-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ur.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
ur{
- Version{"2.1.23.11"}
+ Version{"36.1"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
other{"{0} جی-فورس"}
}
meter-per-second-squared{
- dnam{"m/s²"}
- one{"{0} m/s²"}
- other{"{0} m/s²"}
+ dnam{"میٹر فی مربع سیکنڈ"}
+ one{"{0} میٹر فی مربع سیکنڈ"}
+ other{"{0} میٹر فی مربع سیکنڈ"}
}
}
angle{
other{"{0} ڈگری"}
}
radian{
- dnam{"rad"}
- one{"{0} rad"}
- other{"{0} rad"}
+ dnam{"ریڈینس"}
+ one{"{0} ریڈین"}
+ other{"{0} ریڈینس"}
}
revolution{
- dnam{"rev"}
+ dnam{"گردش"}
one{"{0} rev"}
- other{"{0} rev"}
+ other{"{0} گردش"}
}
}
area{
one{"{0} ایکڑ"}
other{"{0} ایکڑ"}
}
+ dunam{
+ dnam{"دُنامز"}
+ one{"{0} دُنام"}
+ other{"{0} دُنامز"}
+ }
hectare{
dnam{"ہیکٹر"}
one{"{0} ہیکٹر"}
dnam{"مربع سینٹی میٹر"}
one{"{0} مربع سینٹی میٹر"}
other{"{0} مربع سینٹی میٹر"}
- per{"{0}/cm²"}
+ per{"{0} فی مربع سینٹی میٹر"}
}
square-foot{
- dnam{"سکویر فٹ"}
- one{"{0} سکویر فٹ"}
- other{"{0} سکویر فٹ"}
+ dnam{"مربع فٹ"}
+ one{"{0} مربع فٹ"}
+ other{"{0} مربع فٹ"}
}
square-inch{
dnam{"مربع انچ"}
one{"{0} مربع انچ"}
other{"{0} مربع انچ"}
- per{"{0}/in²"}
+ per{"{0} فی مربع انچ"}
}
square-kilometer{
- dnam{"سکویر کلو میٹر"}
- one{"{0} سکویر کلو میٹر"}
- other{"{0} سکویر کلو میٹر"}
+ dnam{"مربع کلو میٹر"}
+ one{"{0} مربع کلو میٹر"}
+ other{"{0} مربع کلو میٹر"}
+ per{"{0} فی مربع کلو میٹر"}
}
square-meter{
- dnam{"سکویر میٹر"}
- one{"{0} سکویر میٹر"}
- other{"{0} سکویر میٹر"}
- per{"{0}/m²"}
+ dnam{"مربع میٹر"}
+ one{"{0} مربع میٹر"}
+ other{"{0} مربع میٹر"}
+ per{"{0} فی مربع میٹر"}
}
square-mile{
- dnam{"سکویر میل"}
- one{"{0} سکویر میل"}
- other{"{0} سکویر میل"}
+ dnam{"مربع میل"}
+ one{"{0} مربع میل"}
+ other{"{0} مربع میل"}
+ per{"{0} فی مربع میل"}
}
square-yard{
dnam{"مربع گز"}
one{"{0} قیراط"}
other{"{0} قیراط"}
}
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"ملی گرام فی ڈیسی لیٹر"}
+ one{"{0} ملی گرام فی ڈیسی لیٹر"}
+ other{"{0} ملی گرام فی ڈیسی لیٹر"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"ملی مولس فی لیٹر"}
+ one{"{0} ملی مول فی لیٹر"}
+ other{"{0} ملی مول فی لیٹر"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"مولز"}
+ one{"{0} مول"}
+ other{"{0} مولز"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"فی ملین حصے"}
+ one{"{0} فی ملین حصے"}
+ other{"{0} فی ملین حصے"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"فیصد"}
+ one{"{0} فیصد"}
+ other{"{0} فیصد"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"فی ہزار"}
+ one{"{0} فی ہزار"}
+ other{"{0} فی ہزار"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"پرمرئیڈ"}
+ one{"{0} پرمرئیڈ"}
+ other{"{0} پرمرئیڈ"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
other{"{0} لیٹر فی 100 کلو میٹر"}
}
liter-per-kilometer{
- dnam{"L/km"}
- one{"{0} L/km"}
- other{"{0} L/km"}
+ dnam{"لیٹر فی کلومیٹر"}
+ one{"{0} لیٹر فی کلومیٹر"}
+ other{"{0} لیٹر فی کلومیٹر"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"mpg"}
- one{"{0} mpg"}
- other{"{0} mpg"}
+ dnam{"میل فی گیلن"}
+ one{"{0} میل فی گیلن"}
+ other{"{0} میل فی گیلن"}
+ }
