// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/hy.xml
// *
// ***************************************************************************
-/**
- * ICU <specials> source: <path>/common/main/hy.xml
- */
hy{
- Version{"2.0.98.52"}
+ Version{"2.1.12.94"}
zoneStrings{
"Africa:Abidjan"{
ec{"Աբիջան"}
ec{"Դեյվիս"}
}
"Antarctica:DumontDUrville"{
- ec{"Դյումոն դ'Յուրվիլ"}
+ ec{"Դյումոն դ’Յուրվիլ"}
}
"Antarctica:Macquarie"{
ec{"Մակկուորի կղզի"}
"Antarctica:Syowa"{
ec{"Սյովա"}
}
+ "Antarctica:Troll"{
+ ec{"Տրոլլ"}
+ }
"Antarctica:Vostok"{
ec{"Վոստոկ"}
}
"Asia:Choibalsan"{
ec{"Չոյբալսան"}
}
- "Asia:Chongqing"{
- ec{"Չունցին"}
- }
"Asia:Colombo"{
ec{"Կոլոմբո"}
}
"Asia:Gaza"{
ec{"Գազա"}
}
- "Asia:Harbin"{
- ec{"Հարբին"}
- }
"Asia:Hebron"{
ec{"Հեբրոն"}
}
ec{"Երուսաղեմ"}
}
"Asia:Kabul"{
- ec{"Կաբուլ"}
+ ec{"Քաբուլ"}
}
"Asia:Kamchatka"{
ec{"Կամչատկա"}
"Asia:Karachi"{
ec{"Կարաչի"}
}
- "Asia:Kashgar"{
- ec{"Քաշգար"}
- }
"Asia:Katmandu"{
ec{"Կատմանդու"}
}
ec{"Սեուլ"}
}
"Asia:Shanghai"{
- ec{"Õ\87Õ¡Õ¶Õայ"}
+ ec{"Õ\87Õ¡Õ¶Õ°այ"}
}
"Asia:Singapore"{
ec{"Սինգապուր"}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"Դուբլին"}
- ld{"Ô»Õ¼Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ժամանակ"}
+ ld{"Ô»Õ¼Õ¬Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Ö\80Õ¿ ժամանակ"}
}
"Europe:Gibraltar"{
ec{"Ջիբրալթար"}
ec{"Հոնոլուլու"}
}
"Pacific:Johnston"{
- ec{"Ջոնսթոն ատոլ"}
+ ec{"Ջոնսթոն"}
}
"Pacific:Kiritimati"{
ec{"Կիրիտիմատի"}
lg{"Խաղաղօվկիանոսային ժամանակ (Հյուսիսային Ամերիկա)"}
ls{"Խաղաղօվկիանոսային ստանդարտ ժամանակ (Հյուսիսային Ամերիկա)"}
}
+ "meta:Apia"{
+ ld{"Ապիայի ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Ապիայի ժամանակ"}
+ ls{"Ապիայի ստանդարտ ժամանակ"}
+ }
"meta:Arabian"{
ld{"Սաուդյան Արաբիայի ամառային ժամանակ"}
lg{"Սաուդյան Արաբիայի ժամանակ"}
ls{"Հայաստանի ստանդարտ ժամանակ"}
}
"meta:Atlantic"{
- ld{"Ատլատյան ամառային ժամանակ"}
- lg{"Ատլատյան ժամանակ"}
- ls{"Ատլատյան ստանդարտ ժամանակ"}
+ ld{"Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ´Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯"}
+ lg{"Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯"}
+ ls{"Ô±Õ¿Õ¬Õ¡Õ¶Õ¿ÕµÕ¡Õ¶ Õ½Õ¿Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Ö\80Õ¿ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯"}
}
"meta:Australia_Central"{
ld{"Կենտրոնաավստրալիական ամառային ժամանակ"}
ls{"Դեյվիսի ժամանակ"}
}
"meta:DumontDUrville"{
- ls{"Դյումոն դ'Յուրվիլի ժամանակ"}
+ ls{"Դյումոն դ’Յուրվիլի ժամանակ"}
}
"meta:East_Timor"{
ls{"Արևելյան Թիմորի ժամանակ"}
ls{"Էկվադորի ժամանակ"}
}
"meta:Europe_Central"{
- ld{"Կենտրոնաևրոպական ամառային ժամանակ"}
- lg{"Կենտրոնաևրոպական ժամանակ"}
- ls{"Կենտրոնաևրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
+ ld{"Կենտրոնաեվրոպական ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Կենտրոնաեվրոպական ժամանակ"}
+ ls{"Կենտրոնաեվրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
}
"meta:Europe_Eastern"{
- ld{"Արևելաևրոպական ամառային ժամանակ"}
- lg{"Արևելաևրոպական ժամանակ"}
- ls{"Արևելաևրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
+ ld{"Արևելաեվրոպական ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Արևելաեվրոպական ժամանակ"}
+ ls{"Արևելաեվրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
+ }
+ "meta:Europe_Further_Eastern"{
+ ls{"Հեռավոր արևելաևրոպական ժամանակ"}
}
"meta:Europe_Western"{
- ld{"Արևմտաևրոպական ամառային ժամանակ"}
- lg{"Արևմտաևրոպական ժամանակ"}
- ls{"Արևմտաևրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
+ ld{"Արևմտաեվրոպական ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Արևմտաեվրոպական ժամանակ"}
+ ls{"Արևմտաեվրոպական ստանդարտ ժամանակ"}
}
"meta:Falkland"{
ld{"Ֆոլկլենդյան կղզիների ամառային ժամանակ"}
"meta:Mawson"{
ls{"Մոուսոնի ժամանակ"}
}
+ "meta:Mexico_Northwest"{
+ ld{"Հյուսիսարևմտյան Մեքսիկայի ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Հյուսիսարևմտյան Մեքսիկայի ժամանակ"}
+ ls{"Հյուսիսարևմտյան Մեքսիկայի ստանդարտ ժամանակ"}
+ }
+ "meta:Mexico_Pacific"{
+ ld{"Մեքսիկայի խաղաղօվկիանոսյան ամառային ժամանակ"}
+ lg{"Մեքսիկայի խաղաղօվկիանոսյան ժամանակ"}
+ ls{"Մեքսիկայի խաղաղօվկիանոսյան ստանդարտ ժամանակ"}
+ }
"meta:Mongolia"{
ld{"Ուլան-Բատորի ամառային ժամանակ"}
lg{"Ուլան-Բատորի ժամանակ"}
gmtFormat{"GMT{0}"}
gmtZeroFormat{"GMT"}
hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
- regionFormat{"Ժամանակ՝ {0}"}
+ regionFormat{"Ժամանակ. {0}"}
regionFormatDaylight{"{0}, ամառային ժամանակ"}
- regionFormatStandard{"{0}, ստանդարտ ժամանակ"}
+ regionFormatStandard{"{0}, ստանդ. ժամ."}
}
}