ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / te.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/te.txt b/icuSources/data/lang/te.txt
index 1abd53f60a12c780bc2c5e433d6587d86374257a..939d87ca710d764d21ad50223e4a75a25402bc07 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/te.txt
+++ b/icuSources/data/lang/te.txt
@@ -44,7 +44,7 @@ te{
         anp{"ఆంగిక"}
         ar{"అరబిక్"}
         ar_001{"ఆధునిక ప్రామాణిక అరబిక్"}
-        arc{"à°\85రామà±\87క్"}
+        arc{"à°\85రామà±\88క్"}
         arn{"మపుచే"}
         arp{"అరాపాహో"}
         arw{"అరావాక్"}
@@ -56,11 +56,11 @@ te{
         awa{"అవధి"}
         ay{"ఐమారా"}
         az{"అజర్బైజాని"}
-        ba{"బష్కిర్"}
+        ba{"బాషà±\8dà°\95à°¿à°°à±\8d"}
         bal{"బాలుచి"}
         ban{"బాలినీస్"}
         bas{"బసా"}
-        be{"బెలరుషియన్"}
+        be{"à°¬à±\86లారà±\81షియనà±\8d"}
         bej{"బేజా"}
         bem{"బెంబా"}
         bez{"బెనా"}
@@ -72,7 +72,7 @@ te{
         bin{"బిని"}
         bla{"సిక్సికా"}
         bm{"బంబారా"}
-        bn{"బాà°\82à°\97à±\8dలా"}
+        bn{"బంగ్లా"}
         bo{"టిబెటన్"}
         bpy{"బిష్ణుప్రియ"}
         br{"బ్రెటన్"}
@@ -87,7 +87,7 @@ te{
         car{"కేరిబ్"}
         cch{"అట్సామ్"}
         ce{"చెచెన్"}
-        ceb{"à°¸à±\86à°¬à±\81à°¯ానో"}
+        ceb{"à°¸à±\86à°¬à±\81à°µానో"}
         cgg{"ఛిగా"}
         ch{"చమర్రో"}
         chb{"చిబ్చా"}
@@ -159,7 +159,7 @@ te{
         fi{"ఫిన్నిష్"}
         fil{"ఫిలిపినో"}
         fj{"ఫిజియన్"}
-        fo{"ఫారà±\8bà°¯à±\80à°\9c్"}
+        fo{"ఫారà±\8bà°¸్"}
         fon{"ఫాన్"}
         fr{"ఫ్రెంచ్"}
         fr_CA{"కెనడియెన్ ఫ్రెంచ్"}
@@ -198,20 +198,20 @@ te{
         hai{"హైడా"}
         hak{"హక్కా చైనీస్"}
         haw{"హవాయియన్"}
-        he{"à°¹à±\80బ్రూ"}
+        he{"హిబ్రూ"}
         hi{"హిందీ"}
-        hil{"హిలిà°\97à±\87యినà±\8bన్"}
+        hil{"హిలిà°\97à±\86నాన్"}
         hit{"హిట్టిటే"}
         hmn{"మోంగ్"}
         ho{"హిరి మోటు"}
-        hr{"à°\95à±\8dà°°à±\8bయేషియన్"}
+        hr{"à°\95à±\8dà°°à±\8aయేషియన్"}
         hsb{"అప్పర్ సోర్బియన్"}
         hsn{"జియాంగ్ చైనీస్"}
         ht{"హైటియన్ క్రియోల్"}
         hu{"హంగేరియన్"}
         hup{"హుపా"}
         hy{"ఆర్మేనియన్"}
-        hz{"హిరà±\87రో"}
+        hz{"à°¹à±\86à°°à±\86రో"}
         ia{"ఇంటర్లింగ్వా"}
         iba{"ఐబాన్"}
         ibb{"ఇబిబియో"}
@@ -247,7 +247,7 @@ te{
         kfo{"కోరో"}
         kg{"కోంగో"}
         kha{"ఖాసి"}
-        kho{"à°\96à°\9fà±\8bనీస్"}
+        kho{"à°\96à±\8bà°\9fనీస్"}
         khq{"కొయరా చీన్నీ"}
         ki{"కికుయు"}
         kj{"క్వాన్యామ"}
@@ -313,15 +313,15 @@ te{
         men{"మెండే"}
         mer{"మెరు"}
         mfe{"మొరిస్యేన్"}
-        mg{"మాలాà°\97సి"}
+        mg{"మలà°\97à°¾సి"}
         mga{"మధ్యమ ఐరిష్"}
         mgh{"మక్వా-మిట్టో"}
         mgo{"మెటా"}
         mh{"మార్షలీస్"}
-        mi{"మయà±\8bà°°à°¿"}
+        mi{"మావà±\8aà°°à±\80"}
         mic{"మికమాక్"}
         min{"మినాంగ్‌కాబో"}
-        mk{"మసడోనియన్"}
+        mk{"మాసిడోనియన్"}
         ml{"మలయాళం"}
         mn{"మంగోలియన్"}
         mnc{"మంచు"}
@@ -329,7 +329,7 @@ te{
         moh{"మోహాక్"}
         mos{"మోస్సి"}
         mr{"మరాఠీ"}
-        ms{"మలాయà±\8d"}
+        ms{"మలయ్"}
         mt{"మాల్టీస్"}
         mua{"మండాంగ్"}
         mul{"బహుళ భాషలు"}
@@ -351,7 +351,7 @@ te{
         new{"నెవారి"}
         ng{"డోంగా"}
         nia{"నియాస్"}
-        niu{"నాయియన్"}
+        niu{"నియాన్"}
         nl{"డచ్"}
         nl_BE{"ఫ్లెమిష్"}
         nmg{"క్వాసియె"}
@@ -403,7 +403,7 @@ te{
         rar{"రారోటొంగాన్"}
         rm{"రోమన్ష్"}
         rn{"రుండి"}
-        ro{"à°°à±\8bమానియన్"}
+        ro{"à°°à±\8bà°®à±\87నియన్"}
         ro_MD{"మొల్డావియన్"}
         rof{"రోంబో"}
         rom{"రోమానీ"}
@@ -414,18 +414,18 @@ te{
         rwk{"ర్వా"}
         sa{"సంస్కృతం"}
         sad{"సండావి"}
-        sah{"సఖా"}
-        sam{"సమారిà°\9fà°¨à±\8d à°\85à°°à°®à±\87క్"}
+        sah{"సాà°\96à°¾"}
+        sam{"సమారిà°\9fà°¨à±\8d à°\85రామà±\88క్"}
         saq{"సంబురు"}
         sas{"ససక్"}
-        sat{"à°¸à°\82à°\9fాలి"}
+        sat{"à°¸à°\82à°¤ాలి"}
         sba{"గాంబే"}
         sbp{"సాంగు"}
         sc{"సార్డీనియన్"}
         scn{"సిసిలియన్"}
         sco{"స్కాట్స్"}
         sd{"సింధీ"}
-        sdh{"à°¦à°\95à±\8dà°·à°¿à°£ à°\95à±\81à°°à±\8dà°¦ిష్"}
+        sdh{"à°¦à°\95à±\8dà°·à°¿à°£ à°\95à±\81à°°à±\8dà°¡ిష్"}
         se{"ఉత్తర సామి"}
         seh{"సెనా"}
         sel{"సేల్కప్"}
@@ -437,7 +437,7 @@ te{
         shn{"షాన్"}
         si{"సింహళం"}
         sid{"సిడామో"}
-        sk{"à°¸à±\8dà°²à±\8bవాà°\95à±\8d"}
+        sk{"స్లోవక్"}
         sl{"స్లోవేనియన్"}
         sm{"సమోవన్"}
         sma{"దక్షిణ సామి"}
@@ -474,7 +474,7 @@ te{
         tet{"టేటం"}
         tg{"తజిక్"}
         th{"థాయ్"}
-        ti{"à°¤ిగ్రిన్యా"}
+        ti{"à°\9fిగ్రిన్యా"}
         tig{"టీగ్రె"}
         tiv{"టివ్"}
         tk{"తుర్క్‌మెన్"}
@@ -502,7 +502,7 @@ te{
         udm{"ఉడ్ముర్ట్"}
         ug{"ఉయ్‌ఘర్"}
         uga{"ఉగారిటిక్"}
-        uk{"à°\89à°\95à±\8dà°°à±\87నియన్"}
+        uk{"à°\89à°\95à±\8dà°°à±\86యినియన్"}
         umb{"ఉమ్బుండు"}
         und{"తెలియని భాష"}
         ur{"ఉర్దూ"}
@@ -519,7 +519,7 @@ te{
         war{"వారే"}
         was{"వాషో"}
         wbp{"వార్లపిరి"}
-        wo{"à°µà±\8aలాఫ్"}
+        wo{"à°\89à°²à±\82ఫ్"}
         wuu{"వు చైనీస్"}
         xal{"కల్మిక్"}
         xh{"షోసా"}
@@ -844,7 +844,7 @@ te{
         REVISED{"సవరించబడిన వర్ణక్రమం"}
         WADEGILE{"వేడ్-గైల్స్ రోమనైజేషన్"}
     }
-    Version{"2.1.41.97"}
+    Version{"2.1.48.17"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} — అన్ని"}
         category-list{"{0}: {1}"}