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"میل فی امپیریل گیلن"}
+ one{"{0} میل فی امپیریل گیلن"}
+ other{"{0} میل فی امپیریل گیلن"}
}
}
coordinate{
- east{"{0}E"}
- north{"{0}N"}
- south{"{0}S"}
- west{"{0}W"}
+ dnam{"کارڈینل ڈائریکشن"}
+ east{"{0} مشرق"}
+ north{"{0} شمال"}
+ south{"{0} جنوب"}
+ west{"{0} مغرب"}
}
digital{
bit{
- dnam{"bit"}
- one{"{0} bit"}
- other{"{0} bit"}
+ dnam{"بٹس"}
+ one{"{0} بٹ"}
+ other{"{0} بٹس"}
}
byte{
- dnam{"byte"}
- one{"{0} byte"}
- other{"{0} byte"}
+ dnam{"بائٹ"}
+ one{"{0} بائٹ"}
+ other{"{0} بائٹس"}
}
gigabit{
- dnam{"Gb"}
- one{"{0} Gb"}
- other{"{0} Gb"}
+ dnam{"گیگابٹس"}
+ one{"{0} گیگابٹ"}
+ other{"{0} گیگابٹس"}
}
gigabyte{
- dnam{"GB"}
- one{"{0} GB"}
- other{"{0} GB"}
+ dnam{"گیگابائٹس"}
+ one{"{0} گیگابائٹ"}
+ other{"{0} گیگابائٹ"}
}
kilobit{
- dnam{"kb"}
- one{"{0} kb"}
- other{"{0} kb"}
+ dnam{"کلوبٹس"}
+ one{"{0} کلوبٹ"}
+ other{"{0} کلوبٹس"}
}
kilobyte{
- dnam{"kB"}
- one{"{0} kB"}
- other{"{0} kB"}
+ dnam{"کلوبائٹس"}
+ one{"{0} کلوبائٹ"}
+ other{"{0} کلوبائٹس"}
}
megabit{
- dnam{"Mb"}
- one{"{0} Mb"}
- other{"{0} Mb"}
+ dnam{"میگابٹس"}
+ one{"{0} میگابٹ"}
+ other{"{0} میگابٹس"}
}
megabyte{
- dnam{"MB"}
- one{"{0} MB"}
- other{"{0} MB"}
+ dnam{"ميگابائٹس"}
+ one{"{0} میگابائٹ"}
+ other{"{0} ميگابائٹس"}
+ }
+ petabyte{
+ dnam{"پیٹا بائٹس"}
+ one{"{0} پیٹا بائٹ"}
+ other{"{0} پیٹا بائٹس"}
}
terabit{
- dnam{"Tb"}
- one{"{0} Tb"}
- other{"{0} Tb"}
+ dnam{"ٹیرابٹس"}
+ one{"{0} ٹیرابٹ"}
+ other{"{0} ٹیرابٹس"}
}
terabyte{
- dnam{"TB"}
- one{"{0} TB"}
- other{"{0} TB"}
+ dnam{"ٹیرابائٹس"}
+ one{"{0} ٹیرابائٹ"}
+ other{"{0} ٹیرابائٹ"}
}
}
duration{
dnam{"دن"}
one{"{0} دن"}
other{"{0} دن"}
- per{"{0}/d"}
+ per{"{0} فی دن"}
+ }
+ decade{
+ dnam{"دہائیاں"}
+ one{"{0} دہائی"}
+ other{"{0} دہائیاں"}
}
hour{
dnam{"گھنٹے"}
dnam{"منٹ"}
one{"{0} منٹ"}
other{"{0} منٹ"}
- per{"{0}/min"}
+ per{"{0} فی منٹ"}
}
month{
dnam{"مہینے"}
dnam{"ہفتے"}
one{"{0} ہفتہ"}
other{"{0} ہفتے"}
- per{"{0}/w"}
+ per{"{0} فی ہفتہ"}
}
year{
dnam{"سال"}
}
electric{
ampere{
- dnam{"amp"}
- one{"{0} A"}
- other{"{0} A"}
+ dnam{"ایمپیئر"}
+ one{"{0} ایمپیئر"}
+ other{"{0} ایمپیئر"}
}
milliampere{
- dnam{"mA"}
- one{"{0} mA"}
- other{"{0} mA"}
+ dnam{"ملی ایمپیئر"}
+ one{"{0} ملی ایمپیئر"}
+ other{"{0} ملی ایمپیئر"}
}
ohm{
- dnam{"ohm"}
- one{"{0} Ω"}
- other{"{0} Ω"}
+ dnam{"اوہم"}
+ one{"{0} اوہم"}
+ other{"{0} اوہم"}
}
volt{
- dnam{"volt"}
- one{"{0} V"}
- other{"{0} V"}
+ dnam{"وولٹ"}
+ one{"{0} وولٹ"}
+ other{"{0} وولٹ"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"برطانوی تھرمل اکائیاں"}
+ one{"{0} برطانوی تھرمل اکائی"}
+ other{"{0} برطانوی تھرمل اکائیاں"}
+ }
calorie{
- dnam{"cal"}
- one{"{0} cal"}
- other{"{0} cal"}
+ dnam{"کیلوریز"}
+ one{"{0} کیلوری"}
+ other{"{0} کیلوریز"}
+ }
+ electronvolt{
+ dnam{"الیکٹرون وولٹس"}
+ one{"{0} الیکٹرون وولٹ"}
+ other{"{0} الیکٹرون وولٹس"}
}
foodcalorie{
- dnam{"Cal"}
- one{"{0} Cal"}
- other{"{0} Cal"}
+ dnam{"کیلوریز"}
+ one{"{0} کیلوری"}
+ other{"{0} کیلوریز"}
}
joule{
- dnam{"joule"}
- one{"{0} J"}
- other{"{0} J"}
+ dnam{"جول"}
+ one{"{0} جول"}
+ other{"{0} جول"}
}
kilocalorie{
- dnam{"kcal"}
- one{"{0} kcal"}
