-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/cs.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
cs{
Keys{
calendar{"Kalendář"}
+ cf{"Měnový formát"}
colAlternate{"Ignorovat řazení symbolů"}
colBackwards{"Obrácené řazení akcentů"}
colCaseFirst{"Řazení velkých a malých písmen"}
colCaseLevel{"Rozlišovaní velkých a malých písmen při řazení"}
- colHiraganaQuaternary{"Řazení podle slabičných písem (kana)"}
colNormalization{"Normalizované řazení"}
colNumeric{"Číselné řazení"}
colStrength{"Míra řazení"}
numbers{"Čísla"}
timezone{"Časové pásmo"}
va{"Varianta národního prostředí"}
- variableTop{"Řadit jako symboly"}
x{"Soukromé použití"}
}
Languages{
ar{"arabština"}
ar_001{"arabština (moderní standardní)"}
arc{"aramejština"}
- arn{"araukánština"}
+ arn{"mapudungun"}
aro{"araonština"}
arp{"arapažština"}
arq{"arabština (alžírská)"}
+ ars{"arabština (Nadžd)"}
arw{"arawacké jazyky"}
ary{"arabština (marocká)"}
arz{"arabština (egyptská)"}
bfq{"badagština"}
bg{"bulharština"}
bgn{"balúčština (západní)"}
- bho{"bhojpurština"}
+ bho{"bhódžpurština"}
bi{"bislamština"}
bik{"bikolština"}
bin{"bini"}
car{"karibština"}
cay{"kajugština"}
cch{"atsam"}
+ ccp{"čakma"}
ce{"čečenština"}
ceb{"cebuánština"}
cgg{"kiga"}
cps{"kapiznonština"}
cr{"kríjština"}
crh{"turečtina (krymská)"}
+ crs{"kreolština (seychelská)"}
cs{"čeština"}
csb{"kašubština"}
cu{"staroslověnština"}
el{"řečtina"}
elx{"elamitština"}
en{"angličtina"}
+ en_GB{"angličtina (Velká Británie)"}
en_US{"angličtina (USA)"}
enm{"angličtina (středověká)"}
eo{"esperanto"}
fo{"faerština"}
fon{"fonština"}
fr{"francouzština"}
- frc{"francouzština (kajunská)"}
+ frc{"francouzština (cajunská)"}
frm{"francouzština (středověká)"}
fro{"francouzština (stará)"}
frp{"franko-provensálština"}
frr{"fríština (severní)"}
frs{"fríština (východní)"}
fur{"furlanština"}
- fy{"fríština"}
+ fy{"fríština (západní)"}
ga{"irština"}
gaa{"gaština"}
gag{"gagauzština"}
krl{"karelština"}
kru{"kuruchština"}
ks{"kašmírština"}
+ ks_Arab{"kašmírština (naskh)"}
ksb{"šambala"}
ksf{"bafia"}
ksh{"kolínština"}
ln{"lingalština"}
lo{"laoština"}
lol{"mongština"}
+ lou{"kreolština (Louisiana)"}
loz{"lozština"}
lrc{"lúrština (severní)"}
lt{"litevština"}
ms{"malajština"}
mt{"maltština"}
mua{"mundang"}
- mul{"složené (víceřádkové) jazyky"}
+ mul{"více jazyků"}
mus{"kríkština"}
mwl{"mirandština"}
mwr{"márvárština"}
osa{"osage"}
ota{"turečtina (osmanská)"}
pa{"paňdžábština"}
+ pa_Arab{"paňdžábština (naskh)"}
pag{"pangasinanština"}
pal{"pahlavština"}
pam{"papangau"}
pap{"papiamento"}
pau{"palauština"}
pcd{"picardština"}
+ pcm{"nigerijský pidžin"}
pdc{"němčina (pensylvánská)"}
pdt{"němčina (plautdietsch)"}
peo{"staroperština"}
sga{"irština (stará)"}
sgs{"žemaitština"}
sh{"srbochorvatština"}
- shi{"tachelhit"}
+ shi{"tašelhit"}
shn{"šanština"}
shu{"arabština (čadská)"}
si{"sinhálština"}
umb{"umbundu"}
und{"neznámý jazyk"}
ur{"urdština"}
+ ur_Arab{"urdština (naskh)"}
uz{"uzbečtina"}
vai{"vai"}
ve{"venda"}
was{"waština"}
wbp{"warlpiri"}
wo{"wolofština"}
- wuu{"čínština (dialekty Wu)"}
+ wuu{"shanghainese"}
xal{"kalmyčtina"}
xh{"xhoština"}
xmf{"mingrelština"}
Afak{"afaka"}
Aghb{"kavkazskoalbánské"}
Arab{"arabské"}
+ Aran{"nastaliq"}
Armi{"aramejské (imperiální)"}
Armn{"arménské"}
Avst{"avestánské"}
Cprt{"kyperské"}
Cyrl{"cyrilice"}
Cyrs{"cyrilce - staroslověnská"}
- Deva{"dévanágárí"}
+ Deva{"dévanágarí"}
Dsrt{"deseret"}
Dupl{"Duployého těsnopis"}
Egyd{"egyptské démotické"}
Grek{"řecké"}
Gujr{"gudžarátí"}
Guru{"gurmukhi"}
+ Hanb{"hanb"}
Hang{"hangul"}
Hani{"han"}
Hano{"hanunóo"}
Hung{"staromaďarské"}
Inds{"harappské"}
Ital{"etruské"}
+ Jamo{"jamo"}
Java{"javánské"}
Jpan{"japonské"}
Jurc{"džürčenské"}
Mlym{"malajlámské"}
Modi{"modí"}
Mong{"mongolské"}
- Moon{"Moonovo"}
+ Moon{"Moonovo písmo"}
Mroo{"mro"}
Mtei{"mejtej majek (manipurské)"}
Mymr{"myanmarské"}
Phnx{"fénické"}
Plrd{"Pollardova fonetická abeceda"}
Prti{"parthské klínové"}
+ Qaag{"zawgyi"}
Rjng{"redžanské"}
Roro{"rongorongo"}
Runr{"runové"}
Xsux{"sumero-akkadské klínové písmo"}
Yiii{"yi"}
Zmth{"matematický zápis"}
+ Zsye{"emodži"}
Zsym{"symboly"}
Zxxx{"bez zápisu"}
Zyyy{"obecné"}
gregorian{"Gregoriánský kalendář"}
hebrew{"Hebrejský kalendář"}
indian{"Indický národní kalendář"}
- islamic{"Muslimský kalendář"}
+ islamic{"Islámský kalendář"}
islamic-civil{"Muslimský občanský kalendář"}
+ islamic-umalqura{"Muslimský kalendář (Umm al-Qura)"}
iso8601{"Kalendář ISO-8601"}
japanese{"Japonský kalendář"}
persian{"Perský kalendář"}
roc{"Kalendář Čínské republiky"}
}
+ cf{
+ account{"Účetní měnový formát"}
+ standard{"Standardní měnový formát"}
+ }
colAlternate{
non-ignorable{"Řadit symboly"}
shifted{"Při řazení ignorovat symboly"}
no{"Nerozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
yes{"Rozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
}
- colHiraganaQuaternary{
- no{"Řadit slabičná písma (kana) samostatně"}
- yes{"Řadit jednotlivé typy slabičných písem (kana) různě"}
- }
colNormalization{
no{"Řadit bez normalizace"}
yes{"Řadit podle normalizovaného kódování Unicode"}
}
collation{
big5han{"Řazení pro tradiční čínštinu – Big5"}
+ compat{"Předchozí řazení, kompatibilita"}
dictionary{"Slovníkové řazení"}
ducet{"Výchozí řazení Unicode"}
eor{"Evropské řazení"}
gb2312han{"Řazení pro zjednodušenou čínštinu – GB2312"}
- phonebook{"Řazení jako v telefonním seznamu"}
+ phonebook{"Řazení telefonního seznamu"}
phonetic{"Fonetické řazení"}
pinyin{"Řazení podle pchin-jinu"}
reformed{"Reformované řazení"}
unihan{"Řazení podle radikálů"}
zhuyin{"Ču-jin"}
}
+ d0{
+ fwidth{"Plná šířka"}
+ hwidth{"Poloviční šířka"}
+ npinyin{"Numerický"}
+ }
hc{
h11{"12hodinový systém (0–11)"}
h12{"12hodinový systém (1–12)"}
normal{"Běžný styl zalamování řádků"}
strict{"Striktní styl zalamování řádků"}
}
+ m0{
+ bgn{"Transliterace podle BGN"}
+ ungegn{"Transliterace podle UNGEGN"}
+ }
ms{
metric{"Metrická soustava"}
uksystem{"Britská měrná soustava"}
SCOTLAND{"angličtina (Skotsko)"}
WADEGILE{"Wade-Giles"}
}
- Version{"2.1.22.93"}
+ Version{"2.1.48.44"}
+ characterLabelPattern{
+ all{"{0} – vše"}
+ category-list{"{0}: {1}"}
+ compatibility{"{0} – kompatibilita"}
+ enclosed{"{0} – uzavřené"}
+ extended{"{0} – rozšířené"}
+ historic{"{0} – historické"}
+ miscellaneous{"{0} – různé"}
+ other{"{0} – jiné"}
+ scripts{"Písma – {0}"}
+ strokes{
+ few{"{0} tahy"}
+ many{"{0} tahu"}
+ one{"{0} tah"}
+ other{"{0} tahů"}
+ }
+ }
codePatterns{
language{"Jazyk: {0}"}
script{"Písmo: {0}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff