]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blame - icuSources/data/locales/fa.txt
ICU-6.2.22.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / fa.txt
CommitLineData
374ca955
A
1// ***************************************************************************\r
2// *\r
3// * Copyright (C) 2004 International Business Machines\r
4// * Corporation and others. All Rights Reserved.\r
5// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java\r
6// * Source File: ../../../locale/common/main/fa.xml\r
7// *\r
8// ***************************************************************************\r
9/**\r
10 * ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/fa.xml\r
11 */\r
12fa{\r
13 Countries{\r
14 AD{"آندورا"}\r
15 AE{"امارات متحده‌ی عربی"}\r
16 AF{"افغانستان"}\r
17 AG{"آنتیگوا و باربودا"}\r
18 AI{"آنگیل"}\r
19 AL{"آلبانی"}\r
20 AM{"ارمنستان"}\r
21 AN{"آنتیل هلند"}\r
22 AO{"آنگولا"}\r
23 AQ{"جنوبگان"}\r
24 AR{"آرژانتین"}\r
25 AS{"ساموای امریکا"}\r
26 AT{"اتریش"}\r
27 AU{"استرالیا"}\r
28 AW{"آروبا"}\r
29 AZ{"آذربایجان"}\r
30 BA{"بوسنی و هرزگوین"}\r
31 BB{"باربادوس"}\r
32 BD{"بنگلادش"}\r
33 BE{"بلژیک"}\r
34 BF{"بورکینافاسو"}\r
35 BG{"بلغارستان"}\r
36 BH{"بحرین"}\r
37 BI{"بوروندی"}\r
38 BJ{"بنین"}\r
39 BM{"برمودا"}\r
40 BN{"برونئی"}\r
41 BO{"بولیوی"}\r
42 BR{"برزیل"}\r
43 BS{"باهاما"}\r
44 BT{"بوتان"}\r
45 BV{"جزیره‌ی بووت"}\r
46 BW{"بوتسوانا"}\r
47 BY{"بیلوروسی"}\r
48 BZ{"بلیز"}\r
49 CA{"کانادا"}\r
50 CC{"جزایر کوکوس"}\r
51 CD{"جمهوری دموکراتیک کنگو"}\r
52 CF{"جمهوری افریقای مرکزی"}\r
53 CG{"کونگو"}\r
54 CH{"سوئیس"}\r
55 CI{"ساحل عاج"}\r
56 CK{"جزایر کوک"}\r
57 CL{"شیلی"}\r
58 CM{"کامرون"}\r
59 CN{"چین"}\r
60 CO{"کلمبیا"}\r
61 CR{"کاستاریکا"}\r
62 CU{"کوبا"}\r
63 CV{"کیپ ورد"}\r
64 CX{"جزیره‌ی کریسمس"}\r
65 CY{"قبرس"}\r
66 CZ{"جمهوری چک"}\r
67 DE{"آلمان"}\r
68 DJ{"جیبوتی"}\r
69 DK{"دانمارک"}\r
70 DM{"دومینیکا"}\r
71 DO{"جمهوری دومینیکن"}\r
72 DZ{"الجزایر"}\r
73 EC{"اکوادر"}\r
74 EE{"استونی"}\r
75 EG{"مصر"}\r
76 EH{"صحرای غربی"}\r
77 ER{"اریتره"}\r
78 ES{"اسپانیا"}\r
79 ET{"اتیوپی"}\r
80 FI{"فنلاند"}\r
81 FJ{"فیجی"}\r
82 FK{"جزایر فالکلند"}\r
83 FM{"میکرونزی"}\r
84 FO{"جزایر فارو"}\r
85 FR{"فرانسه"}\r
86 GA{"گابون"}\r
87 GB{"انگلستان"}\r
88 GD{"گرانادا"}\r
89 GE{"گرجستان"}\r
90 GF{"گویان فرانسه"}\r
91 GH{"غنا"}\r
92 GI{"گیبرالتار"}\r
93 GL{"گروئنلند"}\r
94 GM{"گامبیا"}\r
95 GN{"گینه"}\r
96 GP{"گوادلوپ"}\r
97 GQ{"گینه‌ی استوایی"}\r
98 GR{"یونان"}\r
99 GS{"جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی"}\r
100 GT{"گواتمالا"}\r
101 GU{"گوام"}\r
102 GW{"گینه‌ی بیسائو"}\r
103 GY{"گویان"}\r
104 HM{"جزیره‌ی هرد و جزایر مک‌دونالد"}\r
105 HN{"هندوراس"}\r
106 HR{"کرواسی"}\r
107 HT{"هاییتی"}\r
108 HU{"مجارستان"}\r
109 ID{"اندونزی"}\r
110 IE{"ایرلند"}\r
111 IL{"اسرائیل"}\r
112 IN{"هند"}\r
113 IO{"مستعمره‌های انگلستان در اقیانوس هند"}\r
114 IQ{"عراق"}\r
115 IR{"ایران"}\r
116 IS{"ایسلند"}\r
117 IT{"ایتالیا"}\r
118 JM{"جامائیکا"}\r
119 JO{"اردن"}\r
120 JP{"ژاپن"}\r
121 KE{"کنیا"}\r
122 KG{"قرقیزستان"}\r
123 KH{"کامبوج"}\r
124 KI{"کیریباتی"}\r
125 KM{"کومورو"}\r
126 KN{"سنت کیتس و نویس"}\r
127 KP{"کره‌ی شمالی"}\r
128 KR{"کره‌ی جنوبی"}\r
129 KW{"کویت"}\r
130 KY{"جزایر کِیمن"}\r
131 KZ{"قزاقستان"}\r
132 LA{"لائوس"}\r
133 LB{"لبنان"}\r
134 LC{"سنت لوسیا"}\r
135 LI{"لیختن‌اشتاین"}\r
136 LK{"سری‌لانکا"}\r
137 LR{"لیبریا"}\r
138 LS{"لسوتو"}\r
139 LT{"لیتوانی"}\r
140 LU{"لوکزامبورگ"}\r
141 LV{"لتونی"}\r
142 LY{"لیبی"}\r
143 MA{"مراکش"}\r
144 MC{"موناکو"}\r
145 MD{"مولدووا"}\r
146 MG{"ماداگاسکار"}\r
147 MH{"جزایر مارشال"}\r
148 MK{"مقدونیه"}\r
149 ML{"مالی"}\r
150 MM{"میانمار"}\r
151 MN{"مغولستان"}\r
152 MP{"جزایر ماریانای شمالی"}\r
153 MQ{"مارتینیک"}\r
154 MR{"موریتانی"}\r
155 MS{"مونت‌سرات"}\r
156 MT{"مالت"}\r
157 MU{"موریتیوس"}\r
158 MV{"مالدیو"}\r
159 MW{"مالاوی"}\r
160 MX{"مکزیک"}\r
161 MY{"مالزی"}\r
162 MZ{"موزامبیک"}\r
163 NA{"نامیبیا"}\r
164 NC{"کالدونیای جدید"}\r
165 NE{"نیجر"}\r
166 NF{"جزیره‌ی نورفولک"}\r
167 NG{"نیجریه"}\r
168 NI{"نیکاراگوئه"}\r
169 NL{"هلند"}\r
170 NO{"نروژ"}\r
171 NP{"نپال"}\r
172 NR{"نائورو"}\r
173 NU{"نیوئه"}\r
174 NZ{"زلاند نو"}\r
175 OM{"عمان"}\r
176 PA{"پاناما"}\r
177 PE{"پرو"}\r
178 PF{"پلی‌نزی فرانسه"}\r
179 PG{"پاپوا گینه‌ی نو"}\r
180 PH{"فیلیپین"}\r
181 PK{"پاکستان"}\r
182 PL{"لهستان"}\r
183 PM{"سنت پیر و میکلون"}\r
184 PN{"پیتکایرن"}\r
185 PR{"پورتو ریکو"}\r
186 PT{"پرتغال"}\r
187 PW{"پالائو"}\r
188 PY{"پاراگوئه"}\r
189 QA{"قطر"}\r
190 RE{"ریونیون"}\r
191 RO{"رومانی"}\r
192 RU{"روسیه"}\r
193 RW{"رواندا"}\r
194 SA{"عربستان سعودی"}\r
195 SB{"جزایر سلیمان"}\r
196 SC{"سیشل"}\r
197 SD{"سودان"}\r
198 SE{"سوئد"}\r
199 SG{"سنگاپور"}\r
200 SH{"سنت هلن"}\r
201 SI{"اسلوونی"}\r
202 SJ{"اسوالبارد و جان ماین"}\r
203 SK{"اسلواکی"}\r
204 SL{"سیرالئون"}\r
205 SM{"سان مارینو"}\r
206 SN{"سنگال"}\r
207 SO{"سومالی"}\r
208 SP{"صربستان"}\r
209 SR{"سورینام"}\r
210 ST{"سائو تومه و پرینسیپه"}\r
211 SV{"السالوادور"}\r
212 SY{"سوریه"}\r
213 SZ{"سوازیلند"}\r
214 TC{"جزایر ترک و کایکوس"}\r
215 TD{"چاد"}\r
216 TF{"مستعمره‌های جنوبی فرانسه"}\r
217 TG{"توگو"}\r
218 TH{"تایلند"}\r
219 TJ{"تاجیکستان"}\r
220 TK{"توکلائو"}\r
221 TL{"تیمور شرقی"}\r
222 TM{"ترکمنستان"}\r
223 TN{"تونس"}\r
224 TO{"تونگا"}\r
225 TR{"ترکیه"}\r
226 TT{"ترینیداد و توباگو"}\r
227 TV{"تووالو"}\r
228 TW{"تایوان"}\r
229 TZ{"تانزانیا"}\r
230 UA{"اوکراین"}\r
231 UG{"اوگاندا"}\r
232 UM{"جزایر کوچک دورافتاده‌ی ایالات متحده"}\r
233 US{"ایالات متحده‌ی امریکا"}\r
234 UY{"اوروگوئه"}\r
235 UZ{"ازبکستان"}\r
236 VA{"واتیکان"}\r
237 VC{"سنت وینسنت و گرنادین"}\r
238 VE{"ونزوئلا"}\r
239 VG{"جزایر ویرجین انگلستان"}\r
240 VI{"جزایر ویرجین ایالات متحده"}\r
241 VN{"ویتنام"}\r
242 VU{"وانواتو"}\r
243 WF{"والیس و فیوتونا"}\r
244 WS{"ساموا"}\r
245 YE{"یمن"}\r
246 YT{"مایوت"}\r
247 YU{"یوگسلاوی"}\r
248 ZA{"افریقای جنوبی"}\r
249 ZM{"زامبیا"}\r
250 ZW{"زیمبابوه"}\r
251 }\r
252 Currencies{\r
253 AFA{\r
254 "افغانی",\r
255 "افغانی",\r
256 }\r
257 IRR{\r
258 "﷼",\r
259 "IRR",\r
260 }\r
261 }\r
262 ExemplarCharacters{"[ء-ؤئ-غفقل-وً-ْٰٔپچژکگی‌‍‏‎]"}\r
263 Languages{\r
264 aa{"آفاری"}\r
265 ab{"آبخازی"}\r
266 ae{"اوستایی"}\r
267 af{"آفریکانس"}\r
268 afa{"افریقا و آسیایی (غیره)"}\r
269 am{"امهری"}\r
270 ang{"انگلیسی باستان (حدود ۴۵۰-۱۱۰۰ م.)"}\r
271 apa{"زبان‌های آپاچیایی"}\r
272 ar{"عربی"}\r
273 arc{"آرامی"}\r
274 art{"ساخته‌گی (غیره)"}\r
275 as{"آسامی"}\r
276 aus{"زبان‌های استرالیایی"}\r
277 ay{"آیمارایی"}\r
278 az{"آذربایجانی"}\r
279 ba{"باشکیر"}\r
280 bal{"بلوچی"}\r
281 bat{"بالتیکی (غیره)"}\r
282 be{"بلوروسی"}\r
283 bg{"بلغاری"}\r
284 bh{"بیهاری"}\r
285 bho{"بوجپوری"}\r
286 bi{"بیسلاما"}\r
287 bn{"بنگالی"}\r
288 bo{"تبتی"}\r
289 bs{"بوسنیایی"}\r
290 ca{"کاتالونیایی"}\r
291 cai{"سرخ‌پوستی امریکای مرکزی (غیره)"}\r
292 ce{"چچنی"}\r
293 cel{"سلتی (غیره)"}\r
294 ch{"چامورویی"}\r
295 chr{"چروکی"}\r
296 cop{"قبطی"}\r
297 cs{"چکی"}\r
298 cu{"اسلاوی کلیسایی"}\r
299 cv{"چوواشی"}\r
300 cy{"ویلزی"}\r
301 da{"دانمارکی"}\r
302 dak{"داکوتایی"}\r
303 de{"آلمانی"}\r
304 dra{"دراویدی (غیره)"}\r
305 dum{"هلندی میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۳۵۰ م.)"}\r
306 dz{"بوتانی"}\r
307 egy{"مصری (باستانی)"}\r
308 el{"یونانی"}\r
309 en{"انگلیسی"}\r
310 enm{"انگلیسی میانه (۱۱۰۰ -۱۵۰۰ م.)"}\r
311 eo{"اسپرانتو"}\r
312 es{"اسپانیایی"}\r
313 et{"استونیایی"}\r
314 eu{"باسکی"}\r
315 fa{"فارسی"}\r
316 fi{"فنلاندی"}\r
317 fj{"فیجیایی"}\r
318 fo{"فارویی"}\r
319 fr{"فرانسوی"}\r
320 frm{"فرانسوی میانه (حدود ۱۴۰۰-۱۶۰۰ م.)"}\r
321 fro{"فرانسوی قدیم (۸۴۲-حدود ۱۴۰۰ م.)"}\r
322 ga{"ایرلندی"}\r
323 gaa{"گا"}\r
324 gem{"ژرمنی (غیره)"}\r
325 gmh{"آلمانی علیای میانه (حدود ۱۰۵۰-۱۵۰۰)"}\r
326 gn{"گوارانی"}\r
327 goh{"آلمانی علیای باستان (حدود ۷۵۰-۱۰۵۰)"}\r
328 got{"گوتیک"}\r
329 grc{"یونانی کهن (تا ۱۴۵۳ م.)"}\r
330 gu{"گجراتی"}\r
331 gv{"مانی"}\r
332 ha{"هوسیایی"}\r
333 haw{"هاوائیایی"}\r
334 he{"عبری"}\r
335 hi{"هندی"}\r
336 hit{"هیتی"}\r
337 hr{"کرواتی"}\r
338 hu{"مجاری"}\r
339 hy{"ارمنی"}\r
340 hz{"هریرویی"}\r
341 ia{"میان‌زبان"}\r
342 id{"اندونزیایی"}\r
343 ik{"اینوپیک"}\r
344 inc{"هندیک (غیره)"}\r
345 ine{"هندوارودپایی"}\r
346 ira{"ایرانی"}\r
347 is{"ایسلندی"}\r
348 it{"ایتالیایی"}\r
349 iu{"اینوکیتوت"}\r
350 ja{"ژاپنی"}\r
351 jpr{"فارسی یهودی"}\r
352 jrb{"عربی یهودی"}\r
353 jv{"جاوه‌ای"}\r
354 ka{"گرجی"}\r
355 kk{"قزاقی"}\r
356 km{"خمری"}\r
357 kn{"کاناده‌ای"}\r
358 ko{"کره‌ای"}\r
359 kok{"کنکانی"}\r
360 ks{"کشمیری"}\r
361 ku{"کردی"}\r
362 kv{"کومیایی"}\r
363 kw{"کرنوالی"}\r
364 ky{"قرقیزی"}\r
365 la{"لاتینی"}\r
366 lb{"لتسه‌بورگیش"}\r
367 ln{"لینگالا"}\r
368 lo{"لائوسی"}\r
369 lt{"لیتوانیایی"}\r
370 lv{"لتونیایی"}\r
371 map{"آسترونیزیایی"}\r
372 mg{"مالاگاسیایی"}\r
373 mga{"ایرلندی میانه (۹۰۰-۱۲۰۰ م.)"}\r
374 mh{"مارشالی"}\r
375 mi{"مائوریایی"}\r
376 mis{"زبان‌های متفرقه"}\r
377 mk{"مقدونی"}\r
378 ml{"مالایالامی"}\r
379 mn{"مغولی"}\r
380 mo{"مولداویایی"}\r
381 moh{"موهاکی"}\r
382 mr{"مراتی"}\r
383 ms{"مالزیایی"}\r
384 mt{"مالتی"}\r
385 mul{"چندین زبان"}\r
386 my{"برمه‌ای"}\r
387 myn{"مایاییک"}\r
388 na{"نائورویی"}\r
389 nai{"سرخ‌پوستی امریکای شمالی (غیره)"}\r
390 nb{"بوکسمال نروژی"}\r
391 nd{"انده‌بله‌ای شمالی"}\r
392 nds{"آلمانی سفلی؛ ساکسون سفلب"}\r
393 ne{"نپالی"}\r
394 nl{"هلندی"}\r
395 nn{"نینورسک نروژی"}\r
396 no{"نروژی"}\r
397 nr{"انده‌بله‌ای جنوبی"}\r
398 nv{"ناواهویی"}\r
399 or{"اوریه‌ای"}\r
400 ota{"ترکی (امپراتوری عثمانی)"}\r
401 pa{"پنجابی"}\r
402 paa{"پاپوایی (غیره)"}\r
403 pal{"پهلوی"}\r
404 peo{"فارسی قدیم (حدود ۶۰۰-۴۰۰ ق.م.)"}\r
405 phi{"فیایپینی (غیره)"}\r
406 phn{"فنیقی"}\r
407 pi{"پالی"}\r
408 pl{"لهستانی"}\r
409 ps{"پشتو"}\r
410 pt{"پرتغالی"}\r
411 qu{"کچوایی"}\r
412 ro{"رومانیایی"}\r
413 root{"ریشه"}\r
414 ru{"روسی"}\r
415 rw{"کینیارواندایی"}\r
416 sa{"سنسکریت"}\r
417 sai{"سرخ‌پوستی امریکای جنوبی (غیره)"}\r
418 sc{"ساردینیایی"}\r
419 sco{"اسکاتلندی"}\r
420 sd{"سندی"}\r
421 sem{"سامی"}\r
422 sg{"سانگویی"}\r
423 sga{"ایرلندی باستان (تا ۹۰۰ م.)"}\r
424 sgn{"زبان‌های نشانه‌ای"}\r
425 sh{"صرب و کرواتی"}\r
426 si{"سینهالی"}\r
427 sit{"چین و تبتی (غیره)"}\r
428 sk{"اسلواکی"}\r
429 sl{"اسلووینیایی"}\r
430 sm{"ساموآیی"}\r
431 sn{"شونایی"}\r
432 so{"سومالیایی"}\r
433 sq{"آلبانیایی"}\r
434 sr{"صربی"}\r
435 st{"سوتویی جنوبی"}\r
436 su{"سوندایی"}\r
437 sux{"سومری"}\r
438 sv{"سوئدی"}\r
439 sw{"سواحلی"}\r
440 syr{"سریانی"}\r
441 ta{"تامیلی"}\r
442 te{"تلوگویی"}\r
443 tg{"تاجیکی"}\r
444 th{"تایلندی"}\r
445 ti{"تیگرینیایی"}\r
446 tk{"ترکمتی"}\r
447 tl{"تاگالوگی"}\r
448 tn{"تسوانایی"}\r
449 to{"تونگایی (جزایر تونگا)"}\r
450 tr{"ترکی"}\r
451 ts{"تسونگایی"}\r
452 tt{"تاتاری"}\r
453 tw{"توی‌یایی"}\r
454 ty{"تاهیتیایی"}\r
455 ug{"اویغوری"}\r
456 uk{"اوکراینی"}\r
457 und{"نامشخص"}\r
458 ur{"اردو"}\r
459 uz{"ازبکی"}\r
460 vi{"ویتنامی"}\r
461 vo{"ولاپوک"}\r
462 wo{"ولوفی"}\r
463 xh{"خوسایی"}\r
464 yi{"یدی"}\r
465 yo{"یوروبایی"}\r
466 zh{"چینی"}\r
467 zu{"زولویی"}\r
468 }\r
469 LocaleScript{\r
470 "Arab",\r
471 }\r
472 Scripts{\r
473 Arab{"عربی"}\r
474 Armn{"ارمنی"}\r
475 Beng{"بنگالی"}\r
476 Bopo{"بوپوموفو"}\r
477 Cher{"چروکیایی"}\r
478 Copt{"قبطی"}\r
479 Cyrl{"سیریلی"}\r
480 Deva{"دوناگری"}\r
481 Ethi{"اتیوپیایی"}\r
482 Geor{"گرجی"}\r
483 Goth{"گوتیک"}\r
484 Grek{"یونانی"}\r
485 Gujr{"گجراتی"}\r
486 Hang{"هانگول"}\r
487 Hani{"هان"}\r
488 Hebr{"عبری"}\r
489 Hira{"هیراگانا"}\r
490 Kana{"کاتاکانا"}\r
491 Khmr{"خمری"}\r
492 Knda{"کاناده‌ای"}\r
493 Laoo{"لائوسی"}\r
494 Latn{"لاتین"}\r
495 Mlym{"مالایالامی"}\r
496 Mong{"مغولی"}\r
497 Mymr{"میانمار"}\r
498 Orya{"اوریه‌ای"}\r
499 Qaai{"موروثی"}\r
500 Runr{"رونی"}\r
501 Syrc{"آسوری"}\r
502 Taml{"تامیل"}\r
503 Telu{"تلوگویی"}\r
504 Thai{"تایلندی"}\r
505 Tibt{"تبتی"}\r
506 Yiii{"یی"}\r
507 Zyyy{"مشترک"}\r
508 }\r
509 Version{"1.2"}\r
510 calendar{\r
511 gregorian{\r
512 AmPmMarkers{\r
513 "ق.ظ.",\r
514 "ب.ظ.",\r
515 }\r
516 DateTimePatterns{\r
517 "HH:mm:ss (z)",\r
518 "HH:mm:ss (z)",\r
519 "HH:mm:ss",\r
520 "HH:mm",\r
521 "EEEE، d MMMM yyyy",\r
522 "d MMMM yyyy",\r
523 "yyyy/MM/d",\r
524 "yyyy/MM/d",\r
525 "{1} {0}",\r
526 }\r
527 dayNames{\r
528 format{\r
529 abbreviated{\r
530 "ی.",\r
531 "د.",\r
532 "س.",\r
533 "چ.",\r
534 "پ.",\r
535 "ج.",\r
536 "ش.",\r
537 }\r
538 wide{\r
539 "یک‌شنبه",\r
540 "دوشنبه",\r
541 "سه‌شنبه",\r
542 "چهارشنبه",\r
543 "پنج‌شنبه",\r
544 "جمعه",\r
545 "شنبه",\r
546 }\r
547 }\r
548 }\r
549 eras{\r
550 abbreviated{\r
551 "ق.م.",\r
552 "م.",\r
553 }\r
554 }\r
555 monthNames{\r
556 format{\r
557 abbreviated{\r
558 "ژان",\r
559 "فور",\r
560 "مار",\r
561 "آور",\r
562 "مـه",\r
563 "ژون",\r
564 "ژوی",\r
565 "اوت",\r
566 "سپت",\r
567 "اکت",\r
568 "نوا",\r
569 "دسا",\r
570 }\r
571 wide{\r
572 "ژانویه",\r
573 "فوریه",\r
574 "مارس",\r
575 "آوریل",\r
576 "مه",\r
577 "ژوئن",\r
578 "ژوئیه",\r
579 "اوت",\r
580 "سپتامبر",\r
581 "اکتبر",\r
582 "نوامبر",\r
583 "دسامبر",\r
584 }\r
585 }\r
586 }\r
587 }\r
588 }\r
589 zoneStrings{\r
590 {\r
591 "Asia/Tehran",\r
592 "وقت استاندارد تهران",\r
593 "IRST",\r
594 "وقت تابستانی تهران",\r
595 "IRDT",\r
596 "تهران",\r
597 }\r
598 }\r
599}\r