ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / hi.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/hi.txt b/icuSources/data/lang/hi.txt
index ea0f6c5e4f947cf40f01f2474419ee3b97aaa45e..872c49143639f2334642ab410d6460a473b60918 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/hi.txt
+++ b/icuSources/data/lang/hi.txt
@@ -169,7 +169,7 @@ hi{
         frs{"पूर्वी फ़्रीसियाई"}
         fur{"फ्रीयुलीयान"}
         fy{"पश्चिमी फ़्रिसियाई"}
-        ga{"à¤\86à¤\87रिश"}
+        ga{"à¤\86यरिश"}
         gaa{"गा"}
         gag{"गागौज़"}
         gay{"गायो"}
@@ -263,6 +263,7 @@ hi{
         krl{"करेलियन"}
         kru{"कुरूख"}
         ks{"कश्मीरी"}
+        ks_Arab{"कश्मीरी (नस्ख़)"}
         ksb{"शम्बाला"}
         ksf{"बफिआ"}
         ksh{"कोल्नी"}
@@ -374,6 +375,7 @@ hi{
         osa{"ओसेज"}
         ota{"ओटोमान तुर्किश"}
         pa{"पंजाबी"}
+        pa_Arab{"पंजाबी (नस्ख़)"}
         pag{"पंगासीनान"}
         pal{"पाह्लावी"}
         pam{"पाम्पान्गा"}
@@ -500,6 +502,7 @@ hi{
         umb{"उम्बुन्डु"}
         und{"अज्ञात भाषा"}
         ur{"उर्दू"}
+        ur_Arab{"उर्दू (नस्ख़)"}
         uz{"उज़्बेक"}
         vai{"वाई"}
         ve{"वेन्दा"}
@@ -548,6 +551,7 @@ hi{
     }
     Scripts{
         Arab{"अरबी"}
+        Aran{"नस्तालीक़"}
         Armi{"इम्पिरियल आर्मेनिक"}
         Armn{"आर्मेनियाई"}
         Avst{"अवेस्तन"}
@@ -641,6 +645,7 @@ hi{
         Phnx{"फोनिशियन"}
         Plrd{"पॉलार्ड फोनेटिक"}
         Prti{"इंस्क्रिपश्नल पार्थियन"}
+        Qaag{"ज़ौजी"}
         Rjng{"रीजांग"}
         Roro{"रोन्गोरोन्गो"}
         Runr{"रूनिक"}
@@ -840,9 +845,9 @@ hi{
         POSIX{"कम्प्यूटर"}
         REVISED{"संशोधित वर्तनी"}
     }
-    Version{"2.1.41.97"}
+    Version{"2.1.49.82"}
     characterLabelPattern{
-        all{"{0} - सभी"}
+        all{"{0} — सभी"}
         category-list{"{0}: {1}"}
         compatibility{"{0} — संगतता"}
         enclosed{"{0} — संलग्न"}
@@ -850,7 +855,7 @@ hi{
         historic{"{0} — ऐतिहासिक"}
         miscellaneous{"{0} — विविध"}
         other{"{0} — अन्य"}
-        scripts{"सà¥\8dà¤\95à¥\8dरिपà¥\8dà¤\9f — {0}"}
+        scripts{"लिपियाà¤\81 — {0}"}
         strokes{
             one{"{0} स्ट्रोक"}
             other{"{0} स्ट्रोक"}