- other{"{0} kcal"}
+ dnam{"کلو کیلوریز"}
+ one{"{0} کلو کیلوری"}
+ other{"{0} کلو کیلوریز"}
}
kilojoule{
- dnam{"kJ"}
- one{"{0} kJ"}
- other{"{0} kJ"}
+ dnam{"کلو جول"}
+ one{"{0} کلو جول"}
+ other{"{0} کلو جول"}
}
kilowatt-hour{
- dnam{"kWh"}
- one{"{0} kWh"}
- other{"{0} kWh"}
+ dnam{"کلو واٹ آور"}
+ one{"{0} کلو واٹ آور"}
+ other{"{0} کلو واٹ آور"}
+ }
+ therm-us{
+ dnam{"امریکی تھرمز"}
+ one{"{0} امریکی تھرم"}
+ other{"{0} امریکی تھرمز"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"نیوٹنز"}
+ one{"{0} نیوٹن"}
+ other{"{0} نیوٹنز"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"پاؤنڈز قوت"}
+ one{"{0} پاؤنڈ قوت"}
+ other{"{0} پاؤنڈز قوت"}
}
}
frequency{
gigahertz{
- dnam{"GHz"}
- one{"{0} GHz"}
- other{"{0} GHz"}
+ dnam{"گیگاہرٹز"}
+ one{"{0} گیگاہرٹز"}
+ other{"{0} گیگاہرٹز"}
}
hertz{
- dnam{"Hz"}
- one{"{0} Hz"}
- other{"{0} Hz"}
+ dnam{"ہرٹز"}
+ one{"{0} ہرٹز"}
+ other{"{0} ہرٹز"}
}
kilohertz{
- dnam{"kHz"}
- one{"{0} kHz"}
- other{"{0} kHz"}
+ dnam{"کلوہرٹز"}
+ one{"{0} کلوہرٹز"}
+ other{"{0} کلوہرٹز"}
}
megahertz{
- dnam{"MHz"}
- one{"{0} MHz"}
- other{"{0} MHz"}
+ dnam{"میگاہرٹز"}
+ one{"{0} میگاہرٹز"}
+ other{"{0} میگاہرٹز"}
+ }
+ }
+ graphics{
+ dot-per-centimeter{
+ dnam{"ڈاٹس فی سینٹی میٹر"}
+ one{"{0} ڈاٹ فی سینٹی میٹر"}
+ other{"{0} ڈاٹس فی سینٹی میٹر"}
+ }
+ dot-per-inch{
+ dnam{"ڈاٹس فی انچ"}
+ one{"{0} ڈاٹ فی انچ"}
+ other{"{0} ڈاٹس فی انچ"}
+ }
+ em{
+ dnam{"ٹائپوگرافک em"}
+ one{"{0} em"}
+ other{"{0} ems"}
+ }
+ megapixel{
+ dnam{"میگا پکسلز"}
+ one{"{0} میگا پکسل"}
+ other{"{0} میگا پکسلز"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"پکسلز"}
+ one{"{0} پکسل"}
+ other{"{0} پکسلز"}
+ }
+ pixel-per-centimeter{
+ dnam{"پکسلز فی سینٹی میٹر"}
+ one{"{0} پکسل فی سینٹی میٹر"}
+ other{"{0} پکسلز فی سینٹی میٹر"}
+ }
+ pixel-per-inch{
+ dnam{"پکسلز فی انچ"}
+ one{"{0} پکسل فی انچ"}
+ other{"{0} پکسلز فی انچ"}
}
}
length{
dnam{"سینٹی میٹر"}
one{"{0} سینٹی میٹر"}
other{"{0} سینٹی میٹر"}
- per{"{0}/cm"}
+ per{"{0} فی سینٹی میٹر"}
}
decimeter{
- dnam{"dm"}
- one{"{0} dm"}
- other{"{0} dm"}
+ dnam{"ڈیسی میٹر"}
+ one{"{0} ڈیسی میٹر"}
+ other{"{0} ڈیسی میٹر"}
}
foot{
dnam{"فیٹ"}
one{"{0} فیٹ"}
other{"{0} فیٹ"}
- per{"{0}/ft"}
+ per{"{0} فی فوٹ"}
}
inch{
dnam{"انچ"}
one{"{0} انچ"}
other{"{0} انچ"}
- per{"{0}/in"}
+ per{"{0} فی انچ"}
}
kilometer{
dnam{"کلو میٹر"}
one{"{0} کلو میٹر"}
other{"{0} کلو میٹر"}
- per{"{0}/km"}
+ per{"{0} فی کلومیٹر"}
}
light-year{
dnam{"نوری سال"}
dnam{"میٹر"}
one{"{0} میٹر"}
other{"{0} میٹر"}
- per{"{0}/m"}
+ per{"{0} فی میٹر"}
}
micrometer{
dnam{"مائیکرو میٹر"}
other{"{0} ملیمیٹر"}
}
nanometer{
- dnam{"nm"}
- one{"{0} nm"}
- other{"{0} nm"}
+ dnam{"نینو میٹر"}
+ one{"{0} نینو میٹر"}
+ other{"{0} نینو میٹر"}
}
nautical-mile{
dnam{"بحری میل"}
one{"{0} پیکو میٹر"}
other{"{0} پیکو میٹر"}
}
+ point{
+ dnam{"پوائنٹس"}
+ one{"{0} پوائنٹ"}
+ other{"{0} پوائنٹس"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"شمسی رداس"}
+ one{"{0} شمسی رداس"}
+ other{"{0} شمسی رداس"}
+ }
yard{
dnam{"گز"}
one{"{0} یارڈ"}
}
light{
lux{
- dnam{"lx"}
- one{"{0} lx"}
- other{"{0} lx"}
+ dnam{"lux"}
+ one{"{0} lux"}
+ other{"{0} lux"}
+ }
+ solar-luminosity{
+ dnam{"شمسی چمک"}
+ one{"{0} شمسی چمک"}
+ other{"{0} شمسی چمک"}
}
}
mass{
one{"{0} قیراط"}
other{"{0} قیراط"}
}
+ dalton{
+ dnam{"ڈالٹنز"}
+ one{"{0} ڈالٹن"}
+ other{"{0} ڈالٹنز"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"زمینی کمیتیں"}
+ one{"{0} زمینی کمیت"}
+ other{"{0} زمینی کمیتیں"}
+ }
gram{
dnam{"گرام"}
one{"{0} گرام"}
other{"{0} گرام"}
- per{"{0}/g"}
+ per{"{0} فی گرام"}
}
kilogram{
dnam{"کلو گرام"}
one{"{0} کلو گرام"}
other{"{0} کلو گرام"}
- per{"{0}/kg"}
+ per{"{0} فی کلو گرام"}
}
metric-ton{
dnam{"میٹرک ٹن"}
other{"{0} میٹرک ٹن"}
}
microgram{
- dnam{"µg"}
- one{"{0} µg"}
- other{"{0} µg"}
+ dnam{"مائکرو گرام"}
+ one{"{0} مائکرو گرام"}
+ other{"{0} مائکرو گرام"}
}
milligram{
dnam{"ملی گرام"}
}
ounce{
dnam{"اونس"}
- one{"{0} ونس"}
- other{"{0} ونس"}
- per{"{0}/oz"}
+ one{"{0} اونس"}
+ other{"{0} اونس"}
+ per{"{0} فی اونس"}
}
ounce-troy{
- dnam{"oz t"}
- one{"{0} oz t"}
- other{"{0} oz t"}
+ dnam{"ٹرائے اونس"}
+ one{"{0} ٹرائے اونس"}
+ other{"{0} ٹرائے اونس"}
}
pound{
dnam{"پاؤنڈ"}
- one{"{0} پونڈ"}
- other{"{0} پونڈ"}
- per{"{0}/lb"}
+ one{"{0} پاؤنڈ"}
+ other{"{0} پاؤنڈ"}
+ per{"{0} فی پاؤنڈ"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"شمسی کمیتیں"}
+ one{"{0} شمسی کمیت"}
+ other{"{0} شمسی کمیتیں"}
+ }
+ stone{
+ dnam{"اسٹونز"}
+ one{"{0} اسٹون"}
+ other{"{0} اسٹونز"}
}
ton{
dnam{"ٹن"}
}
power{
gigawatt{
- dnam{"GW"}
- one{"{0} GW"}
- other{"{0} GW"}
+ dnam{"گیگا واٹ"}
+ one{"{0} گیگا واٹ"}
+ other{"{0} گیگا واٹ"}
}
horsepower{
dnam{"ہارس پاور"}
other{"{0} کلو واٹ"}
}
megawatt{
- dnam{"MW"}
- one{"{0} MW"}
- other{"{0} MW"}
+ dnam{"میگا واٹ"}
+ one{"{0} میگا واٹ"}
+ other{"{0} میگا واٹ"}
}
milliwatt{
- dnam{"mW"}
- one{"{0} mW"}
- other{"{0} mW"}
+ dnam{"ملی واٹ"}
+ one{"{0} ملی واٹ"}
+ other{"{0} ملی واٹ"}
}
watt{
dnam{"واٹ"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"ماحول"}
+ one{"{0} ماحول"}
+ other{"{0} ماحول"}
+ }
+ bar{
+ dnam{"بارز"}
+ one{"{0} بار"}
+ other{"{0} بارز"}
+ }
hectopascal{
dnam{"ہیکٹو پاسکل"}
one{"{0} ہیکٹو پاسکل"}
one{"{0} انچ مرکری"}
other{"{0} انچ مرکری"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"کلو پاسکلز"}
+ one{"{0} کلو پاسکل"}
+ other{"{0} کلو پاسکلز"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"میگا پاسکلز"}
+ one{"{0} میگا پاسکل"}
+ other{"{0} میگا پاسکلز"}
+ }
millibar{
dnam{"ملی بار"}
one{"{0} ملی بار"}
other{"{0} ملی بار"}
}
millimeter-of-mercury{
- dnam{"mm Hg"}
- one{"{0} mm Hg"}
- other{"{0} mm Hg"}
+ dnam{"ملی میٹر مرکری"}
+ one{"{0} ملی میٹر مرکری"}
+ other{"{0} ملی میٹر مرکری"}
+ }
+ pascal{
+ dnam{"پاسکل"}
+ one{"{0} پاسکل"}
+ other{"{0} پاسکل"}
}
pound-per-square-inch{
- dnam{"psi"}
- one{"{0} psi"}
- other{"{0} psi"}
+ dnam{"پاؤنڈز فی مربع انچ"}
+ one{"{0} پاؤنڈ فی مربع انچ"}
+ other{"{0} پاؤنڈز فی مربع انچ"}
}
}
speed{
other{"{0} کلومیٹر فی گھنٹہ"}
}
knot{
- dnam{"kn"}
- one{"{0} kn"}
- other{"{0} kn"}
+ dnam{"ناٹس"}
+ one{"{0} ناٹ"}
+ other{"{0} ناٹس"}
}
meter-per-second{
dnam{"میٹر فی سیکنڈ"}
other{"{0} کیلون"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"نیوٹن میٹر"}
+ one{"{0} نیوٹن میٹر"}
+ other{"{0} نیوٹن میٹر"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"پاؤنڈ فٹ"}
+ one{"{0} پاؤنڈ فٹ"}
+ other{"{0} پاؤنڈ فٹ"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"ایکڑ فٹ"}
one{"{0} ایکڑ فٹ"}
other{"{0} ایکڑ فٹ"}
}
+ barrel{
+ dnam{"بیرلز"}
+ one{"{0} بیرل"}
+ other{"{0} بیرلز"}
+ }
centiliter{
dnam{"سینٹی لیٹر"}
one{"{0} سینٹی لیٹر"}
dnam{"کیوبک سینٹی میٹر"}
one{"{0} کیوبک سینٹی میٹر"}
other{"{0} کیوبک سینٹی میٹر"}
- per{"{0}/cm³"}
+ per{"{0} فی کیوبک سینٹی میٹر"}
}
cubic-foot{
dnam{"کیوبک فیٹ"}
other{"{0} کیوبک فٹ"}
}
cubic-inch{
- dnam{"in³"}
- one{"{0} in³"}
- other{"{0} in³"}
+ dnam{"کیوبک انچ"}
+ one{"{0} کیوبک انچ"}
+ other{"{0} کیوبک انچ"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"کیوبک کلو میٹر"}
other{"{0} کیوبک کلو میٹر"}
}
cubic-meter{
- dnam{"m³"}
- one{"{0} m³"}
- other{"{0} m³"}
- per{"{0}/m³"}
+ dnam{"کیوبک میٹر"}
+ one{"{0} کیوبک میٹر"}
+ other{"{0} کیوبک میٹر"}
+ per{"{0} فی کیوبک میٹر"}
}
cubic-mile{
dnam{"کیوبک میل"}
other{"{0} کپ"}
}
cup-metric{
- dnam{"mcup"}
- one{"{0} mc"}
- other{"{0} mc"}
+ dnam{"میٹرک کپ"}
+ one{"{0} میٹرک کپ"}
+ other{"{0} میٹرک کپ"}
}
deciliter{
dnam{"ڈیسی لیٹر"}
one{"{0} فلوئڈ اونس"}
other{"{0} فلوئڈ اونس"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"امپیریل فلوئڈ اونس"}
+ one{"{0} امپیریئل فلوئڈ اونس"}
+ other{"{0} امپیریئل فلوئڈ اونس"}
+ }
gallon{
- dnam{"gal"}
- one{"{0} gal"}
- other{"{0} gal"}
- per{"{0}/gal"}
+ dnam{"گیلن"}
+ one{"{0} گیلن"}
+ other{"{0} گیلن"}
+ per{"{0} فی گیلن"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"امپیریل گیلن"}
+ one{"{0} امپیریل گیلن"}
+ other{"{0} امپیریل گیلن"}
+ per{"{0} فی امپیریل گیلن"}
}
hectoliter{
- dnam{"hL"}
- one{"{0} hL"}
- other{"{0} hL"}
+ dnam{"ہیکٹو لیٹر"}
+ one{"{0} ہیکٹو لیٹر"}
+ other{"{0} ہیکٹو لیٹر"}
}
liter{
dnam{"لیٹر"}
one{"{0} لیٹر"}
other{"{0} لیٹر"}
- per{"{0}/l"}
+ per{"{0} فی لیٹر"}
}
megaliter{
- dnam{"ML"}
- one{"{0} ML"}
- other{"{0} ML"}
+ dnam{"میگا لیٹر"}
+ one{"{0} میگا لیٹر"}
+ other{"{0} میگا لیٹر"}
}
milliliter{
- dnam{"mL"}
- one{"{0} mL"}
- other{"{0} mL"}
+ dnam{"ملی لیٹر"}
+ one{"{0} ملی لیٹر"}
+ other{"{0} ملی لیٹر"}
}
pint{
- dnam{"pt"}
- one{"{0} pt"}
- other{"{0} pt"}
+ dnam{"پائنٹ"}
+ one{"{0} پائنٹ"}
+ other{"{0} پائنٹ"}
}
pint-metric{
- dnam{"mpt"}
- one{"{0} mpt"}
- other{"{0} mpt"}
+ dnam{"میٹرک پائنٹ"}
+ one{"{0} میٹرک پائنٹ"}
+ other{"{0} میٹرک پائنٹ"}
}
quart{
- dnam{"qt"}
- one{"{0} qt"}
- other{"{0} qt"}
+ dnam{"کوارٹ"}
+ one{"{0} کوارٹ"}
+ other{"{0} کوارٹ"}
}
tablespoon{
- dnam{"tbsp"}
- one{"{0} tbsp"}
- other{"{0} tbsp"}
+ dnam{"ٹیبل سپون"}
+ one{"{0} ٹیبل سپون"}
+ other{"{0} ٹیبل سپون"}
}
teaspoon{
- dnam{"tsp"}
- one{"{0} tsp"}
- other{"{0} tsp"}
+ dnam{"ٹی سپون"}
+ one{"{0} ٹی سپون"}
+ other{"{0} ٹی سپون"}
}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ percent{
+ dnam{"%"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
+ }
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"لیٹر/100 کلو میٹر"}
}
}
coordinate{
+ dnam{"ڈائریکشن"}
east{"{0}E"}
north{"{0}N"}
south{"{0}S"}
dnam{"دن"}
one{"{0} دن"}
other{"{0} دن"}
+ per{"{0} فی دن"}
}
hour{
dnam{"گھنٹہ"}
one{"{0} گھنٹہ"}
other{"{0} گھنٹے"}
+ per{"{0} فی گھنٹہ"}
}
millisecond{
dnam{"ملی سیکنڈ"}
dnam{"منٹ"}
one{"{0} منٹ"}
other{"{0} منٹ"}
+ per{"{0} فی منٹ"}
}
month{
dnam{"مہینہ"}
}
second{
dnam{"سیکنڈ"}
- one{"{0}s"}
- other{"{0}s"}
+ one{"{0} سیکنڈ"}
+ other{"{0} سیکنڈ"}
+ per{"{0} فی سیکنڈ"}
}
week{
dnam{"ہفتہ"}
dnam{"سینٹی میٹر"}
one{"{0}cm"}
other{"{0}cm"}
+ per{"{0} فی سینٹی میٹر"}
+ }
+ decimeter{
+ dnam{"ڈیسی میٹر"}
+ one{"{0} dm"}
+ other{"{0} dm"}
}
foot{
+ dnam{"فیٹ"}
one{"{0}′"}
other{"{0}′"}
+ per{"{0} فی فیٹ"}
}
inch{
+ dnam{"انچ"}
one{"{0} انچ"}
other{"{0} انچ"}
+ per{"{0} فی انچ"}
}
kilometer{
dnam{"کلو میٹر"}
- one{"{0}km"}
- other{"{0}km"}
+ one{"{0} کلو میٹر"}
+ other{"{0} کلو میٹر"}
+ per{"{0} فی کلو میٹر"}
}
light-year{
one{"{0}ly"}
dnam{"میٹر"}
one{"{0} میٹر"}
other{"{0} میٹر"}
+ per{"{0} فی میٹر"}
}
mile{
+ dnam{"میل"}
one{"{0} میل"}
other{"{0} میل"}
}
other{"{0}pm"}
}
yard{
+ dnam{"گز"}
one{"{0} یارڈ"}
other{"{0} یارڈ"}
}
dnam{"گرام"}
one{"{0} گرام"}
other{"{0} گرام"}
+ per{"{0} فی گرام"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
one{"{0}kg"}
other{"{0}kg"}
+ per{"{0} فی کلو گرام"}
}
ounce{
+ dnam{"oz"}
one{"{0} ونس"}
other{"{0} ونس"}
+ per{"{0}/oz"}
}
pound{
one{"{0} پونڈ"}
other{"{0} پونڈ"}
}
+ stone{
+ dnam{"st"}
+ one{"{0} st"}
+ other{"{0} st"}
+ }
}
power{
horsepower{
}
pressure{
hectopascal{
+ dnam{"hPa"}
one{"{0}hPa"}
other{"{0}hPa"}
}
inch-hg{
+ dnam{"″ Hg"}
one{"{0} انچ مرکری"}
other{"{0} انچ مرکری"}
}
millibar{
+ dnam{"mbar"}
one{"{0}mb"}
other{"{0}mb"}
}
+ millimeter-of-mercury{
+ dnam{"mm Hg"}
+ one{"{0} mm Hg"}
+ other{"{0} mm Hg"}
+ }
+ pound-per-square-inch{
+ dnam{"psi"}
+ one{"{0} psi"}
+ other{"{0} psi"}
+ }
}
speed{
kilometer-per-hour{
other{"{0}kph"}
}
meter-per-second{
+ dnam{"میٹر فی سیکنڈ"}
one{"{0}m/s"}
other{"{0}m/s"}
}
mile-per-hour{
+ dnam{"میل فی گھنٹہ"}
one{"{0}mph"}
other{"{0}mph"}
}
}
fahrenheit{
one{"{0}°F"}
- other{"{0}°F"}
+ other{"{0}°F"}
+ }
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
+ kelvin{
+ dnam{"K"}
+ one{"{0} K"}
+ other{"{0} K"}
}
}
volume{
acceleration{
g-force{
dnam{"جی-فورس"}
- one{"{0} جی-فورس"}
- other{"{0} جی-فورس"}
+ one{"{0} G"}
+ other{"{0} G"}
}
meter-per-second-squared{
dnam{"m/s²"}
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"arcmin"}
+ dnam{"آرک منٹ"}
one{"{0} آرک منٹ"}
other{"{0} آرک منٹ"}
}
arc-second{
- dnam{"arcsec"}
+ dnam{"آرک سیکنڈ"}
one{"{0} آرک سیکنڈ"}
other{"{0} آرک سیکنڈ"}
}
other{"{0} ڈگری"}
}
radian{
- dnam{"rad"}
+ dnam{"ریڈینس"}
one{"{0} rad"}
other{"{0} rad"}
}
one{"{0} ایکڑ"}
other{"{0} ایکڑ"}
}
+ dunam{
+ dnam{"دُنامز"}
+ one{"{0} دُنام"}
+ other{"{0} دُنام"}
+ }
hectare{
dnam{"ہیکٹر"}
one{"{0} ہیکٹر"}
per{"{0}/cm²"}
}
square-foot{
- dnam{"سکویر فٹ"}
- one{"{0} سکویر فٹ"}
- other{"{0} سکویر فٹ"}
+ dnam{"مربع فٹ"}
+ one{"{0} sq ft"}
+ other{"{0} sq ft"}
}
square-inch{
dnam{"مربع انچ"}
dnam{"km²"}
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
+ per{"{0}/km²"}
}
square-meter{
- dnam{"سکویر میٹر"}
+ dnam{"مربع میٹر"}
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
per{"{0}/m²"}
}
square-mile{
- dnam{"سکویر میل"}
- one{"{0} سکویر میل"}
- other{"{0} سکویر میل"}
+ dnam{"مربع میل"}
+ one{"{0} sq mi"}
+ other{"{0} sq mi"}
+ per{"{0}/mi²"}
}
square-yard{
dnam{"مربع گز"}
one{"{0} kt"}
other{"{0} kt"}
}
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"mg/dL"}
+ one{"{0} mg/dL"}
+ other{"{0} mg/dL"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"ملی مول/لیٹر"}
+ one{"{0} mmol/L"}
+ other{"{0} mmol/L"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"مول"}
+ one{"{0} مول"}
+ other{"{0} مول"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"حصے/ملین"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"فیصد"}
+ one{"{0}%"}
+ other{"{0}%"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"فی ہزار"}
+ one{"{0}‰"}
+ other{"{0}‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"پرمرئیڈ"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
dnam{"لیٹر/100 کلو میٹر"}
+ one{"{0} L/100km"}
+ other{"{0} L/100km"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"L/km"}
one{"{0} mpg"}
other{"{0} mpg"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"miles/gal Imp."}
+ one{"{0} mpg Imp."}
+ other{"{0} mpg Imp."}
+ }
}
coordinate{
+ dnam{"ڈائریکشن"}
east{"{0}E"}
north{"{0}N"}
south{"{0}S"}
other{"{0} bit"}
}
byte{
- dnam{"byte"}
+ dnam{"بائٹ"}
one{"{0} byte"}
other{"{0} byte"}
}
gigabit{
- dnam{"Gb"}
+ dnam{"Gbit"}
one{"{0} Gb"}
other{"{0} Gb"}
}
other{"{0} GB"}
}
kilobit{
- dnam{"kb"}
+ dnam{"kbit"}
one{"{0} kb"}
other{"{0} kb"}
}
kilobyte{
- dnam{"kB"}
+ dnam{"kByte"}
one{"{0} kB"}
other{"{0} kB"}
}
other{"{0} Mb"}
}
megabyte{
- dnam{"MB"}
+ dnam{"MByte"}
one{"{0} MB"}
other{"{0} MB"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"پی بائٹ"}
+ one{"{0} پی بی"}
+ other{"{0} پی بی"}
+ }
terabit{
- dnam{"Tb"}
+ dnam{"Tbit"}
one{"{0} Tb"}
other{"{0} Tb"}
}
dnam{"دن"}
one{"{0} دن"}
other{"{0} دن"}
- per{"{0}/d"}
+ per{"{0} فی دن"}
+ }
+ decade{
+ dnam{"دہائی"}
+ one{"{0} دہائی"}
+ other{"{0} دہائی"}
}
hour{
dnam{"گھنٹے"}
dnam{"منٹ"}
one{"{0} منٹ"}
other{"{0} منٹ"}
- per{"{0}/min"}
+ per{"{0} فی منٹ"}
}
month{
dnam{"مہینے"}
dnam{"ہفتے"}
one{"{0} ہفتہ"}
other{"{0} ہفتے"}
- per{"{0}/w"}
+ per{"{0} فی ہفتہ"}
}
year{
dnam{"سال"}
}
electric{
ampere{
- dnam{"amp"}
+ dnam{"amps"}
one{"{0} A"}
other{"{0} A"}
}
milliampere{
- dnam{"mA"}
+ dnam{"milliamps"}
one{"{0} mA"}
other{"{0} mA"}
}
ohm{
- dnam{"ohm"}
+ dnam{"اوہم"}
one{"{0} Ω"}
other{"{0} Ω"}
}
volt{
- dnam{"volt"}
+ dnam{"وولٹ"}
one{"{0} V"}
other{"{0} V"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"BTU"}
+ }
calorie{
dnam{"cal"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cal"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"الیکٹرون وولٹ"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"Cal"}
one{"{0} Cal"}
one{"{0} kWh"}
other{"{0} kWh"}
}
+ therm-us{
+ dnam{"امریکی تھرم"}
+ one{"{0} امریکی تھرم"}
+ other{"{0} امریکی تھرمز"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"نیوٹن"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"پاؤنڈ قوت"}
+ }
}
frequency{
gigahertz{
other{"{0} MHz"}
}
}
+ graphics{
+ megapixel{
+ dnam{"میگا پکسلز"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"پکسلز"}
+ }
+ }
length{
astronomical-unit{
dnam{"au"}
inch{
dnam{"انچ"}
one{"{0} انچ"}
- other{"{0} انچ"}
+ other{"{0} in"}
per{"{0}/in"}
}
kilometer{
dnam{"کلو میٹر"}
one{"{0} کلو میٹر"}
other{"{0} کلو میٹر"}
- per{"{0}/km"}
+ per{"{0} فی کلو میٹر"}
}
light-year{
dnam{"نوری سال"}
one{"{0} پیکو میٹر"}
other{"{0} پیکو میٹر"}
}
+ point{
+ dnam{"پوائنٹس"}
+ one{"{0} pt"}
+ other{"{0} pt"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"شمسی رداس"}
+ }
yard{
dnam{"گز"}
one{"{0} یارڈ"}
}
light{
lux{
- dnam{"lx"}
+ dnam{"lux"}
one{"{0} lx"}
other{"{0} lx"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"شمسی چمک"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} CD"}
other{"{0} CD"}
}
+ dalton{
+ dnam{"ڈالٹنز"}
+ one{"{0} Da"}
+ other{"{0} Da"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"زمینی کمیتیں"}
+ one{"{0} M⊕"}
+ other{"{0} M⊕"}
+ }
gram{
dnam{"گرام"}
- one{"{0} گرام"}
- other{"{0} گرام"}
+ one{"{0} g"}
+ other{"{0} g"}
per{"{0}/g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
- one{"{0} کلو گرام"}
- other{"{0} کلو گرام"}
+ one{"{0} kg"}
+ other{"{0} kg"}
per{"{0}/kg"}
}
metric-ton{
}
ounce{
dnam{"oz"}
- one{"{0} ونس"}
- other{"{0} ونس"}
+ one{"{0} oz"}
+ other{"{0} oz"}
per{"{0}/oz"}
}
ounce-troy{
}
pound{
dnam{"پاؤنڈ"}
- one{"{0} پونڈ"}
- other{"{0} پونڈ"}
+ one{"{0} lb"}
+ other{"{0} lb"}
per{"{0}/lb"}
}
+ solar-mass{
+ dnam{"شمسی کمیتیں"}
+ one{"{0} M☉"}
+ other{"{0} M☉"}
+ }
+ stone{
+ dnam{"st"}
+ one{"{0} st"}
+ other{"{0} st"}
+ }
ton{
dnam{"ٹن"}
one{"{0} tn"}
}
horsepower{
dnam{"hp"}
- one{"{0} ہارس پاور"}
- other{"{0} ہارس پاور"}
+ one{"{0} hp"}
+ other{"{0} hp"}
}
kilowatt{
dnam{"kW"}
other{"{0} mW"}
}
watt{
- dnam{"watt"}
+ dnam{"واٹ"}
one{"{0} واٹ"}
other{"{0} واٹ"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"atm"}
+ one{"{0} atm"}
+ other{"{0} atm"}
+ }
+ bar{
+ dnam{"بار"}
+ one{"{0} بار"}
+ other{"{0} بارز"}
+ }
hectopascal{
dnam{"hPa"}
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
inch-hg{
- dnam{"انچ مرکری"}
- one{"{0} انچ مرکری"}
- other{"{0} انچ مرکری"}
+ dnam{"inHg"}
+ one{"{0} inHg"}
+ other{"{0} inHg"}
+ }
+ kilopascal{
+ dnam{"kPa"}
+ one{"{0} kPa"}
+ other{"{0} kPa"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"MPa"}
+ one{"{0} MPa"}
+ other{"{0} MPa"}
}
millibar{
dnam{"mbar"}
- one{"{0} ملی بار"}
- other{"{0} ملی بار"}
+ one{"{0} mbar"}
+ other{"{0} mbar"}
}
millimeter-of-mercury{
dnam{"mm Hg"}
one{"{0} ac ft"}
other{"{0} ac ft"}
}
+ barrel{
+ dnam{"بیرل"}
+ }
centiliter{
dnam{"سینٹی لیٹر"}
one{"{0} cL"}
other{"{0} ft³"}
}
cubic-inch{
- dnam{"in³"}
+ dnam{"کیوبک انچ"}
one{"{0} in³"}
other{"{0} in³"}
}
other{"{0} gal"}
per{"{0}/gal"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"Imp. gal"}
+ one{"{0} gal Imp."}
+ other{"{0} gal Imp."}
+ per{"{0}/gal Imp."}
+ }
hectoliter{
dnam{"hL"}
one{"{0} hL"}
dnam{"لیٹر"}
one{"{0} لیٹر"}
other{"{0} لیٹر"}
- per{"{0}/l"}
+ per{"{0} فی لیٹر"}
}
megaliter{
dnam{"ML"}
other{"{0} mpt"}
}
quart{
- dnam{"qt"}
+ dnam{"qts"}
one{"{0} qt"}
other{"{0} qt"}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff