]>
Commit | Line | Data |
---|---|---|
f3c0d7a5 A |
1 | // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. |
2 | // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License | |
b331163b | 3 | pl{ |
340931cb | 4 | Version{"36.1"} |
b331163b A |
5 | durationUnits{ |
6 | hm{"h:mm"} | |
7 | hms{"h:mm:ss"} | |
8 | ms{"m:ss"} | |
9 | } | |
10 | units{ | |
11 | acceleration{ | |
12 | g-force{ | |
13 | dnam{"stała grawitacji"} | |
14 | few{"{0} G"} | |
15 | many{"{0} G"} | |
16 | one{"{0} G"} | |
17 | other{"{0} G"} | |
18 | } | |
19 | meter-per-second-squared{ | |
20 | dnam{"metry na sekundę do kwadratu"} | |
21 | few{"{0} metry na sekundę do kwadratu"} | |
22 | many{"{0} metrów na sekundę do kwadratu"} | |
23 | one{"{0} metr na sekundę do kwadratu"} | |
24 | other{"{0} metra na sekundę do kwadratu"} | |
25 | } | |
26 | } | |
27 | angle{ | |
28 | arc-minute{ | |
29 | dnam{"minuty kątowe"} | |
f3c0d7a5 A |
30 | few{"{0} minuty kątowe"} |
31 | many{"{0} minut kątowych"} | |
32 | one{"{0} minuta kątowa"} | |
33 | other{"{0} minuty kątowej"} | |
b331163b A |
34 | } |
35 | arc-second{ | |
36 | dnam{"sekundy kątowe"} | |
f3c0d7a5 A |
37 | few{"{0} sekundy kątowe"} |
38 | many{"{0} sekund kątowych"} | |
39 | one{"{0} sekunda kątowa"} | |
40 | other{"{0} sekundy kątowej"} | |
b331163b A |
41 | } |
42 | degree{ | |
43 | dnam{"stopnie"} | |
44 | few{"{0} stopnie"} | |
45 | many{"{0} stopni"} | |
46 | one{"{0} stopień"} | |
47 | other{"{0} stopnia"} | |
48 | } | |
49 | radian{ | |
50 | dnam{"radiany"} | |
51 | few{"{0} radiany"} | |
52 | many{"{0} radianów"} | |
53 | one{"{0} radian"} | |
54 | other{"{0} radiana"} | |
55 | } | |
2ca993e8 A |
56 | revolution{ |
57 | dnam{"obrót"} | |
58 | few{"{0} obroty"} | |
59 | many{"{0} obrotów"} | |
60 | one{"{0} obrót"} | |
61 | other{"{0} obrotu"} | |
62 | } | |
b331163b A |
63 | } |
64 | area{ | |
65 | acre{ | |
66 | dnam{"akry"} | |
67 | few{"{0} akry"} | |
68 | many{"{0} akrów"} | |
69 | one{"{0} akr"} | |
70 | other{"{0} akra"} | |
71 | } | |
3d1f044b A |
72 | dunam{ |
73 | dnam{"dunamy"} | |
74 | few{"{0} dunamy"} | |
75 | many{"{0} dunamów"} | |
76 | one{"{0} dunam"} | |
77 | other{"{0} dunama"} | |
78 | } | |
b331163b A |
79 | hectare{ |
80 | dnam{"hektary"} | |
81 | few{"{0} hektary"} | |
82 | many{"{0} hektarów"} | |
83 | one{"{0} hektar"} | |
84 | other{"{0} hektara"} | |
85 | } | |
86 | square-centimeter{ | |
87 | dnam{"centymetry kwadratowe"} | |
88 | few{"{0} centymetry kwadratowe"} | |
89 | many{"{0} centymetrów kwadratowych"} | |
90 | one{"{0} centymetr kwadratowy"} | |
91 | other{"{0} centymetra kwadratowego"} | |
2ca993e8 | 92 | per{"{0} na centymetr kwadratowy"} |
b331163b A |
93 | } |
94 | square-foot{ | |
95 | dnam{"stopy kwadratowe"} | |
96 | few{"{0} stopy kwadratowe"} | |
97 | many{"{0} stóp kwadratowych"} | |
98 | one{"{0} stopa kwadratowa"} | |
99 | other{"{0} stopy kwadratowej"} | |
100 | } | |
101 | square-inch{ | |
102 | dnam{"cale kwadratowe"} | |
103 | few{"{0} cale kwadratowe"} | |
104 | many{"{0} cali kwadratowych"} | |
105 | one{"{0} cal kwadratowy"} | |
106 | other{"{0} cala kwadratowego"} | |
2ca993e8 | 107 | per{"{0} na cal kwadratowy"} |
b331163b A |
108 | } |
109 | square-kilometer{ | |
110 | dnam{"kilometry kwadratowe"} | |
111 | few{"{0} kilometry kwadratowe"} | |
112 | many{"{0} kilometrów kwadratowych"} | |
113 | one{"{0} kilometr kwadratowy"} | |
114 | other{"{0} kilometra kwadratowego"} | |
f3c0d7a5 | 115 | per{"{0} na kilometr kwadratowy"} |
b331163b A |
116 | } |
117 | square-meter{ | |
118 | dnam{"metry kwadratowe"} | |
119 | few{"{0} metry kwadratowe"} | |
120 | many{"{0} metrów kwadratowych"} | |
121 | one{"{0} metr kwadratowy"} | |
122 | other{"{0} metra kwadratowego"} | |
2ca993e8 | 123 | per{"{0} na metr kwadratowy"} |
b331163b A |
124 | } |
125 | square-mile{ | |
126 | dnam{"mile kwadratowe"} | |
127 | few{"{0} mile kwadratowe"} | |
128 | many{"{0} mil kwadratowych"} | |
129 | one{"{0} mila kwadratowa"} | |
130 | other{"{0} mili kwadratowej"} | |
f3c0d7a5 | 131 | per{"{0} na milę kwadratową"} |
b331163b A |
132 | } |
133 | square-yard{ | |
134 | dnam{"jardy kwadratowe"} | |
135 | few{"{0} jardy kwadratowe"} | |
136 | many{"{0} jardów kwadratowych"} | |
137 | one{"{0} jard kwadratowy"} | |
138 | other{"{0} jarda kwadratowego"} | |
139 | } | |
140 | } | |
141 | compound{ | |
142 | per{"{0} na {1}"} | |
143 | } | |
2ca993e8 A |
144 | concentr{ |
145 | karat{ | |
146 | dnam{"karaty"} | |
147 | few{"{0} karaty"} | |
148 | many{"{0} karatów"} | |
149 | one{"{0} karat"} | |
150 | other{"{0} karata"} | |
151 | } | |
f3c0d7a5 A |
152 | milligram-per-deciliter{ |
153 | dnam{"miligramy na decylitr"} | |
154 | few{"{0} miligramy na decylitr"} | |
155 | many{"{0} miligramów na decylitr"} | |
156 | one{"{0} miligram na decylitr"} | |
157 | other{"{0} miligrama na decylitr"} | |
158 | } | |
159 | millimole-per-liter{ | |
160 | dnam{"milimole na litr"} | |
161 | few{"{0} milimole na litr"} | |
162 | many{"{0} milimoli na litr"} | |
163 | one{"{0} milimol na litr"} | |
164 | other{"{0} milimola na litr"} | |
165 | } | |
3d1f044b A |
166 | mole{ |
167 | dnam{"mol"} | |
168 | few{"{0} mole"} | |
169 | many{"{0} moli"} | |
170 | one{"{0} mol"} | |
171 | other{"{0} mola"} | |
172 | } | |
f3c0d7a5 A |
173 | part-per-million{ |
174 | dnam{"części na milion"} | |
175 | few{"{0} części na milion"} | |
176 | many{"{0} części na milion"} | |
177 | one{"{0} część na milion"} | |
178 | other{"{0} części na milion"} | |
179 | } | |
3d1f044b A |
180 | percent{ |
181 | dnam{"procent"} | |
182 | few{"{0} procent"} | |
183 | many{"{0} procent"} | |
184 | one{"{0} procent"} | |
185 | other{"{0} procent"} | |
186 | } | |
187 | permille{ | |
188 | dnam{"promil"} | |
189 | few{"{0} promile"} | |
190 | many{"{0} promili"} | |
191 | one{"{0} promil"} | |
192 | other{"{0} promila"} | |
193 | } | |
194 | permyriad{ | |
195 | dnam{"punkt bazowy"} | |
196 | few{"{0} punkty bazowe"} | |
197 | many{"{0} punktów bazowych"} | |
198 | one{"{0} punkt bazowy"} | |
199 | other{"{0} punktu bazowego"} | |
200 | } | |
2ca993e8 | 201 | } |
b331163b | 202 | consumption{ |
2ca993e8 | 203 | liter-per-100kilometers{ |
f3c0d7a5 | 204 | dnam{"litry na 100 kilometrów"} |
2ca993e8 A |
205 | few{"{0} litry na 100 kilometrów"} |
206 | many{"{0} litrów na 100 kilometrów"} | |
207 | one{"{0} litr na 100 kilometrów"} | |
208 | other{"{0} litra na 100 kilometrów"} | |
209 | } | |
b331163b A |
210 | liter-per-kilometer{ |
211 | dnam{"litry na kilometr"} | |
212 | few{"{0} litry na kilometr"} | |
213 | many{"{0} litrów na kilometr"} | |
214 | one{"{0} litr na kilometr"} | |
215 | other{"{0} litra na kilometr"} | |
216 | } | |
217 | mile-per-gallon{ | |
218 | dnam{"mile na galon"} | |
219 | few{"{0} mile na galon"} | |
220 | many{"{0} mili na galon"} | |
221 | one{"{0} mila na galon"} | |
222 | other{"{0} mili na galon"} | |
223 | } | |
f3c0d7a5 A |
224 | mile-per-gallon-imperial{ |
225 | dnam{"mile na galon angielski"} | |
226 | few{"{0} mile na galon angielski"} | |
227 | many{"{0} mil na galon angielski"} | |
228 | one{"{0} mila na galon angielski"} | |
229 | other{"{0} mili na galon angielski"} | |
230 | } | |
b331163b | 231 | } |
2ca993e8 | 232 | coordinate{ |
3d1f044b | 233 | dnam{"kierunek świata"} |
340931cb A |
234 | east{"{0} długości geograficznej wschodniej"} |
235 | north{"{0} szerokości geograficznej północnej"} | |
236 | south{"{0} szerokości geograficznej południowej"} | |
237 | west{"{0} długości geograficznej zachodniej"} | |
2ca993e8 | 238 | } |
b331163b A |
239 | digital{ |
240 | bit{ | |
241 | dnam{"bity"} | |
242 | few{"{0} bity"} | |
243 | many{"{0} bitów"} | |
244 | one{"{0} bit"} | |
245 | other{"{0} bitu"} | |
246 | } | |
247 | byte{ | |
248 | dnam{"bajty"} | |
249 | few{"{0} bajty"} | |
250 | many{"{0} bajtów"} | |
251 | one{"{0} bajt"} | |
252 | other{"{0} bajta"} | |
253 | } | |
254 | gigabit{ | |
255 | dnam{"gigabity"} | |
256 | few{"{0} gigabity"} | |
257 | many{"{0} gigabitów"} | |
258 | one{"{0} gigabit"} | |
259 | other{"{0} gigabitu"} | |
260 | } | |
261 | gigabyte{ | |
262 | dnam{"gigabajty"} | |
263 | few{"{0} gigabajty"} | |
264 | many{"{0} gigabajtów"} | |
265 | one{"{0} gigabajt"} | |
266 | other{"{0} gigabajta"} | |
267 | } | |
268 | kilobit{ | |
269 | dnam{"kilobity"} | |
270 | few{"{0} kilobity"} | |
271 | many{"{0} kilobitów"} | |
272 | one{"{0} kilobit"} | |
273 | other{"{0} kilobitu"} | |
274 | } | |
275 | kilobyte{ | |
276 | dnam{"kilobajty"} | |
277 | few{"{0} kilobajty"} | |
278 | many{"{0} kilobajtów"} | |
279 | one{"{0} kilobajt"} | |
280 | other{"{0} kilobajta"} | |
281 | } | |
282 | megabit{ | |
283 | dnam{"megabity"} | |
284 | few{"{0} megabity"} | |
285 | many{"{0} megabitów"} | |
286 | one{"{0} megabit"} | |
287 | other{"{0} megabitu"} | |
288 | } | |
289 | megabyte{ | |
290 | dnam{"megabajty"} | |
291 | few{"{0} megabajty"} | |
292 | many{"{0} megabajtów"} | |
293 | one{"{0} megabajt"} | |
294 | other{"{0} megabajta"} | |
295 | } | |
340931cb A |
296 | petabyte{ |
297 | dnam{"petabajty"} | |
298 | few{"{0} petabajty"} | |
299 | many{"{0} petabajtów"} | |
300 | one{"{0} petabajt"} | |
301 | other{"{0} petabajta"} | |
302 | } | |
b331163b A |
303 | terabit{ |
304 | dnam{"terabity"} | |
305 | few{"{0} terabity"} | |
306 | many{"{0} terabitów"} | |
307 | one{"{0} terabit"} | |
308 | other{"{0} terabitu"} | |
309 | } | |
310 | terabyte{ | |
311 | dnam{"terabajty"} | |
312 | few{"{0} terabajty"} | |
313 | many{"{0} terabajtów"} | |
314 | one{"{0} terabajt"} | |
315 | other{"{0} terabajta"} | |
316 | } | |
317 | } | |
318 | duration{ | |
2ca993e8 A |
319 | century{ |
320 | dnam{"wieki"} | |
321 | few{"{0} wieki"} | |
322 | many{"{0} wieków"} | |
323 | one{"{0} wiek"} | |
324 | other{"{0} wieku"} | |
325 | } | |
b331163b A |
326 | day{ |
327 | dnam{"dni"} | |
328 | few{"{0} dni"} | |
329 | many{"{0} dni"} | |
330 | one{"{0} dzień"} | |
331 | other{"{0} dnia"} | |
2ca993e8 | 332 | per{"{0} na dzień"} |
b331163b | 333 | } |
340931cb A |
334 | decade{ |
335 | dnam{"dekady"} | |
336 | few{"{0} dekady"} | |
337 | many{"{0} dekad"} | |
338 | one{"{0} dekada"} | |
339 | other{"{0} dekady"} | |
340 | } | |
b331163b A |
341 | hour{ |
342 | dnam{"godziny"} | |
343 | few{"{0} godziny"} | |
344 | many{"{0} godzin"} | |
345 | one{"{0} godzina"} | |
0f5d89e8 | 346 | other{"{0} godziny"} |
b331163b A |
347 | per{"{0} na godzinę"} |
348 | } | |
349 | microsecond{ | |
350 | dnam{"mikrosekundy"} | |
351 | few{"{0} mikrosekundy"} | |
352 | many{"{0} mikrosekund"} | |
353 | one{"{0} mikrosekunda"} | |
354 | other{"{0} mikrosekundy"} | |
355 | } | |
356 | millisecond{ | |
357 | dnam{"milisekundy"} | |
358 | few{"{0} milisekundy"} | |
359 | many{"{0} milisekund"} | |
360 | one{"{0} milisekunda"} | |
361 | other{"{0} milisekundy"} | |
362 | } | |
363 | minute{ | |
364 | dnam{"minuty"} | |
365 | few{"{0} minuty"} | |
366 | many{"{0} minut"} | |
367 | one{"{0} minuta"} | |
368 | other{"{0} minuty"} | |
2ca993e8 | 369 | per{"{0} na minutę"} |
b331163b A |
370 | } |
371 | month{ | |
372 | dnam{"miesiące"} | |
373 | few{"{0} miesiące"} | |
374 | many{"{0} miesięcy"} | |
375 | one{"{0} miesiąc"} | |
376 | other{"{0} miesiąca"} | |
2ca993e8 | 377 | per{"{0} na miesiąc"} |
b331163b A |
378 | } |
379 | nanosecond{ | |
380 | dnam{"nanosekundy"} | |
381 | few{"{0} nanosekundy"} | |
382 | many{"{0} nanosekund"} | |
383 | one{"{0} nanosekunda"} | |
384 | other{"{0} nanosekundy"} | |
385 | } | |
386 | second{ | |
387 | dnam{"sekundy"} | |
388 | few{"{0} sekundy"} | |
389 | many{"{0} sekund"} | |
390 | one{"{0} sekunda"} | |
391 | other{"{0} sekundy"} | |
392 | per{"{0} na sekundę"} | |
393 | } | |
394 | week{ | |
395 | dnam{"tygodnie"} | |
396 | few{"{0} tygodnie"} | |
397 | many{"{0} tygodni"} | |
398 | one{"{0} tydzień"} | |
399 | other{"{0} tygodnia"} | |
2ca993e8 | 400 | per{"{0} na tydzień"} |
b331163b A |
401 | } |
402 | year{ | |
403 | dnam{"lata"} | |
404 | few{"{0} lata"} | |
405 | many{"{0} lat"} | |
406 | one{"{0} rok"} | |
407 | other{"{0} roku"} | |
2ca993e8 | 408 | per{"{0} na rok"} |
b331163b A |
409 | } |
410 | } | |
411 | electric{ | |
412 | ampere{ | |
413 | dnam{"ampery"} | |
414 | few{"{0} ampery"} | |
415 | many{"{0} amperów"} | |
416 | one{"{0} amper"} | |
417 | other{"{0} ampera"} | |
418 | } | |
419 | milliampere{ | |
420 | dnam{"miliampery"} | |
421 | few{"{0} miliampery"} | |
422 | many{"{0} miliamperów"} | |
423 | one{"{0} miliamper"} | |
424 | other{"{0} miliampera"} | |
425 | } | |
426 | ohm{ | |
427 | dnam{"omy"} | |
428 | few{"{0} omy"} | |
429 | many{"{0} omów"} | |
430 | one{"{0} om"} | |
431 | other{"{0} oma"} | |
432 | } | |
433 | volt{ | |
434 | dnam{"wolty"} | |
435 | few{"{0} wolty"} | |
436 | many{"{0} woltów"} | |
437 | one{"{0} wolt"} | |
438 | other{"{0} wolta"} | |
439 | } | |
440 | } | |
441 | energy{ | |
3d1f044b A |
442 | british-thermal-unit{ |
443 | dnam{"brytyjska jednostka ciepła"} | |
444 | few{"{0} brytyjskie jednostki ciepła"} | |
445 | many{"{0} brytyjskich jednostek ciepła"} | |
446 | one{"{0} brytyjska jednostka ciepła"} | |
447 | other{"{0} brytyjskiej jednostki ciepła"} | |
448 | } | |
b331163b A |
449 | calorie{ |
450 | dnam{"kalorie"} | |
451 | few{"{0} kalorie"} | |
452 | many{"{0} kalorii"} | |
453 | one{"{0} kaloria"} | |
454 | other{"{0} kalorii"} | |
455 | } | |
3d1f044b A |
456 | electronvolt{ |
457 | dnam{"elektronowolty"} | |
458 | few{"{0} elektronowolty"} | |
459 | many{"{0} elektronowoltów"} | |
460 | one{"{0} elektronowolt"} | |
461 | other{"{0} elektronowolta"} | |
462 | } | |
b331163b A |
463 | foodcalorie{ |
464 | dnam{"kalorie"} | |
465 | few{"{0} kalorie"} | |
466 | many{"{0} kalorii"} | |
467 | one{"{0} kaloria"} | |
468 | other{"{0} kalorii"} | |
469 | } | |
470 | joule{ | |
471 | dnam{"dżule"} | |
472 | few{"{0} dżule"} | |
473 | many{"{0} dżuli"} | |
474 | one{"{0} dżul"} | |
475 | other{"{0} dżula"} | |
476 | } | |
477 | kilocalorie{ | |
478 | dnam{"kilokalorie"} | |
479 | few{"{0} kilokalorie"} | |
480 | many{"{0} kilokalorii"} | |
481 | one{"{0} kilokaloria"} | |
482 | other{"{0} kilokalorii"} | |
483 | } | |
484 | kilojoule{ | |
485 | dnam{"kilodżule"} | |
486 | few{"{0} kilodżule"} | |
487 | many{"{0} kilodżuli"} | |
488 | one{"{0} kilodżul"} | |
489 | other{"{0} kilodżula"} | |
490 | } | |
491 | kilowatt-hour{ | |
492 | dnam{"kilowatogodziny"} | |
493 | few{"{0} kilowatogodziny"} | |
494 | many{"{0} kilowatogodzin"} | |
495 | one{"{0} kilowatogodzina"} | |
496 | other{"{0} kilowatogodziny"} | |
497 | } | |
340931cb A |
498 | therm-us{ |
499 | dnam{"thermy amerykańskie"} | |
500 | few{"{0} thermy amerykańskie"} | |
501 | many{"{0} thermów amerykańskich"} | |
502 | one{"{0} therm amerykański"} | |
503 | other{"{0} therma amerykańskiego"} | |
504 | } | |
b331163b | 505 | } |
3d1f044b A |
506 | force{ |
507 | newton{ | |
508 | dnam{"niutony"} | |
509 | few{"{0} niutony"} | |
510 | many{"{0} niutonów"} | |
511 | one{"{0} niuton"} | |
512 | other{"{0} niutona"} | |
513 | } | |
514 | pound-force{ | |
515 | dnam{"funt-siła"} | |
516 | few{"{0} funty-siły"} | |
517 | many{"{0} funtów-siły"} | |
518 | one{"{0} funt-siła"} | |
519 | other{"{0} funta-siły"} | |
520 | } | |
521 | } | |
b331163b A |
522 | frequency{ |
523 | gigahertz{ | |
524 | dnam{"gigaherce"} | |
525 | few{"{0} gigaherce"} | |
526 | many{"{0} gigaherców"} | |
527 | one{"{0} gigaherc"} | |
528 | other{"{0} gigaherca"} | |
529 | } | |
530 | hertz{ | |
531 | dnam{"herce"} | |
532 | few{"{0} herce"} | |
533 | many{"{0} herców"} | |
534 | one{"{0} herc"} | |
535 | other{"{0} herca"} | |
536 | } | |
537 | kilohertz{ | |
538 | dnam{"kiloherce"} | |
539 | few{"{0} kiloherce"} | |
540 | many{"{0} kiloherców"} | |
541 | one{"{0} kiloherc"} | |
542 | other{"{0} kiloherca"} | |
543 | } | |
544 | megahertz{ | |
545 | dnam{"megaherce"} | |
546 | few{"{0} megaherce"} | |
547 | many{"{0} megaherców"} | |
548 | one{"{0} megaherc"} | |
549 | other{"{0} megaherca"} | |
550 | } | |
551 | } | |
340931cb A |
552 | graphics{ |
553 | em{ | |
554 | dnam{"firety"} | |
555 | few{"{0} firety"} | |
556 | many{"{0} firetów"} | |
557 | one{"{0} firet"} | |
558 | other{"{0} firetu"} | |
559 | } | |
560 | megapixel{ | |
561 | dnam{"megapiksele"} | |
562 | few{"{0} megapiksele"} | |
563 | many{"{0} megapikseli"} | |
564 | one{"{0} megapiksel"} | |
565 | other{"{0} megapiksela"} | |
566 | } | |
567 | pixel{ | |
568 | dnam{"piksele"} | |
569 | few{"{0} piksele"} | |
570 | many{"{0} pikseli"} | |
571 | one{"{0} piksel"} | |
572 | other{"{0} piksela"} | |
573 | } | |
574 | } | |
b331163b A |
575 | length{ |
576 | astronomical-unit{ | |
577 | dnam{"jednostki astronomiczne"} | |
578 | few{"{0} jednostki astronomiczne"} | |
579 | many{"{0} jednostek astronomicznych"} | |
580 | one{"{0} jednostka astronomiczna"} | |
581 | other{"{0} jednostki astronomicznej"} | |
582 | } | |
583 | centimeter{ | |
584 | dnam{"centymetry"} | |
585 | few{"{0} centymetry"} | |
586 | many{"{0} centymetrów"} | |
587 | one{"{0} centymetr"} | |
588 | other{"{0} centymetra"} | |
2ca993e8 | 589 | per{"{0} na centymetr"} |
b331163b A |
590 | } |
591 | decimeter{ | |
592 | dnam{"decymetry"} | |
593 | few{"{0} decymetry"} | |
594 | many{"{0} decymetrów"} | |
595 | one{"{0} decymetr"} | |
596 | other{"{0} decymetra"} | |
597 | } | |
598 | foot{ | |
599 | dnam{"stopy"} | |
600 | few{"{0} stopy"} | |
601 | many{"{0} stóp"} | |
602 | one{"{0} stopa"} | |
603 | other{"{0} stopy"} | |
2ca993e8 | 604 | per{"{0} na stopę"} |
b331163b A |
605 | } |
606 | inch{ | |
607 | dnam{"cale"} | |
608 | few{"{0} cale"} | |
609 | many{"{0} cali"} | |
610 | one{"{0} cal"} | |
611 | other{"{0} cala"} | |
2ca993e8 | 612 | per{"{0} na cal"} |
b331163b A |
613 | } |
614 | kilometer{ | |
615 | dnam{"kilometry"} | |
616 | few{"{0} kilometry"} | |
617 | many{"{0} kilometrów"} | |
618 | one{"{0} kilometr"} | |
619 | other{"{0} kilometra"} | |
2ca993e8 | 620 | per{"{0} na kilometr"} |
b331163b A |
621 | } |
622 | light-year{ | |
623 | dnam{"lata świetlne"} | |
624 | few{"{0} lata świetlne"} | |
625 | many{"{0} lat świetlnych"} | |
626 | one{"{0} rok świetlny"} | |
627 | other{"{0} roku świetlnego"} | |
628 | } | |
629 | meter{ | |
630 | dnam{"metry"} | |
631 | few{"{0} metry"} | |
632 | many{"{0} metrów"} | |
633 | one{"{0} metr"} | |
634 | other{"{0} metra"} | |
2ca993e8 | 635 | per{"{0} na metr"} |
b331163b A |
636 | } |
637 | micrometer{ | |
638 | dnam{"mikrometry"} | |
639 | few{"{0} mikrometry"} | |
640 | many{"{0} mikrometrów"} | |
641 | one{"{0} mikrometr"} | |
642 | other{"{0} mikrometra"} | |
643 | } | |
644 | mile{ | |
645 | dnam{"mile"} | |
646 | few{"{0} mile"} | |
647 | many{"{0} mil"} | |
648 | one{"{0} mila"} | |
649 | other{"{0} mili"} | |
650 | } | |
2ca993e8 A |
651 | mile-scandinavian{ |
652 | dnam{"mila skandynawska"} | |
653 | few{"{0} mile skandynawskie"} | |
654 | many{"{0} mil skandynawskich"} | |
655 | one{"{0} mila skandynawska"} | |
656 | other{"{0} mili skandynawskiej"} | |
657 | } | |
b331163b A |
658 | millimeter{ |
659 | dnam{"milimetry"} | |
660 | few{"{0} milimetry"} | |
661 | many{"{0} milimetrów"} | |
662 | one{"{0} milimetr"} | |
663 | other{"{0} milimetra"} | |
664 | } | |
665 | nanometer{ | |
666 | dnam{"nanometry"} | |
667 | few{"{0} nanometry"} | |
668 | many{"{0} nanometrów"} | |
669 | one{"{0} nanometr"} | |
670 | other{"{0} nanometra"} | |
671 | } | |
672 | nautical-mile{ | |
673 | dnam{"mile morskie"} | |
674 | few{"{0} mile morskie"} | |
675 | many{"{0} mil morskich"} | |
676 | one{"{0} mila morska"} | |
677 | other{"{0} mili morskiej"} | |
678 | } | |
679 | parsec{ | |
680 | dnam{"parseki"} | |
681 | few{"{0} parseki"} | |
682 | many{"{0} parseków"} | |
683 | one{"{0} parsek"} | |
684 | other{"{0} parseka"} | |
685 | } | |
686 | picometer{ | |
687 | dnam{"pikometry"} | |
688 | few{"{0} pikometry"} | |
689 | many{"{0} pikometrów"} | |
690 | one{"{0} pikometr"} | |
691 | other{"{0} pikometra"} | |
692 | } | |
f3c0d7a5 A |
693 | point{ |
694 | dnam{"punkty"} | |
695 | few{"{0} punkty"} | |
696 | many{"{0} punktów"} | |
697 | one{"{0} punkt"} | |
698 | other{"{0} punktu"} | |
699 | } | |
3d1f044b A |
700 | solar-radius{ |
701 | dnam{"promienie Słońca"} | |
702 | few{"{0} promienie Słońca"} | |
703 | many{"{0} promieni Słońca"} | |
704 | one{"{0} promień Słońca"} | |
705 | other{"{0} promienia Słońca"} | |
706 | } | |
b331163b A |
707 | yard{ |
708 | dnam{"jardy"} | |
709 | few{"{0} jardy"} | |
710 | many{"{0} jardów"} | |
711 | one{"{0} jard"} | |
712 | other{"{0} jarda"} | |
713 | } | |
714 | } | |
715 | light{ | |
716 | lux{ | |
717 | dnam{"luksy"} | |
718 | few{"{0} luksy"} | |
719 | many{"{0} luksów"} | |
720 | one{"{0} luks"} | |
721 | other{"{0} luksu"} | |
722 | } | |
3d1f044b | 723 | solar-luminosity{ |
340931cb | 724 | dnam{"jasności Słońca"} |
3d1f044b A |
725 | few{"{0} jasności Słońca"} |
726 | many{"{0} jasności Słońca"} | |
727 | one{"{0} jasność Słońca"} | |
728 | other{"{0} jasności Słońca"} | |
729 | } | |
b331163b A |
730 | } |
731 | mass{ | |
732 | carat{ | |
733 | dnam{"karaty"} | |
734 | few{"{0} karaty"} | |
735 | many{"{0} karatów"} | |
736 | one{"{0} karat"} | |
737 | other{"{0} karata"} | |
738 | } | |
3d1f044b A |
739 | dalton{ |
740 | dnam{"daltony"} | |
741 | few{"{0} daltony"} | |
742 | many{"{0} daltonów"} | |
743 | one{"{0} dalton"} | |
744 | other{"{0} daltona"} | |
745 | } | |
746 | earth-mass{ | |
340931cb | 747 | dnam{"masy Ziemi"} |
3d1f044b A |
748 | few{"{0} masy Ziemi"} |
749 | many{"{0} mas Ziemi"} | |
750 | one{"{0} masa Ziemi"} | |
751 | other{"{0} masa Ziemi"} | |
752 | } | |
b331163b A |
753 | gram{ |
754 | dnam{"gramy"} | |
755 | few{"{0} gramy"} | |
756 | many{"{0} gramów"} | |
757 | one{"{0} gram"} | |
758 | other{"{0} grama"} | |
2ca993e8 | 759 | per{"{0} na gram"} |
b331163b A |
760 | } |
761 | kilogram{ | |
762 | dnam{"kilogramy"} | |
763 | few{"{0} kilogramy"} | |
764 | many{"{0} kilogramów"} | |
765 | one{"{0} kilogram"} | |
766 | other{"{0} kilograma"} | |
2ca993e8 | 767 | per{"{0} na kilogram"} |
b331163b A |
768 | } |
769 | metric-ton{ | |
770 | dnam{"tony"} | |
771 | few{"{0} tony"} | |
772 | many{"{0} ton"} | |
773 | one{"{0} tona"} | |
774 | other{"{0} tony"} | |
775 | } | |
776 | microgram{ | |
777 | dnam{"mikrogramy"} | |
778 | few{"{0} mikrogramy"} | |
779 | many{"{0} mikrogramów"} | |
780 | one{"{0} mikrogram"} | |
781 | other{"{0} mikrograma"} | |
782 | } | |
783 | milligram{ | |
784 | dnam{"miligramy"} | |
785 | few{"{0} miligramy"} | |
786 | many{"{0} miligramów"} | |
787 | one{"{0} miligram"} | |
788 | other{"{0} miligrama"} | |
789 | } | |
790 | ounce{ | |
791 | dnam{"uncje"} | |
792 | few{"{0} uncje"} | |
793 | many{"{0} uncji"} | |
794 | one{"{0} uncja"} | |
795 | other{"{0} uncji"} | |
2ca993e8 | 796 | per{"{0} na uncję"} |
b331163b A |
797 | } |
798 | ounce-troy{ | |
799 | dnam{"uncja trojańska"} | |
800 | few{"{0} uncje trojańskie"} | |
801 | many{"{0} uncji trojańskich"} | |
802 | one{"{0} uncja trojańska"} | |
803 | other{"{0} uncji trojańskiej"} | |
804 | } | |
805 | pound{ | |
806 | dnam{"funty"} | |
807 | few{"{0} funty"} | |
808 | many{"{0} funtów"} | |
809 | one{"{0} funt"} | |
810 | other{"{0} funta"} | |
2ca993e8 | 811 | per{"{0} na funt"} |
b331163b | 812 | } |
3d1f044b | 813 | solar-mass{ |
340931cb | 814 | dnam{"masy Słońca"} |
3d1f044b A |
815 | few{"{0} masy Słońca"} |
816 | many{"{0} mas Słońca"} | |
817 | one{"{0} masa Słońca"} | |
818 | other{"{0} masy Słońca"} | |
819 | } | |
b331163b A |
820 | ton{ |
821 | dnam{"krótkie tony"} | |
822 | few{"{0} krótkie tony"} | |
823 | many{"{0} krótkich ton"} | |
824 | one{"{0} krótka tona"} | |
825 | other{"{0} krótkiej tony"} | |
826 | } | |
827 | } | |
828 | power{ | |
829 | gigawatt{ | |
830 | dnam{"gigawaty"} | |
831 | few{"{0} gigawaty"} | |
832 | many{"{0} gigawatów"} | |
833 | one{"{0} gigawat"} | |
834 | other{"{0} gigawata"} | |
835 | } | |
836 | horsepower{ | |
837 | dnam{"konie mechaniczne"} | |
838 | few{"{0} konie mechaniczne"} | |
839 | many{"{0} koni mechanicznych"} | |
840 | one{"{0} koń mechaniczny"} | |
841 | other{"{0} konia mechanicznego"} | |
842 | } | |
843 | kilowatt{ | |
844 | dnam{"kilowaty"} | |
845 | few{"{0} kilowaty"} | |
846 | many{"{0} kilowatów"} | |
847 | one{"{0} kilowat"} | |
848 | other{"{0} kilowata"} | |
849 | } | |
850 | megawatt{ | |
851 | dnam{"megawaty"} | |
852 | few{"{0} megawaty"} | |
853 | many{"{0} megawatów"} | |
854 | one{"{0} megawat"} | |
855 | other{"{0} megawata"} | |
856 | } | |
857 | milliwatt{ | |
858 | dnam{"miliwaty"} | |
859 | few{"{0} miliwaty"} | |
860 | many{"{0} miliwatów"} | |
861 | one{"{0} miliwat"} | |
862 | other{"{0} miliwata"} | |
863 | } | |
864 | watt{ | |
865 | dnam{"waty"} | |
866 | few{"{0} waty"} | |
867 | many{"{0} watów"} | |
868 | one{"{0} wat"} | |
869 | other{"{0} wata"} | |
870 | } | |
871 | } | |
872 | pressure{ | |
340931cb A |
873 | atmosphere{ |
874 | dnam{"atmosfery"} | |
875 | few{"{0} atmosfery"} | |
876 | many{"{0} atmosfer"} | |
877 | one{"{0} atmosfera"} | |
878 | other{"{0} atmosfery"} | |
879 | } | |
880 | bar{ | |
881 | dnam{"bary"} | |
882 | few{"{0} bary"} | |
883 | many{"{0} barów"} | |
884 | one{"{0} bar"} | |
885 | other{"{0} bara"} | |
886 | } | |
b331163b A |
887 | hectopascal{ |
888 | dnam{"hektopaskale"} | |
889 | few{"{0} hektopaskale"} | |
890 | many{"{0} hektopaskali"} | |
891 | one{"{0} hektopaskal"} | |
892 | other{"{0} hektopaskala"} | |
893 | } | |
894 | inch-hg{ | |
895 | dnam{"cale słupa rtęci"} | |
896 | few{"{0} cale słupa rtęci"} | |
897 | many{"{0} cali słupa rtęci"} | |
898 | one{"{0} cal słupa rtęci"} | |
899 | other{"{0} cala słupa rtęci"} | |
900 | } | |
3d1f044b A |
901 | kilopascal{ |
902 | dnam{"kilopaskale"} | |
903 | few{"{0} kilopaskale"} | |
904 | many{"{0} kilopaskali"} | |
905 | one{"{0} kilopaskal"} | |
906 | other{"{0} kilopaskala"} | |
907 | } | |
908 | megapascal{ | |
909 | dnam{"megapaskale"} | |
910 | few{"{0} megapaskale"} | |
911 | many{"{0} megapaskali"} | |
912 | one{"{0} megapaskal"} | |
913 | other{"{0} megapaskala"} | |
914 | } | |
b331163b A |
915 | millibar{ |
916 | dnam{"milibary"} | |
917 | few{"{0} millibary"} | |
918 | many{"{0} millibarów"} | |
919 | one{"{0} millibar"} | |
920 | other{"{0} millibara"} | |
921 | } | |
922 | millimeter-of-mercury{ | |
923 | dnam{"milimetry słupa rtęci"} | |
924 | few{"{0} milimetry słupa rtęci"} | |
925 | many{"{0} milimetrów słupa rtęci"} | |
926 | one{"{0} milimetr słupa rtęci"} | |
927 | other{"{0} milimetra słupa rtęci"} | |
928 | } | |
340931cb A |
929 | pascal{ |
930 | dnam{"paskale"} | |
931 | few{"{0} paskale"} | |
932 | many{"{0} paskali"} | |
933 | one{"{0} paskal"} | |
934 | other{"{0} paskala"} | |
935 | } | |
b331163b A |
936 | pound-per-square-inch{ |
937 | dnam{"funty na cal kwadratowy"} | |
938 | few{"{0} funty na cal kwadratowy"} | |
939 | many{"{0} funtów na cal kwadratowy"} | |
940 | one{"{0} funt na cal kwadratowy"} | |
941 | other{"{0} funta na cal kwadratowy"} | |
942 | } | |
943 | } | |
b331163b A |
944 | speed{ |
945 | kilometer-per-hour{ | |
946 | dnam{"kilometry na godzinę"} | |
947 | few{"{0} kilometry na godzinę"} | |
948 | many{"{0} kilometrów na godzinę"} | |
949 | one{"{0} kilometr na godzinę"} | |
950 | other{"{0} kilometra na godzinę"} | |
951 | } | |
2ca993e8 A |
952 | knot{ |
953 | dnam{"węzeł"} | |
954 | few{"{0} węzły"} | |
955 | many{"{0} węzłów"} | |
956 | one{"{0} węzeł"} | |
957 | other{"{0} węzła"} | |
958 | } | |
b331163b A |
959 | meter-per-second{ |
960 | dnam{"metry na sekundę"} | |
961 | few{"{0} metry na sekundę"} | |
962 | many{"{0} metrów na sekundę"} | |
963 | one{"{0} metr na sekundę"} | |
964 | other{"{0} metra na sekundę"} | |
965 | } | |
966 | mile-per-hour{ | |
967 | dnam{"mile na godzinę"} | |
968 | few{"{0} mile na godzinę"} | |
969 | many{"{0} mil na godzinę"} | |
970 | one{"{0} mila na godzinę"} | |
971 | other{"{0} mili na godzinę"} | |
972 | } | |
973 | } | |
974 | temperature{ | |
975 | celsius{ | |
976 | dnam{"stopnie Celsjusza"} | |
977 | few{"{0} stopnie Celsjusza"} | |
978 | many{"{0} stopni Celsjusza"} | |
979 | one{"{0} stopień Celsjusza"} | |
980 | other{"{0} stopnia Celsjusza"} | |
981 | } | |
982 | fahrenheit{ | |
983 | dnam{"stopnie Fahrenheita"} | |
984 | few{"{0} stopnie Fahrenheita"} | |
985 | many{"{0} stopni Fahrenheita"} | |
986 | one{"{0} stopień Fahrenheita"} | |
987 | other{"{0} stopnia Fahrenheita"} | |
988 | } | |
2ca993e8 A |
989 | generic{ |
990 | dnam{"stopnie"} | |
991 | few{"{0} stopnie"} | |
992 | many{"{0} stopni"} | |
993 | one{"{0} stopień"} | |
994 | other{"{0} stopnia"} | |
995 | } | |
b331163b A |
996 | kelvin{ |
997 | dnam{"kelwiny"} | |
998 | few{"{0} kelwiny"} | |
999 | many{"{0} kelwinów"} | |
1000 | one{"{0} kelwin"} | |
1001 | other{"{0} kelwina"} | |
1002 | } | |
1003 | } | |
3d1f044b A |
1004 | torque{ |
1005 | newton-meter{ | |
1006 | dnam{"niutonometry"} | |
1007 | few{"{0} niutonometry"} | |
1008 | many{"{0} niutonometrów"} | |
1009 | one{"{0} niutonometr"} | |
1010 | other{"{0} niutonometra"} | |
1011 | } | |
1012 | pound-foot{ | |
1013 | dnam{"stopofunty"} | |
1014 | few{"{0} stopofunty"} | |
1015 | many{"{0} stopofuntów"} | |
1016 | one{"{0} stopofunt"} | |
1017 | other{"{0} stopofunt"} | |
1018 | } | |
1019 | } | |
b331163b A |
1020 | volume{ |
1021 | acre-foot{ | |
340931cb A |
1022 | dnam{"akrostopy"} |
1023 | few{"{0} akrostopy"} | |
1024 | many{"{0} akrostóp"} | |
1025 | one{"{0} akrostopa"} | |
1026 | other{"{0} akrostopy"} | |
b331163b | 1027 | } |
3d1f044b A |
1028 | barrel{ |
1029 | dnam{"baryłki"} | |
1030 | few{"{0} baryłki"} | |
1031 | many{"{0} baryłek"} | |
1032 | one{"{0} baryłka"} | |
1033 | other{"{0} baryłki"} | |
1034 | } | |
b331163b A |
1035 | centiliter{ |
1036 | dnam{"centylitry"} | |
1037 | few{"{0} centylitry"} | |
1038 | many{"{0} centylitrów"} | |
1039 | one{"{0} centylitr"} | |
1040 | other{"{0} centylitra"} | |
1041 | } | |
1042 | cubic-centimeter{ | |
1043 | dnam{"centymetry sześcienne"} | |
1044 | few{"{0} centymetry sześcienne"} | |
1045 | many{"{0} centymetrów sześciennych"} | |
1046 | one{"{0} centymetr sześcienny"} | |
1047 | other{"{0} centymetra sześciennego"} | |
2ca993e8 | 1048 | per{"{0} na centymetr sześcienny"} |
b331163b A |
1049 | } |
1050 | cubic-foot{ | |
1051 | dnam{"stopy sześcienne"} | |
1052 | few{"{0} stopy sześcienne"} | |
1053 | many{"{0} stóp sześciennych"} | |
1054 | one{"{0} stopa sześcienna"} | |
1055 | other{"{0} stopy sześciennej"} | |
1056 | } | |
1057 | cubic-inch{ | |
1058 | dnam{"cale sześcienne"} | |
1059 | few{"{0} cale sześcienne"} | |
1060 | many{"{0} cali sześciennych"} | |
1061 | one{"{0} cal sześcienny"} | |
1062 | other{"{0} cala sześciennego"} | |
1063 | } | |
1064 | cubic-kilometer{ | |
1065 | dnam{"kilometry sześcienne"} | |
1066 | few{"{0} kilometry sześcienne"} | |
1067 | many{"{0} kilometrów sześciennych"} | |
1068 | one{"{0} kilometr sześcienny"} | |
1069 | other{"{0} kilometra sześciennego"} | |
1070 | } | |
1071 | cubic-meter{ | |
1072 | dnam{"metry sześcienne"} | |
1073 | few{"{0} metry sześcienne"} | |
1074 | many{"{0} metrów sześciennych"} | |
1075 | one{"{0} metr sześcienny"} | |
1076 | other{"{0} metra sześciennego"} | |
2ca993e8 | 1077 | per{"{0} na metr sześcienny"} |
b331163b A |
1078 | } |
1079 | cubic-mile{ | |
1080 | dnam{"mile sześcienne"} | |
1081 | few{"{0} mile sześcienne"} | |
1082 | many{"{0} mil sześciennych"} | |
1083 | one{"{0} mila sześcienna"} | |
1084 | other{"{0} mili sześciennej"} | |
1085 | } | |
1086 | cubic-yard{ | |
1087 | dnam{"jardy sześcienne"} | |
1088 | few{"{0} jardy sześcienne"} | |
1089 | many{"{0} jardów sześciennych"} | |
1090 | one{"{0} jard sześcienny"} | |
1091 | other{"{0} jarda sześciennego"} | |
1092 | } | |
1093 | cup{ | |
1094 | dnam{"ćwierćkwarty"} | |
1095 | few{"{0} ćwierćkwarty"} | |
1096 | many{"{0} ćwierćkwart"} | |
1097 | one{"{0} ćwierćkwarta"} | |
1098 | other{"{0} ćwierćkwarty"} | |
1099 | } | |
2ca993e8 A |
1100 | cup-metric{ |
1101 | dnam{"ćwierćkwarty metryczne"} | |
1102 | few{"{0} ćwierćkwarty metryczne"} | |
1103 | many{"{0} ćwierćkwart metrycznych"} | |
1104 | one{"{0} ćwierćkwarta metryczna"} | |
1105 | other{"{0} ćwierćkwarty metrycznej"} | |
1106 | } | |
b331163b A |
1107 | deciliter{ |
1108 | dnam{"decylitry"} | |
1109 | few{"{0} decylitry"} | |
1110 | many{"{0} decylitrów"} | |
1111 | one{"{0} decylitr"} | |
1112 | other{"{0} decylitra"} | |
1113 | } | |
1114 | fluid-ounce{ | |
1115 | dnam{"uncje płynu"} | |
1116 | few{"{0} uncje płynu"} | |
1117 | many{"{0} uncji płynu"} | |
1118 | one{"{0} uncja płynu"} | |
1119 | other{"{0} uncji płynu"} | |
1120 | } | |
3d1f044b A |
1121 | fluid-ounce-imperial{ |
1122 | dnam{"uncje płynu imp."} | |
1123 | few{"{0} uncje płynu imp."} | |
1124 | many{"{0} uncji płynu imp."} | |
1125 | one{"{0} uncja płynu imp."} | |
1126 | other{"{0} uncji płynu imp."} | |
1127 | } | |
b331163b A |
1128 | gallon{ |
1129 | dnam{"galony"} | |
1130 | few{"{0} galony"} | |
1131 | many{"{0} galonów"} | |
1132 | one{"{0} galon"} | |
1133 | other{"{0} galona"} | |
2ca993e8 | 1134 | per{"{0} na galon"} |
b331163b | 1135 | } |
f3c0d7a5 A |
1136 | gallon-imperial{ |
1137 | dnam{"galony angielskie"} | |
1138 | few{"{0} galony angielskie"} | |
1139 | many{"{0} galonów angielskich"} | |
1140 | one{"{0} galon angielski"} | |
1141 | other{"{0} galona angielskiego"} | |
1142 | per{"{0} na galon angielski"} | |
1143 | } | |
b331163b A |
1144 | hectoliter{ |
1145 | dnam{"hektolitry"} | |
1146 | few{"{0} hektolitry"} | |
1147 | many{"{0} hektolitrów"} | |
1148 | one{"{0} hektolitr"} | |
1149 | other{"{0} hektolitra"} | |
1150 | } | |
1151 | liter{ | |
1152 | dnam{"litry"} | |
1153 | few{"{0} litry"} | |
1154 | many{"{0} litrów"} | |
1155 | one{"{0} litr"} | |
1156 | other{"{0} litra"} | |
2ca993e8 | 1157 | per{"{0} na litr"} |
b331163b A |
1158 | } |
1159 | megaliter{ | |
1160 | dnam{"megalitry"} | |
1161 | few{"{0} megalitry"} | |
1162 | many{"{0} megalitrów"} | |
1163 | one{"{0} megalitr"} | |
1164 | other{"{0} megalitra"} | |
1165 | } | |
1166 | milliliter{ | |
1167 | dnam{"mililitry"} | |
1168 | few{"{0} mililitry"} | |
1169 | many{"{0} mililitrów"} | |
1170 | one{"{0} mililitr"} | |
1171 | other{"{0} mililitra"} | |
1172 | } | |
1173 | pint{ | |
1174 | dnam{"półkwarty"} | |
1175 | few{"{0} półkwarty"} | |
1176 | many{"{0} półkwart"} | |
1177 | one{"{0} półkwarta"} | |
1178 | other{"{0} półkwarty"} | |
1179 | } | |
2ca993e8 A |
1180 | pint-metric{ |
1181 | dnam{"półkwarty metryczne"} | |
1182 | few{"{0} półkwarty metryczne"} | |
1183 | many{"{0} półkwart metrycznych"} | |
1184 | one{"{0} półkwarta metryczna"} | |
1185 | other{"{0} półkwarty metrycznej"} | |
1186 | } | |
b331163b A |
1187 | quart{ |
1188 | dnam{"kwarty"} | |
1189 | few{"{0} kwarty"} | |
1190 | many{"{0} kwart"} | |
1191 | one{"{0} kwarta"} | |
1192 | other{"{0} kwarty"} | |
1193 | } | |
1194 | tablespoon{ | |
1195 | dnam{"łyżki stołowe"} | |
1196 | few{"{0} łyżki stołowe"} | |
1197 | many{"{0} łyżek stołowych"} | |
1198 | one{"{0} łyżka stołowa"} | |
1199 | other{"{0} łyżki stołowej"} | |
1200 | } | |
1201 | teaspoon{ | |
1202 | dnam{"łyżeczki"} | |
1203 | few{"{0} łyżeczki"} | |
1204 | many{"{0} łyżeczek"} | |
1205 | one{"{0} łyżeczka"} | |
1206 | other{"{0} łyżeczki"} | |
1207 | } | |
1208 | } | |
1209 | } | |
1210 | unitsNarrow{ | |
1211 | acceleration{ | |
1212 | g-force{ | |
1213 | few{"{0} G"} | |
1214 | many{"{0} G"} | |
1215 | one{"{0} G"} | |
1216 | other{"{0} G"} | |
1217 | } | |
1218 | } | |
1219 | angle{ | |
1220 | arc-minute{ | |
1221 | few{"{0}′"} | |
1222 | many{"{0}′"} | |
1223 | one{"{0}′"} | |
1224 | other{"{0}′"} | |
1225 | } | |
1226 | arc-second{ | |
1227 | few{"{0}″"} | |
1228 | many{"{0}″"} | |
1229 | one{"{0}″"} | |
1230 | other{"{0}″"} | |
1231 | } | |
b331163b | 1232 | } |
340931cb A |
1233 | concentr{ |
1234 | percent{ | |
1235 | dnam{"%"} | |
1236 | } | |
1237 | } | |
2ca993e8 A |
1238 | consumption{ |
1239 | liter-per-100kilometers{ | |
1240 | dnam{"l/100 km"} | |
1241 | few{"{0} l/100 km"} | |
1242 | many{"{0} l/100 km"} | |
1243 | one{"{0} l/100 km"} | |
1244 | other{"{0} l/100 km"} | |
1245 | } | |
1246 | } | |
1247 | coordinate{ | |
3d1f044b | 1248 | dnam{"kierunek"} |
2ca993e8 A |
1249 | east{"{0}E"} |
1250 | north{"{0}N"} | |
1251 | south{"{0}S"} | |
1252 | west{"{0}W"} | |
1253 | } | |
b331163b A |
1254 | duration{ |
1255 | day{ | |
1256 | dnam{"dzień"} | |
1257 | few{"{0} dn."} | |
1258 | many{"{0} dn."} | |
1259 | one{"{0} d."} | |
1260 | other{"{0} dn."} | |
0f5d89e8 | 1261 | per{"{0}/d."} |
b331163b A |
1262 | } |
1263 | hour{ | |
1264 | dnam{"godzina"} | |
1265 | few{"{0}h"} | |
1266 | many{"{0}h"} | |
1267 | one{"{0}h"} | |
1268 | other{"{0}h"} | |
0f5d89e8 | 1269 | per{"{0}/h"} |
b331163b A |
1270 | } |
1271 | millisecond{ | |
1272 | dnam{"ms"} | |
1273 | few{"{0} ms"} | |
1274 | many{"{0} ms"} | |
1275 | one{"{0} ms"} | |
1276 | other{"{0} ms"} | |
1277 | } | |
1278 | minute{ | |
1279 | dnam{"minuty"} | |
1280 | few{"{0}min"} | |
1281 | many{"{0}min"} | |
1282 | one{"{0}min"} | |
1283 | other{"{0}min"} | |
0f5d89e8 | 1284 | per{"{0}/min"} |
b331163b A |
1285 | } |
1286 | month{ | |
1287 | dnam{"miesiąc"} | |
1288 | few{"{0} m-ce"} | |
1289 | many{"{0} m-cy"} | |
1290 | one{"{0} m-c"} | |
1291 | other{"{0} m-ca"} | |
1292 | } | |
1293 | second{ | |
1294 | dnam{"sekundy"} | |
1295 | few{"{0}s"} | |
1296 | many{"{0}s"} | |
1297 | one{"{0}s"} | |
1298 | other{"{0}s"} | |
0f5d89e8 | 1299 | per{"{0}/s"} |
b331163b A |
1300 | } |
1301 | week{ | |
1302 | dnam{"tydzień"} | |
1303 | few{"{0} tyg."} | |
1304 | many{"{0} tyg."} | |
1305 | one{"{0} tydz."} | |
1306 | other{"{0} tyg."} | |
1307 | } | |
1308 | year{ | |
1309 | dnam{"rok"} | |
1310 | few{"{0} l."} | |
1311 | many{"{0} l."} | |
1312 | one{"{0} r."} | |
1313 | other{"{0} r."} | |
1314 | } | |
1315 | } | |
1316 | length{ | |
b331163b | 1317 | foot{ |
0f5d89e8 | 1318 | dnam{"stopy"} |
b331163b A |
1319 | few{"{0} ft"} |
1320 | many{"{0} ft"} | |
1321 | one{"{0} ft"} | |
1322 | other{"{0} ft"} | |
0f5d89e8 | 1323 | per{"{0}/ft"} |
b331163b A |
1324 | } |
1325 | inch{ | |
0f5d89e8 | 1326 | dnam{"cale"} |
b331163b A |
1327 | few{"{0}″"} |
1328 | many{"{0}″"} | |
1329 | one{"{0}″"} | |
1330 | other{"{0}″"} | |
0f5d89e8 | 1331 | per{"{0}/cal"} |
b331163b | 1332 | } |
b331163b A |
1333 | meter{ |
1334 | dnam{"metr"} | |
1335 | few{"{0} m"} | |
1336 | many{"{0} m"} | |
1337 | one{"{0} m"} | |
1338 | other{"{0} m"} | |
0f5d89e8 | 1339 | per{"{0}/m"} |
b331163b A |
1340 | } |
1341 | mile{ | |
0f5d89e8 | 1342 | dnam{"mile"} |
b331163b A |
1343 | few{"{0} mi"} |
1344 | many{"{0} mi"} | |
1345 | one{"{0} mi"} | |
1346 | other{"{0} mi"} | |
1347 | } | |
0f5d89e8 A |
1348 | mile-scandinavian{ |
1349 | dnam{"smi"} | |
1350 | few{"{0} smi"} | |
1351 | many{"{0} smi"} | |
1352 | one{"{0} smi"} | |
1353 | other{"{0} smi"} | |
1354 | } | |
b331163b A |
1355 | millimeter{ |
1356 | dnam{"mm"} | |
1357 | few{"{0} mm"} | |
1358 | many{"{0} mm"} | |
1359 | one{"{0} mm"} | |
1360 | other{"{0} mm"} | |
1361 | } | |
1362 | picometer{ | |
1363 | few{"{0} pm"} | |
1364 | many{"{0} pm"} | |
1365 | one{"{0} pm"} | |
1366 | other{"{0} pm"} | |
1367 | } | |
f3c0d7a5 A |
1368 | point{ |
1369 | few{"{0} p."} | |
1370 | many{"{0} p."} | |
1371 | one{"{0} p."} | |
1372 | other{"{0} p."} | |
1373 | } | |
b331163b | 1374 | yard{ |
0f5d89e8 | 1375 | dnam{"yd"} |
b331163b A |
1376 | few{"{0} yd"} |
1377 | many{"{0} yd"} | |
1378 | one{"{0} yd"} | |
1379 | other{"{0} yd"} | |
1380 | } | |
1381 | } | |
1382 | mass{ | |
b331163b | 1383 | pound{ |
0f5d89e8 | 1384 | dnam{"funty"} |
b331163b A |
1385 | few{"{0} lb"} |
1386 | many{"{0} lb"} | |
1387 | one{"{0} lb"} | |
1388 | other{"{0} lb"} | |
0f5d89e8 A |
1389 | per{"{0}/lb"} |
1390 | } | |
b331163b A |
1391 | } |
1392 | power{ | |
1393 | horsepower{ | |
1394 | few{"{0} KM"} | |
1395 | many{"{0} KM"} | |
1396 | one{"{0} KM"} | |
1397 | other{"{0} KM"} | |
1398 | } | |
b331163b A |
1399 | } |
1400 | temperature{ | |
1401 | celsius{ | |
1402 | dnam{"°C"} | |
1403 | few{"{0}°"} | |
1404 | many{"{0}°"} | |
1405 | one{"{0}°"} | |
1406 | other{"{0}°"} | |
1407 | } | |
b331163b A |
1408 | } |
1409 | volume{ | |
b331163b A |
1410 | liter{ |
1411 | dnam{"litr"} | |
1412 | few{"{0} l"} | |
1413 | many{"{0} l"} | |
1414 | one{"{0} l"} | |
1415 | other{"{0} l"} | |
1416 | } | |
1417 | } | |
1418 | } | |
1419 | unitsShort{ | |
1420 | acceleration{ | |
1421 | g-force{ | |
1422 | dnam{"G"} | |
1423 | few{"{0} G"} | |
1424 | many{"{0} G"} | |
1425 | one{"{0} G"} | |
1426 | other{"{0} G"} | |
1427 | } | |
b331163b A |
1428 | } |
1429 | angle{ | |
1430 | arc-minute{ | |
1431 | dnam{"minuty"} | |
f3c0d7a5 A |
1432 | few{"{0}′"} |
1433 | many{"{0}′"} | |
1434 | one{"{0}′"} | |
1435 | other{"{0}′"} | |
b331163b A |
1436 | } |
1437 | arc-second{ | |
1438 | dnam{"sekundy"} | |
f3c0d7a5 A |
1439 | few{"{0}″"} |
1440 | many{"{0}″"} | |
1441 | one{"{0}″"} | |
1442 | other{"{0}″"} | |
b331163b A |
1443 | } |
1444 | degree{ | |
1445 | dnam{"stopnie"} | |
1446 | few{"{0}°"} | |
1447 | many{"{0}°"} | |
1448 | one{"{0}°"} | |
1449 | other{"{0}°"} | |
1450 | } | |
2ca993e8 A |
1451 | revolution{ |
1452 | dnam{"obr."} | |
1453 | few{"{0} obr."} | |
1454 | many{"{0} obr."} | |
1455 | one{"{0} obr."} | |
1456 | other{"{0} obr."} | |
1457 | } | |
b331163b A |
1458 | } |
1459 | area{ | |
1460 | acre{ | |
1461 | dnam{"akry"} | |
340931cb A |
1462 | few{"{0} akry"} |
1463 | many{"{0} akrów"} | |
1464 | one{"{0} akr"} | |
1465 | other{"{0} akra"} | |
b331163b | 1466 | } |
3d1f044b A |
1467 | dunam{ |
1468 | dnam{"dunamy"} | |
1469 | few{"{0} dunamy"} | |
1470 | many{"{0} dunamów"} | |
1471 | one{"{0} dunam"} | |
1472 | other{"{0} dunama"} | |
1473 | } | |
b331163b A |
1474 | hectare{ |
1475 | dnam{"ha"} | |
1476 | few{"{0} ha"} | |
1477 | many{"{0} ha"} | |
1478 | one{"{0} ha"} | |
1479 | other{"{0} ha"} | |
1480 | } | |
340931cb A |
1481 | square-foot{ |
1482 | dnam{"stopy kw."} | |
1483 | few{"{0} stopy kw."} | |
1484 | many{"{0} stóp kw."} | |
1485 | one{"{0} stopa kw."} | |
1486 | other{"{0} stopy kw."} | |
1487 | } | |
1488 | square-inch{ | |
1489 | dnam{"cale kw."} | |
1490 | few{"{0} cale kw."} | |
1491 | many{"{0} cali kw."} | |
1492 | one{"{0} cal kw."} | |
1493 | other{"{0} cala kw."} | |
1494 | per{"{0}/cal kw."} | |
1495 | } | |
1496 | square-mile{ | |
1497 | dnam{"mile kw."} | |
1498 | few{"{0} mile kw."} | |
1499 | many{"{0} mil kw."} | |
1500 | one{"{0} mila kw."} | |
1501 | other{"{0} mili kw."} | |
1502 | per{"{0}/mila kw."} | |
1503 | } | |
1504 | square-yard{ | |
1505 | dnam{"jardy kw."} | |
1506 | few{"{0} jardy kw."} | |
1507 | many{"{0} jardów kw."} | |
1508 | one{"{0} jard kw."} | |
1509 | other{"{0} jarda kw."} | |
1510 | } | |
b331163b | 1511 | } |
2ca993e8 A |
1512 | concentr{ |
1513 | karat{ | |
f3c0d7a5 | 1514 | dnam{"karaty"} |
2ca993e8 A |
1515 | few{"{0} kt"} |
1516 | many{"{0} kt"} | |
1517 | one{"{0} kt"} | |
1518 | other{"{0} kt"} | |
1519 | } | |
f3c0d7a5 A |
1520 | milligram-per-deciliter{ |
1521 | dnam{"mg/dl"} | |
1522 | few{"{0} mg/dl"} | |
1523 | many{"{0} mg/dl"} | |
1524 | one{"{0} mg/dl"} | |
1525 | other{"{0} mg/dl"} | |
1526 | } | |
1527 | millimole-per-liter{ | |
1528 | dnam{"milimole/litr"} | |
1529 | few{"{0} mmol/l"} | |
1530 | many{"{0} mmol/l"} | |
1531 | one{"{0} mmol/l"} | |
1532 | other{"{0} mmol/l"} | |
1533 | } | |
3d1f044b A |
1534 | mole{ |
1535 | dnam{"mol"} | |
1536 | few{"{0} mole"} | |
1537 | many{"{0} moli"} | |
1538 | one{"{0} mol"} | |
1539 | other{"{0} mola"} | |
1540 | } | |
f3c0d7a5 A |
1541 | part-per-million{ |
1542 | dnam{"części/milion"} | |
1543 | few{"{0} ppm"} | |
1544 | many{"{0} ppm"} | |
1545 | one{"{0} ppm"} | |
1546 | other{"{0} ppm"} | |
1547 | } | |
3d1f044b A |
1548 | percent{ |
1549 | dnam{"procent"} | |
1550 | few{"{0}%"} | |
1551 | many{"{0}%"} | |
1552 | one{"{0}%"} | |
1553 | other{"{0}%"} | |
1554 | } | |
1555 | permille{ | |
1556 | dnam{"promil"} | |
1557 | few{"{0}‰"} | |
1558 | many{"{0}‰"} | |
1559 | one{"{0}‰"} | |
1560 | other{"{0}‰"} | |
1561 | } | |
1562 | permyriad{ | |
1563 | dnam{"punkt bazowy"} | |
1564 | few{"{0}‱"} | |
1565 | many{"{0}‱"} | |
1566 | one{"{0}‱"} | |
1567 | other{"{0}‱"} | |
1568 | } | |
2ca993e8 | 1569 | } |
b331163b | 1570 | consumption{ |
2ca993e8 A |
1571 | liter-per-100kilometers{ |
1572 | dnam{"l/100 km"} | |
1573 | few{"{0} l/100 km"} | |
1574 | many{"{0} l/100 km"} | |
0f5d89e8 | 1575 | one{"{0} l/100 km"} |
2ca993e8 A |
1576 | other{"{0} l/100 km"} |
1577 | } | |
b331163b A |
1578 | liter-per-kilometer{ |
1579 | dnam{"l/km"} | |
1580 | few{"{0} l/km"} | |
1581 | many{"{0} l/km"} | |
1582 | one{"{0} l/km"} | |
1583 | other{"{0} l/km"} | |
1584 | } | |
1585 | mile-per-gallon{ | |
1586 | dnam{"mpg"} | |
1587 | few{"{0} mpg"} | |
1588 | many{"{0} mpg"} | |
1589 | one{"{0} mpg"} | |
1590 | other{"{0} mpg"} | |
1591 | } | |
f3c0d7a5 A |
1592 | mile-per-gallon-imperial{ |
1593 | dnam{"mile/gal ang."} | |
1594 | few{"{0} mi/gal ang."} | |
1595 | many{"{0} mi/gal ang."} | |
1596 | one{"{0} mi/gal ang."} | |
1597 | other{"{0} mi/gal ang."} | |
1598 | } | |
b331163b | 1599 | } |
2ca993e8 | 1600 | coordinate{ |
3d1f044b | 1601 | dnam{"kierunek"} |
2ca993e8 A |
1602 | east{"{0}E"} |
1603 | north{"{0}N"} | |
1604 | south{"{0}S"} | |
1605 | west{"{0}W"} | |
1606 | } | |
b331163b A |
1607 | digital{ |
1608 | bit{ | |
1609 | dnam{"bity"} | |
1610 | few{"{0} b"} | |
1611 | many{"{0} b"} | |
1612 | one{"{0} b"} | |
1613 | other{"{0} b"} | |
1614 | } | |
1615 | byte{ | |
1616 | dnam{"bajty"} | |
1617 | few{"{0} B"} | |
1618 | many{"{0} B"} | |
1619 | one{"{0} B"} | |
1620 | other{"{0} B"} | |
1621 | } | |
b331163b A |
1622 | } |
1623 | duration{ | |
2ca993e8 A |
1624 | century{ |
1625 | dnam{"w."} | |
1626 | few{"{0} w."} | |
1627 | many{"{0} w."} | |
1628 | one{"{0} w."} | |
1629 | other{"{0} w."} | |
1630 | } | |
b331163b A |
1631 | day{ |
1632 | dnam{"dni"} | |
1633 | few{"{0} dni"} | |
1634 | many{"{0} dni"} | |
1635 | one{"{0} dzień"} | |
1636 | other{"{0} dnia"} | |
2ca993e8 | 1637 | per{"{0}/dzień"} |
b331163b | 1638 | } |
340931cb A |
1639 | decade{ |
1640 | dnam{"dek"} | |
1641 | few{"{0} dek"} | |
1642 | many{"{0} dek"} | |
1643 | one{"{0} dek"} | |
1644 | other{"{0} dek"} | |
1645 | } | |
b331163b A |
1646 | hour{ |
1647 | dnam{"godziny"} | |
1648 | few{"{0} godz."} | |
1649 | many{"{0} godz."} | |
1650 | one{"{0} godz."} | |
1651 | other{"{0} godz."} | |
1652 | per{"{0}/h"} | |
1653 | } | |
b331163b A |
1654 | millisecond{ |
1655 | dnam{"milisekundy"} | |
1656 | few{"{0} ms"} | |
1657 | many{"{0} ms"} | |
1658 | one{"{0} ms"} | |
1659 | other{"{0} ms"} | |
1660 | } | |
1661 | minute{ | |
1662 | dnam{"minuty"} | |
1663 | few{"{0} min"} | |
1664 | many{"{0} min"} | |
1665 | one{"{0} min"} | |
1666 | other{"{0} min"} | |
2ca993e8 | 1667 | per{"{0}/min"} |
b331163b A |
1668 | } |
1669 | month{ | |
1670 | dnam{"miesiące"} | |
1671 | few{"{0} mies."} | |
1672 | many{"{0} mies."} | |
1673 | one{"{0} mies."} | |
1674 | other{"{0} mies."} | |
2ca993e8 | 1675 | per{"{0}/mies."} |
b331163b | 1676 | } |
b331163b A |
1677 | second{ |
1678 | dnam{"sekundy"} | |
1679 | few{"{0} sek."} | |
1680 | many{"{0} sek."} | |
1681 | one{"{0} sek."} | |
1682 | other{"{0} sek."} | |
1683 | per{"{0}/s"} | |
1684 | } | |
1685 | week{ | |
1686 | dnam{"tygodnie"} | |
1687 | few{"{0} tyg."} | |
1688 | many{"{0} tyg."} | |
1689 | one{"{0} tydz."} | |
1690 | other{"{0} tyg."} | |
2ca993e8 | 1691 | per{"{0}/tydz."} |
b331163b A |
1692 | } |
1693 | year{ | |
1694 | dnam{"lata"} | |
1695 | few{"{0} lata"} | |
1696 | many{"{0} lat"} | |
1697 | one{"{0} rok"} | |
1698 | other{"{0} roku"} | |
2ca993e8 | 1699 | per{"{0}/rok"} |
b331163b A |
1700 | } |
1701 | } | |
1702 | electric{ | |
1703 | ampere{ | |
1704 | dnam{"ampery"} | |
1705 | few{"{0} A"} | |
1706 | many{"{0} A"} | |
1707 | one{"{0} A"} | |
1708 | other{"{0} A"} | |
1709 | } | |
b331163b A |
1710 | ohm{ |
1711 | dnam{"omy"} | |
1712 | few{"{0} Ω"} | |
1713 | many{"{0} Ω"} | |
1714 | one{"{0} Ω"} | |
1715 | other{"{0} Ω"} | |
1716 | } | |
1717 | volt{ | |
1718 | dnam{"wolty"} | |
1719 | few{"{0} V"} | |
1720 | many{"{0} V"} | |
1721 | one{"{0} V"} | |
1722 | other{"{0} V"} | |
1723 | } | |
1724 | } | |
1725 | energy{ | |
3d1f044b A |
1726 | british-thermal-unit{ |
1727 | dnam{"BTU"} | |
1728 | few{"{0} Btu"} | |
1729 | many{"{0} Btu"} | |
1730 | one{"{0} Btu"} | |
1731 | other{"{0} Btu"} | |
1732 | } | |
340931cb A |
1733 | calorie{ |
1734 | dnam{"kal"} | |
1735 | few{"{0} kal"} | |
1736 | many{"{0} kal"} | |
1737 | one{"{0} kal"} | |
1738 | other{"{0} kal"} | |
1739 | } | |
3d1f044b A |
1740 | electronvolt{ |
1741 | dnam{"elektronowolt"} | |
1742 | few{"{0} eV"} | |
1743 | many{"{0} eV"} | |
1744 | one{"{0} eV"} | |
1745 | other{"{0} eV"} | |
1746 | } | |
b331163b A |
1747 | foodcalorie{ |
1748 | dnam{"kal"} | |
1749 | few{"{0} kal"} | |
1750 | many{"{0} kal"} | |
1751 | one{"{0} kal"} | |
1752 | other{"{0} kal"} | |
1753 | } | |
1754 | joule{ | |
1755 | dnam{"J"} | |
1756 | few{"{0} J"} | |
1757 | many{"{0} J"} | |
1758 | one{"{0} J"} | |
1759 | other{"{0} J"} | |
1760 | } | |
340931cb A |
1761 | therm-us{ |
1762 | dnam{"thermy amer."} | |
1763 | few{"{0} thermy amer."} | |
1764 | many{"{0} thermów amer."} | |
1765 | one{"{0} therm amer."} | |
1766 | other{"{0} therma amer."} | |
1767 | } | |
b331163b | 1768 | } |
3d1f044b A |
1769 | force{ |
1770 | newton{ | |
1771 | dnam{"niuton"} | |
1772 | few{"{0} N"} | |
1773 | many{"{0} N"} | |
1774 | one{"{0} N"} | |
1775 | other{"{0} N"} | |
1776 | } | |
1777 | pound-force{ | |
1778 | dnam{"funt-siła"} | |
1779 | few{"{0} lbf"} | |
1780 | many{"{0} lbf"} | |
1781 | one{"{0} lbf"} | |
1782 | other{"{0} lbf"} | |
b331163b A |
1783 | } |
1784 | } | |
340931cb A |
1785 | graphics{ |
1786 | em{ | |
1787 | dnam{"firet"} | |
1788 | few{"{0} firety"} | |
1789 | many{"{0} firetów"} | |
1790 | one{"{0} firet"} | |
1791 | other{"{0} firetu"} | |
1792 | } | |
1793 | } | |
b331163b A |
1794 | length{ |
1795 | astronomical-unit{ | |
1796 | dnam{"j.a."} | |
1797 | few{"{0} j.a."} | |
1798 | many{"{0} j.a."} | |
1799 | one{"{0} j.a."} | |
1800 | other{"{0} j.a."} | |
1801 | } | |
1802 | centimeter{ | |
1803 | dnam{"centymetry"} | |
1804 | few{"{0} cm"} | |
1805 | many{"{0} cm"} | |
1806 | one{"{0} cm"} | |
1807 | other{"{0} cm"} | |
2ca993e8 | 1808 | per{"{0}/cm"} |
b331163b | 1809 | } |
b331163b A |
1810 | foot{ |
1811 | dnam{"stopy"} | |
1812 | few{"{0} ft"} | |
1813 | many{"{0} ft"} | |
1814 | one{"{0} ft"} | |
1815 | other{"{0} ft"} | |
2ca993e8 | 1816 | per{"{0}/ft"} |
b331163b A |
1817 | } |
1818 | inch{ | |
1819 | dnam{"cale"} | |
f3c0d7a5 A |
1820 | few{"{0} cale"} |
1821 | many{"{0} cali"} | |
1822 | one{"{0} cal"} | |
1823 | other{"{0} cala"} | |
2ca993e8 | 1824 | per{"{0}/cal"} |
b331163b | 1825 | } |
b331163b A |
1826 | light-year{ |
1827 | dnam{"lata świetlne"} | |
1828 | few{"{0} ly"} | |
1829 | many{"{0} ly"} | |
1830 | one{"{0} ly"} | |
1831 | other{"{0} ly"} | |
1832 | } | |
1833 | meter{ | |
1834 | dnam{"metry"} | |
1835 | few{"{0} m"} | |
1836 | many{"{0} m"} | |
1837 | one{"{0} m"} | |
1838 | other{"{0} m"} | |
2ca993e8 | 1839 | per{"{0}/m"} |
b331163b | 1840 | } |
b331163b A |
1841 | mile{ |
1842 | dnam{"mile"} | |
1843 | few{"{0} mile"} | |
1844 | many{"{0} mil"} | |
1845 | one{"{0} mila"} | |
1846 | other{"{0} mili"} | |
1847 | } | |
b331163b A |
1848 | nautical-mile{ |
1849 | dnam{"Mm"} | |
1850 | few{"{0} Mm"} | |
1851 | many{"{0} Mm"} | |
1852 | one{"{0} Mm"} | |
1853 | other{"{0} Mm"} | |
1854 | } | |
f3c0d7a5 A |
1855 | point{ |
1856 | dnam{"punkty"} | |
1857 | few{"{0} pkt"} | |
1858 | many{"{0} pkt"} | |
1859 | one{"{0} pkt"} | |
1860 | other{"{0} pkt"} | |
1861 | } | |
3d1f044b A |
1862 | solar-radius{ |
1863 | dnam{"promienie Słońca"} | |
1864 | few{"{0} R☉"} | |
1865 | many{"{0} R☉"} | |
1866 | one{"{0} R☉"} | |
1867 | other{"{0} R☉"} | |
b331163b | 1868 | } |
340931cb A |
1869 | yard{ |
1870 | dnam{"jardy"} | |
1871 | few{"{0} jardy"} | |
1872 | many{"{0} jardów"} | |
1873 | one{"{0} jard"} | |
1874 | other{"{0} jarda"} | |
1875 | } | |
b331163b A |
1876 | } |
1877 | light{ | |
3d1f044b A |
1878 | solar-luminosity{ |
1879 | dnam{"jasność Słońca"} | |
1880 | few{"{0} L☉"} | |
1881 | many{"{0} L☉"} | |
1882 | one{"{0} L☉"} | |
1883 | other{"{0} L☉"} | |
b331163b A |
1884 | } |
1885 | } | |
1886 | mass{ | |
1887 | carat{ | |
1888 | dnam{"karaty"} | |
1889 | few{"{0} kt"} | |
1890 | many{"{0} kt"} | |
1891 | one{"{0} kt"} | |
1892 | other{"{0} kt"} | |
1893 | } | |
3d1f044b A |
1894 | dalton{ |
1895 | dnam{"daltony"} | |
1896 | few{"{0} Da"} | |
1897 | many{"{0} Da"} | |
1898 | one{"{0} Da"} | |
1899 | other{"{0} Da"} | |
1900 | } | |
1901 | earth-mass{ | |
1902 | dnam{"masa Ziemi"} | |
1903 | few{"{0} M⊕"} | |
1904 | many{"{0} M⊕"} | |
1905 | one{"{0} M⊕"} | |
1906 | other{"{0} M⊕"} | |
1907 | } | |
b331163b A |
1908 | gram{ |
1909 | dnam{"g"} | |
1910 | few{"{0} g"} | |
1911 | many{"{0} g"} | |
1912 | one{"{0} g"} | |
1913 | other{"{0} g"} | |
2ca993e8 | 1914 | per{"{0}/g"} |
b331163b | 1915 | } |
b331163b A |
1916 | pound{ |
1917 | dnam{"funty"} | |
1918 | few{"{0} lb"} | |
1919 | many{"{0} lb"} | |
1920 | one{"{0} lb"} | |
1921 | other{"{0} lb"} | |
2ca993e8 | 1922 | per{"{0}/lb"} |
b331163b | 1923 | } |
3d1f044b A |
1924 | solar-mass{ |
1925 | dnam{"masa Słońca"} | |
1926 | few{"{0} M☉"} | |
1927 | many{"{0} M☉"} | |
1928 | one{"{0} M☉"} | |
1929 | other{"{0} M☉"} | |
b331163b | 1930 | } |
340931cb A |
1931 | ton{ |
1932 | dnam{"krótkie tony"} | |
1933 | few{"{0} krótkie tony"} | |
1934 | many{"{0} krótkich ton"} | |
1935 | one{"{0} krótka tona"} | |
1936 | other{"{0} krótkiej tony"} | |
1937 | } | |
b331163b A |
1938 | } |
1939 | power{ | |
b331163b A |
1940 | horsepower{ |
1941 | dnam{"KM"} | |
1942 | few{"{0} KM"} | |
1943 | many{"{0} KM"} | |
1944 | one{"{0} KM"} | |
1945 | other{"{0} KM"} | |
1946 | } | |
b331163b A |
1947 | watt{ |
1948 | dnam{"waty"} | |
1949 | few{"{0} W"} | |
1950 | many{"{0} W"} | |
1951 | one{"{0} W"} | |
1952 | other{"{0} W"} | |
1953 | } | |
1954 | } | |
1955 | pressure{ | |
3d1f044b A |
1956 | kilopascal{ |
1957 | dnam{"kPa"} | |
1958 | few{"{0} kPa"} | |
1959 | many{"{0} kPa"} | |
1960 | one{"{0} kPa"} | |
1961 | other{"{0} kPa"} | |
1962 | } | |
1963 | megapascal{ | |
1964 | dnam{"MPa"} | |
1965 | few{"{0} MPa"} | |
1966 | many{"{0} MPa"} | |
1967 | one{"{0} MPa"} | |
1968 | other{"{0} MPa"} | |
b331163b A |
1969 | } |
1970 | } | |
b331163b | 1971 | speed{ |
2ca993e8 A |
1972 | knot{ |
1973 | dnam{"w."} | |
1974 | few{"{0} w."} | |
1975 | many{"{0} w."} | |
1976 | one{"{0} w."} | |
1977 | other{"{0} w."} | |
1978 | } | |
340931cb A |
1979 | mile-per-hour{ |
1980 | dnam{"mile/h"} | |
1981 | few{"{0} mile/h"} | |
1982 | many{"{0} mil/h"} | |
1983 | one{"{0} mila/h"} | |
1984 | other{"{0} mili/h"} | |
1985 | } | |
1986 | } | |
1987 | temperature{ | |
1988 | celsius{ | |
1989 | dnam{"st. C"} | |
1990 | few{"{0} st. C"} | |
1991 | many{"{0} st. C"} | |
1992 | one{"{0} st. C"} | |
1993 | other{"{0} st. C"} | |
1994 | } | |
b331163b | 1995 | } |
3d1f044b A |
1996 | torque{ |
1997 | newton-meter{ | |
1998 | dnam{"N⋅m"} | |
1999 | few{"{0} N⋅m"} | |
2000 | many{"{0} N⋅m"} | |
2001 | one{"{0} N⋅m"} | |
2002 | other{"{0} N⋅m"} | |
2003 | } | |
2004 | pound-foot{ | |
2005 | dnam{"lbf⋅ft"} | |
2006 | few{"{0} lbf⋅ft"} | |
2007 | many{"{0} lbf⋅ft"} | |
2008 | one{"{0} lbf⋅ft"} | |
2009 | other{"{0} lbf⋅ft"} | |
b331163b A |
2010 | } |
2011 | } | |
2012 | volume{ | |
340931cb A |
2013 | acre-foot{ |
2014 | dnam{"akrostopy"} | |
2015 | few{"{0} akrostopy"} | |
2016 | many{"{0} akrostóp"} | |
2017 | one{"{0} akrostopa"} | |
2018 | other{"{0} akrostopy"} | |
2019 | } | |
3d1f044b A |
2020 | barrel{ |
2021 | dnam{"baryłki"} | |
2022 | few{"{0} bbl"} | |
2023 | many{"{0} bbl"} | |
2024 | one{"{0} bbl"} | |
2025 | other{"{0} bbl"} | |
b331163b A |
2026 | } |
2027 | centiliter{ | |
2028 | dnam{"cl"} | |
2029 | few{"{0} cl"} | |
2030 | many{"{0} cl"} | |
2031 | one{"{0} cl"} | |
2032 | other{"{0} cl"} | |
2033 | } | |
340931cb A |
2034 | cubic-foot{ |
2035 | dnam{"stopy sześc."} | |
2036 | few{"{0} stopy sześc."} | |
2037 | many{"{0} stóp sześc."} | |
2038 | one{"{0} stopa sześc."} | |
2039 | other{"{0} stopy sześc."} | |
2040 | } | |
2041 | cubic-inch{ | |
2042 | dnam{"cale sześc."} | |
2043 | few{"{0} cale sześc."} | |
2044 | many{"{0} cali sześc."} | |
2045 | one{"{0} cal sześc."} | |
2046 | other{"{0} cala sześc."} | |
2047 | } | |
2048 | cubic-mile{ | |
2049 | dnam{"mile sześc."} | |
2050 | few{"{0} mile sześc."} | |
2051 | many{"{0} mil sześc."} | |
2052 | one{"{0} mila sześc."} | |
2053 | other{"{0} mili sześc."} | |
2054 | } | |
2055 | cubic-yard{ | |
2056 | dnam{"jardy sześc."} | |
2057 | few{"{0} jardy sześc."} | |
2058 | many{"{0} jardów sześc."} | |
2059 | one{"{0} jard sześc."} | |
2060 | other{"{0} jarda sześc."} | |
2061 | } | |
b331163b A |
2062 | cup{ |
2063 | dnam{"ćwierćkwarty"} | |
2064 | few{"{0} c"} | |
2065 | many{"{0} c"} | |
2066 | one{"{0} c"} | |
2067 | other{"{0} c"} | |
2068 | } | |
340931cb A |
2069 | cup-metric{ |
2070 | dnam{"ćwierćkwarty metr."} | |
2071 | few{"{0} ćwierćkwarty metr."} | |
2072 | many{"{0} ćwierćkwart metr."} | |
2073 | one{"{0} ćwierćkwarta metr."} | |
2074 | other{"{0} ćwierćkwarty metr."} | |
2075 | } | |
b331163b A |
2076 | deciliter{ |
2077 | dnam{"dl"} | |
2078 | few{"{0} dl"} | |
2079 | many{"{0} dl"} | |
2080 | one{"{0} dl"} | |
2081 | other{"{0} dl"} | |
2082 | } | |
2083 | fluid-ounce{ | |
2084 | dnam{"fl oz"} | |
2085 | few{"{0} fl oz"} | |
2086 | many{"{0} fl oz"} | |
2087 | one{"{0} fl oz"} | |
2088 | other{"{0} fl oz"} | |
2089 | } | |
3d1f044b A |
2090 | fluid-ounce-imperial{ |
2091 | dnam{"fl oz imp."} | |
2092 | few{"{0} fl oz imp."} | |
2093 | many{"{0} fl oz imp."} | |
2094 | one{"{0} fl oz imp."} | |
2095 | other{"{0} fl oz imp."} | |
2096 | } | |
b331163b A |
2097 | gallon{ |
2098 | dnam{"gal"} | |
2099 | few{"{0} gal"} | |
2100 | many{"{0} gal"} | |
2101 | one{"{0} gal"} | |
2102 | other{"{0} gal"} | |
2ca993e8 | 2103 | per{"{0}/gal"} |
b331163b | 2104 | } |
f3c0d7a5 A |
2105 | gallon-imperial{ |
2106 | dnam{"gal ang."} | |
2107 | few{"{0} gal ang."} | |
2108 | many{"{0} gal ang."} | |
2109 | one{"{0} gal ang."} | |
2110 | other{"{0} gal ang."} | |
2111 | per{"{0}/gal ang."} | |
2112 | } | |
b331163b A |
2113 | hectoliter{ |
2114 | dnam{"hl"} | |
2115 | few{"{0} hl"} | |
2116 | many{"{0} hl"} | |
2117 | one{"{0} hl"} | |
2118 | other{"{0} hl"} | |
2119 | } | |
2120 | liter{ | |
2121 | dnam{"litry"} | |
2122 | few{"{0} l"} | |
2123 | many{"{0} l"} | |
2124 | one{"{0} l"} | |
2125 | other{"{0} l"} | |
2ca993e8 | 2126 | per{"{0}/l"} |
b331163b A |
2127 | } |
2128 | megaliter{ | |
2129 | dnam{"Ml"} | |
2130 | few{"{0} Ml"} | |
2131 | many{"{0} Ml"} | |
2132 | one{"{0} Ml"} | |
2133 | other{"{0} Ml"} | |
2134 | } | |
2135 | milliliter{ | |
2136 | dnam{"ml"} | |
2137 | few{"{0} ml"} | |
2138 | many{"{0} ml"} | |
2139 | one{"{0} ml"} | |
2140 | other{"{0} ml"} | |
2141 | } | |
2142 | pint{ | |
2143 | dnam{"półkwarty"} | |
2144 | few{"{0} pt"} | |
2145 | many{"{0} pt"} | |
2146 | one{"{0} pt"} | |
2147 | other{"{0} pt"} | |
2148 | } | |
340931cb A |
2149 | pint-metric{ |
2150 | dnam{"półkwarty metr."} | |
2151 | few{"{0} półkwarty metr."} | |
2152 | many{"{0} półkwart metr."} | |
2153 | one{"{0} półkwarta metr."} | |
2154 | other{"{0} półkwarty metr."} | |
2155 | } | |
2156 | quart{ | |
2157 | dnam{"kwarty"} | |
2158 | few{"{0} kwarty"} | |
2159 | many{"{0} kwart"} | |
2160 | one{"{0} kwarta"} | |
2161 | other{"{0} kwarty"} | |
2162 | } | |
b331163b A |
2163 | tablespoon{ |
2164 | dnam{"ł. stoł."} | |
2165 | few{"{0} ł. stoł."} | |
2166 | many{"{0} ł. stoł."} | |
2167 | one{"{0} ł. stoł."} | |
2168 | other{"{0} ł. stoł."} | |
2169 | } | |
2170 | teaspoon{ | |
2171 | dnam{"łyżeczki"} | |
2172 | few{"{0} łyżeczki"} | |
2173 | many{"{0} łyżeczek"} | |
2174 | one{"{0} łyżeczka"} | |
2175 | other{"{0} łyżeczki"} | |
2176 | } | |
2177 | } | |
2178 | } | |
2179 | } |