// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/ml.xml
// *
// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/ml.xml
- */
ml{
- Version{"2.0.98.76"}
+ Version{"2.1.12.94"}
zoneStrings{
"Africa:Abidjan"{
ec{"അബിദ്‌ജാൻ"}
ec{"ദാർ എസ് സലാം"}
}
"Africa:Djibouti"{
- ec{"ദിബàµ\8cട്ടി"}
+ ec{"ദിà´\9cà´¿à´¬àµ\97ട്ടി"}
}
"Africa:Douala"{
ec{"ഡൌല"}
ec{"ഫ്രീടൌൺ"}
}
"Africa:Gaborone"{
- ec{"à´\97ാബàµ\8aà´±àµ\8bൺâ\80\8c"}
+ ec{"à´\97ാബറàµ\8bൺ"}
}
"Africa:Harare"{
ec{"ഹരാരെ"}
ec{"ബൊയ്സി"}
}
"America:Buenos_Aires"{
- ec{"à´¬àµ\8dà´¯àµ\82à´¨സ് ഐറിസ്"}
+ ec{"à´¬àµ\8dà´¯àµ\82à´£സ് ഐറിസ്"}
}
"America:Cambridge_Bay"{
ec{"കേംബ്രിഡ്‌ജ് ബേ"}
ec{"ചിക്കാഗോ"}
}
"America:Chihuahua"{
- ec{"à´\9aിവാവàµ\81"}
+ ec{"à´\9aà´¿à´¹àµ\8dവാഹ"}
}
"America:Coral_Harbour"{
- ec{"à´\95àµ\8bറൽ ഹാർബർ"}
+ ec{"à´\86à´¤àµ\8dതിà´\95àµ\8bà´\95àµ\8dà´\95ൺ"}
}
"America:Cordoba"{
- ec{"à´\95àµ\8aർദàµ\8bà´µ"}
+ ec{"à´\95àµ\8bർഡàµ\8bà´¬"}
}
"America:Costa_Rica"{
ec{"കോസ്റ്റ റിക്ക"}
ec{"ഗ്ലെയ്സ് ബേ"}
}
"America:Godthab"{
- ec{"à´\97àµ\8bà´¡àµ\8dâ\80\8cതാബ്"}
+ ec{"à´¨àµ\82à´\95àµ\8dà´\95്"}
}
"America:Goose_Bay"{
ec{"ഗൂസ് ബേ"}
ec{"ഗ്വാഡലൂപ്പ്"}
}
"America:Guatemala"{
- ec{"à´\97àµ\8dà´µàµ\8bട്ടിമാല"}
+ ec{"à´\97àµ\8dവാട്ടിമാല"}
}
"America:Guayaquil"{
ec{"ഗുവായക്വിൽ"}
ec{"ലോസ് എയ്ഞ്ചലസ്"}
}
"America:Louisville"{
- ec{"à´²àµ\82യിവിൽ"}
+ ec{"à´²àµ\82യിസàµ\8dâ\80\8cവിലàµ\8dà´²àµ\86"}
}
"America:Lower_Princes"{
ec{"ലോവർ പ്രിൻസസ് ക്വാർട്ടർ"}
ec{"മനാഗ്വ"}
}
"America:Manaus"{
- ec{"മനàµ\8cസ്"}
+ ec{"മനàµ\97സ്"}
}
"America:Marigot"{
ec{"മാരിഗോ"}
ec{"മെരിഡ"}
}
"America:Metlakatla"{
- ec{"à´®àµ\86à´±àµ\8dà´±àµ\8dâ\80\8cലാà´\95ാറàµ\8dà´±àµ\8dâ\80\8cà´²"}
+ ec{"à´®àµ\86à´¡àµ\8dâ\80\8cà´²à´\95à´\9fàµ\8dâ\80\8cà´²àµ\86"}
}
"America:Mexico_City"{
ec{"മെക്സിക്കോ സിറ്റി"}
ec{"മൈക്വെലൻ"}
}
"America:Moncton"{
- ec{"à´®àµ\8bà´\99àµ\8dà´±àµ\8dറൺ"}
+ ec{"à´®àµ\8bà´\82à´\97àµ\8dâ\80\8cà´\9fൻ"}
}
"America:Monterrey"{
- ec{"à´®àµ\8bà´£àµ\8dà´\9fർâ\80\8cà´±àµ\87"}
+ ec{"à´®àµ\8bà´£àµ\8dà´\9fàµ\86റി"}
}
"America:Montevideo"{
ec{"മൊണ്ടെ‌വീഡിയോ"}
ec{"മൊണ്ടെസരത്ത്"}
}
"America:Nassau"{
- ec{"നസàµ\8dസാവàµ\81"}
+ ec{"നാസàµ\97"}
}
"America:New_York"{
ec{"ന്യൂയോർക്ക്"}
ec{"നിപ്പിഗോൺ"}
}
"America:Nome"{
- ec{"à´¨àµ\8cം"}
+ ec{"à´¨àµ\8bം"}
}
"America:Noronha"{
ec{"നൊറോന"}
ec{"ബ്യൂല, വടക്കൻ ഡെക്കോട്ട"}
}
"America:North_Dakota:Center"{
- ec{"à´¸àµ\86ൻറർ, à´¨àµ\8bർതàµ\8dà´¤àµ\8d à´¡ക്കോട്ട"}
+ ec{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dറർ, à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¡àµ\86ക്കോട്ട"}
}
"America:North_Dakota:New_Salem"{
- ec{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82 à´¸àµ\86à´¯àµ\8dâ\80\8cà´²à´\82, à´¨àµ\8bർതàµ\8dà´¤àµ\8d à´¡ക്കോട്ട"}
+ ec{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82 à´¸àµ\86à´¯àµ\8dâ\80\8cà´²à´\82, à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¡àµ\86ക്കോട്ട"}
}
"America:Ojinaga"{
ec{"ഒജിൻഗ"}
ec{"പനാമ"}
}
"America:Pangnirtung"{
- ec{"പാൻà´\97àµ\8dâ\80\8cനിറàµ\8dà´±à´\99്"}
+ ec{"പാൻà´\97àµ\8dâ\80\8cനിറàµ\8dà´±à´\82à´\97്"}
}
"America:Paramaribo"{
ec{"പരാമാരിബോ"}
ec{"ഫീനിക്സ്"}
}
"America:Port-au-Prince"{
- ec{"à´ªàµ\8bർà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d-à´\93à´µàµ\8d-പ്രിൻസ്"}
+ ec{"à´ªàµ\8bർà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8bപ്രിൻസ്"}
}
"America:Port_of_Spain"{
ec{"പോർ‌ട്ട് ഓഫ് സ്‌പെയിൻ"}
ec{"പോർട്ടോ വെല്ലോ"}
}
"America:Puerto_Rico"{
- ec{"പ്യൂർട്ടറിക്കോ"}
+ ec{"à´ªàµ\8dà´¯àµ\82ർà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8b റിà´\95àµ\8dà´\95àµ\8b"}
}
"America:Rainy_River"{
ec{"റെയ്നി റിവർ"}
ec{"സാന്തോ ഡോമിംഗോ"}
}
"America:Sao_Paulo"{
- ec{"സാവോ പോലോ"}
+ ec{"സാവോപോളോ"}
}
"America:Scoresbysund"{
- ec{"à´¸àµ\8dà´\95àµ\8bർസàµ\8dà´¬àµ\88സണàµ\8dà´\9f്"}
+ ec{"à´\87à´±àµ\8dà´±àµ\8dവാà´\96àµ\8dവാർà´\9fàµ\82ർമിറàµ\8dà´±്"}
}
"America:Sitka"{
ec{"സിറ്റ്‌കാ"}
ec{"സെൻറ് ബർത്തലെമി"}
}
"America:St_Johns"{
- ec{"à´¸àµ\86à´¯àµ\8dൻറàµ\8d ജോൺസ്"}
+ ec{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d. ജോൺസ്"}
}
"America:St_Kitts"{
- ec{"à´¸àµ\86ൻറàµ\8d à´\95à´¿à´±àµ\8dà´±സ്"}
+ ec{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d à´\95à´¿à´±àµ\8dà´±àµ\8dസ്"}
}
"America:St_Lucia"{
ec{"സെൻറ് ലൂസിയ"}
ec{"സ്വിഫ്റ്റ് കറൻറ്"}
}
"America:Tegucigalpa"{
- ec{"à´±àµ\8dà´±àµ\86à´\97àµ\81സിâ\80\8dà´\97ാൽപàµ\8dപ"}
+ ec{"à´\9fàµ\86à´\97àµ\82സിà´\97ാൽപ"}
}
"America:Thule"{
ec{"തൂളി"}
"Antarctica:Syowa"{
ec{"സ്യോവ"}
}
+ "Antarctica:Troll"{
+ ec{"ട്രോൾ"}
+ }
"Antarctica:Vostok"{
ec{"വോസ്റ്റോക്"}
}
ec{"ഏദെൻ"}
}
"Asia:Almaty"{
- ec{"à´\85ൽമതി"}
+ ec{"à´\85ൽമാà´\9fàµ\8dà´\9fി"}
}
"Asia:Amman"{
ec{"അമ്മാൻ"}
ec{"അനാഡിർ"}
}
"Asia:Aqtau"{
- ec{"à´\85à´\96àµ\8dà´¤àµ\8c"}
+ ec{"à´\85à´\95àµ\8dà´¤àµ\97"}
}
"Asia:Aqtobe"{
ec{"അഖ്‌തോബ്"}
"Asia:Choibalsan"{
ec{"ചൊയ്ബൽസൻ"}
}
- "Asia:Chongqing"{
- ec{"ചോങ്ഖിങ്"}
- }
"Asia:Colombo"{
ec{"കൊളം‌ബോ"}
}
"Asia:Gaza"{
ec{"ഗാസ"}
}
- "Asia:Harbin"{
- ec{"ഹാർബിൻ"}
- }
"Asia:Hebron"{
ec{"ഹെബ്‌റോൺ"}
}
ec{"ഹോങ്കോംഗ്"}
}
"Asia:Hovd"{
- ec{"à´¹àµ\8cഡ്"}
+ ec{"à´¹àµ\8bഡ്"}
}
"Asia:Irkutsk"{
ec{"ഇർകസ്ക്"}
"Asia:Karachi"{
ec{"കറാച്ചി"}
}
- "Asia:Kashgar"{
- ec{"കാഷ്ഗർ"}
- }
"Asia:Katmandu"{
ec{"കാഠ്‌മണ്ഡു"}
}
ec{"കുവൈത്ത്"}
}
"Asia:Macau"{
- ec{"മക്കാ"}
+ ec{"മക്കാവു"}
}
"Asia:Magadan"{
ec{"മഗഡാൻ"}
ec{"സമർക്കന്ദ്"}
}
"Asia:Seoul"{
- ec{"സിയàµ\82ൾ"}
+ ec{"സിയàµ\8bൾ"}
}
"Asia:Shanghai"{
ec{"ഷാങ്‌ഹായി"}
ec{"ടോക്കിയോ"}
}
"Asia:Ulaanbaatar"{
- ec{"à´\89ലാൻബà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\82ർ"}
+ ec{"à´\89ലാൻബാതàµ\8dà´¤ർ"}
}
"Asia:Urumqi"{
ec{"ഉറുംഖി"}
ec{"വ്ളാഡിവോസ്റ്റോക്"}
}
"Asia:Yakutsk"{
- ec{"യാà´\95à´¸àµ\8dക്"}
+ ec{"യാà´\95àµ\8dà´\95à´±àµ\8dà´±àµ\8dà´¸àµ\8dâ\80\8cക്"}
}
"Asia:Yekaterinburg"{
ec{"യാകാറ്റെറിൻബർഗ്"}
ec{"യേരവൻ"}
}
"Atlantic:Azores"{
- ec{"à´\8eà´¯àµ\8dà´¸àµ\8bർസ്"}
+ ec{"à´\85à´¸àµ\8bà´±സ്"}
}
"Atlantic:Bermuda"{
ec{"ബർമുഡ"}
ec{"സ്റ്റാൻ‌ലി"}
}
"Australia:Adelaide"{
- ec{"à´\85à´¡à´²àµ\86à´¯àµ\8dഡ്"}
+ ec{"à´\85à´¡à´¿à´²àµ\86à´¯àµ\8dâ\80\8cഡ്"}
}
"Australia:Brisbane"{
- ec{"à´¬àµ\8dà´°à´¿à´¸àµ\8dâ\80\8cà´¬àµ\87à´¯àµ\8dൻ"}
+ ec{"à´¬àµ\8dà´°à´¿à´¸àµ\8dâ\80\8cà´¬àµ\86യിൻ"}
}
"Australia:Broken_Hill"{
ec{"ബ്രോക്കൺ ഹിൽ"}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"ഡബ്ലിൻ"}
- ld{"à´\90റിഷàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dà´\95ാലം"}
+ ld{"à´\90റിഷàµ\8d à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയം"}
}
"Europe:Gibraltar"{
ec{"ജിബ്രാൾട്ടർ"}
ec{"ജേഴ്‌സി"}
}
"Europe:Kaliningrad"{
- ec{"à´\95àµ\8dയാലിനിൻà´\97àµ\8dരാഡàµ\8d"}
+ ec{"കലിനിൻഗ്രാഡ്"}
}
"Europe:Kiev"{
ec{"കീവ്"}
}
"Europe:London"{
ec{"ലണ്ടൻ"}
- ld{"à´¬àµ\8dà´°à´¿à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\80à´·àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dà´\95ാലം"}
+ ld{"à´¬àµ\8dà´°à´¿à´\9fàµ\8dà´\9fàµ\80à´·àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®à´\95ാല സമയം"}
}
"Europe:Luxembourg"{
ec{"ലക്‌സംബർഗ്"}
ec{"സോഫിയ"}
}
"Europe:Stockholm"{
- ec{"à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\95àµ\8dൿഹോം"}
+ ec{"à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\95àµ\8dà´\95àµ\8dഹോം"}
}
"Europe:Tallinn"{
ec{"ടാലിൻ"}
ec{"ജോൺസ്റ്റൺ"}
}
"Pacific:Kiritimati"{
- ec{"à´\95ിരിതിമാതàµ\8dà´¤ി"}
+ ec{"à´\95à´¿à´°à´¿à´±àµ\8dറിമാറàµ\8dà´±ി"}
}
"Pacific:Kosrae"{
ec{"കൊസ്രേ"}
ec{"മിഡ്‌വേ"}
}
"Pacific:Nauru"{
- ec{"നവàµ\8dâ\80\8cറു"}
+ ec{"à´¨àµ\97റു"}
}
"Pacific:Niue"{
ec{"നിയു"}
ls{"എയ്ക്കർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Afghanistan"{
- ls{"അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ സമയം"}
}
"meta:Africa_Central"{
- ls{"മദàµ\8dà´§àµ\8dà´¯ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ സമയം"}
+ ls{"മധàµ\8dà´¯ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95 സമയം"}
}
"meta:Africa_Eastern"{
- ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95àµ\87 à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ സമയം"}
+ ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95 സമയം"}
}
"meta:Africa_Southern"{
- ls{"ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ സമയം"}
+ ls{"ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Africa_Western"{
- ld{"പശàµ\8dà´\9aിമാഫàµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"പശàµ\8dà´\9aിമാഫàµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ സമയം"}
- ls{"പശàµ\8dà´\9aിമാഫàµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95 സമയം"}
+ ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\86à´«àµ\8dà´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95 സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Alaska"{
- ld{"അലാസ്ക പകൽ സമയം"}
- lg{"അലാസ്ക്ക സമയം"}
+ ld{"അലാസ്ക ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"അലാസ്ക സമയം"}
ls{"അലാസ്ക സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Almaty"{
ls{"അൽമതി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Amazon"{
- ld{"à´\86മസàµ\8bൺ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\86മസàµ\8bൺ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ആമസോൺ സമയം"}
ls{"ആമസോൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:America_Central"{
- ld{"സെൻട്രൽ പകൽ സമയം"}
- lg{"സെൻട്രൽ സമയം"}
- ls{"സെൻട്രൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´ªà´\95ൽ സമയà´\82"}
+ lg{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ സമയà´\82"}
+ ls{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:America_Eastern"{
- ld{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
- lg{"കിഴക്കൻ സമയം"}
- ls{"കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ സമയà´\82"}
+ ls{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:America_Mountain"{
- ld{"മൌണ്ടൻ പകൽ സമയം"}
- lg{"മൌണ്ടൻ സമയം"}
- ls{"à´®àµ\8cണ്ടൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´®àµ\8cà´£àµ\8dà´\9fൻ à´ªà´\95ൽ സമയà´\82"}
+ lg{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´®àµ\8cà´£àµ\8dà´\9fൻ സമയà´\82"}
+ ls{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´®àµ\97ണ്ടൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:America_Pacific"{
- ld{"പസഫിക് പകൽ സമയം"}
- lg{"പസഫിക് സമയം"}
- ls{"പസഫിക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ പസഫിà´\95àµ\8d à´ªà´\95ൽ സമയà´\82"}
+ lg{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ പസഫിà´\95àµ\8d സമയà´\82"}
+ ls{"à´µà´\9fà´\95àµ\8dà´\95àµ\86 à´\85à´®àµ\87à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95ൻ പസഫിà´\95àµ\8d à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:Anadyr"{
ld{"അനാഡിർ വേനൽക്കാല സമയം"}
lg{"അനാഡിർ സമയം"}
ls{"അനാഡിർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
+ "meta:Apia"{
+ ld{"അപിയ ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"അപിയ സമയം"}
+ ls{"അപിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ }
"meta:Aqtau"{
ld{"അഖ്തൌ വേനൽക്കാല സമയം"}
lg{"അഖ്തൌ സമയം"}
ls{"അറേബ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Argentina"{
- ld{"à´\85ർà´\9cൻറàµ\80à´¨ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´\85ർà´\9cൻറീന സമയം"}
- ls{"à´\85ർà´\9cൻറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dà´±àµ\80à´¨ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dറീന സമയം"}
+ ls{"à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Argentina_Western"{
- ld{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® à´\85ർà´\9cൻറàµ\80à´¨ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® à´\85ർà´\9cൻറീന സമയം"}
- ls{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® à´\85ർà´\9cൻറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dà´±àµ\80à´¨ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dറീന സമയം"}
+ ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\85ർà´\9cà´¨àµ\8dറീന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Armenia"{
- ld{"à´\85ർമàµ\87നിയ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\85ർമàµ\87നിയ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"അർമേനിയ സമയം"}
ls{"അർമേനിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ സെൻട്രൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Australia_CentralWestern"{
- ld{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´µàµ\86à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\87ൺ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
- lg{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´µàµ\86à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\87ൺ സമയം"}
- ls{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´µàµ\86à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\87ൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ സമയം"}
+ ls{"à´\93à´¸àµ\8dà´\9fàµ\8dà´°àµ\87ലിയൻ à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Australia_Eastern"{
- ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഈസ്റ്റേൺ പകൽ സമയം"}
- lg{"à´\88à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\87ൺ à´\93à´¸àµ\8dട്രേലിയ സമയം"}
- ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ കിഴക്കൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\93à´¸àµ\8dâ\80\8cട്രേലിയ സമയം"}
+ ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Australia_Western"{
- ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ വെസ്റ്റേൺ പകൽ സമയം"}
- lg{"à´µàµ\86à´¸àµ\8dà´±àµ\8dà´±àµ\87ൺ à´\93à´¸àµ\8dട്രേലിയ സമയം"}
- ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ വെസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ്"}
+ ld{"ഓസ്ട്രേലിയൻ പടിഞ്ഞാറൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\93à´¸àµ\8dâ\80\8cട്രേലിയ സമയം"}
+ ls{"ഓസ്ട്രേലിയൻ പടിഞ്ഞാറൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Azerbaijan"{
- ld{"à´\85സർബയàµ\8dà´\9cാൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´\85സർബയàµ\8dജാൻ സമയം"}
- ls{"à´\85സർബയàµ\8dജാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\85സർബàµ\88à´\9cാൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\85സർബàµ\88ജാൻ സമയം"}
+ ls{"à´\85സർബàµ\88ജാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Azores"{
- ld{"à´\8eà´¯àµ\8dà´¸àµ\8bർസàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´\8eà´¯àµ\8dസോർസ് സമയം"}
- ls{"à´\8eà´¯àµ\8dസോർസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\85à´¸àµ\8bർസàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\85സോർസ് സമയം"}
+ ls{"à´\85സോർസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Bangladesh"{
- ld{"à´¬à´\82à´\97àµ\8dലാദàµ\87à´¶àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´¬à´\82à´\97àµ\8dലാദàµ\87à´¶àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ബംഗ്ലാദേശ് സമയം"}
ls{"ബംഗ്ലാദേശ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
ls{"ബൊളീവിയ സമയം"}
}
"meta:Brasilia"{
- ld{"à´¬àµ\8dà´°à´¸àµ\80ലിയ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´¬àµ\8dരാസിലിയ സമയം"}
+ ld{"à´¬àµ\8dà´°à´¸àµ\80ലിയ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´¬àµ\8dà´°à´¸àµ\80ലിയ സമയം"}
ls{"ബ്രസീലിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Brunei"{
- ls{"à´¬àµ\8dà´°àµ\82à´£àµ\86 à´¡ാറുസ്സലാം സമയം"}
+ ls{"à´¬àµ\8dà´°àµ\82à´£àµ\88 à´¦ാറുസ്സലാം സമയം"}
}
"meta:Cape_Verde"{
- ld{"à´\95àµ\86à´¯àµ\8dà´ªàµ\8d à´µàµ\86ർഡàµ\86 à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´\95àµ\86à´¯àµ\8dà´ªàµ\8d à´µàµ\86ർഡെ സമയം"}
- ls{"à´\95àµ\86à´¯àµ\8dà´ªàµ\8d à´µàµ\86ർഡെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\95àµ\87à´ªàµ\8d à´µàµ\86ർദàµ\86 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\95àµ\87à´ªàµ\8d à´µàµ\86ർദെ സമയം"}
+ ls{"à´\95àµ\87à´ªàµ\8d à´µàµ\86ർദെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Chamorro"{
- ls{"à´\95à´®àµ\8bà´±àµ\8b സമയം"}
+ ls{"à´\9aà´®àµ\8bà´±àµ\8b à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയം"}
}
"meta:Chatham"{
ld{"ചാതം വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"ചാതം സമയം"}
- ls{"ചാതം സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ lg{"à´\9aാതàµ\8dà´¤à´\82 സമയà´\82"}
+ ls{"à´\9aാതàµ\8dà´¤à´\82 à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:Chile"{
- ld{"à´\9aിലി à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\9aിലി à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ചിലി സമയം"}
ls{"ചിലി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:China"{
ld{"ചൈന പകൽ സമയം"}
lg{"ചൈന സമയം"}
- ls{"ചൈനാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ls{"ചൈന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Choibalsan"{
- ld{"à´\9aàµ\8bà´¯àµ\8dബൽസൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\9aàµ\8bയിബൽസാൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ചോയി‍ബൽസാൻ സമയം"}
- ls{"ചോയ്ബൽസൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ls{"ചോയ്‌ബൽസാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Christmas"{
- ls{"ക്രിസ്മസ് ദ്വീപ് സമയം"}
+ ls{"ക്രിസ്മസ് ദ്വീപ് സമയം"}
}
"meta:Cocos"{
ls{"കൊക്കോസ് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:Colombia"{
- ld{"à´\95àµ\8aà´³à´\82ബിയ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\95àµ\8aà´³à´\82ബിയ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"കൊളംബിയ സമയം"}
ls{"കൊളംബിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Cook"{
- ld{"à´\95àµ\81à´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\81à´\95ൾ à´\85ർദàµ\8dà´§ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\95àµ\81à´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\81à´\95ൾ à´\85ർദàµ\8dà´§ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
ls{"കുക്ക് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Cuba"{
- ld{"à´\95àµ\8dà´¯àµ\82à´¬ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
+ ld{"à´\95àµ\8dà´¯àµ\82à´¬ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
lg{"ക്യൂബ സമയം"}
ls{"ക്യൂബ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Davis"{
- ls{"à´¡àµ\86à´¯àµ\8dâ\80\8cവിസ് സമയം"}
+ ls{"à´¡àµ\87വിസ് സമയം"}
}
"meta:DumontDUrville"{
- ls{"à´¡àµ\8dà´¯àµ\82മണàµ\8dà´\9fàµ\8d à´¡à´¿ à´¯àµ\82ർവിൽ സമയം"}
+ ls{"à´¡àµ\81à´®àµ\8bà´£àµ\8dà´\9fàµ\8d à´¡à´¿ à´\89ർവിലàµ\8dà´²àµ\86 സമയം"}
}
"meta:East_Timor"{
- ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ തിമàµ\82ർ സമയം"}
+ ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ തിമàµ\8bർ സമയം"}
}
"meta:Easter"{
- ld{"à´\88à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറർ à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\88à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറർ à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് സമയം"}
ls{"ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
lg{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സമയം"}
ls{"കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
+ "meta:Europe_Further_Eastern"{
+ ls{"ഇനിയും-കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സമയം"}
+ }
"meta:Europe_Western"{
ld{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
lg{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ സമയം"}
ls{"പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Falkland"{
- ld{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
- ls{"ഫാക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
+ ls{"ഫാക്ക്‌ലാൻഡ് ദ്വീപുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Fiji"{
- ld{"à´«à´¿à´\9cà´¿ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´«à´¿à´\9cà´¿ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ഫിജി സമയം"}
ls{"ഫിജി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:French_Guiana"{
- ls{"à´«àµ\8dà´°àµ\86à´\9eàµ\8dà´\9aàµ\8d à´\97യാന സമയà´\82"}
+ ls{"ഫ്രഞ്ച് ഗയാന സമയം"}
}
"meta:French_Southern"{
- ls{"à´«àµ\8dà´°àµ\86à´\9eàµ\8dà´\9aàµ\8d സതàµ\87ൺ à´\86ൻഡàµ\8d à´\85ൻറാർട്ടിക് സമയം"}
+ ls{"à´«àµ\8dà´°à´\9eàµ\8dà´\9aàµ\8d സതàµ\87ൺ, à´\85à´¨àµ\8dറാർട്ടിക് സമയം"}
}
"meta:GMT"{
ls{"ഗ്രീൻവിച്ച് മീൻ സമയം"}
}
"meta:Galapagos"{
- ls{"à´\97ാലപàµ\8dപാà´\97àµ\8bà´¸àµ\8d സമയà´\82"}
+ ls{"ഗാലപ്പഗോസ് സമയം"}
}
"meta:Gambier"{
ls{"ഗാമ്പിയർ സമയം"}
}
"meta:Georgia"{
- ld{"à´\9càµ\8bർà´\9càµ\8dà´\9cà´¿à´¯ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\9càµ\8bർà´\9càµ\8dà´\9cà´¿à´¯ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ജോർജ്ജിയ സമയം"}
ls{"ജോർജ്ജിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Gilbert_Islands"{
- ls{"ഗിൽബർട്ട് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
+ ls{"à´\97ിൽബàµ\87ർà´\9fàµ\8dà´\9fàµ\8d à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\81à´\95ൾ സമയà´\82"}
}
"meta:Greenland_Eastern"{
- ld{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80ൻലാൻഡàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80ൻലാൻഡàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"}
ls{"കിഴക്കൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Greenland_Western"{
- ld{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® à´\97àµ\8dà´°àµ\80ൻലാൻഡàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"}
- ls{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80ൻലാൻഡàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സമയം"}
+ ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ ഗ്രീൻലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Guam"{
ls{"ഗ്വാം സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Gulf"{
- ls{"ഗൾഫ് സമയം"}
+ ls{"à´\97ൾഫàµ\8d à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:Guyana"{
ls{"ഗയാന സമയം"}
}
"meta:Hawaii_Aleutian"{
- ld{"ഹവായി-à´\85à´²àµ\82à´·àµ\8dയൻ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
- lg{"ഹവായി-അലൂഷ്യൻ സമയം"}
- ls{"ഹവായി-അലൂഷ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഹവായàµ\8d-à´\85à´²àµ\82à´·àµ\8dയൻ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"ഹവായàµ\8d-അലൂഷ്യൻ സമയം"}
+ ls{"ഹവായàµ\8d-അലൂഷ്യൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Hong_Kong"{
- ld{"ഹോങ് കോങ് വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"ഹോങ് കോങ് സമയം"}
- ls{"ഹോങ് കോങ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഹോങ്കോങ്ങ് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"ഹോങ്കോങ്ങ് സമയം"}
+ ls{"ഹോങ്കോങ്ങ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Hovd"{
- ld{"à´¹àµ\8cà´¡àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´¹àµ\8cഡ് സമയം"}
- ls{"à´¹àµ\8cഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´¹àµ\8bà´¡àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´¹àµ\8bഡ് സമയം"}
+ ls{"à´¹àµ\8bഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:India"{
- ls{"à´\87ൻâ\80\8cà´¡àµ\8dà´¯ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ls{"à´\87à´¨àµ\8dà´¤àµ\8dയൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
ss{"IST"}
}
"meta:Indian_Ocean"{
- ls{"à´\87ൻഡ്യൻ മഹാസമുദ്ര സമയം"}
+ ls{"à´\87à´¨àµ\8dà´¤്യൻ മഹാസമുദ്ര സമയം"}
}
"meta:Indochina"{
ls{"ഇൻഡോചൈന സമയം"}
}
"meta:Indonesia_Central"{
- ls{"à´¸àµ\86ൻà´\9fàµ\8dരൽ à´\87ൻഡോനേഷ്യ സമയം"}
+ ls{"മധàµ\8dà´¯ à´\87à´¨àµ\8dà´¤ോനേഷ്യ സമയം"}
}
"meta:Indonesia_Eastern"{
- ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\87ൻഡോനേഷ്യ സമയം"}
+ ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\87à´¨àµ\8dà´¤ോനേഷ്യ സമയം"}
}
"meta:Indonesia_Western"{
- ls{"പശàµ\8dà´\9aà´¿à´® à´\87ൻഡോനേഷ്യ സമയം"}
+ ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\87à´¨àµ\8dà´¤ോനേഷ്യ സമയം"}
}
"meta:Iran"{
ld{"ഇറാൻ പകൽ സമയം"}
ls{"ഇറാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Irkutsk"{
- ld{"ഇർകസ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"}
+ ld{"ഇർകസ്ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
lg{"ഇർകസ്ക് സമയം"}
ls{"ഇർകസ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Israel"{
- ld{"à´\87à´¸àµ\8dരായàµ\87ൽ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
+ ld{"à´\87à´¸àµ\8dരായàµ\87ൽ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
lg{"ഇസ്രായേൽ സമയം"}
ls{"ഇസ്രായേൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
ls{"പെട്രോപാവ്‌ലോസ്ക് കംചാസ്കി സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Kazakhstan_Eastern"{
- ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\95സാà´\96àµ\8dസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"à´\95à´¿à´´à´\95àµ\8dà´\95ൻ à´\95സാà´\96à´¿സ്ഥാൻ സമയം"}
}
"meta:Kazakhstan_Western"{
- ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\95സാà´\96àµ\8dസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"à´ªà´\9fà´¿à´\9eàµ\8dà´\9eാറൻ à´\95സാà´\96à´¿സ്ഥാൻ സമയം"}
}
"meta:Korea"{
ld{"കൊറിയൻ പകൽ സമയം"}
ls{"കൊറിയൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Kosrae"{
- ls{"à´\95àµ\8aà´¸àµ\8dà´±àµ\87 സമയം"}
+ ls{"à´\95àµ\8aà´¸àµ\8dà´° സമയം"}
}
"meta:Krasnoyarsk"{
- ld{"ക്രാസ്നോയാഴ്സ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"à´\95àµ\8dà´°à´¿à´¸àµ\8dà´¨àµ\8bയാർസàµ\8dà´\95à´¿ സമയം"}
- ls{"ക്രാസ്നോയാഴ്സ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ക്രാസ്‌നോയാർസ്‌ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"à´\95àµ\8dരാസàµ\8dâ\80\8cà´¨àµ\8bയാർസàµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8d സമയം"}
+ ls{"ക്രാസ്‌നോയാർസ്‌ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Kyrgystan"{
ls{"കിർഗിസ്ഥാൻ സമയം"}
ls{"മകൌ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Macquarie"{
- ls{"à´®à´\95àµ\8dവാറàµ\86 സമയം"}
+ ls{"à´®à´\95àµ\8dവാറി à´¦àµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\8d സമയം"}
}
"meta:Magadan"{
- ld{"à´®à´\97ാഡൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´®à´\97ഡാൻ à´¸àµ\8dമയം"}
- ls{"à´®à´\97ാഡൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´®à´\97ാദൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´®à´\97ാദൻ à´¸മയം"}
+ ls{"à´®à´\97ാദൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Malaysia"{
ls{"മലേഷ്യ സമയം"}
}
"meta:Maldives"{
- ls{"മാലിദàµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\8d സമയം"}
+ ls{"മാലിദàµ\8dà´µàµ\80à´ªàµ\81à´\95ൾ സമയം"}
}
"meta:Marquesas"{
- ls{"മാർà´\95àµ\8dà´¯àµ\81സാസ് സമയം"}
+ ls{"മർà´\95àµ\8dà´\95à´¸സ് സമയം"}
}
"meta:Marshall_Islands"{
ls{"മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:Mauritius"{
- ld{"à´®àµ\8cà´±àµ\80à´·àµ\8dയസàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´®àµ\8cറിഷ്യസ് സമയം"}
- ls{"à´®àµ\8cറിഷ്യസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´®àµ\97à´±àµ\80à´·àµ\8dയസàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´®àµ\97à´±àµ\80ഷ്യസ് സമയം"}
+ ls{"à´®àµ\97à´±àµ\80ഷ്യസ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Mawson"{
- ls{"മാവ്സൺ സമയം"}
+ ls{"മാസൺ സമയം"}
+ }
+ "meta:Mexico_Northwest"{
+ ld{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്സിക്കൻ ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്സിക്കൻ സമയം"}
+ ls{"വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മെക്സിക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ }
+ "meta:Mexico_Pacific"{
+ ld{"മെക്സിക്കൻ പസഫിക് ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
+ lg{"മെക്സിക്കൻ പസഫിക് സമയം"}
+ ls{"മെക്സിക്കൻ പസഫിക് സാധാരണ സമയം"}
}
"meta:Mongolia"{
- ld{"à´¯àµ\81ലാൻ ബാറàµ\8dറർ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´¯àµ\81ലാൻ ബാറ്റർ സമയം"}
- ls{"à´¯àµ\81ലാൻ ബാറ്റർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\89ലൻ ബറàµ\8dറർ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\89ലൻ à´¬റ്റർ സമയം"}
+ ls{"à´\89ലൻ à´¬റ്റർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Moscow"{
- ld{"മോസ്കോ വേനൽക്കാല സമയം"}
+ ld{"മോസ്കോ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
lg{"മോസ്കോ സമയം"}
ls{"മോസ്കോ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
ls{"മ്യാൻമാർ സമയം"}
}
"meta:Nauru"{
- ls{"à´¨àµ\8cറു സമയം"}
+ ls{"à´¨àµ\97റു സമയം"}
}
"meta:Nepal"{
ls{"നേപ്പാൾ സമയം"}
}
"meta:New_Caledonia"{
- ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82 à´\95ാലിഡàµ\8bണിയ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82 à´\95ാലിഡàµ\8bണിയ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ സമയം"}
ls{"ന്യൂ കാലിഡോണിയ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:New_Zealand"{
- ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´¸àµ\80ലൻഡàµ\8d à´ªà´\95ൽ സമയം"}
- lg{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´¸àµ\80à´²ൻഡ് സമയം"}
- ls{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´¸àµ\80à´²ൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82സിലാൻഡàµ\8d à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82സിലാൻഡ് സമയം"}
+ ls{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82സിലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Newfoundland"{
- ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\8cà´£àµ\8dà´\9fàµ\8dâ\80\8cലാൻഡàµ\8d à´ªà´\95ൽâ\80\8c സമയം"}
- lg{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\8cà´£àµ\8dà´\9fàµ\8dâ\80\8cലാൻഡ് സമയം"}
- ls{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\8cà´£àµ\8dà´\9fàµ\8dâ\80\8cലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\97à´£àµ\8dà´\9fàµ\8dലാൻഡàµ\8d à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\97à´£àµ\8dà´\9fàµ\8dലാൻഡ് സമയം"}
+ ls{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82à´«àµ\97à´£àµ\8dà´\9fàµ\8dലാൻഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Niue"{
- ls{"നിയàµ\81 സമയം"}
+ ls{"à´¨àµ\8dà´¯àµ\82യി സമയം"}
}
"meta:Norfolk"{
- ls{"à´¨àµ\8bർഫàµ\8bക് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
+ ls{"à´¨àµ\8bർഫാà´\95àµ\8dക് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:Noronha"{
- ld{"à´«àµ\86ർണാണàµ\8dà´\9fàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bà´¨ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´«àµ\86ർണാണàµ\8dà´\9fàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bà´¨ സമയം"}
- ls{"à´«àµ\86ർണാണàµ\8dà´\9fàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bà´¨ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´«àµ\86ർണാഡàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bൻഹ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´«àµ\86ർണാഡàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bൻഹ സമയം"}
+ ls{"à´«àµ\86ർണാഡàµ\8b à´¡à´¿ à´¨àµ\8aà´±àµ\8bൻഹ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:North_Mariana"{
ls{"നോർത്ത് മറിയാനാ ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:Novosibirsk"{
- ld{"നോവോസിബിർസ്ക് വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"à´¨àµ\8aà´µàµ\87സിബിർസàµ\8dക് സമയം"}
+ ld{"നോവോസിബിർസ്ക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"à´¨àµ\8bà´µàµ\8bസിബിർസàµ\8dâ\80\8cക് സമയം"}
ls{"നോവോസിബിർസ്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Omsk"{
- ld{"à´\93à´\82à´¸àµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´\93à´\82à´¸àµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"ഓംസ്‌ക്ക് സമയം"}
ls{"ഓംസ്‌ക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Pakistan"{
- ld{"പാà´\95à´¿à´¸àµ\8dഥാൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"പാകിസ്ഥാൻ സമയം"}
- ls{"പാകിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"പാà´\95àµ\8dà´\95à´¿à´¸àµ\8dഥാൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"പാà´\95àµ\8dà´\95à´¿à´¸àµ\8dഥാൻ സമയà´\82"}
+ ls{"പാà´\95àµ\8dà´\95à´¿à´¸àµ\8dഥാൻ à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:Palau"{
- ls{"പലàµ\8c സമയം"}
+ ls{"പലാവàµ\81 സമയം"}
}
"meta:Papua_New_Guinea"{
- ls{"പാപàµ\8dà´¯àµ\81 ന്യൂ ഗിനിയ സമയം"}
+ ls{"പാപàµ\8dà´ªàµ\81à´µ ന്യൂ ഗിനിയ സമയം"}
}
"meta:Paraguay"{
- ld{"പരാà´\97àµ\8dà´µàµ\87 à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"പരാà´\97àµ\8dà´µàµ\87 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"പരാഗ്വേ സമയം"}
ls{"പരാഗ്വേ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Peru"{
- ld{"à´ªàµ\86à´±àµ\81 à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´ªàµ\86à´±àµ\81 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"പെറു സമയം"}
ls{"പെറു സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Philippines"{
- ld{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\80ൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\80ൻ സമയം"}
- ls{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\80ൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\88ൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\88ൻ സമയം"}
+ ls{"ഫിലിപàµ\8dà´ªàµ\88ൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Phoenix_Islands"{
- ls{"à´«àµ\80നിà´\95àµ\8dസ് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
+ ls{"ഫിനിà´\95àµ\8dâ\80\8cസ് ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:Pierre_Miquelon"{
- ld{"പിയറി à´\86ൻഡàµ\8d മിà´\95àµ\8dവലൻ à´ªà´\95ൽ സമയം"}
- lg{"പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സമയം"}
- ls{"പിയറി ആൻഡ് മിക്വലൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d പിയറി à´\86ൻഡàµ\8d മിà´\95àµ\8dവലൻ à´¡àµ\87à´²àµ\88à´±àµ\8dà´±àµ\8d സമയം"}
+ lg{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d പിയറി à´\86ൻഡàµ\8d മിà´\95àµ\8dവലൻ സമയà´\82"}
+ ls{"à´¸àµ\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d പിയറി à´\86ൻഡàµ\8d മിà´\95àµ\8dവലൻ à´¸àµ\8dà´±àµ\8dറാൻഡàµ\87ർഡàµ\8d സമയà´\82"}
}
"meta:Pitcairn"{
- ls{"പിറàµ\8dà´±àµ\8dà´\95àµ\86à´¯àµ\8dൻ സമയം"}
+ ls{"പിറàµ\8dà´±àµ\8dà´\95àµ\87ൻ സമയം"}
}
"meta:Ponape"{
- ls{"പൊനാപ് സമയം"}
+ ls{"പൊനാപ്പ് സമയം"}
}
"meta:Qyzylorda"{
ld{"ഖിസിലോർഡ വേനൽക്കാല സമയം"}
ls{"റീയൂണിയൻ സമയം"}
}
"meta:Rothera"{
- ls{"à´±àµ\8aà´¤àµ\80റ സമയം"}
+ ls{"à´±àµ\8bà´¥àµ\86റ സമയം"}
}
"meta:Sakhalin"{
- ld{"à´¸à´\96ാലിൻ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"സഖലിൻ സമയം"}
+ ld{"à´¸à´\96ാലിൻ à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´¸à´\96ാലിൻ സമയà´\82"}
ls{"സഖാലിൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Samara"{
}
"meta:Samoa"{
ld{"സമോവാ വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"സമോവാ സമയം"}
- ls{"സമോവാ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ lg{"സമോവ സമയം"}
+ ls{"സമോവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Seychelles"{
- ls{"à´¸àµ\86à´¯àµ\8dഷെൽസ് സമയം"}
+ ls{"à´¸àµ\80ഷെൽസ് സമയം"}
}
"meta:Singapore"{
ls{"സിംഗപ്പൂർ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
ls{"സോളമൻ ദ്വീപുകൾ സമയം"}
}
"meta:South_Georgia"{
- ls{"ദക്ഷിണ ജോർജ്ജിയ സമയം"}
+ ls{"ദക്ഷിണ ജോർജ്ജിയൻ സമയം"}
}
"meta:Suriname"{
- ls{"à´¸àµ\82റിനാം സമയം"}
+ ls{"à´¸àµ\81à´°à´¿à´¨àµ\86യിം സമയം"}
}
"meta:Syowa"{
- ls{"à´¸àµ\8dà´¯àµ\8bà´µ സമയà´\82"}
+ ls{"സയോവ സമയം"}
}
"meta:Tahiti"{
- ls{"തഹിതി സമയം"}
+ ls{"താഹിതി സമയà´\82"}
}
"meta:Taipei"{
ld{"തായ്‌പെയ് പകൽ സമയം"}
ls{"തായ്‌പെയ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Tajikistan"{
- ls{"à´¤à´\9cà´¿കിസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"താà´\9cà´¿à´\95àµ\8dകിസ്ഥാൻ സമയം"}
}
"meta:Tokelau"{
- ls{"à´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\95àµ\8dà´\95à´¿à´²àµ\8c സമയം"}
+ ls{"à´\9fàµ\8bà´\95àµ\8dà´\95àµ\86à´²àµ\82 സമയം"}
}
"meta:Tonga"{
- ld{"à´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\82à´\97à´¾ à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\82à´\97à´¾ സമയം"}
- ls{"à´±àµ\8dà´±àµ\8bà´\82à´\97à´¾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\9fàµ\8bà´\82à´\97 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\9fàµ\8bà´\82à´\97 സമയം"}
+ ls{"à´\9fàµ\8bà´\82à´\97 സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Truk"{
ls{"ചൂക്ക് സമയം"}
}
"meta:Turkmenistan"{
- ld{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സമയം"}
- ls{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Tuvalu"{
- ls{"à´¤ുവാലു സമയം"}
+ ls{"à´\9fുവാലു സമയം"}
}
"meta:Uruguay"{
- ld{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\86 à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\86 സമയം"}
- ls{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\86 സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\87 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\87 സമയം"}
+ ls{"à´\89à´±àµ\81à´\97àµ\8dà´µàµ\87 സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Uzbekistan"{
- ld{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ സമയം"}
- ls{"ഉസ്ബക്കിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ സമയം"}
+ ls{"ഉസ്‌ബെക്കിസ്ഥാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Vanuatu"{
- ld{"വനàµ\8dവാതàµ\81 à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"വനàµ\8dവാതàµ\81 à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"വന്വാതു സമയം"}
ls{"വന്വാതു സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Venezuela"{
- ls{"വെനസ്വേല സമയം"}
+ ls{"à´µàµ\86നിസàµ\8dà´µàµ\87à´² സമയà´\82"}
}
"meta:Vladivostok"{
- ld{"വ്ളാഡിവോസ്റ്റോക് വേനൽക്കാല സമയം"}
- lg{"വ്ളാഡിവോസ്റ്റോക് സമയം"}
- ls{"വ്ളാഡിവോസ്റ്റോക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് ഗ്രീഷ്‌മകാല സമയം"}
+ lg{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് സമയം"}
+ ls{"വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Volgograd"{
- ld{"à´µàµ\8bൾà´\97àµ\8bà´\97àµ\8dരാഡàµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"à´µàµ\8bൾà´\97àµ\8bà´\97àµ\8dരാഡàµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"വോൾഗോഗ്രാഡ് സമയം"}
ls{"വോൾഗോഗ്രാഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
ls{"വോസ്റ്റോക് സമയം"}
}
"meta:Wake"{
- ls{"à´µàµ\86à´¯്ക് ദ്വീപ് സമയം"}
+ ls{"à´µàµ\87à´\95്ക് ദ്വീപ് സമയം"}
}
"meta:Wallis"{
- ls{"വാലിസàµ\8d à´\86ൻഡàµ\8d à´«àµ\8dà´¯àµ\82à´\9aുന സമയം"}
+ ls{"വാലിസàµ\8d à´\86à´¨àµ\8dà´±àµ\8d à´«àµ\8dà´¯àµ\82à´\9aàµ\8dà´¯ുന സമയം"}
}
"meta:Yakutsk"{
- ld{"യാà´\95à´¸àµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
+ ld{"യാà´\95à´¸àµ\8dâ\80\8cà´\95àµ\8dà´\95àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
lg{"യാകസ്‌ക്ക് സമയം"}
ls{"യാകസ്‌ക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
"meta:Yekaterinburg"{
- ld{"à´¯àµ\86à´\95àµ\8dà´\95ാറàµ\8dററിൻബർà´\97àµ\8d à´µàµ\87നൽà´\95àµ\8dകാല സമയം"}
- lg{"യിà´\95àµ\8dà´\95ാരàµ\86à´±ിൻബർഗ് സമയം"}
- ls{"à´¯àµ\86à´\95àµ\8dà´\95ാറàµ\8dററിൻബർഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
+ ld{"à´¯àµ\86à´\95àµ\8dà´\95ാറàµ\8dറരിൻബർà´\97àµ\8d à´\97àµ\8dà´°àµ\80à´·àµ\8dâ\80\8cà´®കാല സമയം"}
+ lg{"à´¯àµ\86à´\95àµ\8dà´\95ാറàµ\8dറരിൻബർഗ് സമയം"}
+ ls{"à´¯àµ\86à´\95àµ\8dà´\95ാറàµ\8dറരിൻബർഗ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം"}
}
fallbackFormat{"{1} ({0})"}
- gmtFormat{"GMT{0}"}
- gmtZeroFormat{"GMT"}
+ gmtFormat{"ജിഎംടി {0}"}
+ gmtZeroFormat{"ജിഎംടി"}
hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
regionFormat{"{0} സമയം"}
regionFormatDaylight{"{0} ഡേലൈറ്റ് സമയം"}
projects / apple / icu.git / blobdiff