]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/it.txt
ICU-62141.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / it.txt
index b027ba60721e7e96884d4f01c030a4bea440e656..dc598558e4bca0c737e9991eed0778c8ca802b7b 100644 (file)
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/it.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 it{
     AuxExemplarCharacters{"[ª á â å ä ã æ ç ê ë í î ï ñ º ô ö õ ø œ ß ú û ü ÿ]"}
     Ellipsis{
@@ -18,6 +12,7 @@ it{
     }
     ExemplarCharacters{"[a à b c d e é è f g h i ì j k l m n o ó ò p q r s t u ù v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
+    ExemplarCharactersNumbers{"[\\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- — , ; \\: ! ? . … ' ’ \u0022 “ ” « » ( ) \\[ \\] \\{ \\} @ /]"}
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
@@ -89,16 +84,16 @@ it{
             patternsShort{
                 currencyFormat{
                     1000{
-                        one{"0 ¤"}
-                        other{"0 ¤"}
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
                     }
                     10000{
-                        one{"00 ¤"}
-                        other{"00 ¤"}
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
                     }
                     100000{
-                        one{"000 ¤"}
-                        other{"000 ¤"}
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
                     }
                     1000000{
                         one{"0 Mio ¤"}
@@ -203,10 +198,20 @@ it{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                many{"Prendi l’{0}° a destra."}
+                other{"Prendi la {0}° a destra."}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} giorno"}
+                other{"{0} giorni"}
+            }
+        }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"2.1.41.97"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -249,8 +254,17 @@ it{
                 "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E d MMM y G"}
@@ -301,80 +315,80 @@ it{
                     M{"M–M"}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E dd/MM – E dd/MM"}
-                    d{"E dd/MM – E dd/MM"}
+                    M{"E dd/MM – E dd/MM"}
+                    d{"E dd/MM – E dd/MM"}
                 }
                 MMM{
                     M{"MMM–MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"E dd MMM – E dd MMM"}
-                    d{"E dd – E dd MMM"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM"}
+                    d{"E d – E d MMM"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"dd MMM – dd MMM"}
-                    d{"dd–dd MMM"}
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"dd MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"dd/MM – dd/MM"}
-                    d{"dd/MM – dd/MM"}
+                    M{"dd/MM – dd/MM"}
+                    d{"dd/MM – dd/MM"}
                 }
                 d{
                     d{"d–d"}
                 }
                 fallback{"{0} - {1}"}
                 h{
-                    a{"h a – h a"}
+                    a{"h a – h a"}
                     h{"h–h a"}
                 }
                 hm{
-                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
                     h{"h:mm–h:mm a"}
                     m{"h:mm–h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
                     h{"h:mm–h:mm a v"}
                     m{"h:mm–h:mm a v"}
                 }
                 hv{
-                    a{"h a – h a v"}
+                    a{"h a – h a v"}
                     h{"h–h a v"}
                 }
                 y{
                     y{"y–y G"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM/y – MM/y G"}
-                    y{"MM/y – MM/y G"}
+                    M{"MM/y – MM/y G"}
+                    y{"MM/y – MM/y G"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
-                    d{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
-                    y{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
+                    M{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
+                    d{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
+                    y{"E dd/MM/y – E dd/MM/y G"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y G"}
-                    y{"MMM y – MMM y G"}
+                    y{"MMM y – MMM y G"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E d MMM – E d MMM y G"}
-                    d{"E d – E d MMM y G"}
-                    y{"E d MMM y – E d MMM y G"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM y G"}
+                    d{"E d – E d MMM y G"}
+                    y{"E d MMM y – E d MMM y G"}
                 }
                 yMMMM{
                     M{"MMMM–MMMM y G"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y G"}
+                    y{"MMMM y – MMMM y G"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM y G"}
+                    M{"d MMM – d MMM y G"}
                     d{"d–d MMM y G"}
-                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
-                    d{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
-                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
+                    M{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
+                    d{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
+                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y G"}
                 }
             }
         }
@@ -398,7 +412,7 @@ it{
                 "HH:mm",
                 "EEEE d MMMM y",
                 "d MMMM y",
-                "dd MMM y",
+                "d MMM y",
                 "dd/MM/yy",
                 "{1}, {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -410,7 +424,12 @@ it{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
@@ -429,6 +448,10 @@ it{
                 MEd{"E d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
+                MMMMW{
+                    one{"'settimana' W 'di' MMM"}
+                    other{"'settimana' W 'di' MMM"}
+                }
                 MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d/M"}
@@ -449,6 +472,10 @@ it{
                 yMd{"d/M/y"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
+                yw{
+                    one{"'settimana' w 'del' Y"}
+                    other{"'settimana' w 'del' Y"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -518,40 +545,40 @@ it{
                         "sab",
                     }
                     wide{
-                        "Domenica",
-                        "Lunedì",
-                        "Martedì",
-                        "Mercoledì",
-                        "Giovedì",
-                        "Venerdì",
-                        "Sabato",
+                        "domenica",
+                        "lunedì",
+                        "martedì",
+                        "mercoledì",
+                        "giovedì",
+                        "venerdì",
+                        "sabato",
                     }
                 }
             }
             dayPeriod{
                 format{
                     abbreviated{
-                        afternoon1{"pomeriggio"}
-                        evening1{"sera"}
+                        afternoon1{"del pomeriggio"}
+                        evening1{"di sera"}
                         midnight{"mezzanotte"}
-                        morning1{"mattina"}
-                        night1{"notte"}
+                        morning1{"di mattina"}
+                        night1{"di notte"}
                         noon{"mezzogiorno"}
                     }
                     narrow{
-                        afternoon1{"pomeriggio"}
-                        evening1{"sera"}
+                        afternoon1{"del pomeriggio"}
+                        evening1{"di sera"}
                         midnight{"mezzanotte"}
-                        morning1{"mattina"}
-                        night1{"notte"}
+                        morning1{"di mattina"}
+                        night1{"di notte"}
                         noon{"mezzogiorno"}
                     }
                     wide{
-                        afternoon1{"pomeriggio"}
-                        evening1{"sera"}
+                        afternoon1{"del pomeriggio"}
+                        evening1{"di sera"}
                         midnight{"mezzanotte"}
-                        morning1{"mattina"}
-                        night1{"notte"}
+                        morning1{"di mattina"}
+                        night1{"di notte"}
                         noon{"mezzogiorno"}
                     }
                 }
@@ -606,8 +633,8 @@ it{
                     "CE",
                 }
                 wide{
-                    "a.C.",
-                    "d.C.",
+                    "avanti Cristo",
+                    "dopo Cristo",
                 }
                 wide%variant{
                     "avanti Era Volgare",
@@ -633,80 +660,80 @@ it{
                     M{"M–M"}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E dd/MM – E dd/MM"}
-                    d{"E dd/MM – E dd/MM"}
+                    M{"E dd/MM – E dd/MM"}
+                    d{"E dd/MM – E dd/MM"}
                 }
                 MMM{
                     M{"MMM–MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"E dd MMM – E dd MMM"}
-                    d{"E dd – E dd MMM"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM"}
+                    d{"E d – E d MMM"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"dd MMM – dd MMM"}
-                    d{"dd–dd MMM"}
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"dd MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"dd/MM – dd/MM"}
-                    d{"dd/MM – dd/MM"}
+                    M{"dd/MM – dd/MM"}
+                    d{"dd/MM – dd/MM"}
                 }
                 d{
                     d{"d–d"}
                 }
                 fallback{"{0} - {1}"}
                 h{
-                    a{"h a – h a"}
+                    a{"h a – h a"}
                     h{"h–h a"}
                 }
                 hm{
-                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
                     h{"h:mm–h:mm a"}
                     m{"h:mm–h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
                     h{"h:mm–h:mm a v"}
                     m{"h:mm–h:mm a v"}
                 }
                 hv{
-                    a{"h a – h a v"}
+                    a{"h a – h a v"}
                     h{"h–h a v"}
                 }
                 y{
                     y{"y–y"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM/y – MM/y"}
-                    y{"MM/y – MM/y"}
+                    M{"MM/y – MM/y"}
+                    y{"MM/y – MM/y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
-                    d{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
-                    y{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
+                    M{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
+                    d{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
+                    y{"E dd/MM/y – E dd/MM/y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y"}
-                    y{"MMM y – MMM y"}
+                    y{"MMM y – MMM y"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E d MMM – E d MMM y"}
-                    d{"E d – E d MMM y"}
-                    y{"E d MMM y – E d MMM y"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM y"}
+                    d{"E d – E d MMM y"}
+                    y{"E d MMM y – E d MMM y"}
                 }
                 yMMMM{
                     M{"MMMM–MMMM y"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y"}
+                    y{"MMMM y – MMMM y"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"d MMM – d MMM y"}
+                    M{"d MMM – d MMM y"}
                     d{"d–d MMM y"}
-                    y{"d MMM y – d MMM y"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
-                    d{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
-                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+                    M{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+                    d{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
+                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y"}
                 }
             }
             monthNames{
@@ -784,18 +811,18 @@ it{
                         "D",
                     }
                     wide{
-                        "Gennaio",
-                        "Febbraio",
-                        "Marzo",
-                        "Aprile",
-                        "Maggio",
-                        "Giugno",
-                        "Luglio",
-                        "Agosto",
-                        "Settembre",
-                        "Ottobre",
-                        "Novembre",
-                        "Dicembre",
+                        "gennaio",
+                        "febbraio",
+                        "marzo",
+                        "aprile",
+                        "maggio",
+                        "giugno",
+                        "luglio",
+                        "agosto",
+                        "settembre",
+                        "ottobre",
+                        "novembre",
+                        "dicembre",
                     }
                 }
             }
@@ -882,6 +909,94 @@ it{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"Attività"}
+        african_scripts{"Alfabeti africani"}
+        american_scripts{"Alfabeti americani"}
+        animal{"animale"}
+        animals_nature{"Animali e natura"}
+        arrows{"Frecce"}
+        body{"corpo"}
+        box_drawing{"Caratteri linea"}
+        braille{"Braille"}
+        building{"edificio"}
+        bullets_stars{"Punti/stelle"}
+        consonantal_jamo{"jamo consonantico"}
+        currency_symbols{"Simboli di valuta"}
+        dash_connector{"Trattino/connettore"}
+        digits{"Cifre"}
+        dingbats{"Dingbat"}
+        divination_symbols{"Simboli divinatori"}
+        downwards_arrows{"Frecce verso il basso"}
+        downwards_upwards_arrows{"Frecce verticali"}
+        east_asian_scripts{"Alfabeti dell’Asia orientale"}
+        emoji{"Emoji"}
+        european_scripts{"Alfabeti europei"}
+        female{"donna"}
+        flag{"bandiera"}
+        flags{"bandiere"}
+        food_drink{"cibo e bevande"}
+        format{"formato"}
+        format_whitespace{"Formato e spaziatura"}
+        full_width_form_variant{"Varianti a larghezza completa"}
+        geometric_shapes{"Forme geometriche"}
+        half_width_form_variant{"Varianti a mezza larghezza"}
+        han_characters{"Caratteri han"}
+        han_radicals{"Radicali han"}
+        hanja{"Hanja"}
+        hanzi_simplified{"Caratteri cinesi semplificati"}
+        hanzi_traditional{"Caratteri cinesi tradizionali"}
+        heart{"cuore"}
+        historic_scripts{"Alfabeti storici"}
+        ideographic_desc_characters{"Caratteri ideografici di descrizione"}
+        japanese_kana{"Kana giapponesi"}
+        kanbun{"Kanbun"}
+        kanji{"Kanji"}
+        keycap{"tasto"}
+        leftwards_arrows{"Frecce a sinistra"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"Frecce orizzontali"}
+        letterlike_symbols{"simboli alfabetici"}
+        limited_use{"Uso limitato"}
+        male{"uomo"}
+        math_symbols{"Simboli matematici"}
+        middle_eastern_scripts{"Alfabeti mediorientali"}
+        miscellaneous{"Miscellanea"}
+        modern_scripts{"Alfabeti moderni"}
+        modifier{"Modificatore"}
+        musical_symbols{"Simboli musicali"}
+        nature{"natura"}
+        nonspacing{"senza spaziatura"}
+        numbers{"numeri"}
+        objects{"Oggetti"}
+        other{"altro"}
+        paired{"Doppio"}
+        person{"persona"}
+        phonetic_alphabet{"Alfabeto fonetico"}
+        pictographs{"Pittogrammi"}
+        place{"luogo"}
+        plant{"pianta"}
+        punctuation{"Punteggiatura"}
+        rightwards_arrows{"Frecce a destra"}
+        sign_standard_symbols{"Segni/simboli standard"}
+        small_form_variant{"Varianti di dimensioni ridotte"}
+        smiley{"smiley"}
+        smileys_people{"Smiley e persone"}
+        south_asian_scripts{"Alfabeti dell’Asia meridionale"}
+        southeast_asian_scripts{"Alfabeti del sudest asiatico"}
+        spacing{"Spaziatura"}
+        sport{"sport"}
+        symbols{"Simboli"}
+        technical_symbols{"Simboli tecnici"}
+        tone_marks{"Accenti tonali"}
+        travel{"viaggio"}
+        travel_places{"Viaggi e luoghi"}
+        upwards_arrows{"Frecce verso l’alto"}
+        variant_forms{"varianti"}
+        vocalic_jamo{"jamo vocalico"}
+        weather{"meteo"}
+        western_asian_scripts{"Alfabeti dell’Asia occidentale"}
+        whitespace{"spazio"}
+    }
     contextTransforms{
         day-format-except-narrow:intvector{
             1,
@@ -933,6 +1048,9 @@ it{
         }
         day-narrow{
             dn{"g"}
+            relative{
+                "2"{"dopodomani"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} g"}
@@ -946,6 +1064,9 @@ it{
         }
         day-short{
             dn{"g"}
+            relative{
+                "2"{"dopodomani"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} g"}
@@ -957,24 +1078,65 @@ it{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear{
+            dn{"giorno dell’anno"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"giorno anno"}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"giorno anno"}
+        }
         dayperiod{
             dn{"AM/PM"}
         }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"AM/PM"}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"AM/PM"}
+        }
         era{
             dn{"era"}
         }
+        era-narrow{
+            dn{"era"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"era"}
+        }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"venerdì scorso"}
                 "0"{"questo venerdì"}
                 "1"{"venerdì prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} venerdì"}
+                    other{"tra {0} venerdì"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} venerdì fa"}
+                    other{"{0} venerdì fa"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
-                "-1"{"ve scorso"}
-                "0"{"questo ve"}
-                "1"{"ve prossimo"}
+                "-1"{"ven. scorso"}
+                "0"{"questo ven."}
+                "1"{"ven. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} ven."}
+                    other{"tra {0} ven."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} ven. fa"}
+                    other{"{0} ven. fa"}
+                }
             }
         }
         fri-short{
@@ -983,9 +1145,22 @@ it{
                 "0"{"questo ven."}
                 "1"{"ven. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} ven."}
+                    other{"tra {0} ven."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} ven. fa"}
+                    other{"{0} ven. fa"}
+                }
+            }
         }
         hour{
             dn{"ora"}
+            relative{
+                "0"{"quest’ora"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} ora"}
@@ -1014,17 +1189,20 @@ it{
             dn{"h."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"tra {0} h."}
-                    other{"tra {0} h."}
+                    one{"tra {0} h"}
+                    other{"tra {0} h"}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} h. fa"}
-                    other{"{0} h. fa"}
+                    one{"{0} h fa"}
+                    other{"{0} h fa"}
                 }
             }
         }
         minute{
             dn{"minuto"}
+            relative{
+                "0"{"questo minuto"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} minuto"}
@@ -1037,7 +1215,7 @@ it{
             }
         }
         minute-narrow{
-            dn{"m"}
+            dn{"min"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} min"}
@@ -1050,15 +1228,15 @@ it{
             }
         }
         minute-short{
-            dn{"min."}
+            dn{"min"}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"tra {0} min."}
-                    other{"tra {0} min."}
+                    one{"tra {0} min"}
+                    other{"tra {0} min"}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} min. fa"}
-                    other{"{0} min. fa"}
+                    one{"{0} min fa"}
+                    other{"{0} min fa"}
                 }
             }
         }
@@ -1068,12 +1246,32 @@ it{
                 "0"{"questo lunedì"}
                 "1"{"lunedì prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} lunedì"}
+                    other{"tra {0} lunedì"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} lunedì fa"}
+                    other{"{0} lunedì fa"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
-                "-1"{"lu scorso"}
-                "0"{"questo lu"}
-                "1"{"lu prossimo"}
+                "-1"{"lun. scorso"}
+                "0"{"questo lun."}
+                "1"{"lun. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} lun."}
+                    other{"tra {0} lun."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} lun. fa"}
+                    other{"{0} lun. fa"}
+                }
             }
         }
         mon-short{
@@ -1082,6 +1280,16 @@ it{
                 "0"{"questo lun."}
                 "1"{"lun. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} lun."}
+                    other{"tra {0} lun."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} lun. fa"}
+                    other{"{0} lun. fa"}
+                }
+            }
         }
         month{
             dn{"mese"}
@@ -1103,6 +1311,11 @@ it{
         }
         month-narrow{
             dn{"mese"}
+            relative{
+                "-1"{"mese scorso"}
+                "0"{"questo mese"}
+                "1"{"mese prossimo"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} mese"}
@@ -1116,6 +1329,11 @@ it{
         }
         month-short{
             dn{"mese"}
+            relative{
+                "-1"{"mese scorso"}
+                "0"{"questo mese"}
+                "1"{"mese prossimo"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} mese"}
@@ -1129,6 +1347,11 @@ it{
         }
         quarter{
             dn{"trimestre"}
+            relative{
+                "-1"{"trimestre scorso"}
+                "0"{"questo trimestre"}
+                "1"{"trimestre prossimo"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} trimestre"}
@@ -1172,12 +1395,32 @@ it{
                 "0"{"questo sabato"}
                 "1"{"sabato prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} sabato"}
+                    other{"tra {0} sabati"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} sabato fa"}
+                    other{"{0} sabati fa"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
-                "-1"{"sa scorso"}
-                "0"{"questo sa"}
-                "1"{"sa prossimo"}
+                "-1"{"sab. scorso"}
+                "0"{"questo sab."}
+                "1"{"sab. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} sab."}
+                    other{"tra {0} sab."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} sab. fa"}
+                    other{"{0} sab. fa"}
+                }
             }
         }
         sat-short{
@@ -1186,9 +1429,19 @@ it{
                 "0"{"questo sab."}
                 "1"{"sab. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} sab."}
+                    other{"tra {0} sab."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} sab. fa"}
+                    other{"{0} sab. fa"}
+                }
+            }
         }
         second{
-            dn{"Secondo"}
+            dn{"secondo"}
             relative{
                 "0"{"ora"}
             }
@@ -1217,14 +1470,14 @@ it{
             }
         }
         second-short{
-            dn{"sec."}
+            dn{"s"}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"tra {0} sec."}
+                    one{"tra {0} s"}
                     other{"tra {0} sec."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} sec. fa"}
+                    one{"{0} s fa"}
                     other{"{0} sec. fa"}
                 }
             }
@@ -1235,12 +1488,32 @@ it{
                 "0"{"questa domenica"}
                 "1"{"domenica prossima"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} domenica"}
+                    other{"tra {0} domeniche"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} domenica fa"}
+                    other{"{0} domeniche fa"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
-                "-1"{"do scorsa"}
-                "0"{"questa do"}
-                "1"{"do prossima"}
+                "-1"{"dom. scorsa"}
+                "0"{"questa dom."}
+                "1"{"dom. prossima"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} dom."}
+                    other{"tra {0} dom."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} dom. fa"}
+                    other{"{0} dom. fa"}
+                }
             }
         }
         sun-short{
@@ -1249,6 +1522,16 @@ it{
                 "0"{"questa dom."}
                 "1"{"dom. prossima"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} dom."}
+                    other{"tra {0} dom."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} dom. fa"}
+                    other{"{0} dom. fa"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -1256,12 +1539,32 @@ it{
                 "0"{"questo giovedì"}
                 "1"{"giovedì prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} giovedì"}
+                    other{"tra {0} giovedì"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} giovedì fa"}
+                    other{"{0} giovedì fa"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
-                "-1"{"gi scorso"}
-                "0"{"questo gi"}
-                "1"{"gi prossimo"}
+                "-1"{"gio. scorso"}
+                "0"{"questo gio."}
+                "1"{"gio. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} gio."}
+                    other{"tra {0} gio."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} gio. fa"}
+                    other{"{0} gio. fa"}
+                }
             }
         }
         thu-short{
@@ -1270,6 +1573,16 @@ it{
                 "0"{"questo gio."}
                 "1"{"gio. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} gio."}
+                    other{"tra {0} gio."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} gio. fa"}
+                    other{"{0} gio. fa"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -1277,12 +1590,32 @@ it{
                 "0"{"questo martedì"}
                 "1"{"martedì prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} martedì"}
+                    other{"tra {0} martedì"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} martedì fa"}
+                    other{"{0} martedì fa"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
-                "-1"{"ma scorso"}
-                "0"{"questo ma"}
-                "1"{"ma prossimo"}
+                "-1"{"mar. scorso"}
+                "0"{"questo mar."}
+                "1"{"mar. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} mar."}
+                    other{"tra {0} mar."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} mar. fa"}
+                    other{"{0} mar. fa"}
+                }
             }
         }
         tue-short{
@@ -1291,6 +1624,16 @@ it{
                 "0"{"questo mar."}
                 "1"{"mar. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} mar."}
+                    other{"tra {0} mar."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} mar. fa"}
+                    other{"{0} mar. fa"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -1298,12 +1641,32 @@ it{
                 "0"{"questo mercoledì"}
                 "1"{"mercoledì prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} mercoledì"}
+                    other{"tra {0} mercoledì"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} mercoledì fa"}
+                    other{"{0} mercoledì fa"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
-                "-1"{"me scorso"}
-                "0"{"questo me"}
-                "1"{"me prossimo"}
+                "-1"{"mer. scorso"}
+                "0"{"questo mer."}
+                "1"{"mer. prossimo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} mer."}
+                    other{"tra {0} mer."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} mer. fa"}
+                    other{"{0} mer. fa"}
+                }
             }
         }
         wed-short{
@@ -1312,6 +1675,16 @@ it{
                 "0"{"questo mer."}
                 "1"{"mer. prossimo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"tra {0} mer."}
+                    other{"tra {0} mer."}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} mer. fa"}
+                    other{"{0} mer. fa"}
+                }
+            }
         }
         week{
             dn{"settimana"}
@@ -1320,6 +1693,7 @@ it{
                 "0"{"questa settimana"}
                 "1"{"settimana prossima"}
             }
+            relativePeriod{"la settimana del {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} settimana"}
@@ -1333,6 +1707,12 @@ it{
         }
         week-narrow{
             dn{"sett."}
+            relative{
+                "-1"{"settimana scorsa"}
+                "0"{"questa settimana"}
+                "1"{"settimana prossima"}
+            }
+            relativePeriod{"la settimana del {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} sett."}
@@ -1346,6 +1726,12 @@ it{
         }
         week-short{
             dn{"sett."}
+            relative{
+                "-1"{"settimana scorsa"}
+                "0"{"questa settimana"}
+                "1"{"settimana prossima"}
+            }
+            relativePeriod{"la settimana del {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} sett."}
@@ -1357,9 +1743,33 @@ it{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth{
+            dn{"settimana del mese"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"sett. mese"}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"sett. mese"}
+        }
         weekday{
             dn{"giorno della settimana"}
         }
+        weekday-narrow{
+            dn{"giorno sett."}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"giorno settimana"}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"giorno del mese"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"giorno mese"}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"giorno mese"}
+        }
         year{
             dn{"anno"}
             relative{
@@ -1380,6 +1790,11 @@ it{
         }
         year-narrow{
             dn{"anno"}
+            relative{
+                "-1"{"anno scorso"}
+                "0"{"quest’anno"}
+                "1"{"anno prossimo"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} anno"}
@@ -1393,6 +1808,11 @@ it{
         }
         year-short{
             dn{"anno"}
+            relative{
+                "-1"{"anno scorso"}
+                "0"{"quest’anno"}
+                "1"{"anno prossimo"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"tra {0} anno"}
@@ -1407,14 +1827,32 @@ it{
         zone{
             dn{"fuso orario"}
         }
+        zone-narrow{
+            dn{"fuso"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"fuso"}
+        }
     }
     listPattern{
+        or{
+            2{"{0} o {1}"}
+            end{"{0} o {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         standard{
             2{"{0} e {1}"}
             end{"{0} e {1}"}
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} e {1}"}
+            end{"{0} e {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} e {1}"}
             end{"{0} e {1}"}
@@ -1439,16 +1877,31 @@ it{
         US{"USA"}
         metric{"metrico"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"BGN"}
-        Numeric{"Numerica"}
-        Tone{"Tono"}
-        UNGEGN{"UNGEGN"}
-        x-Accents{"Accenti"}
-        x-Fullwidth{"Larghezza intera"}
-        x-Halfwidth{"Metà larghezza"}
-        x-Jamo{"Jamo"}
-        x-Pinyin{"Pinyin"}
-        x-Publishing{"Pubblicazione"}
+    parse{
+        date{
+            lenient{
+                "[\\--/]",
+                "[\\:∶]",
+            }
+        }
+        general{
+            lenient{
+                "[.․。︒﹒.。]",
+                "[\$﹩$$]",
+                "[£₤]",
+                "[₨₹{Rp}{Rs}]",
+            }
+        }
+        number{
+            lenient{
+                "[\\-‒⁻₋−➖﹣-]",
+                "[,،٫、︐︑﹐﹑,、]",
+                "[+⁺₊➕﬩﹢+]",
+            }
+            stricter{
+                "[,٫︐﹐,]",
+                "[.․﹒.。]",
+            }
+        }
     }
 }