-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/sv.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
sv{
Keys{
calendar{"kalender"}
+ cf{"valutaformat"}
colAlternate{"Ignorera symboler vid sortering"}
colBackwards{"Sortera accenter omvänt"}
colCaseFirst{"Ordna efter versaler/gemener"}
colCaseLevel{"Skiftlägeskänslig sortering"}
- colHiraganaQuaternary{"Sortering efter kana"}
colNormalization{"Normaliserad sortering"}
colNumeric{"Numerisk sortering"}
colStrength{"Sorteringsstyrka"}
numbers{"siffror"}
timezone{"Tidszon"}
va{"Språkvariant"}
- variableTop{"Sortera som symboler"}
x{"privat"}
}
Languages{
ar{"arabiska"}
ar_001{"modern standardarabiska"}
arc{"arameiska"}
- arn{"araukanska"}
+ arn{"mapudungun"}
aro{"araoniska"}
arp{"arapaho"}
arq{"algerisk arabiska"}
+ ars{"arabiska (najd)"}
arw{"arawakiska"}
ary{"marockansk arabiska"}
arz{"egyptisk arabiska"}
car{"karibiska"}
cay{"cayuga"}
cch{"atsam"}
+ ccp{"chakma"}
ce{"tjetjenska"}
ceb{"cebuano"}
cgg{"chiga"}
chp{"chipewyan"}
chr{"cherokesiska"}
chy{"cheyenne"}
- ckb{"soranisk kurdiska"}
+ ckb{"kurdiska (sorani)"}
co{"korsikanska"}
cop{"koptiska"}
cps{"kapisnon"}
cr{"cree"}
crh{"krimtatariska"}
+ crs{"seychellisk kreol"}
cs{"tjeckiska"}
csb{"kasjubiska"}
cu{"kyrkslaviska"}
dv{"divehi"}
dyo{"jola-fonyi"}
dyu{"dyula"}
- dz{"bhutanesiska"}
+ dz{"dzongkha"}
dzg{"dazaga"}
ebu{"embu"}
ee{"ewe"}
kgp{"kaingang"}
kha{"khasi"}
kho{"khotanesiska"}
- khq{"Timbuktu-songhoy"}
+ khq{"Timbuktu-songhai"}
khw{"khowar"}
ki{"kikuyu"}
kiu{"kirmanjki"}
krl{"karelska"}
kru{"kurukh"}
ks{"kashmiriska"}
+ ks_Arab{"kashmiriska (naskh)"}
ksb{"kisambaa"}
ksf{"bafia"}
ksh{"kölniska"}
kut{"kutenaj"}
kv{"kome"}
kw{"korniska"}
- ky{"kirgisiska"}
+ ky{"kirgiziska"}
la{"latin"}
lad{"ladino"}
lag{"langi"}
ln{"lingala"}
lo{"laotiska"}
lol{"mongo"}
+ lou{"louisiana-kreol"}
loz{"lozi"}
lrc{"nordluri"}
lt{"litauiska"}
mye{"myene"}
myv{"erjya"}
mzn{"mazanderani"}
- na{"nauru"}
+ na{"nauruanska"}
nan{"min nan"}
nap{"napolitanska"}
naq{"nama"}
osa{"osage"}
ota{"ottomanska"}
pa{"punjabi"}
+ pa_Arab{"punjabi (naskh)"}
pag{"pangasinan"}
pal{"medelpersiska"}
pam{"pampanga"}
pap{"papiamento"}
pau{"palau"}
pcd{"pikardiska"}
+ pcm{"Nigeria-pidgin"}
pdc{"Pennsylvaniatyska"}
pdt{"mennonitisk lågtyska"}
peo{"fornpersiska"}
pl{"polska"}
pms{"piemontesiska"}
pnt{"pontiska"}
- pon{"ponape"}
+ pon{"pohnpeiska"}
prg{"fornpreussiska"}
pro{"fornprovensalska"}
ps{"afghanska"}
saz{"saurashtra"}
sba{"ngambay"}
sbp{"sangu"}
- sc{"sardiska"}
+ sc{"sardinska"}
scn{"sicilianska"}
sco{"skotska"}
sd{"sindhi"}
seh{"sena"}
sei{"seri"}
sel{"selkup"}
- ses{"Gao-songhay"}
+ ses{"Gao-songhai"}
sg{"sango"}
sga{"forniriska"}
sgs{"samogitiska"}
sh{"serbokroatiska"}
shi{"tachelhit"}
shn{"shan"}
- shu{"Chad-arabiska"}
+ shu{"Tchad-arabiska"}
si{"singalesiska"}
sid{"sidamo"}
sk{"slovakiska"}
szl{"silesiska"}
ta{"tamil"}
tcy{"tulu"}
- te{"telugiska"}
+ te{"telugu"}
tem{"temne"}
teo{"teso"}
ter{"tereno"}
umb{"umbundu"}
und{"obestämt språk"}
ur{"urdu"}
+ ur_Arab{"urdu (naskh)"}
uz{"uzbekiska"}
vai{"vaj"}
ve{"venda"}
was{"washo"}
wbp{"warlpiri"}
wo{"wolof"}
- wuu{"wu"}
+ wuu{"shanghainesiska"}
xal{"kalmuckiska"}
xh{"xhosa"}
xmf{"mingrelianska"}
zxx{"inget språkligt innehåll"}
zza{"zazaiska"}
}
+ Languages%long{
+ zh_Hans{"förenklad kinesiska"}
+ zh_Hant{"traditionell kinesiska"}
+ }
+ Languages%menu{
+ yue{"kantonesiska"}
+ zh{"mandarin"}
+ }
Languages%short{
az{"azeriska"}
}
ug{"östturkiska"}
}
Scripts{
+ Adlm{"adlamiska"}
Afak{"afakiska"}
Aghb{"kaukasiska albanska"}
Ahom{"ahom"}
Arab{"arabiska"}
+ Aran{"nastaliq"}
Armi{"imperisk arameiska"}
Armn{"armeniska"}
Avst{"avestiska"}
Bass{"bassaiska vah"}
Batk{"batak"}
Beng{"bengaliska"}
+ Bhks{"bhaiksukiska"}
Blis{"blissymboler"}
Bopo{"bopomofo"}
Brah{"brami"}
Cyrl{"kyrilliska"}
Cyrs{"fornkyrkoslavisk kyrilliska"}
Deva{"devanagari"}
+ Dogr{"dogriska"}
Dsrt{"deseret"}
Dupl{"Duployéstenografiska"}
Egyd{"demotiska"}
Egyh{"hieratiska"}
Egyp{"egyptiska hieroglyfer"}
Elba{"elbasiska"}
+ Elym{"elymaiska"}
Ethi{"etiopiska"}
Geok{"kutsuri"}
Geor{"georgiska"}
Glag{"glagolitiska"}
+ Gong{"gunjalgondiska"}
+ Gonm{"masaram-gondi"}
Goth{"gotiska"}
Gran{"gammaltamilska"}
Grek{"grekiska"}
Gujr{"gujarati"}
- Guru{"gurmukhi"}
+ Guru{"gurmukhiska"}
+ Hanb{"han med bopomofo"}
Hang{"hangul"}
Hani{"han"}
- Hano{"hanunå"}
+ Hano{"hanunóâ\80\99o"}
Hans{"förenklade"}
Hant{"traditionella"}
Hatr{"hatran"}
Hira{"hiragana"}
Hluw{"hittitiska hieroglyfer"}
Hmng{"pahaw mong"}
+ Hmnp{"nyiakeng puachue hmong"}
Hrkt{"katakana/hiragana"}
Hung{"fornungerska"}
Inds{"indus"}
Ital{"fornitaliska"}
+ Jamo{"jamo"}
Java{"javanska"}
Jpan{"japanska"}
Jurc{"jurchenska"}
Lyci{"lykiska"}
Lydi{"lydiska"}
Mahj{"mahajaniska"}
+ Maka{"makasariska"}
Mand{"mandaéiska"}
Mani{"manikeanska"}
+ Marc{"marchenska"}
Maya{"mayahieroglyfer"}
+ Medf{"medefaidrin"}
Mend{"mende"}
Merc{"kursiv-meroitiska"}
Mero{"meroitiska"}
Mtei{"meitei-mayek"}
Mult{"multaniska"}
Mymr{"burmesiska"}
+ Nand{"nandinagari"}
Narb{"fornnordarabiska"}
- Nbat{"nabatateiska"}
+ Nbat{"nabateiska"}
+ Newa{"newariska"}
Nkgb{"naxi geba"}
Nkoo{"n-kå"}
Nshu{"nüshu"}
Olck{"ol-chiki"}
Orkh{"orkon"}
Orya{"oriya"}
+ Osge{"osage"}
Osma{"osmanja"}
Palm{"palmyreniska"}
Pauc{"Pau Cin Hau-skrift"}
Phli{"tidig pahlavi"}
Phlp{"psaltaren-pahlavi"}
Phlv{"bokpahlavi"}
- Phnx{"fenikiska"}
+ Phnx{"feniciska"}
Plrd{"pollardtecken"}
Prti{"tidig parthianska"}
+ Qaag{"zawgyi"}
Rjng{"rejang"}
+ Rohg{"hanifiska"}
Roro{"rongo-rongo"}
Runr{"runor"}
Samr{"samaritiska"}
Sidd{"siddhamska"}
Sind{"sindhiska"}
Sinh{"singalesiska"}
+ Sogd{"sogdiska"}
+ Sogo{"gammalsogdiska"}
Sora{"sora sompeng"}
+ Soyo{"soyombo"}
Sund{"sundanesiska"}
Sylo{"syloti nagri"}
Syrc{"syriska"}
Vaii{"vaj"}
Visp{"synligt tal"}
Wara{"varang kshiti"}
+ Wcho{"wancho"}
Wole{"woleai"}
Xpeo{"fornpersiska"}
- Xsux{"sumeo-akkadisk kilskrift"}
+ Xsux{"sumero-akkadisk kilskrift"}
Yiii{"yi"}
+ Zanb{"zanabazar kvadratisk skrift"}
Zinh{"ärvda"}
Zmth{"matematisk notation"}
+ Zsye{"emoji"}
Zsym{"symboler"}
Zxxx{"oskrivet språk"}
Zyyy{"gemensamma"}
persian{"persisk kalender"}
roc{"kinesiska republikens kalender"}
}
+ cf{
+ account{"redovisningsformat"}
+ standard{"normalt format"}
+ }
colAlternate{
non-ignorable{"sortera symboler"}
shifted{"Sortera oavsett symboler"}
no{"Sortera oavsett skiftläge"}
yes{"Sortera efter skiftläge"}
}
- colHiraganaQuaternary{
- no{"Sortera kana separat"}
- yes{"Sortera efter kana"}
- }
colNormalization{
no{"sortera utan normalisering"}
yes{"sortera med Unicode-normalisering"}
}
collation{
big5han{"big5-sorteringsordning"}
- compat{"bakåtkompatibel sortering"}
+ compat{"bakåtkompatibel sorteringsordning"}
dictionary{"ordbokssorteringsordning"}
ducet{"grundläggande Unicode-sorteringsordning"}
- emoji{"emojisortering"}
+ emoji{"emojisorteringsordning"}
eor{"sorteringsordning för flerspråkliga europeiska dokument"}
gb2312han{"gb2312-sorteringsordning"}
phonebook{"telefonkatalogssorteringsordning"}
searchjl{"söksorteringsordning för att söka på inledande Hangul-konsonant"}
standard{"normal sorteringsordning"}
stroke{"strecksorteringsordning"}
- traditional{"traditionell ordning"}
+ traditional{"traditionell sorteringsordning"}
unihan{"radikal-streck-sorteringsordning"}
zhuyin{"zhuyin-sorteringsordning"}
}
+ d0{
+ fwidth{"till helbreda"}
+ hwidth{"till halvbreda"}
+ npinyin{"Numerisk"}
+ }
hc{
h11{"12-timmarsklocka (0–11)"}
h12{"12-timmarsklocka (1–12)"}
normal{"normal radbrytning"}
strict{"strikt radbrytning"}
}
+ m0{
+ bgn{"enligt USA:s geografiska namnkommitté"}
+ ungegn{"enligt FN:s geografiska namnkommitté"}
+ }
ms{
metric{"SI-enheter"}
uksystem{"brittiskt måttsystem"}
ussystem{"USA:s måttsystem"}
}
numbers{
+ ahom{"ahom-siffror"}
arab{"indo-arabiska siffror"}
arabext{"utökade indo-arabiska siffror"}
armn{"armeniska taltecken"}
- armnlow{"små armeniska taltecken"}
+ armnlow{"gemena armeniska taltecken"}
bali{"balinesiska siffror"}
beng{"bengaliska siffror"}
brah{"brahmiska siffror"}
cakm{"chakma-siffror"}
cham{"chamiska siffror"}
+ cyrl{"kyrilliska taltecken"}
deva{"devanagariska siffror"}
ethi{"etiopiska taltecken"}
- finance{"Finansiella siffror"}
+ finance{"finansiella siffror"}
fullwide{"fullbreddssiffror"}
geor{"georgiska taltecken"}
+ gong{"gunjalagondiska siffror"}
+ gonm{"masaramgondiska siffror"}
grek{"grekiska taltecken"}
greklow{"små grekiska taltecken"}
gujr{"gujaratiska siffror"}
hant{"traditionellt kinesiskt stavade tal"}
hantfin{"traditionellt kinesiskt finansiellt stavade tal"}
hebr{"hebreiska taltecken"}
+ hmng{"pahawh hmong-siffror"}
+ hmnp{"nyiakeng puachue hmong-siffror"}
java{"javanesiska siffror"}
jpan{"japanskt stavade tal"}
jpanfin{"japanskt finansiellt stavade tal"}
latn{"västerländska siffror"}
lepc{"lepcha-siffror"}
limb{"limbu-siffror"}
+ mathbold{"matematiska siffror i fetstil"}
+ mathdbl{"matematiska siffror med dubbelstreck"}
+ mathmono{"matematiska siffror med fast teckenbredd"}
+ mathsanb{"matematiska siffror i sans-serif fetstil"}
+ mathsans{"matematiska siffror i sans-serif"}
mlym{"malayalamiska siffror"}
+ modi{"modi-siffror"}
mong{"mongoliska siffror"}
+ mroo{"mro-siffror"}
mtei{"meetei mayek-siffror"}
mymr{"burmesiska siffror"}
mymrshan{"burmesiska shan-siffror"}
+ mymrtlng{"burmesiska tai laing-siffror"}
native{"Språkspecifika siffror"}
- nkoo{"n-kå-siffor"}
+ nkoo{"n’ko-siffror"}
olck{"ol chiki-siffror"}
orya{"oriyiska siffror"}
osma{"osmanya-siffror"}
+ rohg{"hanifisiffror"}
roman{"romerska taltecken"}
romanlow{"små romerska taltecken"}
saur{"saurashtra-siffror"}
shrd{"sharada-siffror"}
+ sind{"khudawidiska siffror"}
+ sinh{"sinhala lith-siffror"}
sora{"sora sompeng-siffror"}
sund{"sundanesiska siffror"}
takr{"takri-siffror"}
telu{"telugiska siffror"}
thai{"thailändska siffror"}
tibt{"tibetanska siffror"}
+ tirh{"tirhuta-siffror"}
traditional{"Traditionella siffror"}
vaii{"vai-siffror"}
+ wara{"varang kshiti-siffror"}
+ wcho{"wanchosiffror"}
}
}
Variants{
1959ACAD{"1959 års stavning"}
1994{"1994 års resisk stavning"}
1996{"1996 års reformerad tysk stavning"}
+ ABL1943{"1943 års stavning"}
+ AKUAPEM{"akapuem (twi)"}
ALALC97{"1997 års ALA-LC"}
ALUKU{"Aluku-dialekt"}
+ AO1990{"stavning enligt 1990 års överenskommelse"}
+ ARANES{"aranesiska (occitanska)"}
AREVELA{"östarmeniska"}
AREVMDA{"västarmeniska"}
+ ASANTE{"asante (twi)"}
+ AUVERN{"auvergniska (occitanska)"}
BAKU1926{"1926 års stavning"}
BALANKA{"balanka-dialekt"}
BARLA{"barlavento-dialekt"}
+ BASICENG{"Ogdens basic english"}
BAUDDHA{"bauddha-dialekt"}
BISCAYAN{"Biscaya-dialekt"}
BISKE{"Bila-dialekt"}
BOHORIC{"Bohorič-alfabetet"}
BOONT{"boontling"}
+ CISAUP{"cisalpinska (occitanska)"}
+ COLB1945{"stavning enligt 1945 års konvention mellan Portugal och Brasilien"}
+ CORNU{"kornisk engelska"}
+ CREISS{"croissant-occitanska"}
DAJNKO{"Dajnko-alfabetet"}
EKAVSK{"ekavisk dialekt"}
EMODENG{"tidig modern engelska"}
FONIPA{"internationell fonetisk notation - IPA"}
+ FONKIRSH{"Kirshenbaums fonetiska alfabet"}
+ FONNAPA{"nordamerikanskt fonetiskt alfabet"}
FONUPA{"uralisk fonetisk notation"}
FONXSAMP{"X-SAMPA fonetisk notation"}
+ GASCON{"Gascogne-occitanska"}
+ GRCLASS{"klassisk occitanska"}
+ GRITAL{"italiensk-inspirerad occitanska"}
+ GRMISTR{"Mistral-occitanska"}
HEPBURN{"Hepburn"}
HOGNORSK{"högnorsk dialekt"}
+ HSISTEMO{"h-system"}
IJEKAVSK{"ijekavisk dialekt"}
ITIHASA{"itihasa-dialekt"}
+ IVANCHOV{"bulgariska i 1899 års stavning"}
JAUER{"jauer-dialekt"}
JYUTPING{"jyutping"}
KKCOR{"vanlig stavning"}
KOCIEWIE{"kociewiska"}
KSCOR{"standardstavning"}
LAUKIKA{"laukika-dialekt"}
+ LEMOSIN{"Limousin-occitanska"}
+ LENGADOC{"languedociska"}
LIPAW{"Lipovaz-dialekt"}
LUNA1918{"1918 års stavning"}
METELKO{"Metelko-alfabetet"}
MONOTON{"monotonisk stavning"}
NDYUKA{"Ndyuka-dialekt"}
NEDIS{"natisonsk dialekt"}
+ NEWFOUND{"Newfoundland-engelska"}
+ NICARD{"Nice-occitanska"}
NJIVA{"Njiva-dialekt"}
NULIK{"nulik-stavning"}
OSOJS{"Osojane-dialekt"}
+ OXENDICT{"Oxford-stavning"}
+ PAHAWH2{"pahawh hmong andra steget reducerad stavning"}
+ PAHAWH3{"pahawh hmong tredje steget reducerad stavning"}
+ PAHAWH4{"pahawh hmong sista steget reducerad stavning"}
PAMAKA{"Pamaka-dialekt"}
PETR1708{"1708 års stavning"}
PINYIN{"pinyin"}
POLYTON{"polytonisk stavning"}
POSIX{"Posix"}
+ PROVENC{"provensalska"}
PUTER{"puter-dialekt"}
REVISED{"reformerad stavning"}
- RIGIK{"rigik-stavning"}
+ RIGIK{"klassisk volapük"}
ROZAJ{"resisk dialekt"}
RUMGR{"grischun-dialekt"}
SAAHO{"saho-dialekt"}
- SCOTLAND{"skotska"}
+ SCOTLAND{"skotsk engelska"}
SCOUSE{"scouse"}
+ SIMPLE{"lätt"}
SOLBA{"Solbica-dialekt"}
SOTAV{"sotavento-dialekt"}
+ SPANGLIS{"spangelska"}
SURMIRAN{"surmiran-dialekt"}
SURSILV{"sursilvan-dialekt"}
SUTSILV{"sutsilvan-dialekt"}
VAIDIKA{"vedisk dialekt"}
VALENCIA{"valensisk dialekt"}
VALLADER{"vallader-dialekt"}
+ VIVARAUP{"vivaroalpinska (occitanska)"}
WADEGILE{"Wade-Giles"}
+ XSISTEMO{"x-system"}
+ }
+ Version{"36.1"}
+ characterLabelPattern{
+ all{"{0} – alla"}
+ category-list{"{0}: {1}"}
+ compatibility{"{0} – kompatibilitet"}
+ enclosed{"{0} – omringande"}
+ extended{"{0} – utvidgat"}
+ historic{"{0} — historiska"}
+ miscellaneous{"{0} – diverse"}
+ other{"{0} – övriga"}
+ scripts{"{0} – övriga"}
+ strokes{
+ one{"{0} streck"}
+ other{"{0} streck"}
+ }
}
- Version{"2.1.23.66"}
codePatterns{
language{"språk: {0}"}
script{"skrift: {0}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff