-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/gl.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
gl{
- Version{"2.1.23.76"}
+ Version{"2.1.41.97"}
zoneStrings{
"Africa:Abidjan"{
ec{"Abidjan"}
ec{"Alxer"}
}
"Africa:Asmera"{
- ec{"Asmak"}
+ ec{"Asmara"}
}
"Africa:Bamako"{
ec{"Bamaco"}
ec{"Bujumbura"}
}
"Africa:Cairo"{
- ec{"Cairo"}
+ ec{"O Cairo"}
}
"Africa:Casablanca"{
ec{"Casablanca"}
ec{"Conakry"}
}
"Africa:Dakar"{
- ec{"Dacar"}
+ ec{"Dakar"}
}
"Africa:Dar_es_Salaam"{
ec{"Dar es Salaam"}
}
"Africa:Djibouti"{
- ec{"Xibutí"}
+ ec{"Djibuti"}
}
"Africa:Douala"{
ec{"Douala"}
ec{"Nairobi"}
}
"Africa:Ndjamena"{
- ec{"Xamena"}
+ ec{"N’Djamena"}
}
"Africa:Niamey"{
ec{"Niamey"}
ec{"Nouakchott"}
}
"Africa:Ouagadougou"{
- ec{"Uagadugú"}
+ ec{"Uagadugu"}
}
"Africa:Porto-Novo"{
- ec{"Porto Novo"}
+ ec{"Porto-Novo"}
}
"Africa:Sao_Tome"{
- ec{"São Tomé"}
+ ec{"San Tomé"}
}
"Africa:Tripoli"{
ec{"Trípoli"}
}
"Africa:Tunis"{
- ec{"Túnez"}
+ ec{"Tunes"}
}
"Africa:Windhoek"{
ec{"Windhoek"}
ec{"Araguaína"}
}
"America:Argentina:La_Rioja"{
- ec{"La Rioja"}
+ ec{"A Rioxa"}
}
"America:Argentina:Rio_Gallegos"{
ec{"Río Gallegos"}
ec{"Asunción"}
}
"America:Bahia"{
- ec{"Bahia"}
+ ec{"Baía"}
}
"America:Bahia_Banderas"{
- ec{"Baía de Bandeiras"}
+ ec{"Bahía de Banderas"}
}
"America:Barbados"{
ec{"Barbados"}
ec{"Belém"}
}
"America:Belize"{
- ec{"Belice"}
+ ec{"Belize"}
}
"America:Blanc-Sablon"{
ec{"Blanc-Sablon"}
ec{"Boise"}
}
"America:Buenos_Aires"{
- ec{"Bos Aires"}
+ ec{"Buenos Aires"}
}
"America:Cambridge_Bay"{
- ec{"Abadía de Cambridge"}
+ ec{"Cambridge Bay"}
}
"America:Campo_Grande"{
ec{"Campo Grande"}
ec{"Edmonton"}
}
"America:Eirunepe"{
- ec{"Eirunepe"}
+ ec{"Eirunepé"}
}
"America:El_Salvador"{
ec{"O Salvador"}
}
+ "America:Fort_Nelson"{
+ ec{"Fort Nelson"}
+ }
"America:Fortaleza"{
ec{"Fortaleza"}
}
ec{"Goose Bay"}
}
"America:Grand_Turk"{
- ec{"Gran Turca"}
+ ec{"Grand Turk"}
}
"America:Grenada"{
ec{"Granada"}
ec{"Halifax"}
}
"America:Havana"{
- ec{"Habana"}
+ ec{"A Habana"}
}
"America:Hermosillo"{
ec{"Hermosillo"}
ec{"Marengo, Indiana"}
}
"America:Indiana:Petersburg"{
- ec{"Petersburgo, Indiana"}
+ ec{"Petersburg, Indiana"}
}
"America:Indiana:Tell_City"{
ec{"Tell City, Indiana"}
ec{"Kralendijk"}
}
"America:La_Paz"{
- ec{"La Paz"}
+ ec{"A Paz"}
}
"America:Lima"{
ec{"Lima"}
ec{"Moncton"}
}
"America:Monterrey"{
- ec{"Monterrei"}
+ ec{"Monterrey"}
}
"America:Montevideo"{
ec{"Montevideo"}
ec{"Noronha"}
}
"America:North_Dakota:Beulah"{
- ec{"Beulah, Dakota do Norte"}
+ ec{"Beulah, Dacota do Norte"}
}
"America:North_Dakota:Center"{
- ec{"Center, Dakota do Norte"}
+ ec{"Center, Dacota do Norte"}
}
"America:North_Dakota:New_Salem"{
- ec{"New Salem, Dakota do Norte"}
+ ec{"New Salem, Dacota do Norte"}
}
"America:Ojinaga"{
ec{"Ojinaga"}
"America:Puerto_Rico"{
ec{"Porto Rico"}
}
+ "America:Punta_Arenas"{
+ ec{"Punta Arenas"}
+ }
"America:Rainy_River"{
ec{"Rainy River"}
}
ec{"Santa Isabel"}
}
"America:Santarem"{
- ec{"Santarem"}
+ ec{"Santarém"}
}
"America:Santiago"{
ec{"Santiago"}
ec{"Sitka"}
}
"America:St_Barthelemy"{
- ec{"San Bartolomé"}
+ ec{"Saint-Barthélemy"}
}
"America:St_Johns"{
- ec{"St. John’s"}
+ ec{"Saint John’s"}
}
"America:St_Kitts"{
- ec{"San Cristovo"}
+ ec{"Saint Kitts"}
}
"America:St_Lucia"{
- ec{"St. Lucia"}
+ ec{"Santa Lucía"}
}
"America:St_Thomas"{
- ec{"San Tomé"}
+ ec{"Saint Thomas"}
}
"America:St_Vincent"{
ec{"San Vicente"}
ec{"Toronto"}
}
"America:Tortola"{
- ec{"Tortola"}
+ ec{"Tórtola"}
}
"America:Vancouver"{
ec{"Vancouver"}
ec{"Amán"}
}
"Asia:Anadyr"{
- ec{"Anadir"}
+ ec{"Anadyr"}
}
"Asia:Aqtau"{
- ec{"Aqtau"}
+ ec{"Aktau"}
}
"Asia:Aqtobe"{
- ec{"Aqtobe"}
+ ec{"Aktobe"}
}
"Asia:Ashgabat"{
- ec{"Ashgabat"}
+ ec{"Achkhabad"}
+ }
+ "Asia:Atyrau"{
+ ec{"Atyrau"}
}
"Asia:Baghdad"{
ec{"Bagdad"}
"Asia:Bangkok"{
ec{"Bangkok"}
}
+ "Asia:Barnaul"{
+ ec{"Barnaul"}
+ }
"Asia:Beirut"{
ec{"Beirut"}
}
"Asia:Calcutta"{
ec{"Calcuta"}
}
+ "Asia:Chita"{
+ ec{"Chitá"}
+ }
"Asia:Choibalsan"{
ec{"Choibalsan"}
}
"Asia:Dushanbe"{
ec{"Dushanbe"}
}
+ "Asia:Famagusta"{
+ ec{"Famagusta"}
+ }
"Asia:Gaza"{
ec{"Gaza"}
}
"Asia:Hebron"{
- ec{"Hebron"}
+ ec{"Hebrón"}
}
"Asia:Hong_Kong"{
ec{"Hong Kong"}
ec{"Iacarta"}
}
"Asia:Jayapura"{
- ec{"Jaiapura"}
+ ec{"Jayapura"}
}
"Asia:Jerusalem"{
- ec{"Jerusalem"}
+ ec{"Xerusalén"}
}
"Asia:Kabul"{
ec{"Cabul"}
ec{"Karachi"}
}
"Asia:Katmandu"{
- ec{"Kathmandu"}
+ ec{"Katmandú"}
}
"Asia:Khandyga"{
- ec{"Khandyga"}
+ ec{"Chandyga"}
}
"Asia:Krasnoyarsk"{
ec{"Krasnoyarsk"}
ec{"Manila"}
}
"Asia:Muscat"{
- ec{"Mascat"}
+ ec{"Mascate"}
}
"Asia:Nicosia"{
ec{"Nicosia"}
ec{"Qatar"}
}
"Asia:Qyzylorda"{
- ec{"Qyzylorda"}
+ ec{"Kyzylorda"}
}
"Asia:Rangoon"{
- ec{"Rangoon"}
+ ec{"Yangon"}
}
"Asia:Riyadh"{
ec{"Riad"}
"Asia:Singapore"{
ec{"Singapur"}
}
+ "Asia:Srednekolymsk"{
+ ec{"Srednekolimsk"}
+ }
"Asia:Taipei"{
ec{"Taipei"}
}
ec{"Tbilisi"}
}
"Asia:Tehran"{
- ec{"Tehran"}
+ ec{"Teherán"}
}
"Asia:Thimphu"{
- ec{"Timbu"}
+ ec{"Thimbu"}
}
"Asia:Tokyo"{
- ec{"Toquio"}
+ ec{"Tokyo"}
+ }
+ "Asia:Tomsk"{
+ ec{"Tomsk"}
}
"Asia:Ulaanbaatar"{
- ec{"Ulán Bátor"}
+ ec{"Ulaanbaatar"}
}
"Asia:Urumqi"{
ec{"Urumqi"}
ec{"Vladivostok"}
}
"Asia:Yakutsk"{
- ec{"Yakutsk"}
+ ec{"Iakutsk"}
}
"Asia:Yekaterinburg"{
- ec{"Ecaterinburgo"}
+ ec{"Ekaterinburgo"}
}
"Asia:Yerevan"{
ec{"Iereván"}
ec{"Cabo Verde"}
}
"Atlantic:Faeroe"{
- ec{"Faroe"}
+ ec{"Feroe"}
}
"Atlantic:Madeira"{
ec{"Madeira"}
ec{"Stanley"}
}
"Australia:Adelaide"{
- ec{"Adelaide"}
+ ec{"Adelaida"}
}
"Australia:Brisbane"{
ec{"Brisbane"}
"Australia:Sydney"{
ec{"Sidney"}
}
+ "Etc:UTC"{
+ ls{"Horario universal coordinado"}
+ }
"Etc:Unknown"{
ec{"Cidade descoñecida"}
}
"Europe:Andorra"{
ec{"Andorra"}
}
+ "Europe:Astrakhan"{
+ ec{"Astrakán"}
+ }
"Europe:Athens"{
- ec{"Athens"}
+ ec{"Atenas"}
}
"Europe:Belgrade"{
ec{"Belgrado"}
ec{"Chisinau"}
}
"Europe:Copenhagen"{
- ec{"Copenhaguen"}
+ ec{"Copenhague"}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"Dublín"}
ec{"Xibraltar"}
}
"Europe:Guernsey"{
- ec{"Guernesei"}
+ ec{"Guernsey"}
}
"Europe:Helsinki"{
- ec{"Helsinki"}
+ ec{"Helsinqui"}
}
"Europe:Isle_of_Man"{
ec{"Illa de Man"}
}
"Europe:Istanbul"{
- ec{"Estanbul"}
+ ec{"Istanbul"}
}
"Europe:Jersey"{
ec{"Jersey"}
"Europe:Kiev"{
ec{"Kiev"}
}
+ "Europe:Kirov"{
+ ec{"Kirov"}
+ }
"Europe:Lisbon"{
ec{"Lisboa"}
}
ec{"Riga"}
}
"Europe:Rome"{
- ec{"Rome"}
+ ec{"Roma"}
}
"Europe:Samara"{
ec{"Samara"}
ec{"San Marino"}
}
"Europe:Sarajevo"{
- ec{"Sarajevo"}
+ ec{"Saraxevo"}
+ }
+ "Europe:Saratov"{
+ ec{"Saratov"}
}
"Europe:Simferopol"{
- ec{"Simferopol"}
+ ec{"Simferópol"}
}
"Europe:Skopje"{
ec{"Skopje"}
}
"Europe:Sofia"{
- ec{"Sofia"}
+ ec{"Sofía"}
}
"Europe:Stockholm"{
- ec{"Stockholm"}
+ ec{"Estocolmo"}
}
"Europe:Tallinn"{
- ec{"Talín"}
+ ec{"Tallinn"}
}
"Europe:Tirane"{
ec{"Tirana"}
}
+ "Europe:Ulyanovsk"{
+ ec{"Ulianovsk"}
+ }
"Europe:Uzhgorod"{
- ec{"Uzhgorod"}
+ ec{"Úzhgorod"}
}
"Europe:Vaduz"{
ec{"Vaduz"}
ec{"Zaporizhia"}
}
"Europe:Zurich"{
- ec{"Zúric"}
+ ec{"Zürich"}
}
"Indian:Antananarivo"{
ec{"Antananarivo"}
ec{"Kerguelen"}
}
"Indian:Mahe"{
- ec{"Mahe"}
+ ec{"Mahé"}
}
"Indian:Maldives"{
ec{"Maldivas"}
"Pacific:Auckland"{
ec{"Auckland"}
}
+ "Pacific:Bougainville"{
+ ec{"Bougainville"}
+ }
"Pacific:Chatham"{
ec{"Chatham"}
}
ec{"Rarotonga"}
}
"Pacific:Saipan"{
- ec{"Saipán"}
+ ec{"Saipan"}
}
"Pacific:Tahiti"{
ec{"Tahití"}
ls{"Horario de África Oriental"}
}
"meta:Africa_Southern"{
- ls{"Horario estándar de Sudáfrica"}
+ ls{"Horario estándar de África do Sur"}
}
"meta:Africa_Western"{
ld{"Horario de verán de África Occidental"}
ls{"Horario estándar do Amazonas"}
}
"meta:America_Central"{
- ld{"Horario de verán da zona central"}
- lg{"Horario central"}
- ls{"Horario estándar central"}
+ ld{"Horario de verán central, Norteamérica"}
+ lg{"Horario central, Norteamérica"}
+ ls{"Horario estándar central, Norteamérica"}
}
"meta:America_Eastern"{
- ld{"Horario de verán de América Oriental"}
- lg{"Horario de América Oriental"}
- ls{"Horario estándar América Oriental"}
+ ld{"Horario de verán do leste, Norteamérica"}
+ lg{"Horario do leste, Norteamérica"}
+ ls{"Horario estándar do leste, Norteamérica"}
}
"meta:America_Mountain"{
- ld{"Horario de verán das montañas americanas"}
- lg{"Horario das montañas americanas"}
- ls{"Horario estándar das montañas americanas"}
+ ld{"Horario de verán da montaña, Norteamérica"}
+ lg{"Horario da montaña, Norteamérica"}
+ ls{"Horario estándar da montaña, Norteamérica"}
}
"meta:America_Pacific"{
- ld{"Horario de verán do Pacífico"}
- lg{"Horario do Pacífico"}
- ls{"Horario estándar do Pacífico"}
+ ld{"Horario de verán do Pacífico, Norteamérica"}
+ lg{"Horario do Pacífico, Norteamérica"}
+ ls{"Horario estándar do Pacífico, Norteamérica"}
}
"meta:Anadyr"{
ld{"Horario de verán de Anadir"}
ls{"Horario estándar árabe"}
}
"meta:Argentina"{
- ld{"Horario de verán de Arxentina"}
- lg{"Horario de Arxentina"}
- ls{"Horario estándar de Arxentina"}
+ ld{"Horario de verán da Arxentina"}
+ lg{"Horario da Arxentina"}
+ ls{"Horario estándar da Arxentina"}
}
"meta:Argentina_Western"{
- ld{"Horario de verán de Arxentina Occidental"}
- lg{"Horario de Arxentina Occidental"}
- ls{"Horario estándar de Arxentina Occidental"}
+ ld{"Horario de verán da Arxentina Occidental"}
+ lg{"Horario da Arxentina Occidental"}
+ ls{"Horario estándar da Arxentina Occidental"}
}
"meta:Armenia"{
ld{"Horario de verán de Armenia"}
ls{"Horario estándar de Cabo Verde"}
}
"meta:Chamorro"{
- ls{"Horario estándar de Chamorro"}
+ ls{"Horario estándar chamorro"}
}
"meta:Chatham"{
ld{"Horario de verán de Chatham"}
ls{"Horario estándar de Chile"}
}
"meta:China"{
- ld{"Horario de verán de China"}
- lg{"Horario de China"}
- ls{"Horario estándar de China"}
+ ld{"Horario de verán da China"}
+ lg{"Horario da China"}
+ ls{"Horario estándar da China"}
}
"meta:Choibalsan"{
ld{"Horario de verán de Choibalsan"}
ss{"EET"}
}
"meta:Europe_Further_Eastern"{
- ls{"Horario de Kaliningrado"}
+ ls{"Horario do extremo leste europeo"}
}
"meta:Europe_Western"{
ld{"Horario de verán de Europa Occidental"}
ls{"Horario das Illas Gilbert"}
}
"meta:Greenland_Eastern"{
- ld{"Horario de verán de Grenlandia Oriental"}
- lg{"Horario de Grenlandia Oriental"}
- ls{"Horario estándar de Grenlandia Oriental"}
+ ld{"Horario de verán de Groenlandia Oriental"}
+ lg{"Horario de Groenlandia Oriental"}
+ ls{"Horario estándar de Groenlandia Oriental"}
}
"meta:Greenland_Western"{
- ld{"Horario de verán de Grenlandia Occidental"}
- lg{"Horario de Grenlandia Occidental"}
- ls{"Horario estándar de Grenlandia Occidental"}
+ ld{"Horario de verán de Groenlandia Occidental"}
+ lg{"Horario de Groenlandia Occidental"}
+ ls{"Horario estándar de Groenlandia Occidental"}
}
"meta:Gulf"{
ls{"Horario estándar do Golfo"}
ls{"Horario estándar de Israel"}
}
"meta:Japan"{
- ld{"Horario de verán de Xapón"}
- lg{"Horario de Xapón"}
- ls{"Horario estándar de Xapón"}
+ ld{"Horario de verán do Xapón"}
+ lg{"Horario do Xapón"}
+ ls{"Horario estándar do Xapón"}
}
"meta:Kamchatka"{
ld{"Horario de verán de Petropávlovsk-Kamchatski"}
ls{"Horario estándar de Petropávlovsk-Kamchatski"}
}
"meta:Kazakhstan_Eastern"{
- ls{"Horario de Casaquistán este"}
+ ls{"Horario de Casaquistán Oriental"}
}
"meta:Kazakhstan_Western"{
- ls{"Horario de Casaquistán oeste"}
+ ls{"Horario de Casaquistán Occidental"}
}
"meta:Korea"{
ld{"Horario de verán de Corea"}
ls{"Horario estándar de Krasnoyarsk"}
}
"meta:Kyrgystan"{
- ls{"Horario de Quirguicistán"}
+ ls{"Horario de Kirguizistán"}
}
"meta:Line_Islands"{
ls{"Horario das Illas da Liña"}
ls{"Horario da Illa Macquarie"}
}
"meta:Magadan"{
- ld{"Horario de verán de Magadán"}
- lg{"Horario de Magadán"}
- ls{"Horario estándar de Magadán"}
+ ld{"Horario de verán de Magadan"}
+ lg{"Horario de Magadan"}
+ ls{"Horario estándar de Magadan"}
}
"meta:Malaysia"{
ls{"Horario de Malaisia"}
ls{"Horario de Mawson"}
}
"meta:Mexico_Northwest"{
- ld{"Horario de verán de México Noroeste"}
- lg{"Horario de México Noroeste"}
- ls{"Horario estándar de México Noroeste"}
+ ld{"Horario de verán do noroeste de México"}
+ lg{"Horario do noroeste de México"}
+ ls{"Horario estándar do noroeste de México"}
}
"meta:Mexico_Pacific"{
ld{"Horario de verán do Pacífico mexicano"}
ls{"Horario estándar do Pacífico mexicano"}
}
"meta:Mongolia"{
- ld{"Horario de verán de Ulán Bátor"}
- lg{"Horario de Ulán Bátor"}
- ls{"Horario estándar de Ulán Bátor"}
+ ld{"Horario de verán de Ulaanbaatar"}
+ lg{"Horario de Ulaanbaatar"}
+ ls{"Horario estándar de Ulaanbaatar"}
}
"meta:Moscow"{
ld{"Horario de verán de Moscova"}
ls{"Horario estándar de Nova Caledonia"}
}
"meta:New_Zealand"{
- ld{"Horario de verán de Nova Celandia"}
- lg{"Horario de Nova Celandia"}
- ls{"Horario estándar de Nova Celandia"}
+ ld{"Horario de verán de Nova Zelandia"}
+ lg{"Horario de Nova Zelandia"}
+ ls{"Horario estándar de Nova Zelandia"}
}
"meta:Newfoundland"{
ld{"Horario de verán de Terranova"}
ls{"Horario de Palau"}
}
"meta:Papua_New_Guinea"{
- ls{"Horario de Papúa Nova Guinea"}
+ ls{"Horario de Papúa-Nova Guinea"}
}
"meta:Paraguay"{
ld{"Horario de verán de Paraguai"}
ls{"Horario estándar de Paraguai"}
}
"meta:Peru"{
- ld{"Horario de verán de Perú"}
- lg{"Horario de Perú"}
- ls{"Horario estándar de Perú"}
+ ld{"Horario de verán do Perú"}
+ lg{"Horario do Perú"}
+ ls{"Horario estándar do Perú"}
}
"meta:Philippines"{
ld{"Horario de verán de Filipinas"}
ls{"Horario das Illas Fénix"}
}
"meta:Pierre_Miquelon"{
- ld{"Horario de verán de San Pedro e Miguelón"}
- lg{"Horario de San Pedro e Miguelón"}
- ls{"Horario estándar de San Pedro e Miguelón"}
+ ld{"Horario de verán de Saint-Pierre-et-Miquelon"}
+ lg{"Horario de Saint-Pierre-et-Miquelon"}
+ ls{"Horario estándar de Saint-Pierre-et-Miquelon"}
}
"meta:Pitcairn"{
ls{"Horario de Pitcairn"}
"meta:Ponape"{
ls{"Horario de Pohnpei"}
}
+ "meta:Pyongyang"{
+ ls{"Horario de Pyongyang"}
+ }
"meta:Reunion"{
ls{"Horario de Reunión"}
}
ls{"Horario estándar de Samoa"}
}
"meta:Seychelles"{
- ls{"Horario das Seixeles"}
+ ls{"Horario das Seychelles"}
}
"meta:Singapore"{
ls{"Horario estándar de Singapur"}
ls{"Horario de Xeorxia do Sur"}
}
"meta:Suriname"{
- ls{"Horario de Surinam"}
+ ls{"Horario de Suriname"}
}
"meta:Syowa"{
ls{"Horario de Syowa"}
ls{"Horario de Taxiquistán"}
}
"meta:Tokelau"{
- ls{"Horario de Toquelau"}
+ ls{"Horario de Tokelau"}
}
"meta:Tonga"{
ld{"Horario de verán de Tonga"}
ls{"Horario de Tuvalu"}
}
"meta:Uruguay"{
- ld{"Horario de verán de Uruguai"}
- lg{"Horario de Uruguai"}
- ls{"Horario estándar de Uruguai"}
+ ld{"Horario de verán do Uruguai"}
+ lg{"Horario do Uruguai"}
+ ls{"Horario estándar do Uruguai"}
}
"meta:Uzbekistan"{
- ld{"Horario de verán de Usbequistán"}
- lg{"Horario de Usbequistán"}
- ls{"Horario estándar de Usbequistán"}
+ ld{"Horario de verán de Uzbequistán"}
+ lg{"Horario de Uzbequistán"}
+ ls{"Horario estándar de Uzbequistán"}
}
"meta:Vanuatu"{
ld{"Horario de verán de Vanuatu"}
gmtFormat{"GMT{0}"}
gmtZeroFormat{"GMT"}
hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
- regionFormat{"Horario de {0}"}
- regionFormatDaylight{"Horario de verán de {0}"}
- regionFormatStandard{"Horario estándar de {0}"}
+ regionFormat{"Horario de: {0}"}
+ regionFormatDaylight{"Horario de verán de: {0}"}
+ regionFormatStandard{"Horario estándar de: {0}"}
}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff