-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/es.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
es{
- Version{"2.1.23.18"}
+ Version{"36.1"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
one{"{0} acre"}
other{"{0} acres"}
}
+ dunam{
+ dnam{"dunams"}
+ one{"{0} dunam"}
+ other{"{0} dunams"}
+ }
hectare{
dnam{"hectáreas"}
one{"{0} hectárea"}
dnam{"kilómetros cuadrados"}
one{"{0} kilómetro cuadrado"}
other{"{0} kilómetros cuadrados"}
+ per{"{0} por kilómetro cuadrado"}
}
square-meter{
dnam{"metros cuadrados"}
dnam{"millas cuadradas"}
one{"{0} milla cuadrada"}
other{"{0} millas cuadradas"}
+ per{"{0} por milla cuadrada"}
}
square-yard{
dnam{"yardas cuadradas"}
}
compound{
per{"{0} por {1}"}
+ times{"{0}⋅{1}"}
}
concentr{
karat{
one{"{0} quilate"}
other{"{0} quilates"}
}
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"miligramos por decilitro"}
+ one{"{0} miligramo por decilitro"}
+ other{"{0} miligramos por decilitro"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"milimoles por litro"}
+ one{"{0} milimol por litro"}
+ other{"{0} milimoles por litro"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"moles"}
+ one{"{0} moles"}
+ other{"{0} moles"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"partes por millón"}
+ one{"{0} parte por millón"}
+ other{"{0} partes por millón"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"por ciento"}
+ one{"{0} por ciento"}
+ other{"{0} por ciento"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"por mil"}
+ one{"{0} por mil"}
+ other{"{0} por mil"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"por diez mil"}
+ one{"{0} por diez mil"}
+ other{"{0} por diez mil"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
one{"{0} milla por galón"}
other{"{0} millas por galón"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"millas por galón imperial"}
+ one{"{0} milla por galón imperial"}
+ other{"{0} millas por galón imperial"}
+ }
}
coordinate{
+ dnam{"punto cardinal"}
east{"{0} E"}
north{"{0} N"}
south{"{0} S"}
one{"{0} megabyte"}
other{"{0} megabytes"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"petabytes"}
+ one{"{0} petabyte"}
+ other{"{0} petabytes"}
+ }
terabit{
dnam{"terabits"}
one{"{0} terabit"}
other{"{0} días"}
per{"{0} por día"}
}
+ decade{
+ dnam{"décadas"}
+ one{"{0} década"}
+ other{"{0} décadas"}
+ }
hour{
dnam{"horas"}
one{"{0} hora"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"unidades térmicas británicas"}
+ one{"{0} unidad térmica británica"}
+ other{"{0} unidades térmicas británicas"}
+ }
calorie{
dnam{"calorías"}
one{"{0} caloría"}
other{"{0} calorías"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"electronvoltios"}
+ one{"{0} electronvoltio"}
+ other{"{0} electronvoltios"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"calorías"}
one{"{0} caloría"}
one{"{0} kilovatio-hora"}
other{"{0} kilovatios-hora"}
}
+ therm-us{
+ dnam{"termia estadounidense"}
+ one{"{0} termia estadounidense"}
+ other{"{0} termias estadounidenses"}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"newtons"}
+ one{"{0} newton"}
