+namespace {
+
+/**
+ * Given a number and a format, returns the keyword of the first applicable
+ * rule for the PluralRules object.
+ * @param rules The plural rules.
+ * @param obj The numeric object for which the rule should be determined.
+ * @param fmt The NumberFormat specifying how the number will be formatted
+ * (this can affect the plural form, e.g. "1 dollar" vs "1.0 dollars").
+ * @param status Input/output parameter. If at entry this indicates a
+ * failure status, the method returns immediately; otherwise
+ * this is set to indicate the outcome of the call.
+ * @return The keyword of the selected rule. Undefined in the case of an error.
+ */
+UnicodeString select(const PluralRules &rules, const Formattable& obj, const NumberFormat& fmt, UErrorCode& status) {
+ if (U_SUCCESS(status)) {
+ const DecimalFormat *decFmt = dynamic_cast<const DecimalFormat *>(&fmt);
+ if (decFmt != NULL) {
+ number::impl::DecimalQuantity dq;
+ decFmt->formatToDecimalQuantity(obj, dq, status);
+ if (U_SUCCESS(status)) {
+ return rules.select(dq);
+ }
+ } else {
+ double number = obj.getDouble(status);
+ if (U_SUCCESS(status)) {
+ return rules.select(number);
+ }
+ }
+ }
+ return UnicodeString();
+}
+
+} // namespace