ICU-62135.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / es.txt

diff --git a/icuSources/data/unit/es.txt b/icuSources/data/unit/es.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 2e06916..c635705
--- a/icuSources/data/unit/es.txt
+++ b/icuSources/data/unit/es.txt
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/es.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 es{
 es{

-    Version{"2.1.23.18"}
+    Version{"2.1.41.97"}

     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}


@@ -85,6 +79,7 @@ es{
                 dnam{"kilómetros cuadrados"}
                 one{"{0} kilómetro cuadrado"}
                 other{"{0} kilómetros cuadrados"}
                 dnam{"kilómetros cuadrados"}
                 one{"{0} kilómetro cuadrado"}
                 other{"{0} kilómetros cuadrados"}

+                per{"{0} por kilómetro cuadrado"}

             }
             square-meter{
                 dnam{"metros cuadrados"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"metros cuadrados"}


@@ -96,6 +91,7 @@ es{
                 dnam{"millas cuadradas"}
                 one{"{0} milla cuadrada"}
                 other{"{0} millas cuadradas"}
                 dnam{"millas cuadradas"}
                 one{"{0} milla cuadrada"}
                 other{"{0} millas cuadradas"}

+                per{"{0} por milla cuadrada"}

             }
             square-yard{
                 dnam{"yardas cuadradas"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"yardas cuadradas"}


@@ -112,6 +108,21 @@ es{
                 one{"{0} quilate"}
                 other{"{0} quilates"}
             }
                 one{"{0} quilate"}
                 other{"{0} quilates"}
             }

+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"miligramos por decilitro"}
+                one{"{0} miligramo por decilitro"}
+                other{"{0} miligramos por decilitro"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"milimoles por litro"}
+                one{"{0} milimol por litro"}
+                other{"{0} milimoles por litro"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"partes por millón"}
+                one{"{0} parte por millón"}
+                other{"{0} partes por millón"}
+            }

         }
         consumption{
             liter-per-100kilometers{
         }
         consumption{
             liter-per-100kilometers{


@@ -129,6 +140,11 @@ es{
                 one{"{0} milla por galón"}
                 other{"{0} millas por galón"}
             }
                 one{"{0} milla por galón"}
                 other{"{0} millas por galón"}
             }

+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"millas por galón imperial"}
+                one{"{0} milla por galón imperial"}
+                other{"{0} millas por galón imperial"}
+            }

         }
         coordinate{
             east{"{0} E"}
         }
         coordinate{
             east{"{0} E"}


@@ -414,6 +430,11 @@ es{
                 one{"{0} picómetro"}
                 other{"{0} picómetros"}
             }
                 one{"{0} picómetro"}
                 other{"{0} picómetros"}
             }

+            point{
+                dnam{"puntos"}
+                one{"{0} punto"}
+                other{"{0} puntos"}
+            }

             yard{
                 dnam{"yardas"}
                 one{"{0} yarda"}
             yard{
                 dnam{"yardas"}
                 one{"{0} yarda"}


@@ -660,6 +681,12 @@ es{
                 other{"{0} galones"}
                 per{"{0} por galón"}
             }
                 other{"{0} galones"}
                 per{"{0} por galón"}
             }

+            gallon-imperial{
+                dnam{"galones imperiales"}
+                one{"{0} galón imperial"}
+                other{"{0} galones imperiales"}
+                per{"{0} por galón imperial"}
+            }

             hectoliter{
                 dnam{"hectolitros"}
                 one{"{0} hectolitro"}
             hectoliter{
                 dnam{"hectolitros"}
                 one{"{0} hectolitro"}


@@ -772,15 +799,27 @@ es{
             west{"{0}O"}
         }
         duration{
             west{"{0}O"}
         }
         duration{

+            century{
+                dnam{"sig."}
+                one{"{0} sig."}
+                other{"{0} sig."}
+            }

             day{
                 dnam{"d"}
                 one{"{0}d"}
                 other{"{0}d"}
             day{
                 dnam{"d"}
                 one{"{0}d"}
                 other{"{0}d"}

+                per{"{0}/d"}

             }
             hour{
                 dnam{"h"}
                 one{"{0}h"}
                 other{"{0}h"}
             }
             hour{
                 dnam{"h"}
                 one{"{0}h"}
                 other{"{0}h"}

+                per{"{0}/h"}
+            }
+            microsecond{
+                dnam{"μs"}
+                one{"{0}μs"}
+                other{"{0}μs"}

             }
             millisecond{
                 dnam{"ms"}
             }
             millisecond{
                 dnam{"ms"}


@@ -791,48 +830,75 @@ es{
                 dnam{"min"}
                 one{"{0}min"}
                 other{"{0}min"}
                 dnam{"min"}
                 one{"{0}min"}
                 other{"{0}min"}

+                per{"{0}/min"}

             }
             month{
                 dnam{"m"}
                 one{"{0}m"}
                 other{"{0}m"}
             }
             month{
                 dnam{"m"}
                 one{"{0}m"}
                 other{"{0}m"}

+                per{"{0}/m"}
+            }
+            nanosecond{
+                dnam{"ns"}
+                one{"{0}ns"}
+                other{"{0}ns"}

             }
             second{
                 dnam{"s"}
                 one{"{0}s"}
                 other{"{0}s"}
             }
             second{
                 dnam{"s"}
                 one{"{0}s"}
                 other{"{0}s"}

+                per{"{0}/s"}

             }
             week{
                 dnam{"sem"}
                 one{"{0}sem"}
                 other{"{0}sem"}
             }
             week{
                 dnam{"sem"}
                 one{"{0}sem"}
                 other{"{0}sem"}

+                per{"{0}/sem"}

             }
             year{
                 dnam{"a"}
                 one{"{0}a"}
                 other{"{0}a"}
             }
             year{
                 dnam{"a"}
                 one{"{0}a"}
                 other{"{0}a"}

+                per{"{0}/a"}

             }
         }
         length{
             }
         }
         length{

+            astronomical-unit{
+                dnam{"au"}
+                one{"{0}au"}
+                other{"{0}au"}
+            }

             centimeter{
                 dnam{"cm"}
                 one{"{0}cm"}
                 other{"{0}cm"}
             centimeter{
                 dnam{"cm"}
                 one{"{0}cm"}
                 other{"{0}cm"}

+                per{"{0}/cm"}
+            }
+            decimeter{
+                dnam{"dm"}
+                one{"{0}dm"}
+                other{"{0}dm"}

             }
             foot{
             }
             foot{

+                dnam{"ft"}

                 one{"{0}ft"}
                 other{"{0}ft"}
                 one{"{0}ft"}
                 other{"{0}ft"}

+                per{"{0}/ft"}

             }
             inch{
             }
             inch{

+                dnam{"in"}

                 one{"{0}in"}
                 other{"{0}in"}
                 one{"{0}in"}
                 other{"{0}in"}

+                per{"{0}/in"}

             }
             kilometer{
                 dnam{"km"}
                 one{"{0}km"}
                 other{"{0}km"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"km"}
                 one{"{0}km"}
                 other{"{0}km"}

+                per{"{0}/km"}

             }
             light-year{
             }
             light-year{

+                dnam{"a.l."}

                 one{"{0}a.l."}
                 other{"{0}a.l."}
             }
                 one{"{0}a.l."}
                 other{"{0}a.l."}
             }


@@ -840,21 +906,45 @@ es{
                 dnam{"m"}
                 one{"{0}m"}
                 other{"{0}m"}
                 dnam{"m"}
                 one{"{0}m"}
                 other{"{0}m"}

+                per{"{0}/m"}
+            }
+            micrometer{
+                dnam{"µm"}
+                one{"{0}µm"}
+                other{"{0}µm"}

             }
             mile{
             }
             mile{

+                dnam{"mi"}

                 one{"{0}mi"}
                 other{"{0}mi"}
             }
                 one{"{0}mi"}
                 other{"{0}mi"}
             }

+            mile-scandinavian{
+                dnam{"mi esc."}
+                one{"{0}mi esc."}
+                other{"{0}mi esc."}
+            }

             millimeter{
                 dnam{"mm"}
                 one{"{0}mm"}
                 other{"{0}mm"}
             }
             millimeter{
                 dnam{"mm"}
                 one{"{0}mm"}
                 other{"{0}mm"}
             }

+            nanometer{
+                dnam{"nm"}
+                one{"{0}nm"}
+                other{"{0}nm"}
+            }
+            parsec{
+                dnam{"pc"}
+                one{"{0}pc"}
+                other{"{0}pc"}
+            }

             picometer{
             picometer{

+                dnam{"pm"}

                 one{"{0}pm"}
                 other{"{0}pm"}
             }
             yard{
                 one{"{0}pm"}
                 other{"{0}pm"}
             }
             yard{

+                dnam{"yd"}

                 one{"{0}yd"}
                 other{"{0}yd"}
             }
                 one{"{0}yd"}
                 other{"{0}yd"}
             }


@@ -864,19 +954,30 @@ es{
                 dnam{"g"}
                 one{"{0}g"}
                 other{"{0}g"}
                 dnam{"g"}
                 one{"{0}g"}
                 other{"{0}g"}

+                per{"{0}/g"}

             }
             kilogram{
                 dnam{"kg"}
                 one{"{0}kg"}
                 other{"{0}kg"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"kg"}
                 one{"{0}kg"}
                 other{"{0}kg"}

+                per{"{0}/kg"}

             }
             ounce{
             }
             ounce{

+                dnam{"oz"}

                 one{"{0}oz"}
                 other{"{0}oz"}
                 one{"{0}oz"}
                 other{"{0}oz"}

+                per{"{0}/oz"}

             }
             pound{
             }
             pound{

+                dnam{"lb"}

                 one{"{0}lb"}
                 other{"{0}lb"}
                 one{"{0}lb"}
                 other{"{0}lb"}

+                per{"{0}/lb"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"st"}
+                one{"{0}st"}
+                other{"{0}st"}

             }
         }
         power{
             }
         }
         power{


@@ -895,17 +996,30 @@ es{
         }
         pressure{
             hectopascal{
         }
         pressure{
             hectopascal{

+                dnam{"hPa"}

                 one{"{0}hPa"}
                 other{"{0}hPa"}
             }
             inch-hg{
                 one{"{0}hPa"}
                 other{"{0}hPa"}
             }
             inch-hg{

+                dnam{"inHg"}

                 one{"{0}inHg"}
                 other{"{0}inHg"}
             }
             millibar{
                 one{"{0}inHg"}
                 other{"{0}inHg"}
             }
             millibar{

+                dnam{"mbar"}

                 one{"{0}mbar"}
                 other{"{0}mbar"}
             }
                 one{"{0}mbar"}
                 other{"{0}mbar"}
             }

+            millimeter-of-mercury{
+                dnam{"mmHg"}
+                one{"{0}mmHg"}
+                other{"{0}mmHg"}
+            }
+            pound-per-square-inch{
+                dnam{"psi"}
+                one{"{0}psi"}
+                other{"{0}psi"}
+            }

         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{


@@ -914,10 +1028,12 @@ es{
                 other{"{0}km/h"}
             }
             meter-per-second{
                 other{"{0}km/h"}
             }
             meter-per-second{

+                dnam{"m/s"}

                 one{"{0}m/s"}
                 other{"{0}m/s"}
             }
             mile-per-hour{
                 one{"{0}m/s"}
                 other{"{0}m/s"}
             }
             mile-per-hour{

+                dnam{"mi/h"}

                 one{"{0}mi/h"}
                 other{"{0}mi/h"}
             }
                 one{"{0}mi/h"}
                 other{"{0}mi/h"}
             }


@@ -929,9 +1045,20 @@ es{
                 other{"{0}°C"}
             }
             fahrenheit{
                 other{"{0}°C"}
             }
             fahrenheit{

+                dnam{"°F"}

                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }

+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
+            kelvin{
+                dnam{"K"}
+                one{"{0}K"}
+                other{"{0}K"}
+            }

         }
         volume{
             cubic-kilometer{
         }
         volume{
             cubic-kilometer{


@@ -1021,6 +1148,7 @@ es{
                 dnam{"km²"}
                 one{"{0} km²"}
                 other{"{0} km²"}
                 dnam{"km²"}
                 one{"{0} km²"}
                 other{"{0} km²"}

+                per{"{0}/km²"}

             }
             square-meter{
                 dnam{"m²"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"m²"}


@@ -1032,6 +1160,7 @@ es{
                 dnam{"mi²"}
                 one{"{0} mi²"}
                 other{"{0} mi²"}
                 dnam{"mi²"}
                 one{"{0} mi²"}
                 other{"{0} mi²"}

+                per{"{0}/mi²"}

             }
             square-yard{
                 dnam{"yd²"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"yd²"}


@@ -1044,9 +1173,24 @@ es{
         }
         concentr{
             karat{
         }
         concentr{
             karat{

-                dnam{"c"}
-                one{"{0} c"}
-                other{"{0} c"}
+                dnam{"ct"}
+                one{"{0} ct"}
+                other{"{0} ct"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"mg/dL"}
+                one{"{0} mg/dL"}
+                other{"{0} mg/dL"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"mmol/L"}
+                one{"{0} mmol/L"}
+                other{"{0} mmol/L"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+                one{"{0} ppm"}
+                other{"{0} ppm"}

             }
         }
         consumption{
             }
         }
         consumption{


@@ -1065,6 +1209,11 @@ es{
                 one{"{0} mi/gal"}
                 other{"{0} mi/gal"}
             }
                 one{"{0} mi/gal"}
                 other{"{0} mi/gal"}
             }

+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"mi/gal imp."}
+                one{"{0} mi/gal imp."}
+                other{"{0} mi/gal imp."}
+            }

         }
         coordinate{
             east{"{0} E"}
         }
         coordinate{
             east{"{0} E"}


@@ -1350,6 +1499,11 @@ es{
                 one{"{0} pm"}
                 other{"{0} pm"}
             }
                 one{"{0} pm"}
                 other{"{0} pm"}
             }

+            point{
+                dnam{"puntos"}
+                one{"{0} pto."}
+                other{"{0} ptos."}
+            }

             yard{
                 dnam{"yd"}
                 one{"{0} yd"}
             yard{
                 dnam{"yd"}
                 one{"{0} yd"}


@@ -1382,9 +1536,9 @@ es{
                 per{"{0}/kg"}
             }
             metric-ton{
                 per{"{0}/kg"}
             }
             metric-ton{

-                dnam{"t"}
-                one{"{0} t"}
-                other{"{0} t"}
+                dnam{"tm"}
+                one{"{0} tm"}
+                other{"{0} tm"}

             }
             microgram{
                 dnam{"µg"}
             }
             microgram{
                 dnam{"µg"}


@@ -1414,9 +1568,9 @@ es{
                 per{"{0}/lb"}
             }
             ton{
                 per{"{0}/lb"}
             }
             ton{

-                dnam{"ton"}
-                one{"{0} ton"}
-                other{"{0} ton"}
+                dnam{"t"}
+                one{"{0} t"}
+                other{"{0} t"}

             }
         }
         power{
             }
         }
         power{


@@ -1596,6 +1750,12 @@ es{
                 other{"{0} gal"}
                 per{"{0}/gal"}
             }
                 other{"{0} gal"}
                 per{"{0}/gal"}
             }

+            gallon-imperial{
+                dnam{"gal imp."}
+                one{"{0} gal imp."}
+                other{"{0} gal imp."}
+                per{"{0}/gal imp."}
+            }

             hectoliter{
                 dnam{"hl"}
                 one{"{0} hl"}
             hectoliter{
                 dnam{"hl"}
                 one{"{0} hl"}