+ other{"{0} newtons"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"libras de fuerza"}
+ one{"{0} libra de fuerza"}
+ other{"{0} libras de fuerza"}
+ }
}
frequency{
gigahertz{
other{"{0} megahercios"}
}
}
+ graphics{
+ dot-per-centimeter{
+ dnam{"puntos por centímetro"}
+ one{"{0} punto por centímetro"}
+ other{"{0} puntos por centímetro"}
+ }
+ dot-per-inch{
+ dnam{"puntos por pulgada"}
+ one{"{0} punto por pulgada"}
+ other{"{0} puntos por pulgada"}
+ }
+ em{
+ dnam{"espacios eme"}
+ one{"{0} espacio eme"}
+ other{"{0} espacios eme"}
+ }
+ megapixel{
+ dnam{"megapíxeles"}
+ one{"{0} megapíxel"}
+ other{"{0} megapíxeles"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"píxeles"}
+ one{"{0} píxel"}
+ other{"{0} píxeles"}
+ }
+ pixel-per-centimeter{
+ dnam{"píxeles por centímetro"}
+ one{"{0} píxel por centímetro"}
+ other{"{0} píxeles por centímetro"}
+ }
+ pixel-per-inch{
+ dnam{"píxeles por pulgada"}
+ one{"{0} píxel por pulgada"}
+ other{"{0} píxeles por pulgada"}
+ }
+ }
length{
astronomical-unit{
dnam{"unidades astronómicas"}
one{"{0} picómetro"}
other{"{0} picómetros"}
}
+ point{
+ dnam{"puntos"}
+ one{"{0} punto"}
+ other{"{0} puntos"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"radios solares"}
+ one{"{0} radio solar"}
+ other{"{0} radios solares"}
+ }
yard{
dnam{"yardas"}
one{"{0} yarda"}
one{"{0} lux"}
other{"{0} luxes"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"luminosidades solares"}
+ one{"{0} luminosidad solar"}
+ other{"{0} luminosidades solares"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} quilate"}
other{"{0} quilates"}
}
+ dalton{
+ dnam{"daltones"}
+ one{"{0} dalton"}
+ other{"{0} daltones"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"masas terrestres"}
+ one{"{0} masa terrestre"}
+ other{"{0} masas terrestres"}
+ }
gram{
dnam{"gramos"}
one{"{0} gramo"}
other{"{0} libras"}
per{"{0} por libra"}
}
+ solar-mass{
+ dnam{"masas solares"}
+ one{"{0} masa solar"}
+ other{"{0} masas solares"}
+ }
ton{
dnam{"toneladas"}
one{"{0} tonelada"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"atmósferas"}
+ one{"{0} atmósfera"}
+ other{"{0} atmósferas"}
+ }
+ bar{
+ dnam{"bares"}
+ one{"{0} bar"}
+ other{"{0} bares"}
+ }
hectopascal{
dnam{"hectopascales"}
one{"{0} hectopascal"}
one{"{0} pulgada de mercurio"}
other{"{0} pulgadas de mercurio"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"kilopascales"}
+ one{"{0} kilopascal"}
+ other{"{0} kilopascales"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"megapascales"}
+ one{"{0} megapascal"}
+ other{"{0} megapascales"}
+ }
millibar{
dnam{"milibares"}
one{"{0} milibar"}
one{"{0} milímetro de mercurio"}
other{"{0} milímetros de mercurio"}
}
+ pascal{
+ dnam{"pascales"}
+ one{"{0} pascal"}
+ other{"{0} pascales"}
+ }
pound-per-square-inch{
dnam{"libras por pulgada cuadrada"}
one{"{0} libra por pulgada cuadrada"}
other{"{0} kelvin"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"newton metro"}
+ one{"{0} newton metro"}
+ other{"{0} newton metros"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"libra pies"}
+ one{"{0} libra pie"}
+ other{"{0} libras pies"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"acres-pies"}
one{"{0} acre-pie"}
other{"{0} acres-pies"}
}
+ barrel{
+ dnam{"barriles"}
+ one{"{0} barril"}
+ other{"{0} barriles"}
+ }
centiliter{
dnam{"centilitros"}
one{"{0} centilitro"}
other{"{0} decilitros"}
}
fluid-ounce{
- dnam{"onzas fluidas"}
- one{"{0} onza fluida"}
- other{"{0} onzas fluidas"}
+ dnam{"onzas líquidas"}
+ one{"{0} onza líquida"}
+ other{"{0} onzas líquidas"}
+ }
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"onzas líquidas imperiales"}
+ one{"{0} onza líquida imperial"}
+ other{"{0} onzas líquidas imperiales"}
}
gallon{
dnam{"galones"}
other{"{0} galones"}
per{"{0} por galón"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"galones imperiales"}
+ one{"{0} galón imperial"}
+ other{"{0} galones imperiales"}
+ per{"{0} por galón imperial"}
+ }
hectoliter{
dnam{"hectolitros"}
one{"{0} hectolitro"}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
+ times{"{0}⋅{1}"}
+ }
+ concentr{
+ percent{
+ dnam{"%"}
+ one{"{0} %"}
+ other{"{0} %"}
+ }
}
consumption{
liter-per-100kilometers{
}
}
coordinate{
+ dnam{"punto"}
east{"{0}E"}
north{"{0}N"}
south{"{0}S"}
west{"{0}O"}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"sig."}
+ one{"{0} sig."}
+ other{"{0} sig."}
+ }
day{
dnam{"d"}
- one{"{0}d"}
- other{"{0}d"}
+ one{"{0} d"}
+ other{"{0} d"}
+ per{"{0}/d"}
}
hour{
dnam{"h"}
- one{"{0}h"}
- other{"{0}h"}
+ one{"{0} h"}
+ other{"{0} h"}
+ per{"{0}/h"}
+ }
+ microsecond{
+ dnam{"μs"}
+ one{"{0} μs"}
+ other{"{0} μs"}
}
millisecond{
dnam{"ms"}
- one{"{0}ms"}
- other{"{0}ms"}
+ one{"{0} ms"}
+ other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
- one{"{0}min"}
- other{"{0}min"}
+ one{"{0} min"}
+ other{"{0} min"}
+ per{"{0}/min"}
}
month{
dnam{"m"}
- one{"{0}m"}
- other{"{0}m"}
+ one{"{0} m"}
+ other{"{0} m"}
+ }
+ nanosecond{
+ dnam{"ns"}
+ one{"{0} ns"}
+ other{"{0} ns"}
}
second{
dnam{"s"}
- one{"{0}s"}
- other{"{0}s"}
+ one{"{0} s"}
+ other{"{0} s"}
+ per{"{0}/s"}
}
week{
dnam{"sem"}
- one{"{0}sem"}
- other{"{0}sem"}
+ one{"{0} sem"}
+ other{"{0} sem"}
+ per{"{0}/sem"}
}
year{
dnam{"a"}
- one{"{0}a"}
- other{"{0}a"}
+ one{"{0} a"}
+ other{"{0} a"}
+ per{"{0}/a"}
}
}
length{
+ astronomical-unit{
+ dnam{"au"}
+ one{"{0}au"}
+ other{"{0}au"}
+ }
centimeter{
dnam{"cm"}
one{"{0}cm"}
other{"{0}cm"}
+ per{"{0}/cm"}
+ }
+ decimeter{
+ dnam{"dm"}
+ one{"{0}dm"}
+ other{"{0}dm"}
}
foot{
+ dnam{"ft"}
one{"{0}ft"}
other{"{0}ft"}
+ per{"{0}/ft"}
}
inch{
+ dnam{"in"}
one{"{0}in"}
other{"{0}in"}
+ per{"{0}/in"}
}
kilometer{
dnam{"km"}
one{"{0}km"}
other{"{0}km"}
+ per{"{0}/km"}
}
light-year{
+ dnam{"a.l."}
one{"{0}a.l."}
other{"{0}a.l."}
}
dnam{"m"}
one{"{0}m"}
other{"{0}m"}
+ per{"{0}/m"}
+ }
+ micrometer{
+ dnam{"µm"}
+ one{"{0}µm"}
+ other{"{0}µm"}
}
mile{
+ dnam{"mi"}
one{"{0}mi"}
other{"{0}mi"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"mi esc."}
+ one{"{0}mi esc."}
+ other{"{0}mi esc."}
+ }
millimeter{
dnam{"mm"}
one{"{0}mm"}
other{"{0}mm"}
}
+ nanometer{
+ dnam{"nm"}
+ one{"{0}nm"}
+ other{"{0}nm"}
+ }
+ parsec{
+ dnam{"pc"}
+ one{"{0}pc"}
+ other{"{0}pc"}
+ }
picometer{
+ dnam{"pm"}
one{"{0}pm"}
other{"{0}pm"}
}
yard{
+ dnam{"yd"}
one{"{0}yd"}
other{"{0}yd"}
}
dnam{"g"}
one{"{0}g"}
other{"{0}g"}
+ per{"{0}/g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
one{"{0}kg"}
other{"{0}kg"}
+ per{"{0}/kg"}
}
ounce{
+ dnam{"oz"}
one{"{0}oz"}
other{"{0}oz"}
+ per{"{0}/oz"}
}
pound{
+ dnam{"lb"}
one{"{0}lb"}
other{"{0}lb"}
+ per{"{0}/lb"}
+ }
+ stone{
+ dnam{"st"}
+ one{"{0}st"}
+ other{"{0}st"}
}
}
power{
}
pressure{
hectopascal{
+ dnam{"hPa"}
one{"{0}hPa"}
other{"{0}hPa"}
}
inch-hg{
+ dnam{"inHg"}
one{"{0}inHg"}
other{"{0}inHg"}
}
millibar{
+ dnam{"mbar"}
one{"{0}mbar"}
other{"{0}mbar"}
}
+ millimeter-of-mercury{
+ dnam{"mmHg"}
+ one{"{0}mmHg"}
+ other{"{0}mmHg"}
+ }
+ pound-per-square-inch{
+ dnam{"psi"}
+ one{"{0}psi"}
+ other{"{0}psi"}
+ }
}
speed{
kilometer-per-hour{
other{"{0}km/h"}
}
meter-per-second{
+ dnam{"m/s"}
one{"{0}m/s"}
other{"{0}m/s"}
}
mile-per-hour{
+ dnam{"mi/h"}
one{"{0}mi/h"}
other{"{0}mi/h"}
}
other{"{0}°C"}
}
fahrenheit{
+ dnam{"°F"}
one{"{0}°F"}
other{"{0}°F"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
+ kelvin{
+ dnam{"K"}
+ one{"{0}K"}
+ other{"{0}K"}
+ }
}
volume{
cubic-kilometer{
one{"{0} ac"}
other{"{0} ac"}
}
+ dunam{
+ dnam{"dunams"}
+ one{"{0} dunam"}
+ other{"{0} dunams"}
+ }
hectare{
dnam{"ha"}
one{"{0} ha"}
dnam{"km²"}
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
+ per{"{0}/km²"}
}
square-meter{
dnam{"m²"}
dnam{"mi²"}
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
+ per{"{0}/mi²"}
}
square-yard{
dnam{"yd²"}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
+ times{"{0}⋅{1}"}
}
concentr{
karat{
- dnam{"c"}
- one{"{0} c"}
- other{"{0} c"}
+ dnam{"ct"}
+ one{"{0} ct"}
+ other{"{0} ct"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"mg/dL"}
+ one{"{0} mg/dL"}
+ other{"{0} mg/dL"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"mmol/L"}
+ one{"{0} mmol/L"}
+ other{"{0} mmol/L"}
+ }
+ mole{
+ one{"{0} moles"}
+ other{"{0} moles"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ppm"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"por ciento"}
+ one{"{0} %"}
+ other{"{0} %"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"por mil"}
+ one{"{0} ‰"}
+ other{"{0} ‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"por diez mil"}
+ one{"{0} ‱"}
+ other{"{0} ‱"}
}
}
consumption{
one{"{0} mi/gal"}
other{"{0} mi/gal"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"mi/gal imp."}
+ one{"{0} mi/gal imp."}
+ other{"{0} mi/gal imp."}
+ }
}
coordinate{
+ dnam{"punto"}
east{"{0} E"}
north{"{0} N"}
south{"{0} S"}
one{"{0} MB"}
other{"{0} MB"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"PB"}
+ one{"{0} PB"}
+ other{"{0} PB"}
+ }
terabit{
dnam{"Tb"}
one{"{0} Tb"}
}
duration{
century{
- dnam{"sig."}
- one{"{0} sig."}
- other{"{0} sig."}
+ dnam{"s."}
+ one{"{0} s."}
+ other{"{0} s."}
}
day{
dnam{"d"}
other{"{0} d"}
per{"{0}/d"}
}
+ decade{
+ dnam{"déc."}
+ one{"{0} déc."}
+ other{"{0} déc."}
+ }
hour{
dnam{"horas"}
one{"{0} h"}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"BTU"}
+ one{"{0} BTU"}
+ other{"{0} BTU"}
+ }
calorie{
dnam{"cal"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cal"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"electronvoltio"}
+ }
foodcalorie{
dnam{"cal"}
one{"{0} cal"}
one{"{0} kWh"}
other{"{0} kWh"}
}
+ therm-us{
+ dnam{"thm EE. UU."}
+ one{"{0} thm EE. UU."}
+ other{"{0} thm EE. UU."}
+ }
+ }
+ force{
+ newton{
+ dnam{"newton"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"libra fuerza"}
+ }
}
frequency{
gigahertz{
other{"{0} MHz"}
}
}
+ graphics{
+ dot-per-centimeter{
+ dnam{"ppcm"}
+ one{"{0} ppcm"}
+ other{"{0} ppcm"}
+ }
+ dot-per-inch{
+ dnam{"ppp"}
+ one{"{0} ppp"}
+ other{"{0} ppp"}
+ }
+ em{
+ dnam{"em"}
+ one{"{0} em"}
+ other{"{0} em"}
+ }
+ megapixel{
+ dnam{"Mpx"}
+ one{"{0} Mpx"}
+ other{"{0} Mpx"}
+ }
+ pixel{
+ dnam{"px"}
+ one{"{0} px"}
+ other{"{0} px"}
+ }
+ pixel-per-centimeter{
+ dnam{"px/cm"}
+ one{"{0} px/cm"}
+ other{"{0} px/cm"}
+ }
+ pixel-per-inch{
+ dnam{"px/in"}
+ one{"{0} px/in"}
+ other{"{0} px/in"}
+ }
+ }
length{
astronomical-unit{
dnam{"au"}
one{"{0} pm"}
other{"{0} pm"}
}
+ point{
+ dnam{"puntos"}
+ one{"{0} pto."}
+ other{"{0} ptos."}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"radios solares"}
+ }
yard{
dnam{"yd"}
one{"{0} yd"}
one{"{0} lx"}
other{"{0} lx"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"luminosidades solares"}
+ }
}
mass{
carat{
one{"{0} c"}
other{"{0} c"}
}
+ dalton{
+ dnam{"daltones"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"masas terrestres"}
+ }
gram{
dnam{"g"}
one{"{0} g"}
per{"{0}/kg"}
}
metric-ton{
- dnam{"t"}
- one{"{0} t"}
- other{"{0} t"}
+ dnam{"tm"}
+ one{"{0} tm"}
+ other{"{0} tm"}
}
microgram{
dnam{"µg"}
other{"{0} lb"}
per{"{0}/lb"}
}
+ solar-mass{
+ dnam{"masas solares"}
+ }
ton{
- dnam{"ton"}
- one{"{0} ton"}
- other{"{0} ton"}
+ dnam{"t"}
+ one{"{0} t"}
+ other{"{0} t"}
}
}
power{
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"atm"}
+ one{"{0} atm"}
+ other{"{0} atm"}
+ }
+ bar{
+ dnam{"bar"}
+ one{"{0} bar"}
+ other{"{0} bar"}
+ }
hectopascal{
dnam{"hPa"}
one{"{0} hPa"}
one{"{0} mmHg"}
other{"{0} mmHg"}
}
+ pascal{
+ dnam{"Pa"}
+ one{"{0} Pa"}
+ other{"{0} Pa"}
+ }
pound-per-square-inch{
dnam{"psi"}
one{"{0} psi"}
other{"{0} K"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"Nm"}
+ one{"{0} Nm"}
+ other{"{0} Nm"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"lbf ft"}
+ one{"{0} lbf ft"}
+ other{"{0} lbf ft"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
dnam{"ac ft"}
one{"{0} ac ft"}
other{"{0} ac ft"}
}
+ barrel{
+ dnam{"barril"}
+ one{"{0} bbl"}
+ other{"{0} bbl"}
+ }
centiliter{
dnam{"cl"}
one{"{0} cl"}
one{"{0} fl oz"}
other{"{0} fl oz"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"fl oz imp."}
+ one{"{0} fl oz imp."}
+ other{"{0} fl oz imp."}
+ }
gallon{
dnam{"gal"}
one{"{0} gal"}
other{"{0} gal"}
per{"{0}/gal"}
}
+ gallon-imperial{
+ dnam{"gal imp."}
+ one{"{0} gal imp."}
+ other{"{0} gal imp."}
+ per{"{0}/gal imp."}
+ }
hectoliter{
dnam{"hl"}
one{"{0} hl"}
projects / apple / icu.git / blobdiff