ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ur.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/ur.txt b/icuSources/data/lang/ur.txt
index 90d91e68ada21d6cce4d8f4f4e5420e1e429b8aa..714d0ca30eefb4537f79aae01f9375622a35415e 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/ur.txt
+++ b/icuSources/data/lang/ur.txt
@@ -66,10 +66,11 @@ ur{
         bo{"تبتی"}
         br{"بریٹن"}
         brx{"بوڈو"}
         bo{"تبتی"}
         br{"بریٹن"}
         brx{"بوڈو"}

-        bs{"بوسنی"}
+        bs{"بوسنیائی"}

         bug{"بگینیز"}
         byn{"بلین"}
         ca{"کیٹالان"}
         bug{"بگینیز"}
         byn{"بلین"}
         ca{"کیٹالان"}

+        ccp{"چکمہ"}

         ce{"چیچن"}
         ceb{"سیبوآنو"}
         cgg{"چیگا"}
         ce{"چیچن"}
         ceb{"سیبوآنو"}
         cgg{"چیگا"}


@@ -186,18 +187,18 @@ ur{
         kam{"کامبا"}
         kbd{"کبارڈین"}
         kcg{"تیاپ"}
         kam{"کامبا"}
         kbd{"کبارڈین"}
         kcg{"تیاپ"}

-        kde{"ماكونده"}
-        kea{"كابويرديانو"}
+        kde{"ماکونده"}
+        kea{"کابويرديانو"}

         kfo{"کورو"}
         kg{"کانگو"}
         kha{"کھاسی"}
         kfo{"کورو"}
         kg{"کانگو"}
         kha{"کھاسی"}

-        khq{"كويرا شيني"}
+        khq{"کويرا شيني"}

         ki{"کیکویو"}
         kj{"کونیاما"}
         kk{"قزاخ"}
         kkj{"کاکو"}
         ki{"کیکویو"}
         kj{"کونیاما"}
         kk{"قزاخ"}
         kkj{"کاکو"}

-        kl{"كالاليست"}
-        kln{"كالينجين"}
+        kl{"کالاليست"}
+        kln{"کالينجين"}

         km{"خمیر"}
         kmb{"کیمبونڈو"}
         kn{"کنّاڈا"}
         km{"خمیر"}
         kmb{"کیمبونڈو"}
         kn{"کنّاڈا"}


@@ -210,6 +211,7 @@ ur{
         krl{"کیرلین"}
         kru{"کوروکھ"}
         ks{"کشمیری"}
         krl{"کیرلین"}
         kru{"کوروکھ"}
         ks{"کشمیری"}

+        ks_Arab{"کشمیری (نسخ)"}

         ksb{"شامبالا"}
         ksf{"بافيا"}
         ksh{"کولوگنیائی"}
         ksb{"شامبالا"}
         ksf{"بافيا"}
         ksh{"کولوگنیائی"}


@@ -232,7 +234,7 @@ ur{
         loz{"لوزی"}
         lrc{"شمالی لری"}
         lt{"لیتھوینین"}
         loz{"لوزی"}
         lrc{"شمالی لری"}
         lt{"لیتھوینین"}

-        lu{"لبا-كاتانجا"}
+        lu{"لبا-کاتانجا"}

         lua{"لیوبا لولوآ"}
         lun{"لونڈا"}
         luo{"لو"}
         lua{"لیوبا لولوآ"}
         lun{"لونڈا"}
         luo{"لو"}


@@ -286,7 +288,7 @@ ur{
         niu{"نیویائی"}
         nl{"ڈچ"}
         nl_BE{"فلیمِش"}
         niu{"نیویائی"}
         nl{"ڈچ"}
         nl_BE{"فلیمِش"}

-        nmg{"كوايسو"}
+        nmg{"کوايسو"}

         nn{"نارویجین نینورسک"}
         nnh{"نگیمبون"}
         no{"نارویجین"}
         nn{"نارویجین نینورسک"}
         nnh{"نگیمبون"}
         no{"نارویجین"}


@@ -298,11 +300,12 @@ ur{
         nv{"نواجو"}
         ny{"نیانجا"}
         nyn{"نینکول"}
         nv{"نواجو"}
         ny{"نیانجا"}
         nyn{"نینکول"}

-        oc{"آكسیٹان"}
+        oc{"آکسیٹان"}

         om{"اورومو"}
         or{"اڑیہ"}
         os{"اوسیٹک"}
         pa{"پنجابی"}
         om{"اورومو"}
         or{"اڑیہ"}
         os{"اوسیٹک"}
         pa{"پنجابی"}

+        pa_Arab{"پنجابی (نسخ)"}

         pag{"پنگاسنان"}
         pam{"پامپنگا"}
         pap{"پاپیامینٹو"}
         pag{"پنگاسنان"}
         pam{"پامپنگا"}
         pap{"پاپیامینٹو"}


@@ -315,7 +318,7 @@ ur{
         pt_BR{"برازیلی پرتگالی"}
         pt_PT{"یورپی پرتگالی"}
         qu{"کویچوآ"}
         pt_BR{"برازیلی پرتگالی"}
         pt_PT{"یورپی پرتگالی"}
         qu{"کویچوآ"}

-        quc{"كيشی"}
+        quc{"کيشی"}

         rap{"رپانوی"}
         rar{"راروتونگان"}
         rm{"رومانش"}
         rap{"رپانوی"}
         rar{"راروتونگان"}
         rm{"رومانش"}


@@ -342,7 +345,7 @@ ur{
         sdh{"جنوبی کرد"}
         se{"شمالی سامی"}
         seh{"سینا"}
         sdh{"جنوبی کرد"}
         se{"شمالی سامی"}
         seh{"سینا"}

-        ses{"كويرابورو سينی"}
+        ses{"کويرابورو سينی"}

         sg{"ساںغو"}
         sh{"سربو-کروئیشین"}
         shi{"تشلحيت"}
         sg{"ساںغو"}
         sh{"سربو-کروئیشین"}
         shi{"تشلحيت"}


@@ -403,6 +406,7 @@ ur{
         umb{"اومبوندو"}
         und{"نامعلوم زبان"}
         ur{"اردو"}
         umb{"اومبوندو"}
         und{"نامعلوم زبان"}
         ur{"اردو"}

+        ur_Arab{"اردو (نسخ)"}

         uz{"ازبیک"}
         vai{"وائی"}
         ve{"وینڈا"}
         uz{"ازبیک"}
         vai{"وائی"}
         ve{"وینڈا"}


@@ -440,6 +444,7 @@ ur{
     }
     Scripts{
         Arab{"عربی"}
     }
     Scripts{
         Arab{"عربی"}

+        Aran{"نستعلیق"}

         Armn{"آرمینیائی"}
         Beng{"بنگالی"}
         Bopo{"بوپوموفو"}
         Armn{"آرمینیائی"}
         Beng{"بنگالی"}
         Bopo{"بوپوموفو"}


@@ -632,7 +637,7 @@ ur{
             vaii{"وائی ہندسے"}
         }
     }
             vaii{"وائی ہندسے"}
         }
     }

-    Version{"2.1.41.97"}
+    Version{"2.1.49.82"}

     characterLabelPattern{
         all{"{0} — تمام"}
         category-list{"{0}: {1}"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} — تمام"}
         category-list{"{0}: {1}"}