM.y. – dd.MM.y. G"}
-                    d{"dd.MM.y. – dd.MM.y. G"}
-                    y{"dd.MM.y. – dd.MM.y. G"}
+                    M{"dd. MM. y. – dd. MM. y. G"}
+                    d{"dd. MM. y. – dd. MM. y. G"}
+                    y{"dd. MM. y. – dd. MM. y. G"}
                 }
             }
         }
@@ -580,7 +585,7 @@ hr{
                 "PM",
             }
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss (zzzz)",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
@@ -595,7 +600,7 @@ hr{
                 "{1} {0}",
             }
             appendItems{
-                Timezone{"{0} {1}"}
+                Timezone{"{0} ({1})"}
             }
             availableFormats{
                 E{"ccc"}
@@ -614,10 +619,15 @@ hr{
                 Hmsv{"HH:mm:ss v"}
                 Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L."}
-                MEd{"E, dd.MM."}
+                MEd{"E, dd. MM."}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d. MMM"}
                 MMMMEd{"E, d. MMMM"}
+                MMMMW{
+                    few{"W. 'tjedan' 'u' MMM"}
+                    one{"W. 'tjedan' 'u' MMM"}
+                    other{"W. 'tjedan' 'u' MMM"}
+                }
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"dd.MM."}
@@ -635,9 +645,14 @@ hr{
                 yMMMEd{"E, d. MMM y."}
                 yMMMM{"LLLL y."}
                 yMMMd{"d. MMM y."}
-                yMd{"dd.MM.y."}
+                yMd{"dd. MM. y."}
                 yQQQ{"QQQ y."}
                 yQQQQ{"QQQQ y."}
+                yw{
+                    few{"w. 'tjedan' 'u' y."}
+                    one{"w. 'tjedan' 'u' y."}
+                    other{"w. 'tjedan' 'u' y."}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -736,7 +751,7 @@ hr{
                         noon{"podne"}
                     }
                     wide{
-                        afternoon1{"poslije podne"}
+                        afternoon1{"popodne"}
                         evening1{"navečer"}
                         midnight{"ponoć"}
                         morning1{"ujutro"}
@@ -746,20 +761,32 @@ hr{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
+                        afternoon1{"popodne"}
                         am{"AM"}
+                        evening1{"navečer"}
+                        midnight{"ponoć"}
+                        morning1{"ujutro"}
+                        night1{"noću"}
+                        noon{"podne"}
                         pm{"PM"}
                     }
                     narrow{
+                        afternoon1{"popodne"}
                         am{"AM"}
+                        evening1{"navečer"}
+                        midnight{"ponoć"}
+                        morning1{"ujutro"}
+                        night1{"noću"}
+                        noon{"podne"}
                         pm{"PM"}
                     }
                     wide{
                         afternoon1{"popodne"}
                         am{"AM"}
-                        evening1{"večer"}
+                        evening1{"navečer"}
                         midnight{"ponoć"}
-                        morning1{"jutro"}
-                        night1{"noć"}
+                        morning1{"ujutro"}
+                        night1{"noću"}
                         noon{"podne"}
                         pm{"PM"}
                     }
@@ -768,11 +795,11 @@ hr{
             eras{
                 abbreviated{
                     "pr. Kr.",
-                    "p. Kr.",
+                    "po. Kr.",
                 }
                 abbreviated%variant{
                     "pr. n. e.",
-                    "n.e.",
+                    "n. e.",
                 }
                 narrow{
                     "pr.n.e.",
@@ -783,8 +810,8 @@ hr{
                     "poslije Krista",
                 }
                 wide%variant{
-                    "pr. n. e.",
-                    "n.e.",
+                    "prije nove ere",
+                    "nove ere",
                 }
             }
             intervalFormats{
@@ -806,8 +833,8 @@ hr{
                     M{"MM. – MM."}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E, dd.MM. – E, dd.MM."}
-                    d{"E, dd.MM. – E, dd.MM."}
+                    M{"E, dd. MM. – E, dd. MM."}
+                    d{"E, dd. MM. – E, dd. MM."}
                 }
                 MMM{
                     M{"LLL – LLL"}
@@ -821,8 +848,8 @@ hr{
                     d{"dd. – dd. MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"dd.MM. – dd.MM."}
-                    d{"dd.MM. – dd.MM."}
+                    M{"dd. MM. – dd. MM."}
+                    d{"dd. MM. – dd. MM."}
                 }
                 d{
                     d{"dd. – dd."}
@@ -830,7 +857,7 @@ hr{
                 fallback{"{0} – {1}"}
                 h{
                     a{"h a – h a"}
-                    h{"h – h'h' a"}
+                    h{"h – h 'h' a"}
                 }
                 hm{
                     a{"h:mm a – h:mm a"}
@@ -850,13 +877,13 @@ hr{
                     y{"y. – y."}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM.y. – MM.y."}
-                    y{"MM.y. – MM.y."}
+                    M{"MM. y. – MM. y."}
+                    y{"MM. y. – MM. y."}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y."}
-                    d{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y."}
-                    y{"E, dd.MM.y. – E, dd.MM.y."}
+                    M{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y."}
+                    d{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y."}
+                    y{"E, dd. MM. y. – E, dd. MM. y."}
                 }
                 yMMM{
                     M{"LLL – LLL y."}
@@ -877,9 +904,9 @@ hr{
                     y{"dd. MMM y. – dd. MMM y."}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd.MM.y. – dd.MM.y."}
-                    d{"dd.MM.y. – dd.MM.y."}
-                    y{"dd.MM.y. – dd.MM.y."}
+                    M{"dd. MM. y. – dd. MM. y."}
+                    d{"dd. MM. y. – dd. MM. y."}
+                    y{"dd. MM. y. – dd. MM. y."}
                 }
             }
             monthNames{
@@ -995,10 +1022,10 @@ hr{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "1kv",
-                        "2kv",
-                        "3kv",
-                        "4kv",
+                        "1. kv.",
+                        "2. kv.",
+                        "3. kv.",
+                        "4. kv.",
                     }
                     narrow{
                         "1.",
@@ -1121,14 +1148,14 @@ hr{
         }
         islamic{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss (zzzz)",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
                 "EEEE, d. MMMM y. G",
                 "d. MMMM y. G",
                 "d. M. y. G",
-                "d.M.y. GGGGG",
+                "d. M. y. GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} 'u' {0}",
                 "{1} 'u' {0}",
@@ -1248,14 +1275,14 @@ hr{
         }
         japanese{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss (zzzz)",
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
                 "EEEE, d. MMMM y. G",
                 "d. MMMM y. G",
                 "d. M. y. G",
-                "d.M.y. GGGGG",
+                "d. M. y. GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -1650,6 +1677,94 @@ hr{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"Aktivnosti"}
+        african_scripts{"Afrička pisma"}
+        american_scripts{"Američka pisma"}
+        animal{"životinja"}
+        animals_nature{"Životinje i priroda"}
+        arrows{"Strelice"}
+        body{"tijelo"}
+        box_drawing{"Crtani znakovi"}
+        braille{"Brajica"}
+        building{"zgrada"}
+        bullets_stars{"Predznaci/zvjezdice"}
+        consonantal_jamo{"Konsonantni Jamo"}
+        currency_symbols{"Simboli valuta"}
+        dash_connector{"Crtice/spojnice"}
+        digits{"Znamenke"}
+        dingbats{"Dingbat"}
+        divination_symbols{"Simboli za proricanje"}
+        downwards_arrows{"Strelice prema dolje"}
+        downwards_upwards_arrows{"Strelice gore-dolje"}
+        east_asian_scripts{"Istočnoazijska pisma"}
+        emoji{"Emotikoni"}
+        european_scripts{"Europska pisma"}
+        female{"žena"}
+        flag{"zastava"}
+        flags{"Zastave"}
+        food_drink{"Hrana i pića"}
+        format{"Format"}
+        format_whitespace{"Format i bjelina"}
+        full_width_form_variant{"Varijante pune širine"}
+        geometric_shapes{"Geometrijski oblici"}
+        half_width_form_variant{"Varijante na pola širine"}
+        han_characters{"Han znakovi"}
+        han_radicals{"Han označitelji"}
+        hanja{"Hanja"}
+        hanzi_simplified{"Hanzi (pojednostavljeni)"}
+        hanzi_traditional{"Hanzi (tradicionalni)"}
+        heart{"srce"}
+        historic_scripts{"Povijesna pisma"}
+        ideographic_desc_characters{"Ideografski opisni znakovi"}
+        japanese_kana{"Japanska Kana"}
+        kanbun{"Kanbun"}
+        kanji{"Kanji"}
+        keycap{"keycap"}
+        leftwards_arrows{"Strelice ulijevo"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"Strelice ulijevo-udesno"}
+        letterlike_symbols{"Simboli slični slovima"}
+        limited_use{"Ograničena uporaba"}
+        male{"muškarac"}
+        math_symbols{"Matematički simboli"}
+        middle_eastern_scripts{"Bliskoistočna pisma"}
+        miscellaneous{"Razno"}
+        modern_scripts{"Moderna pisma"}
+        modifier{"Modifikator"}
+        musical_symbols{"Glazbeni simboli"}
+        nature{"priroda"}
+        nonspacing{"Bez razmaka"}
+        numbers{"Brojevi"}
+        objects{"Predmeti"}
+        other{"Ostalo"}
+        paired{"Upareno"}
+        person{"osoba"}
+        phonetic_alphabet{"Fonetska abeceda"}
+        pictographs{"Piktogrami"}
+        place{"mjesto"}
+        plant{"biljka"}
+        punctuation{"Interpunkcija"}
+        rightwards_arrows{"Strelice udesno"}
+        sign_standard_symbols{"Znakovi/standardni simboli"}
+        small_form_variant{"Varijante male veličine"}
+        smiley{"smajlić"}
+        smileys_people{"Emotikoni i osobe"}
+        south_asian_scripts{"Južnoazijska pisma"}
+        southeast_asian_scripts{"Jugoistočna azijska pisma"}
+        spacing{"Razmak"}
+        sport{"sport"}
+        symbols{"Simboli"}
+        technical_symbols{"Tehnički simboli"}
+        tone_marks{"Oznake tona"}
+        travel{"putovanje"}
+        travel_places{"Putovanja i mjesta"}
+        upwards_arrows{"Strelice prema gore"}
+        variant_forms{"Varijante"}
+        vocalic_jamo{"Vokalni Jamo"}
+        weather{"vrijeme"}
+        western_asian_scripts{"Zapadnoazijska pisma"}
+        whitespace{"Bjelina"}
+    }
     contextTransforms{
         day-format-except-narrow:intvector{
             1,
@@ -1761,6 +1876,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj petak"}
                 "1"{"sljedeći petak"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} petka"}
+                    one{"za {0} petak"}
+                    other{"za {0} petaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} petka"}
+                    one{"prije {0} petak"}
+                    other{"prije {0} petaka"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
@@ -1768,6 +1895,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj pet."}
                 "1"{"sljedeći pet."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} petka"}
+                    one{"za {0} petak"}
+                    other{"za {0} petaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} petka"}
+                    one{"prije {0} petak"}
+                    other{"prije {0} petaka"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -1775,9 +1914,24 @@ hr{
                 "0"{"ovaj pet."}
                 "1"{"sljedeći pet."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} petka"}
+                    one{"za {0} petak"}
+                    other{"za {0} petaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} petka"}
+                    one{"prije {0} petak"}
+                    other{"prije {0} petaka"}
+                }
+            }
         }
         hour{
             dn{"sat"}
+            relative{
+                "0"{"ovaj sat"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"za {0} sata"}
@@ -1823,6 +1977,9 @@ hr{
         }
         minute{
             dn{"minuta"}
+            relative{
+                "0"{"ova minuta"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     few{"za {0} minute"}
@@ -1872,6 +2029,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj ponedjeljak"}
                 "1"{"sljedeći ponedjeljak"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} ponedjeljka"}
+                    one{"za {0} ponedjeljak"}
+                    other{"za {0} ponedjeljaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} ponedjeljka"}
+                    one{"prije {0} ponedjeljak"}
+                    other{"prije {0} ponedjeljaka"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
@@ -1879,6 +2048,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj pon."}
                 "1"{"sljedeći pon."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} ponedjeljka"}
+                    one{"za {0} ponedjeljak"}
+                    other{"za {0} ponedjeljaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} ponedjeljka"}
+                    one{"prije {0} ponedjeljak"}
+                    other{"prije {0} ponedjeljaka"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
@@ -1886,6 +2067,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj pon."}
                 "1"{"sljedeći pon."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} ponedjeljka"}
+                    one{"za {0} ponedjeljak"}
+                    other{"za {0} ponedjeljaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} ponedjeljka"}
+                    one{"prije {0} ponedjeljak"}
+                    other{"prije {0} ponedjeljaka"}
+                }
+            }
         }
         month{
             dn{"mjesec"}
@@ -2013,6 +2206,18 @@ hr{
                 "0"{"ova subota"}
                 "1"{"sljedeća subota"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} subote"}
+                    one{"za {0} subotu"}
+                    other{"za {0} subota"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} subote"}
+                    one{"prije {0} subotu"}
+                    other{"prije {0} subota"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
@@ -2020,6 +2225,18 @@ hr{
                 "0"{"ova sub."}
                 "1"{"sljedeća sub."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} subote"}
+                    one{"za {0} subotu"}
+                    other{"za {0} subota"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} subote"}
+                    one{"prije {0} subotu"}
+                    other{"prije {0} subota"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
@@ -2027,11 +2244,23 @@ hr{
                 "0"{"ova sub."}
                 "1"{"sljedeća sub."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} subote"}
+                    one{"za {0} subotu"}
+                    other{"za {0} subota"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} subote"}
+                    one{"prije {0} subotu"}
+                    other{"prije {0} subota"}
+                }
+            }
         }
         second{
             dn{"sekunda"}
             relative{
-                "0"{"sada"}
+                "0"{"sad"}
             }
             relativeTime{
                 future{
@@ -2082,6 +2311,18 @@ hr{
                 "0"{"ova nedjelja"}
                 "1"{"sljedeća nedjelja"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} nedjelje"}
+                    one{"za {0} nedjelju"}
+                    other{"za {0} nedjelja"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} nedjelje"}
+                    one{"prije {0} nedjelju"}
+                    other{"prije {0} nedjelja"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
@@ -2089,6 +2330,18 @@ hr{
                 "0"{"ova ned."}
                 "1"{"sljedeća ned."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} nedjelje"}
+                    one{"za {0} nedjelju"}
+                    other{"za {0} nedjelja"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} nedjelje"}
+                    one{"prije {0} nedjelju"}
+                    other{"prije {0} nedjelja"}
+                }
+            }
         }
         sun-short{
             relative{
@@ -2096,6 +2349,18 @@ hr{
                 "0"{"ova ned."}
                 "1"{"sljedeća ned."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} nedjelje"}
+                    one{"za {0} nedjelju"}
+                    other{"za {0} nedjelja"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} nedjelje"}
+                    one{"prije {0} nedjelju"}
+                    other{"prije {0} nedjelja"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -2103,6 +2368,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj četvrtak"}
                 "1"{"sljedeći četvrtak"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} četvrtka"}
+                    one{"za {0} četvrtak"}
+                    other{"za {0} četvrtaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} četvrtka"}
+                    one{"prije {0} četvrtak"}
+                    other{"prije {0} četvrtaka"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
@@ -2110,6 +2387,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj čet."}
                 "1"{"sljedeći čet."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} četvrtka"}
+                    one{"za {0} četvrtak"}
+                    other{"za {0} četvrtaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} četvrtka"}
+                    one{"prije {0} četvrtak"}
+                    other{"prije {0} četvrtaka"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
@@ -2117,6 +2406,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj čet."}
                 "1"{"sljedeći čet."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} četvrtka"}
+                    one{"za {0} četvrtak"}
+                    other{"za {0} četvrtaka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} četvrtka"}
+                    one{"prije {0} četvrtak"}
+                    other{"prije {0} četvrtaka"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -2124,6 +2425,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj utorak"}
                 "1"{"sljedeći utorak"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} utorka"}
+                    one{"za {0} utorak"}
+                    other{"za {0} utoraka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} utorka"}
+                    one{"prije {0} utorak"}
+                    other{"prije {0} utoraka"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
@@ -2131,6 +2444,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj uto."}
                 "1"{"sljedeći uto."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} utorka"}
+                    one{"za {0} utorak"}
+                    other{"za {0} utoraka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} utorka"}
+                    one{"prije {0} utorak"}
+                    other{"prije {0} utoraka"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
@@ -2138,6 +2463,18 @@ hr{
                 "0"{"ovaj uto."}
                 "1"{"sljedeći uto."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} utorka"}
+                    one{"za {0} utorak"}
+                    other{"za {0} utoraka"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} utorka"}
+                    one{"prije {0} utorak"}
+                    other{"prije {0} utoraka"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -2145,6 +2482,18 @@ hr{
                 "0"{"ova srijeda"}
                 "1"{"sljedeća srijeda"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} srijede"}
+                    one{"za {0} srijedu"}
+                    other{"za {0} srijeda"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} srijede"}
+                    one{"prije {0} srijedu"}
+                    other{"prije {0} srijeda"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
@@ -2152,6 +2501,18 @@ hr{
                 "0"{"ova sri."}
                 "1"{"sljedeća sri."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} srijede"}
+                    one{"za {0} srijedu"}
+                    other{"za {0} srijeda"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} srijede"}
+                    one{"prije {0} srijedu"}
+                    other{"prije {0} srijeda"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -2159,6 +2520,18 @@ hr{
                 "0"{"ova sri."}
                 "1"{"sljedeća sri."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"za {0} srijede"}
+                    one{"za {0} srijedu"}
+                    other{"za {0} srijeda"}
+                }
+                past{
+                    few{"prije {0} srijede"}
+                    one{"prije {0} srijedu"}
+                    other{"prije {0} srijeda"}
+                }
+            }
         }
         week{
             dn{"tjedan"}
@@ -2167,6 +2540,7 @@ hr{
                 "0"{"ovaj tjedan"}
                 "1"{"sljedeći tjedan"}
             }
+            relativePeriod{"tjedan od {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"za {0} tjedna"}
@@ -2187,6 +2561,7 @@ hr{
                 "0"{"ovaj tj."}
                 "1"{"sljedeći tj."}
             }
+            relativePeriod{"tjedan od {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"+{0} tj."}
@@ -2207,6 +2582,7 @@ hr{
                 "0"{"ovaj tj."}
                 "1"{"sljedeći tj."}
             }
+            relativePeriod{"tjedan od {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     few{"za {0} tj."}
@@ -2294,6 +2670,12 @@ hr{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} i {1}"}
+            end{"{0} i {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} i {1}"}
             end{"{0} i {1}"}
@@ -2318,16 +2700,4 @@ hr{
         US{"američki sustav"}
         metric{"metrički sustav"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"BGN"}
-        Numeric{"Numerički"}
-        Tone{"Ton"}
-        UNGEGN{"UNGEGN"}
-        x-Accents{"Naglasci"}
-        x-Fullwidth{"Široki"}
-        x-Halfwidth{"Uski"}
-        x-Jamo{"Jamo"}
-        x-Pinyin{"Pinyin"}
-        x-Publishing{"Nakladnički"}
-    }
 }